ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1                                                          08/01/09 09:47




   Hotels i Suite> Dijous, 18-Desembre-2008
   Hotels a South Beach
   South Beach a Miami, ¨¦s possible allotjar-se en qualsevol tipus d'hotel.




   De Hotels Boutique, que s¨®n petites, tenen un petit nombre d'habitacions i dissenys de moda, a les grans
   cadenes hoteleres amb m¨¦s mobiliari cl¨¤ssic.

   Hem seleccionat les millors per a cada categoria: 5 estrelles, 4 estrelles, 3 estrelles i 2 estrelles, sobre la
   base de posici¨®, estil, encanto, els serveis i el preu. Tots els nostres hotels s¨®n for?a singulars. El seu
   disseny ¨¦s de luxe, i hi ha un gran cura pels detalls. Tots ells tamb¨¦ representen la filosofia de Miami Beach:
   tend¨¨ncia, tamb¨¦ en el condomini.

   Aqu¨ª el Top10s hotels a South Beach.

   Els m¨¦s interessants i famosos es troben generalment en Ocean Drive.

   Suggerim, perqu¨¨ d'aquesta manera els que no necess¨¤riament necessita un cotxe. Podr¨¤ sortir de l'hotel i
   submergir-se en l'atmosfera de SOBE. Un t¨¦ una sensaci¨® agradable quan s'obre la porta i se sent molta
   gent de parlar i moure's.

   Un mai no se senti sol a Miami Beach.
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 1 di 3
Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1                                                          08/01/09 09:47


   Un mai no se senti sol a Miami Beach.

   Podr¨¤ la forma de vestir que t'agrada, menjar a qualsevol hora del dia, fins i tot per vost¨¨ mateix, i ning¨² et
   molesta, ja que sempre se sent part de la comunitat.
   Tanmateix, ens alerta que: aquests hotels poden ser sorollosos, amb tota la m¨²sica i la confusi¨® al carrer.
   Si vost¨¨ t¨¦ dificultat per dormir, reservar habitacions a la part de darrere. En general s¨®n insonoritzades,
   per¨° estem segurs que Ocean Drive y South Beach estan vius de la nit fins al mat¨ª seg¨¹ent.




   Si vost¨¨ t¨¦ un cotxe, tindr¨¤ un servei del seu autom¨°bil des de la part frontal de l'hotel i parc de la mateixa.
   No obstant aix¨°, generalment s¨®n for?a cars. D'altra banda, el temps de places d'aparcament estan
   disponibles amb taxes de la meitat de la nit l'avinguda Washington entre el 11 i el 12, o en Collins Avenue
   entre les 5 i la 6 ?. Tamb¨¦ hi ha cares places d'aparcament privat protegit, dispersos al voltant de Collins
   Avenue.

   Suggerim llogar una bicicleta entre el 5 i el de Washington, si vost¨¨ est¨¤ planejant quedar-se en SoBe.
   Suggerim que tanqui b¨¦ i deixi a l'interior especialment dissenyat per als clients de l'hotel. Si est¨¤ llogant un
   apartament, li suggerim que el posi a la seva habitaci¨®.

   No deixi el seu cotxe en els residents-nom¨¦s el temps o espais d'estacionament (que utilitzen m¨²ltiples de
   dues hores), en South Beach, perqu¨¨ les multes i remolc d'autom¨°bils s¨®n molt comunes les pr¨¤ctiques.




   El cl¨¤ssic, m¨¦s gran i la majoria dels hotels hist¨°rics de Cuba amb antecedents es troben en Collins Avenue
   des del 15. Ofereixen tot tipus de comoditats, i alguns d'ells s¨®n molt famosos.

   La majoria de les habitacions ofereixen vistes al mar, piscina, gimn¨¤s, spa, restaurants i altres serveis.

   Hi ha molts d'ells fins North Beach i Bal Harbour.

   Cap al nord, es pot trobar tamb¨¦ barat, la platja del costat dels motels. Tamb¨¦ hi ha diversos gratacels
   hotels, especialment en la part financera del Centre de la ciutat, davant el Port de Miami. Elles formen part
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 2 di 3
Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1                                                          08/01/09 09:47


   hotels, especialment en la part financera del Centre de la ciutat, davant el Port de Miami. Elles formen part
   de les diverses cadenes hoteleres i es suggereixen per a un r¨¤pid det¨¦ o reunions de negocis.

   Cliqueu aqu¨ª per a reservar un hotel en South Beach

   MySoBe.com, com cap altra.
   Qualificaci¨®:

   Publicat per Miami a 10:03 am




                                                                     MySoBe.com ?
                                                       Una guia d'avantguarda a South Beach Miami

                                                        918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL
                                                         Copyright 2000 - 2009 - Marques de 2000

                                                               MySoBe.com com cap altra.




http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8     Pagina 3 di 3

More Related Content

Miami Beach Hotels Catalan

  • 1. Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1 08/01/09 09:47 Hotels i Suite> Dijous, 18-Desembre-2008 Hotels a South Beach South Beach a Miami, ¨¦s possible allotjar-se en qualsevol tipus d'hotel. De Hotels Boutique, que s¨®n petites, tenen un petit nombre d'habitacions i dissenys de moda, a les grans cadenes hoteleres amb m¨¦s mobiliari cl¨¤ssic. Hem seleccionat les millors per a cada categoria: 5 estrelles, 4 estrelles, 3 estrelles i 2 estrelles, sobre la base de posici¨®, estil, encanto, els serveis i el preu. Tots els nostres hotels s¨®n for?a singulars. El seu disseny ¨¦s de luxe, i hi ha un gran cura pels detalls. Tots ells tamb¨¦ representen la filosofia de Miami Beach: tend¨¨ncia, tamb¨¦ en el condomini. Aqu¨ª el Top10s hotels a South Beach. Els m¨¦s interessants i famosos es troben generalment en Ocean Drive. Suggerim, perqu¨¨ d'aquesta manera els que no necess¨¤riament necessita un cotxe. Podr¨¤ sortir de l'hotel i submergir-se en l'atmosfera de SOBE. Un t¨¦ una sensaci¨® agradable quan s'obre la porta i se sent molta gent de parlar i moure's. Un mai no se senti sol a Miami Beach. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 1 di 3
  • 2. Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1 08/01/09 09:47 Un mai no se senti sol a Miami Beach. Podr¨¤ la forma de vestir que t'agrada, menjar a qualsevol hora del dia, fins i tot per vost¨¨ mateix, i ning¨² et molesta, ja que sempre se sent part de la comunitat. Tanmateix, ens alerta que: aquests hotels poden ser sorollosos, amb tota la m¨²sica i la confusi¨® al carrer. Si vost¨¨ t¨¦ dificultat per dormir, reservar habitacions a la part de darrere. En general s¨®n insonoritzades, per¨° estem segurs que Ocean Drive y South Beach estan vius de la nit fins al mat¨ª seg¨¹ent. Si vost¨¨ t¨¦ un cotxe, tindr¨¤ un servei del seu autom¨°bil des de la part frontal de l'hotel i parc de la mateixa. No obstant aix¨°, generalment s¨®n for?a cars. D'altra banda, el temps de places d'aparcament estan disponibles amb taxes de la meitat de la nit l'avinguda Washington entre el 11 i el 12, o en Collins Avenue entre les 5 i la 6 ?. Tamb¨¦ hi ha cares places d'aparcament privat protegit, dispersos al voltant de Collins Avenue. Suggerim llogar una bicicleta entre el 5 i el de Washington, si vost¨¨ est¨¤ planejant quedar-se en SoBe. Suggerim que tanqui b¨¦ i deixi a l'interior especialment dissenyat per als clients de l'hotel. Si est¨¤ llogant un apartament, li suggerim que el posi a la seva habitaci¨®. No deixi el seu cotxe en els residents-nom¨¦s el temps o espais d'estacionament (que utilitzen m¨²ltiples de dues hores), en South Beach, perqu¨¨ les multes i remolc d'autom¨°bils s¨®n molt comunes les pr¨¤ctiques. El cl¨¤ssic, m¨¦s gran i la majoria dels hotels hist¨°rics de Cuba amb antecedents es troben en Collins Avenue des del 15. Ofereixen tot tipus de comoditats, i alguns d'ells s¨®n molt famosos. La majoria de les habitacions ofereixen vistes al mar, piscina, gimn¨¤s, spa, restaurants i altres serveis. Hi ha molts d'ells fins North Beach i Bal Harbour. Cap al nord, es pot trobar tamb¨¦ barat, la platja del costat dels motels. Tamb¨¦ hi ha diversos gratacels hotels, especialment en la part financera del Centre de la ciutat, davant el Port de Miami. Elles formen part http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 2 di 3
  • 3. Translated version of http://www.mysobe.com/magazine/blog-bid-3-print-1 08/01/09 09:47 hotels, especialment en la part financera del Centre de la ciutat, davant el Port de Miami. Elles formen part de les diverses cadenes hoteleres i es suggereixen per a un r¨¤pid det¨¦ o reunions de negocis. Cliqueu aqu¨ª per a reservar un hotel en South Beach MySoBe.com, com cap altra. Qualificaci¨®: Publicat per Miami a 10:03 am MySoBe.com ? Una guia d'avantguarda a South Beach Miami 918 Ocean Drive - 33139 Miami Beach - FL Copyright 2000 - 2009 - Marques de 2000 MySoBe.com com cap altra. http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mysobe.com%2Fmagazine%2Fblog-bid-3-print-1&sl=en&tl=ca&hl=en&ie=UTF-8 Pagina 3 di 3