Shigeki Sugai presentations