ไทย ไท, ครูผู้ช่วย at กระทรวงศึกษาธิการ