ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Colour card




Vinyle pour banderoles
Spandoekvinyls

                                                                            MACtac® Worldwide Locations

                                                                            MACtac NORTH AMERICA                MACtac Mexico
                                                                                                                Tel.: +52-444-799-0303
                                                                            Tel.: +1-330-688-1111               Fax: +52-444-799-0309
                                                                            Fax: +1-330-688-2540                E-mail: MACtac.mexico@MACtac.com
                                                                            E-mail: MACtac.americas@bemis.com
                                                                            www.MACtac.com
    	 1	   2	   3	   4	   5	   6	    7	   8	   9	 10	   »

    	                                     Ans/Jaar                          MACtac EUROPE                       MACtac Australia/NZ                                   MACtac HUNGARY
                                                                                                                Tel. : +64 (0)9 920 6057                              Tel.: + 36-(1)-225 1814
                                                                            Boulevard Kennedy                   Fax : +64 (0)9 523 6863                               Fax: + 36-(1)-225 3793
                                                                            B-7060 Soignies - Belgium           E-mail: info@mactac.co.nz                             E-mail: MACtac.hungary@bemis.com
                                                                            Tel : +32 (0) 67-346 211
                                                                            Fax : +32(0)67-330 574              MACtac BENELUX                                        MACtac ITALIA
                                                                                                                Tel.: +32 (0) 67-346 211                              Tel.: +39 02-353 71 81
                                                                            MACtac.europe@bemis.com             Fax: +32 (0) 67-346 346                               Fax: +39 02-353 718 41
                                                                            www.MACtac.eu                       E-mail: MACtac.europe@bemis.com                       E-mail: MACtac.italy@bemis.com

                                                                                                                MACtac CZECH REPUBLIC                                 MACtac POLSKA
                                                                                                                Tel.: +420 (0) 224 240 700                            Tel.: +48 22/721 75 80
                                                                                                                Fax: +420 (0) 224 210 354                             Fax: +48 22/721 75 81
                                                                                                                E-mail: MACtac.czech@bemis.com                        E-mail: MACtac.poland@bemis.com

                                                                                                                MACtac DEUTSCHLAND                                    MACtac SCANDINAVIA AB
                                                                                                                Tel.: +49 (0) 221-597 89 0                            Tel.: +46 (0) 40-680 31 30
                                                                                                                Fax: +49 (0) 221-597 89 10                            Fax: +46 (0) 40-680 31 39
                                                                                                                E-mail: MACtac.germany@bemis.com                      E-mail: MACtac.scandinavia@bemis.com

                                                                                                                MACtac ESPAÑA                                         MACtac SCHWEIZ
                                                                                                                Tel.: +34.90.215 7994                                 Tel.: +41 (0) 52-720 80 00
                                                                                                                Fax: +34.93.335 0100                                  Fax: +41 (0) 52-720 70 14
                                                                                                                E-mail: MACtac.spain@bemis.com                        E-mail: MACtac.ch@bluewin.ch

                                                                                                                MACtac FRANCE                                         MACtac U.K.
                                                                                                                Tel.: +33 (0)1 64 54 78 00                            Tel.: +44 (0)1604-644 697
                                                                                                                Fax: +33 (0)1 69 34 54 15                             Fax: +44 (0)1604-75 790 495
                                                                                                                E-mail: MACtac.france@bemis.com                       E-mail: MACtac.uk@bemis.com

                                                                            MACtac ASIA PACIFIC                 MACtac SINGAPORE                                      MACtac SHANGHAI CHINA
                                                                                                                Tel: +65-6741 3088                                    Tel. +86-021-50589370
                                                                                                                Fax: +65-6741 5088                                    Fax :+86-021-50589375
                                                                                                                E-mail: MACtac.Asia@bemis.com                         E-mail: sales@mactac-china.com




                                                                                                                  VOTRE DISTRIBUTEUR - UW DISTRIBUTEUR
                                                            2818 FL-02.11




                                                                                                                ® Registered Trademark of Morgan Adhesives Company.
3




                                                                                                    Technische Informatie
                                                                                                       Fiche technique
928-00         982-00                 948-00
                                                     Productbeschrijving                                                                Description
White          Medium Brown           Medium Green
± RAL 9003                            ± RAL 6024     MACsoft 900 is een uiterst soepele gestabiliseerde snijfolie belijmd               MACsoft 900 est un film de vinyle stabilisé super souple enduit d’un
                                                     met een permanente acryllijm met een lage aanvangskleefkracht.                     adhésif acrylique permanent à faible adhésion initiale.
                                                     MACsoft 900 is ontworpen voor probleemloos computersnijden en                      MACsoft 900 est spécialement conçu pour assurer une découpe par
                                                     snel pellen, zelfs voor kleine letters en dunne lijnen.                            ordinateur et un échenillage facile et rapide même pour des petits
                                                                                                                                        caractères ainsi que de fins filets.
                                                     Lijm
                                                     Hoogwaardige duurzame permanente acryllijm op solvent basis.                       Adhésif
                                                                                                                                        Adhésif acrylique permanent transparent à base solvant.
                                                     Rugpapier
908-00         958-04                 948-03         Zeer stabiel 135 g/m2 wit kraft papier met blauwe rugbedrukking.                   Protecteur
Lemon Yellow   Cyclamen               Dark Green                                                                                        Papier kraft blanc de 135 g/m2 très stable, quadrillé bleu au dos.
± RAL 1018                            ± RAL 6005     Toepassingen
                                                     MACsoft 900 is speciaal ontworpen voor belettering van geplastificeerde            Domaines d’utilisation
                                                     PVC spandoeken (PVC gecoat textiel) die gebruikt worden                            MACsoft 900 est spécialement conçu pour le marquage sur bâches
                                                     voor cultuur- of sportevenementen, tentoonstellingen, promoties in                 plastifiées (textile enduit de PVC).
                                                     grootwarenhuizen, openbare gebouwen, enz. …                                        MACsoft 900 convient pour les applications extérieures et intérieures
                                                     MACsoft 900 is geschikt voor binnen- en buitentoepassingen.                        (bannières pour événements sportifs, culturels, pour bâtiments en
                                                     MACsoft 900 heeft een lage kleefkracht op polyester doeken en                      rénovation, bannières de rue, de supermarchés, …).
                                                     non woven polyolefine.                                                             MACsoft 900 a une adhésion faible sur tissus polyester, non tissé en
                                                                                                                                        polyoléfine.
908-09         938-05                 988-05
Dark Yellow    Ultramarine Blue       Light Grey
± RAL 1003     ± RAL 5002             ± RAL 7004     Technische gegevens (*) 	                 Gemiddelde waarden                       Données techniques (*) 	                  Valeurs moyennes
                                                     Dikte (enkel film) 	                      70 μm                                    Epaisseur (film seul) 	                   70 μm
                                                     Levensduur                                                                         Durabilité
                                                     (verticale opstelling in een 	            3 jaar                                   (vieillissement vertical en 	             3 ans
                                                     Centraal Europees klimaat).                                                        Europe centrale)
                                                     Kleefkracht (FTM 1)                                                                Adhésion (FTM 1)
                                                     Na 20 min. op roestvrij staal 	           14 N/25mm                                20 min. sur acier inox 	                  14 N/25mm
                                                     Na 1 week op roestvrij staal 	            20 N/25mm                                1 semaine sur acier inox 	                20 N/25mm
902-00         938-01                 988-06         Dimensionele stabiliteit (FTM 14)                                                  Stabilité dimensionnelle (FTM 14)
Orange         Vivid Blue             Dark Grey
± RAL 2008     ± RAL 5017             ± RAL 7012
                                                     48 u. op 70 °C op aluminium 	             < 0.5 %                                  48 H à 70°C sur aluminium 	               < 0.5 %
                                                     Minimum aanbrengtemperatuur 	             + 10 °C                                  Température minimale d’application 	      + 10 °C
                                                     Gebruikstemperatuur 	                     Van – 20 °C tot + 70 °C                  Températures d’utilisation 	              De – 20 °C à + 70 °C
                                                     Trekkracht (DIN 53455-5) 	             > 20 N/15mm                                 Résistance à la traction (DIN 53455-5) 	 > 20 N/15mm
                                                     Rekweerstand bij breuk (DIN 53455-5) 	 > 150 %                                     Elongation à la rupture (DIN 53455-5) 	 > 150 %
                                                     Stockage                                                                           Stockage
                                                     (20 °C – 50 % relatieve vochtigheid) 	    2 jaar                                   (20 °C – 50 % humidité relative) 	        2 ans
                                                     Bestendigheid tegen oplosmiddelen 	       Water, water met detergent,              Résistance aux solvants et chimiques 	    Eau, eau + détergent, alcools :
958-02         938-04                 988-00         op roestvrij staal 72 uur voor het 	      en chemicaliën (aangebracht              (appliqué sur acier inoxydable 	          non affecté.
Vivid Red      Sky Blue               Black          onderdompelen) 	                          alcohol : onaangetast                    72 heures avant immersion) 	              Graisses, essence : affecté
± RAL 3020                                           	                                         Olie, benzine : aangetast                	                                         (soulèvement des bords)
                                                     	                                         (loskomende randen).                     Comportement au feu (ISO 3795) 	          Auto-extinguible, appliqué sur
                                                     Brandbaarheid (ISO 3795) 	                Zelfdovend, aangebracht op               	                                         aluminium
                                                     	                                         aluminium


                                                     Belangrijke opmerkingen                                                            Remarques importantes
                                                     Alle oppervlakken op dewelke het materiaal angebracht wordt, moeten grondig        La surface à coller doit être exempte de poussière, de graisse ou de
                                                     gereinigd worden om alle stof, vet of andere bron van vervuiling te verwijderen.   tout autre contaminant.
958-01         948-04                 978-00
                                                     Het gebruik van verniste spandoeken is aangeraden om mogelijke migratie            Les bâches laquées sont recommandées pour éviter ou limiter la migration
Blood Red      Turquoise              Gold
± RAL 2002                                           van weekmakers in de lijm van de MACsoft 900 te vermijden of te verminderen.       de plastifiants de la bâche. Il est conseillé de vérifier la compatibilité du
                                                     In alle gevallen moet de compatibiliteit van de MACsoft 900 met de spandoeken      MACsoft 900 avec la bâche avant de procéder à des applications en séries,
                                                     getest worden alvorens over te gaan tot een uitgebreide toepassing. Voor het       ainsi que de dégraisser la bâche à l’alcool isopropylique avant l’application.
                                                     aanbrengen van de MACsoft 900 is het ook aangeraden het spandoek met               (*) Les informations publiées sur les produits MACtac sont basées sur des
                                                     isopropylalcohol schoon te maken.                                                  recherches que la Société considère comme sûres; elles ne constituent
                                                     (*) De over MACtac-produkten gepubliceerde informatie is gebaseerd op              cependant pas une garantie.
                                                     bevindingen die voortkomen uit een diepgaand, wetenschappelijk onderzoek           Etant donné la grande diversité des usages possibles et le développement
                                                     dat door de firma als degelijk wordt beschouwd.                                    continuel de nouvelles possibilités, l’utilisateur doit examiner attentivement
                                                     Nochtans is deze informatie op zichzelf niet als een waarborg te interpreteren.    les aptitudes et les performances du produit pour chaque utilisation précise
958-00         948-02                                Wegens de grote verscheidenheid der toepassingsmogelijkheden van MACtac            et il assume seul tous les risques relatifs à cette utilisation.
Medium Red     Apple Green                           produkten en de steeds toenemende toepassingsgebieden, moet de koper               Le vendeur ne sera responsable des dommages qu’à concurrence du prix
± RAL 3001     ± RAL 6018                            de geschiktheid ervan voor iedere toepassing in vraag stellen en onderzoeken       d’achat des produits et ne sera pas responsable des dommages indirects
                                                     of de beoogde produkten aan de gestelde eisen kunnen voldoen. De koper             ou fortuits. MACtac se réserve le droit d’apporter en tout temps et sans avis
                                                     zal uitsluitend en alleen alle risico’s dragen verbonden aan hun gebruik.          préalable des modifications à ses spécifications.
                                                     De verkoper zal in geen enkel geval aansprakelijk zijn voor opgelopen schade
                                                     die meer zou bedragen dan de aankoopwaarde van de gewraakte produkten,
                                                     noch voor onrechtstreekse of toevallig opgelopen schade als gevolg van het
                                                     gebruik zijner produkten. Alle specificaties zijn onderhevig aan veranderingen
                                                     zonder voorafgaande kennisgeving.

More Related Content

Mactac Soignies Carte Couleurs Films Adhésifs MACsoft 900

  • 1. Colour card Vinyle pour banderoles Spandoekvinyls MACtac® Worldwide Locations MACtac NORTH AMERICA MACtac Mexico Tel.: +52-444-799-0303 Tel.: +1-330-688-1111 Fax: +52-444-799-0309 Fax: +1-330-688-2540 E-mail: MACtac.mexico@MACtac.com E-mail: MACtac.americas@bemis.com www.MACtac.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 » Ans/Jaar MACtac EUROPE MACtac Australia/NZ MACtac HUNGARY Tel. : +64 (0)9 920 6057 Tel.: + 36-(1)-225 1814 Boulevard Kennedy Fax : +64 (0)9 523 6863 Fax: + 36-(1)-225 3793 B-7060 Soignies - Belgium E-mail: info@mactac.co.nz E-mail: MACtac.hungary@bemis.com Tel : +32 (0) 67-346 211 Fax : +32(0)67-330 574 MACtac BENELUX MACtac ITALIA Tel.: +32 (0) 67-346 211 Tel.: +39 02-353 71 81 MACtac.europe@bemis.com Fax: +32 (0) 67-346 346 Fax: +39 02-353 718 41 www.MACtac.eu E-mail: MACtac.europe@bemis.com E-mail: MACtac.italy@bemis.com MACtac CZECH REPUBLIC MACtac POLSKA Tel.: +420 (0) 224 240 700 Tel.: +48 22/721 75 80 Fax: +420 (0) 224 210 354 Fax: +48 22/721 75 81 E-mail: MACtac.czech@bemis.com E-mail: MACtac.poland@bemis.com MACtac DEUTSCHLAND MACtac SCANDINAVIA AB Tel.: +49 (0) 221-597 89 0 Tel.: +46 (0) 40-680 31 30 Fax: +49 (0) 221-597 89 10 Fax: +46 (0) 40-680 31 39 E-mail: MACtac.germany@bemis.com E-mail: MACtac.scandinavia@bemis.com MACtac ESPAÑA MACtac SCHWEIZ Tel.: +34.90.215 7994 Tel.: +41 (0) 52-720 80 00 Fax: +34.93.335 0100 Fax: +41 (0) 52-720 70 14 E-mail: MACtac.spain@bemis.com E-mail: MACtac.ch@bluewin.ch MACtac FRANCE MACtac U.K. Tel.: +33 (0)1 64 54 78 00 Tel.: +44 (0)1604-644 697 Fax: +33 (0)1 69 34 54 15 Fax: +44 (0)1604-75 790 495 E-mail: MACtac.france@bemis.com E-mail: MACtac.uk@bemis.com MACtac ASIA PACIFIC MACtac SINGAPORE MACtac SHANGHAI CHINA Tel: +65-6741 3088 Tel. +86-021-50589370 Fax: +65-6741 5088 Fax :+86-021-50589375 E-mail: MACtac.Asia@bemis.com E-mail: sales@mactac-china.com VOTRE DISTRIBUTEUR - UW DISTRIBUTEUR 2818 FL-02.11 ® Registered Trademark of Morgan Adhesives Company.
  • 2. 3 Technische Informatie Fiche technique 928-00 982-00 948-00 Productbeschrijving Description White Medium Brown Medium Green ± RAL 9003 ± RAL 6024 MACsoft 900 is een uiterst soepele gestabiliseerde snijfolie belijmd MACsoft 900 est un film de vinyle stabilisé super souple enduit d’un met een permanente acryllijm met een lage aanvangskleefkracht. adhésif acrylique permanent à faible adhésion initiale. MACsoft 900 is ontworpen voor probleemloos computersnijden en MACsoft 900 est spécialement conçu pour assurer une découpe par snel pellen, zelfs voor kleine letters en dunne lijnen. ordinateur et un échenillage facile et rapide même pour des petits caractères ainsi que de fins filets. Lijm Hoogwaardige duurzame permanente acryllijm op solvent basis. Adhésif Adhésif acrylique permanent transparent à base solvant. Rugpapier 908-00 958-04 948-03 Zeer stabiel 135 g/m2 wit kraft papier met blauwe rugbedrukking. Protecteur Lemon Yellow Cyclamen Dark Green Papier kraft blanc de 135 g/m2 très stable, quadrillé bleu au dos. ± RAL 1018 ± RAL 6005 Toepassingen MACsoft 900 is speciaal ontworpen voor belettering van geplastificeerde Domaines d’utilisation PVC spandoeken (PVC gecoat textiel) die gebruikt worden MACsoft 900 est spécialement conçu pour le marquage sur bâches voor cultuur- of sportevenementen, tentoonstellingen, promoties in plastifiées (textile enduit de PVC). grootwarenhuizen, openbare gebouwen, enz. … MACsoft 900 convient pour les applications extérieures et intérieures MACsoft 900 is geschikt voor binnen- en buitentoepassingen. (bannières pour événements sportifs, culturels, pour bâtiments en MACsoft 900 heeft een lage kleefkracht op polyester doeken en rénovation, bannières de rue, de supermarchés, …). non woven polyolefine. MACsoft 900 a une adhésion faible sur tissus polyester, non tissé en polyoléfine. 908-09 938-05 988-05 Dark Yellow Ultramarine Blue Light Grey ± RAL 1003 ± RAL 5002 ± RAL 7004 Technische gegevens (*) Gemiddelde waarden Données techniques (*) Valeurs moyennes Dikte (enkel film) 70 μm Epaisseur (film seul) 70 μm Levensduur Durabilité (verticale opstelling in een 3 jaar (vieillissement vertical en 3 ans Centraal Europees klimaat). Europe centrale) Kleefkracht (FTM 1) Adhésion (FTM 1) Na 20 min. op roestvrij staal 14 N/25mm 20 min. sur acier inox 14 N/25mm Na 1 week op roestvrij staal 20 N/25mm 1 semaine sur acier inox 20 N/25mm 902-00 938-01 988-06 Dimensionele stabiliteit (FTM 14) Stabilité dimensionnelle (FTM 14) Orange Vivid Blue Dark Grey ± RAL 2008 ± RAL 5017 ± RAL 7012 48 u. op 70 °C op aluminium < 0.5 % 48 H à 70°C sur aluminium < 0.5 % Minimum aanbrengtemperatuur + 10 °C Température minimale d’application + 10 °C Gebruikstemperatuur Van – 20 °C tot + 70 °C Températures d’utilisation De – 20 °C à + 70 °C Trekkracht (DIN 53455-5) > 20 N/15mm Résistance à la traction (DIN 53455-5) > 20 N/15mm Rekweerstand bij breuk (DIN 53455-5) > 150 % Elongation à la rupture (DIN 53455-5) > 150 % Stockage Stockage (20 °C – 50 % relatieve vochtigheid) 2 jaar (20 °C – 50 % humidité relative) 2 ans Bestendigheid tegen oplosmiddelen Water, water met detergent, Résistance aux solvants et chimiques Eau, eau + détergent, alcools : 958-02 938-04 988-00 op roestvrij staal 72 uur voor het en chemicaliën (aangebracht (appliqué sur acier inoxydable non affecté. Vivid Red Sky Blue Black onderdompelen) alcohol : onaangetast 72 heures avant immersion) Graisses, essence : affecté ± RAL 3020 Olie, benzine : aangetast (soulèvement des bords) (loskomende randen). Comportement au feu (ISO 3795) Auto-extinguible, appliqué sur Brandbaarheid (ISO 3795) Zelfdovend, aangebracht op aluminium aluminium Belangrijke opmerkingen Remarques importantes Alle oppervlakken op dewelke het materiaal angebracht wordt, moeten grondig La surface à coller doit être exempte de poussière, de graisse ou de gereinigd worden om alle stof, vet of andere bron van vervuiling te verwijderen. tout autre contaminant. 958-01 948-04 978-00 Het gebruik van verniste spandoeken is aangeraden om mogelijke migratie Les bâches laquées sont recommandées pour éviter ou limiter la migration Blood Red Turquoise Gold ± RAL 2002 van weekmakers in de lijm van de MACsoft 900 te vermijden of te verminderen. de plastifiants de la bâche. Il est conseillé de vérifier la compatibilité du In alle gevallen moet de compatibiliteit van de MACsoft 900 met de spandoeken MACsoft 900 avec la bâche avant de procéder à des applications en séries, getest worden alvorens over te gaan tot een uitgebreide toepassing. Voor het ainsi que de dégraisser la bâche à l’alcool isopropylique avant l’application. aanbrengen van de MACsoft 900 is het ook aangeraden het spandoek met (*) Les informations publiées sur les produits MACtac sont basées sur des isopropylalcohol schoon te maken. recherches que la Société considère comme sûres; elles ne constituent (*) De over MACtac-produkten gepubliceerde informatie is gebaseerd op cependant pas une garantie. bevindingen die voortkomen uit een diepgaand, wetenschappelijk onderzoek Etant donné la grande diversité des usages possibles et le développement dat door de firma als degelijk wordt beschouwd. continuel de nouvelles possibilités, l’utilisateur doit examiner attentivement Nochtans is deze informatie op zichzelf niet als een waarborg te interpreteren. les aptitudes et les performances du produit pour chaque utilisation précise 958-00 948-02 Wegens de grote verscheidenheid der toepassingsmogelijkheden van MACtac et il assume seul tous les risques relatifs à cette utilisation. Medium Red Apple Green produkten en de steeds toenemende toepassingsgebieden, moet de koper Le vendeur ne sera responsable des dommages qu’à concurrence du prix ± RAL 3001 ± RAL 6018 de geschiktheid ervan voor iedere toepassing in vraag stellen en onderzoeken d’achat des produits et ne sera pas responsable des dommages indirects of de beoogde produkten aan de gestelde eisen kunnen voldoen. De koper ou fortuits. MACtac se réserve le droit d’apporter en tout temps et sans avis zal uitsluitend en alleen alle risico’s dragen verbonden aan hun gebruik. préalable des modifications à ses spécifications. De verkoper zal in geen enkel geval aansprakelijk zijn voor opgelopen schade die meer zou bedragen dan de aankoopwaarde van de gewraakte produkten, noch voor onrechtstreekse of toevallig opgelopen schade als gevolg van het gebruik zijner produkten. Alle specificaties zijn onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaande kennisgeving.