ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Personal Information
Organization / Workplace
Washington, District of Columbia United States
Occupation
Translator - Consultant
Industry
Writing / Publishing
About
Erin Lyons has worked in the translation industry for over 10 years as a translator and medical writer. Her experience includes in-house and freelance work as a translator, editor, and project manager. She has worked extensively in both Europe and the U.S., and her key clients include pharmaceutical and biotechnology companies, regulatory agencies, research institutes, and public and international health care organizations. Erin also has strong proficiency in CAT, localization tools, DTP, and CRM. Erin holds an MA in Italian and French Translation from the Monterey Institute of International Studies. She completed her B.A. with Honors in Romance Languages and Literatures at the Universi...
Contact Details

Presentations(12)Ìý

See all
SOAP Notes: Getting Down and Dirty with Medical Translation
SOAP Notes: Getting Down and Dirty with Medical TranslationSOAP Notes: Getting Down and Dirty with Medical Translation
SOAP Notes: Getting Down and Dirty with Medical Translation
Ìý
Dr Jekyll or Mr Hyde? The Strange Case of Medical Marketing Translation
Dr Jekyll or Mr Hyde? The Strange Case of Medical Marketing TranslationDr Jekyll or Mr Hyde? The Strange Case of Medical Marketing Translation
Dr Jekyll or Mr Hyde? The Strange Case of Medical Marketing Translation
Ìý
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Patient Surveys
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Patient SurveysRx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Patient Surveys
Rx for Improving Medical Translation in a Diverse World: a Closer Look at Patient Surveys
Ìý