Ruukki port
?
0 likes?455 views
§³§ä§Ñ§ä§î§ñ §à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §Ó §á§à§â§ä§å Ruukki (§Ô. §²§Ñ§Ñ§ç§Ö) §Ú§Ù §Ü§à§â§á§à§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§à§Ô§à §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ñ Into
Ruukki port
- 1. §â§ç§å ¨C §©§Õ§Ö§ã§î §ß§Ñ§Ó§Ö - §Þ §à§Ø§ß§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ñ§Ø §Ö§Þ, ¨C §Õ§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§à§Ü§à §Ô§à§Ó§à§â§Ú §ä §³§Ú§â§á§Ñ §¢§Ö§â§Ô§ã§ä§â§Ö§Þ ?§±§é§Ö§Ý§í ¨C §ß§Ö§á§â§Ú§ñ§ä§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§î§à§ß§í §Ó §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ö §Ü§â§Ñ§ß§Ñ? §± §Ú §â §î §à §® §ð §Ý §Ý §ð §Ü §Ñ §ß §Ô§Ñ §ã
- 2. { §¯§Ñ§ê §Õ §Ö §ß §î } §¬§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§è§Ñ§Þ §Ü§à§Þ§æ§à§â§ä§ß§à §ß§Ñ §Ý§ð§Ò§à§Û §Ó§í§ã§à§ä§Ö §³§Ú§â§á§Ñ §¢§Ö§â§Ô§ã§ä§â§Ö§Þ §å§Ø§Ö §Ò§à§Ý§Ö§Ö 30 §Ý§Ö§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§è§Ö§Û §Ó §á§à§â§ä§å §æ§Ú§ß§ã§Ü§à§Ô§à §Ô§à§â§à§Õ§Ñ §²§Ñ§Ñ§ç§Ö. §´§â§Ö§Ò§å§ð§ë§Ñ§ñ §Ó§í§ã§à§Ü§à§Û §ä§à§é§ß§à§ã§ä§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §ã§Ó§à§Ú §á§â§Ö§Ú§Þ§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ ¨C §á§à§Ü§à§Û §Ú §Ó§Ö§Ý§Ú§Ü§à§Ý§Ö§á§ß§í§Û §Ó§Ú§Õ §ß§Ñ §Þ§à§â§Ö. §®§à§â§ã§Ü§à§Û §Ó§Ö§ä§Ö§â §Þ§ñ§Ô§Ü§à §à§Ó§Ö§Ó§Ñ§Ö§ä §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ð §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§Ô§à §á§à§â§ä§Ñ, §Ô§Õ§Ö §Õ§Ó§Ö §Õ§Ñ§Þ§í §Ó §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§í§ç §Ü§Ñ§ã§Ü§Ñ§ç §è§Ö§Ý§Ö§å§ã§ä§â§Ö§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à §Ó§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à §Ý§Ö§ã§ä§ß§Ú§è§Ö §Ó §Ü§Ñ§Ò§Ú- §ß§å §á§à§â§ä§à§Ó§à§Ô§à §Ü§â§Ñ§ß§Ñ. §µ§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Û §ß§Ñ §Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß§à§Õ§à§â§à§Ø§ß§í§ç §â§Ö§Ý§î§ã§Ñ§ç §Ô§Ú§Ô§Ñ§ß§ä §ã §Ù§Ö§Þ- §Ý§Ú §Ü§Ñ§Ø§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ö§Õ§à§ã§ä§å§á§ß§í§Þ. §¯§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §ï§ä§à, §³§Ú§â§á§Ñ §Ú §Ö§Ö §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ô§Ñ §±§Ú§â§î§à §®§ð§Ý§Ý§ð§Ü§Ñ§ß§Ô§Ñ§ã §á§â§Ú§Ó§í§é§ß§à §á§à§Õ§ß§Ú- §Þ§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à §Ü§â§å§ä§í§Þ §ã§ä§å§á§Ö§ß§ñ§Þ. ¨C §£ §à§Ò§í§é§ß§í§Û §â§Ñ§Ò§à§é§Ú§Û §Õ§Ö§ß§î §Þ§í §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§Þ §ï§ä§à §Ó§à§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §é§Ö§ä§í§â§Ö §â§Ñ§Ù§Ñ. §¶§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö §ä§å§ä §ä§à§Ý§î§Ü§à §å§Ý§å§é§ê§Ñ§Ö§ä§ã§ñ, ¨C §å§Ý§í§Ò§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §³§Ú§â§á§Ñ. §¯§Ñ§Ó§Ö§â§ç§å, §Ó §à§Õ§ß§à§Þ §Ú§Ù §á§ñ§ä§Ú ?§à§æ§Ú§ã§à§Ó? §³§Ú§â§á§í §Ú §Ù§Ñ§Ü§Ñ§ß§é§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Û §ã§Ó§à§ð §ä§â§å§Õ§à§Ó§å§ð §ã§Þ§Ö§ß§å §±§Ú§â§î§à §Ú§ç §Ø§Õ§Ö§ä §Ó§à§Ù§ß§Ñ§Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö. §°§ä§ã§ð§Õ§Ñ §à§ä§Ü§â§í§Ó§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó§Ú§Õ §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §ß§Ñ §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§ð §á§à§â§ä§Ñ, §ß§à §Ú §ß§Ñ §ã§Ó§Ö§â§Ü§Ñ§ð§ë§å§ð §Þ§à§â§ã§Ü§å§ð §Õ§Ñ§Ý§î §ã§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §é§Ñ§ã§ä§Ú §¢§à§ä§ß§Ú- §é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ù§Ñ§Ý§Ú§Ó§Ñ. §³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §ß§Ö §ä§à§Ý§î§Ü§à §ç§à§â§à§ê§Ñ§ñ §Ó§Ú§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§î, §ß§à §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú §Ó§Ö§ä§Ö§â §Ò§Ý§Ñ§Ô§à- §á§â§Ú§ñ§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö. §¡§ß§Ö§Þ§à§Þ§Ö§ä§â §á§à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §Ó§Ö§ä§Ö§â §ð§Ô§à-§Ù§Ñ§á§Ñ§Õ§ß§à§Ô§à §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ, §ã§â§Ö§Õ§ß§ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §Ü§à§ä§à§â§à§Ô§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §Ý§Ú§ê§î 1,9 §Þ§Ö§ä§â§à§Ó §Ó §ã§Ö§Ü§å§ß§Õ§å. ¨C §®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §Õ§à§á§å§ã§ä§Ú§Þ§Ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §Ó§Ö§ä§â§Ñ §Ó §Ù§Ñ§Ó§Ú§ã§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §à§ä §Ü§â§Ñ§ß§Ñ §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ- §Ö§ä 20-22 §Þ§Ö§ä§âa §Ó §ã§Ö§Ü§å§ß§Õ§å. §´§Ñ§Ü§Ú§Ö §å§â§Ñ§Ô§Ñ§ß§í §Ò§í§Ó§Ñ§ð§ä §ä§à§Ý§î§Ü§à §à§ã§Ö§ß§î§ð §Ú §Ù§Ú§Þ§à§Û, ¨C §â§Ñ§ã- §ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §³§Ú§â§á§Ñ. §±§à§Ü§à§Û §ß§Ñ §Ó§í§ã§à§ä§Ö. §³§Ú§â§á§Ñ §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ñ §á§â§à§æ§Ú§Ý§î§ß§à§Ö §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ó 1973 §Ô§à§Õ§å, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §Ó §¶§Ú§ß§Ý§ñ§ß§Õ§Ú§Ú §Ò§í§Ý§Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§í §á§Ö§â§Ó§í§Ö §Ü§å§â§ã§í §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§Ü§à§Ó §Õ§Ý§ñ §Ø§Ö§ß- §ë§Ú§ß. §±§Ú§â§î§à §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§Ý§Ñ §Ö§Ö §á§â§Ú§Þ§Ö§â§å §é§Ö§â§Ö§Ù §Ô§à§Õ. ¨C §¯§Ö§Ü§à§ä§à§â§í§Ö §ã§é§Ú§ä§Ñ§ð§ä, §é§ä§à §ï§ä§à §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ó §à§Õ§Ú§ß§à§é§Ö§ã§ä§Ó§Ö, §ß§à §ñ §ï§ä§à§Ô§à §ß§Ö §é§å§Ó§ã§ä§Ó§å§ð. §©§Õ§Ö§ã§î §ß§Ñ§Ó§Ö§â§ç§å §Þ§à§Ø§ß§à §ß§Ñ§ã§Ý§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ä§î§ã§ñ §á§à§Ü§à§Ö§Þ, ¨C §â§Ñ§ã§ã§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §³§Ú§â§á§Ñ. §¬§â§Ñ§ß §Õ§Ö§Ý§Ñ§Ö§ä §á§à§Ý §à§Ò§à§â§à§ä§Ñ §Ó§à§Ü§â§å§Ô §ã§Ó§à§Ö§Û §à§ã§Ú. §ª§Ù §à§Ô§â§à§Þ§ß§í§ç §à§Ü§à§ß §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§í §Ó§Ú§Õ§Ö§ß §á§à§â§ä §§Ñ§á§Ñ§Ý§å§à§ä§à, §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§Û §ß§Ñ §ã§à§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Þ §á§â§Ú§é§Ñ§Ý§Ö. §µ §ß§Ö§Ô§à §à§ä§Õ§í§ç§Ñ§Ö§ä §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Ö §ã§å§Õ§ß§à ?Arina?, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §â§Ñ§ß§ß§Ú§Þ §Ó§Ö§é§Ö§â§à§Þ §Õ§à§Ý§Ø§ß§à §á§Ö§â§Ö§Û§ä§Ú §Ó §á§à§â§ä Ruukki §á§à§Õ §á§à§Ô- §â§å§Ù§Ü§å. §²§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§Ü§Ñ §ß§Ö§ä§ñ§Ø§Ö§Ý§Ñ§ñ, §ß§à §ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Û §Ò§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§Ú. §±§Ö§â§Ö- §Þ§Ö§ë§Ñ§ð§ë§Ú§Ö§ã§ñ §á§à §á§à§â§ä§à§Ó§à§Û §ä§Ö§â§â§Ú§ä§à§â§Ú§Ú §ã§ä§Ú§Ó§Ú§Õ§à§â§í §ã§Ó§Ö§â§ç§å §Ü§Ñ§Ø§å§ä§ã§ñ §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ß§à §Þ§Ú§ß§Ú§Ñ§ä§ð§â§ß§í§Þ§Ú, §á§à§ï§ä§à§Þ§å §Ó§à §Ú§Ù§Ò§Ö§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ö§ã§é§Ñ§ã§ä§ß§í§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó §á§à§Õ§ì§Ö§Þ§í §Ú §ã§á§å§ã§Ü§Ú §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§î§ß§à §â§Ñ§ã§ã§é§Ú§ä§Ñ§ä§î §á§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú. §±§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ñ§ä§î §Ô§â§å§Ù§í §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§Ü§Ñ§Þ §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§ð§ä §ã§ä§â§à§á§Ñ§Ý§î§ë§Ú§Ü§Ú §Ú §ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý§î§ë§Ú§Ü§Ú. §°§ß§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ü§Ñ§Ü §Ó §ä§â§ð§Þ§Ñ§ç §ã§ä§à§ñ§ë§Ú§ç §á§à§Õ §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§à§Û §ã§å§Õ§à§Ó, §ä§Ñ§Ü §Ú §ß§Ñ §á§â§Ú§é§Ñ§Ý§Ö. ¨C §¢§í§ã§ä§â§à§ç§à§Õ§ß§í§Ö §Þ§Ú§ß§Ú§Ü§â§Ñ§ß§í §à§Ò§â§Ñ§Ò§Ñ§ä§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ô§â§å§Ù§í §Ó§Ö§ã§à§Þ §Õ§à 12,5 §ä§à§ß§ß. §ª§ç §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ü§â§å§á§ß§í§Ö §ã§à§â§à§Õ§Ú§é§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §á§Ö§â§Ö§Þ§Ö§ë§Ñ§ä§î §Ô§â§å§Ù§í §Ó§Ö§ã§à§Þ 40¨C60, §Ñ §Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §Õ§Ñ§Ø§Ö 100 §ä§à§ß§ß, ¨C §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §±§Ú§â§î§à. ?
- 3. { §¯§Ñ §ê §Õ §Ö §ß §î } ?§³§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ö§Þ §ã§å§Õ§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ü§â§å§á§ß§Ö§Ö, §Ñ §Ú§ç §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ ¨C §á§â§à§ë§Ö? §³§Ú§â§á§Ñ §¢§Ö§â§Ô§ã§ä§â§Ö§Þ §Ú§é§Ú§ß§Ö §±§ñ§ä §í§Û §á§à §Ó§Ö§Ý §ß§Õ§Ú§Ú §ß§Ý§ñ §á§à§â§ä §Ó §¶§Ú §à§Þ §á§à§â§ä§å Ruuk ki §Ò§í§Ý§à §â§Ñ§Ù§Ô§â§å §ß§ß §Ø§Ö§ß§à 680 §ä§í- §Õ§å §Ó §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö §Ý§à §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§à §£ §á§â§à§ê§Ý§à§Þ §Ô§à §¯§Ñ §ï§Ü§ã§á§à§â§ä §Ò§í §Ñ§ñ §ä§à§ß§ß §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó. §Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §Ø§Ö§Ý§Ö§Ù§ß 5,1 §Þ§Ú§Ý§Ý§Ú§à§ß§Ñ §í§Þ§Ú §ã§ä§Ñ§ä§î§ñ§Þ§Ú §Ú§Þ§á§à§â§ä§Ñ §ñ§Ó §à§Ó. §°§ã§ß§à§Ó§ß §ß§ß§í§Û §å§Ô§à§Ý§î §Ú §ã§ñ§é §ä§à§ß§ß §Ô§â§å§Ù §Ú, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ü§Ñ§Þ§Ö §ã§ä§ß§ñ§Ü §Ú§Ù §º§Ó§Ö§è§Ú §ã§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ú. §â§å§Õ§Ñ, §à§Ü §Ñ§ä§í§ê§Ú §Ú §Ú§Ù§Ó§Ö §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ú §Ú §¡§Ó §Ú§Ù §³§Ö§Ó§Ö§â§ß§à§Û §Ø§Ú §Õ§Ü§à§Ö §ä§à§á§Ý§Ú§Ó§à §á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §â§Ñ§Ù§ß§í§Ö §ã§Ó§Ö§â§ç§ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Ö §ß§å§ð §¦§Ó§â§à§á§å §à§ä §î, §Ó §¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î §Ú §Ò§Ñ§Ý§Ü§Ú. §£ §ã§Ó§à§ð §à§é§Ö§â§Ö§Õ , §Ý§Ú§ã§ä§í, §ä§â§å§Ò§í §Ú§Þ§Ö§â, §â§å§Ý§à§ß§í §ã§ä§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Ú§Ù§Õ§Ö§Ý§Ú§ñ, §ß§Ñ§á§â
- 4. §®§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §Õ§à§á§å§ã§ä§Ú§Þ§Ñ§ñ §Õ§Ý§ñ ?§§Ñ§ã§ä§à§é§Ü§Ú§ß§à §Ô§ß§Ö§Ù§Õ§à?. §¬§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§Ü§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ð§ä §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §â§Ñ§Ò§à§ä§í §Ü§â§Ñ§ß§Ñ §Õ§Ó§å§ç§é§Ñ§ã§à§Ó§à§Ô§à §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ú, §Ù§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §á§Ö§â§Ö§â§í§Ó. §£ §à§Õ§ß§å §ã§Þ§Ö§ß§å §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §Ù§Ñ§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ß§à §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à §ä§â§Ú §â§Ñ§Ò§à§ä§ß§Ú§Ü§Ñ. §±§à- §Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §ê§ä§å§é§ß§í§ç §Ô§â§å§Ù§à§Ó §Ó§í§á§à§Ý§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ §á§à §Ò§å§Õ§ß§Ú§Þ §Õ§ß§ñ§Þ §Ó §Õ§Ó§Ö §ã§Þ§Ö§ß§í §Ú §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î §Ó§Ö§ä§â§Ñ ¨C §å§ä§â§à§Þ §á§à §ã§å§Ò§Ò§à§ä§Ñ§Þ. §±§â§Ú §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú§Ü§Ú §Ó§í§ç§à§Õ§ñ§ä §ß§Ñ §ã§Ó§Ö§â§ç§å§â§à§é§ß§å§ð §â§Ñ§Ò§à§ä§å §Ú §Ó §Ó§í§ç§à§Õ§ß§í§Ö §Õ§ß§Ú. 20-22 §Þ§Ö§ä§â§Ñ ¨C §±§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§à§ã§ä§î §â§Ñ§ã§ä§Ö§ä §Ô§à§Õ §à§ä §Ô§à§Õ§Ñ. §³§å§Õ§Ñ §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ü§â§å§á§ß§í- §Þ§Ú, §Ñ §Ú§ç §Ò§à§â§ä§Ñ ¨C §Ò§à§Ý§Ö§Ö §á§â§ñ§Þ§í§Þ§Ú, §á§à§ï§ä§à§Þ§å §Ú§ç §Ý§Ö§Ô§é§Ö §Ù§Ñ§Ô§â§å§Ø§Ñ§ä§î, ¨C §â§Ñ§ã- §ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §³§Ú§â§á§Ñ, §ã§á§å§ã§Ü§Ñ§ñ§ã§î §Ú§Ù §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§í §Ü§â§Ñ§ß§Ñ. §Ó §ã§Ö§Ü§å§ß§Õ§å §³§ß§Ñ§â§å§Ø§Ú §ã§Ó§Ö§Ø§Ú§Û §Þ§à§â§ã§Ü§à§Û §Ó§à§Ù§Õ§å§ç §Ù§Ó§Ö§ß§Ú§ä §à§ä §Ü§â§Ú§Ü§Ñ §é§Ñ§Ö§Ü. §±§Ú§â§î§à §Ô§à§Ó§à- §â§Ú§ä, §é§ä§à §à§ß§Ú §é§Ñ§ã§ä§à §Ü§â§å§Ø§Ñ§ä §Ó§à§Ü§â§å§Ô §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§í. ¨C §§Ñ§ã§ä§à§é§Ü§Ú §Ú §Ô§à§Ý§å§Ò§Ú §å§ã§ä§â§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §Ô§ß§Ö§Ù§Õ§Ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ú §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó. §¡ §Ó§à§ä §Ó §Ü§Ñ- §Ò§Ú§ß§å §Ú§ß§à§Ô§Õ§Ñ §á§í§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§á§Ñ§ã§ä§î §á§é§Ö§Ý§í. §¿§ä§à §Þ§Ö§ß§Ö§Ö §á§â§Ú§ñ§ä§ß§í§Ö §Ü§à§Þ§á§Ñ§ß§î§à- §ß§í, ¨C §Õ§à§Ò§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §à§ß§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §à§Ü§à§ß§é§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§Þ§Ö§ß§í. ¨C §£§à§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú §Ö §Ó §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§å §Ü§â §£ §á§à§â§ä §Ó§ç§à§Õ§Ú§ä §Ô§â§å§Ø§Ö§ß§ß§à§Ö §Ü§Ñ§Þ§Ö§ß§ß§í§Þ §å§Ô§Ý§Ö§Þ §ç§Ö§Ý§î§ã§Ú§ß§Ü§ã§Ü§à§Ö §ã§å§Õ§ß§à §Ñ§ß§Ñ §å§Ý§å§é§ê§Ñ§Ö§ä ?Eira?. §æ§Ú§Ù§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö ¨C §¦§Ô§à §Ü§à§Þ§Ñ§ß§Õ§Ñ §â§Ñ§Ù§Ô§â§å§Ø§Ñ§Ö§ä §Ô§â§å§Ù §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §ã§å§Õ§à§Ó§í§ç §ã§à§ã§ä§à§ñ§ß§Ú§Ö, ¨C §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó, ¨C §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §³§Ú§â§á§Ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §á§Ö§â§Ö§â§í§Ó§à§Þ §ß§Ñ §Ü§à§æ§Ö. §Ô§à§Ó§à§â§Ú§ä §³§Ú§â§á §Ñ §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó§ã§ä§â§Ö§é§Ú §ã §Ò§â§Ú§Ô§Ñ§Õ§Ú§â§à§Þ §Ó§í§ñ§ã§ß§ñ§Ö§ä§ã§ñ, §é§ä§à §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §ß§Ñ §¢§Ö§â§Ô§ã§ä§â§Ö§Þ. §¦§Ö §ã§á§å§ä§ß§Ú§è§Ñ ¨C §¡§ß §ã§å§Õ§ß§à ?Arina? §á§Ö§â§Ö§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ, §á§à §Ó§ã§Ö§Û §Ó§Ú§Õ§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú, §ß§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§ð§ë§Ö§Ö §å§ä§â§à. §î§ñ §¬§Ñ§â§á§á§Ú§ß§Ö§ß §±§â§Ú§é§Ú§ß§Ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à §â§Ñ§Ù§Ô§â§å§Ù§Ü§Ñ §Ü§à§ß§ä§Ö§Û§ß§Ö§â§à§Ó §Ó §á§à§â§ä§å §§Ñ§á§Ñ- §Ý§å§à§ä§à §Ù§Ñ§á§Ñ§Ù§Õ§í§Ó§Ñ§Ö§ä. ¨C §¯§Ö§á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §Õ§Ö§ß§î §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú §ß§Ñ§ã§ä§å§á§Ñ§Ö§ä §ä§à§Ý§î§Ü§à §Ù§Ñ§Ó§ä§â§Ñ. §®§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î, §ã §á§â§à§Ú§Ù§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §á§à§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ú §Ö§ë§Ö §ß§Ö §Ó§ã§Ö §ä§à§Ó§Ñ§â§í, §á§à§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ- §ë§Ú§Ö §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ö, ¨C §á§â§Ö§Õ§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §³§Ú§â§á§Ñ. §¹§Ö§ä§Ü§Ú§Û §â§Ñ§ã§á§à§â§ñ§Õ§à§Ü §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú. §±§â§Ú §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ö §Ü§â§Ñ§ß§à§Ó§ë§Ú- §Ü§Ú §ã§à§Ò§Ý§ð§Õ§Ñ§ð§ä §Ù§Ñ§â§Ñ§ß§Ö§Ö §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §á§Ý§Ñ§ß, §Ó §Ü§à§ä§à§â§à§Þ §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§í §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §ä§à§Ó§Ñ§â§à§Ó §Ú §á§à§â§ñ§Õ§à§Ü §á§à§Ô§â§å§Ù§Ü§Ú. §²§Ö§é§î §Ú§Õ§Ö§ä, §á§â§Ö§Ø§Õ§Ö §Ó§ã§Ö§Ô§à, §à §ã§à§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§ç §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú, §á§à§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§å §ß§Ö§Ü§à§â§â§Ö§Ü§ä§ß§à §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§ë§Ö§ß§ß§í§Ö §Ô§â§å§Ù§í §Þ§à§Ô§å§ä §ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §á§Ö§â§Ö§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §ä§â§ð§Þ§Ö §ã§å§Õ§ß§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §á§Ý§Ñ§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ. §±§à§Õ§ß§Ú§Þ§Ñ§ñ §Ý§Ö§Ô§Ü§à§Ö §à§Ò§Ý§Ñ§é§Ü§à §á§í§Ý§Ú, §ã§à §ã§ä§à§â§à§ß§í §Ù§Ñ§Ó§à§Õ§Ñ Ruukki §á§à§ñ§Ó§Ý§ñ- §Ö§ä§ã§ñ §Ô§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü §ã §ä§â§å§Ò§Ñ§Þ§Ú. §¬§à§Þ§æ§à§â§ä§ß§Ñ§ñ §Ñ§ä§Þ§à§ã§æ§Ö§â§Ñ §á§à§Þ§Ö§ë§Ö§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §à§ä- §Õ§í§ç§Ñ §Ú §Ò§å§Ý§î§Ü§Ñ§ß§î§Ö §Ó §Ü§à§æ§Ö§Û§ß§Ú§Ü§Ö §ß§Ñ§ã§ä§â§Ñ§Ú§Ó§Ñ§ð§ä §³§Ú§â§á§å §ß§Ñ §Ù§Ñ§Õ§å§Þ§é§Ú§Ó§í§Û §Ý§Ñ§Õ. ¨C §®§ß§Ö §ß§â§Ñ§Ó§Ú§ä§ã§ñ §Ù§Õ§Ö§ã§î §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ä§î, §á§à§ä§à§Þ§å §é§ä§à §ä§å§ä §è§Ñ§â§Ú§ä §à§ä§Ý§Ú§é§ß§í§Û §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Õ§å§ç. §¬§à§Ô§Õ§Ñ §ñ §á§â§Ú§ê§Ý§Ñ §ß§Ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§å, §ã§ä§Ñ§â- §ê§Ú§Ö §ä§à§Ó§Ñ§â§Ú§ë§Ú §à§ä§ß§à§ã§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ü§à §Þ§ß§Ö, §Ü§Ñ§Ü §Ü §ã§Ó§à§Ö§Þ§å §â§Ö- §Ò§Ö§ß§Ü§å. §¡ §ä§Ö§á§Ö§â§î §Ú §ñ §ã§Ñ§Þ§Ñ §é§å§Ó§ã§ä§Ó§å§ð §ã§Ö§Ò§ñ §Þ§Ñ§ä§Ö§â§î§ð §á§à §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ð §Ü §ï§ä§Ú§Þ §Þ§à§Ý§à§Õ§í§Þ §â§Ö§Ò§ñ§ä§Ñ§Þ. §´§Ö§Ü§ã§ä: §¡§â§Ú §²§ð§ä§ã§ð §¶§à§ä§à: §À§Ü§Ü§Ñ-§±§Ö§Ü§Ü§Ñ §®§à§Û§Ý§Ñ§ß§Ö§ß