Personal Information
Organization / Workplace
Argentina Argentina
Occupation
Sworn English-Spanish Translator | Traductora pública de inglés
Industry
Writing / Publishing
About
* Sworn English-Spanish Translator by Universidad Nacional de La Plata (La Plata, Buenos Aires, Argentina).
* Certified by CTPCBA (Association of Sworn Translators of the City of Buenos Aires).
* Full-time freelance Translator/Proofreader since 2006.
* Currently working for private clients and translation companies from USA, China, Spain, Ireland, UK, Japan, Israel, Malta, and The Netherlands.
* Two years of technical dentistry attended while I was studying to become a Translator.
* Currently specializing in the translation of oil & gas material: exploration, drilling, QHES, drilling fluids/safety, solids control, ESP, HARC (Hazard Analysis & Risk Control), ecology and envi
Contact Details
Users following Laura Ojeda