際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
T畛 CH畛C S畛 KI畛N V TI TR畛 Tr動畛ng :  畉i h畛c M畛 TPHCM Gi畉ng vi棚n : Nh坦m :  FF  Event :  15 k畛 ni畛m nm thnh l畉p Navibank
油
畛I TC F&B ACTION PLAN PR 1 2 3 4 畛A I畛M THI畉T K畉 NGN SCH D畛 TR CH働NG 意檎鰻堰 1 2 3 5 TM T畉T YU C畉U M畛C CH  T働畛NG THNG TIN 1 2 3 4 NHN S畛 6 GI畉I TR 4 HO畉T 畛NG M畛c L畛c
INFORMATION - NAVIBANK Ng但n hng TMCP Nam Vi畛t (NAVIBANK) l m畛t trong nh畛ng ng但n hng uy t鱈n tr棚n th畛 tr動畛ng ti ch鱈nh  ti畛n t畛. V畛i Core Banking, NAVIBANK s畉n sng cung c畉p cho kh叩ch hng c叩c s畉n ph畉m d畛ch v畛 ch鱈nh x叩c, an ton, nhanh ch坦ng v hi畛u qu畉.  NAVIBANK cam k畉t mang l畉i cho c叩c kh叩ch hng c畛a m狸nh nh畛ng s畉n ph畉m d畛ch v畛 h嘆an h畉o, ti畛n 鱈ch v a d畉ng. M畛C TIU CHI畉N L働畛C油NAVIBANK : 畛nh h動畛ng tr畛 thnh m畛t trong nh畛ng ng但n hng th動董ng m畉i b叩n l畉 hng 畉u c畛a Vi畛t Nam
M畛C CH Qu畉ng b叩 h狸nh 畉nh c畛a Navibank Th畛 hi畛n tr叩ch nhi畛m v畛i c畛ng 畛ng v x達 h畛i L嘆ng tri 但n v畛i t畉t c畉 kh叩ch hng 達 畛ng h畛 v g畉n b坦 v畛i Navibank trong th畛i gian qua Ch畛ng t畛 kh畉 nng nh畉m gi炭p kh叩ch hng tin t動畛ng v ti畉p t畛c g畉n b坦 l但u di v畛i ng但n hng M畛C TIU M畛C CH L畛I CH
THNG TIN 畛A  I畛M NGN  SCH TH畛I  GIAN 畛I T働畛NG KHCH 珂畛節 Nh h叩t l畛n TPHCM 20h_22h . Ngy 27/10/2010 500 kh叩ch : L達nh 畉o 畛a ph動董ng, kh叩ch VIP  v kh叩ch hng l畛n c畛a ng但n hng Ph湛 h畛p v畛i 箪 t動畛ng v n畛i dung ch動董ng tr狸nh
 T働畛NG  _  V敵 TR畛
HNH THNH PHT TRI畛N C畛A TRI 畉T CNG V敵 TR畛
TRI畛N KHAI  T働畛NG Trang tr鱈 h畛 th畛ng mn h狸nh Led bao quanh s但n kh畉u, tr棚n tr畉n v hai b棚n kh叩n ph嘆ng  動畛ng d畉n vo kh叩n ph嘆ng l 動畛ng 竪n Led t畉o s畛 k畛 畉o Tri畛n khai o畉n bi棚n 畉o m炭a 畛c 叩o th畛 hi畛n s畛 khai sinh v滴 tr畛 v ph叩t tr畛n tr叩i 畉t Trang tr鱈 thi畛p m畛i, qu t畉ng
KHUNG CH働NG 意檎鰻堰 TH畛I GIAN 20:00 - 20:10  20:35 - 20:45 20:15 - 20:35  20:45 - 20:55  21:10 - 21:15 20:55 - 21:10  21:15 - 21:20  21:25 - 21:35  22:10 - 22:15  22:00 - 22:10  21:50 - 22:00  21:40 - 21:50  21:35 - 21:40  21:20 - 21:25  HO畉T 畛NG M T畉 22:15 - 22:30  坦n kh叩ch Khai m畉c ch動董ng tr狸nh Gi畛i thi畛u ch動董ng tr狸nh & 畉i bi畛u Ph坦ng s畛  Ph叩t bi畛u v nh畉n gi畉i Guiness T畉ng qu cho Ch畛 t畛ch Ca nh畉c Trao gi畉i t畉p th畛 xu畉t s畉c Ca nh畉c Trao gi畉i c叩 nh但n xu畉t s畉c Ca nh畉c T畛 thi畛n Hi k畛ch B畛c thm T畉ng qu & K畉t th炭c V畛 n畛 Bigbang & m炭a minh h畛a M畛i kh叩ch vo gh畉 ng畛i MC gi畛i thi畛u Ho畉t 畛ng c畛a c担ng ty H畛 Hu畛nh H動董ng CBCNV t畉ng qu cho ch畛 t畛ch  Nguy畛n V挑nh Th畛  Ch畛 t畛ch HQT  畛c Tu畉n ng L棚 Quang Tr鱈_TG  trao qu Mi畛n Trung l滴 l畛t Hoi Linh ng   Nguy畛n Giang Nam_PTG trao qu   T畉p th畛 Navibak h叩t & t畉ng qu Quang D滴ng 3 gi畉i
K畉 HO畉CH CH働NG 意檎鰻堰
N KHCH Th畛i gian 坦n kh叩ch, s畉nh l畛n c畛a Nh h叩t s畉 動畛c tr動ng by tri畛n l達m tranh chia thnh hai khu v畛c : S畛 ph叩t tri畛n c畛a v滴 tr畛 (Khu A)   L畛ch s畛 NaviBank (Khu B) Nh但n vi棚n l畛 t但n, ph畛c v畛 s畉 m畉c 叩o di 畛ng ph畛c c畛a NaviBank.  Bn ti畛c Teabreak by b棚n ngoi s畉nh l畛n 畛 kh叩ch th動畛ng th畛c trong th畛i gian ch畛 畛i. (Th畛c 董n l b叩nh ng畛t  Tous Les Jous )
KHAI M畉C B畉t 畉u ch動董ng tr狸nh b畉ng v畛 n畛 Bigbang Gi叩m 畛c v ton th畛 nh但n vi棚n c畉p cao  c畛a NaviBank b動畛c ra s但n kh畉u cu畛i 畉u cho kh叩ch hng  Clip ( C担ng ngh畛 ph畉n quang ) MC _ NS働T Thnh L畛c b動畛c ra i畛u khi畛n ch動董ng tr狸nh
畛A I畛M
B達i Gi畛 Xe B達i Gi畛 Xe B達i Gi畛 Xe  T担 Nh H叩t TP
MAP
M畛t s畛 h狸nh 畉nh nh h叩t
油
L畛i vo S畉nh Ch畛 S但n Kh畉u Kh叩n Ph嘆ng Khu A Khu B Mn h狸nh led
design
TRANG TR KHU V畛C DI畛N RA EVENT
TRANG TR BN TRONG SN KH畉U (畉nh ch畛 mang t鱈nh minh h畛a) Mn h狸nh LED 動畛c trang b畛 ch畉y d畛c su畛t hai b棚n kh叩n ph嘆ng, tr棚n tr畉n v t但m i畛m l mn h狸nh LED l畛n 畛 gi畛a s但n kh畉u.  V畛i s畛 tr畛 gi炭p c畛a mn h狸nh LED kh畛ng l畛, ta ko c畉n trang tr鱈  qu叩 nhi畛u tr棚n s但n kh畉u lm r畛i m畉t, m c坦 th畛 d畛ng nhi畛u 竪n  chi畉u theo h狸nh v嘆ng cung nh動 1 c叩i c畛ng ngay tr棚n s但n kh畉u
V 珂畛節 V 珂畛節
QU T畉NG
TH畛C HI畛N
PR
TR働畛C EVENT Vi畉t th担ng c叩o b叩o ch鱈 ng tr棚n c叩c t畉p ch鱈 b叩o online v b叩o m畉ng N畛i dung th担ng c叩o b叩o ch鱈: K畛 ni畛m 15 nm thnh l畉p Navibank  Ra m畉t k畛 l畛c guiness mn h狸nh led l畛n nh畉t Vi畛t Nam Th畛i gian 動a tin: 3 tu畉n tr動畛c ch動董ng tr狸nh di畛n ra.
TR働畛C EVENT T畉p ch鱈 Marketing Th畛i b叩o kinh t畉 si g嘆n T畉p ch鱈 doanh nh但n T畉p ch鱈 doanh nh但n Si G嘆n cu畛i tu畉n Si G嘆n ti畉p th畛 T畉p ch鱈 b畉t 畛ng s畉n T畉p ch鱈 nh 畉t B叩o vn ho叩
TR働畛C EVENT Th動 m畛i cho ph坦ng vi棚n S畛 l動畛ng: 500 Thi畉t k畉: sang tr畛ng
TRONG EVENT M畛i m畛t s畛 nh b叩o uy t鱈n c畛a c叩c t畉p ch鱈 v b叩o M畛i B叩o Vn Ho叩 c畛a B畛 vn ho叩 th畛 thao v du l畛ch 畛 動a tin k畛 l畛c Guinness mn h狸nh led. T畛 ch畛c h畛p b叩o nhanh t畉i s畉nh ch畛 畛 gi畛i thi畛u v畛 箪 ngh挑a ch動董ng tr狸nh
SAU EVENT Theo d探i c叩c k畉t qu畉 Publicity T畉p h畛p th担ng tin 動a l棚n Web ch鱈nh th畛c c畛a Navibank
畛I TC
畛I TC m thanh 叩nh s叩ng, thi畉t b畛 k畛 thu畉t :  V滴 Hong Mn h狸nh Led:  Alta Media Co. F&B:  Tour Les Jours Thi畉t k畉 + In 畉n:  Creativeland,   CTY   TNHH TM DV IN 畉N THI畉T K畉 H畛 VI畛T
F&B
FOODS B叩nh kem Mousse Cakes   Sandwiches   B叩nh tr叩i c但y Pastry   V畛i 畛 lo畉i h動董ng v畛 tr鱈a c但y,Chocolate v Fomat
BAVERAGE Tour Les Jours
ACTION PLAN
ACTION PLAN  T働畛NG THI畛P 珂畛節 N U畛NG 畛A I畛M GI畉I TR TRANG TR NHN L畛C QU T畉NG PR M THANH NH SNG HAPPY 15TH BIRTHDAY NAVIBANK 1/10 25/10 20/10 15/10 5/10 27/10 LN  T働畛NG PHT TRI畛N  T働畛NG THI畉T K畉 & IN 畉N TEST G畛I & XC NH畉N CH畛N HNH TH畛C & 畛I TC 畉T C畛C CH畛N HNH TH畛C & 畛I TC 畉T C畛C CH畛N HNH TH畛C & 畛I TC 畉T SHOW THI畉T K畉 SET UP CH畛N 畛I TC SET UP THI畉T K畉 & CH畛N 畛I TC 畉T HNG & TEST LN K畉 HO畉CH TH畛C HI畛N & THEO DI CH畛N 畛I TC 畉T C畛C
ACTION PLAN 26/10 27/10 17H => 18H 27/10 18H => 19H 27/10  19h =>19h30 N KHCH_ T畛 CH畛C H畛P BO SET UP F&B SET UP SN KH畉U TRANG TR  KHN PHNG M THANH NG SNG C畛NG CHO KI畛M TRA  TON B畛 QU 意檎鰻堰  CHU畉N B畛 PH畛 TRCH MR. A PH畛 TRCH MR. B PH畛 TRCH MR. C PH畛 TRCH MR. D 26/10 19H30 27/10
NGN SCH D畛 TR 2.500.000.000 VN
NHN S畛  FF 畛i giao t畉,  畛i ngo畉i H畛 Nh動 Ng畛c Anh D動董ng Minh Huy L動u Th畛 Th炭y An H畛 Th畛 Thanh T但m Ph湛ng Lan Thanh Hu畛nh Th畛 H畉i V但n Hu畛nh Vi畛t Kh叩ch Huy Nguy畛n Ng畛c Tuy畛n Ph湛ng Lan Thanh Phan ng Khoa L棚 Minh V滴 Event Manager +  i畛u hnh ch動董ng tr狸nh 畛i k畛 thu畉t 畛i t畛 ch畛c 畛i trang tr鱈 畛i h畉u c畉n 畛i F&B 畛i ti ch鱈nh 畛i thu ng但n 畛i  ch動董ng tr狸nh 畛i hnh  ch叩nh, gi畉y t畛
油

More Related Content

Navibank

  • 1. T畛 CH畛C S畛 KI畛N V TI TR畛 Tr動畛ng : 畉i h畛c M畛 TPHCM Gi畉ng vi棚n : Nh坦m : FF Event : 15 k畛 ni畛m nm thnh l畉p Navibank
  • 2.
  • 3. 畛I TC F&B ACTION PLAN PR 1 2 3 4 畛A I畛M THI畉T K畉 NGN SCH D畛 TR CH働NG 意檎鰻堰 1 2 3 5 TM T畉T YU C畉U M畛C CH T働畛NG THNG TIN 1 2 3 4 NHN S畛 6 GI畉I TR 4 HO畉T 畛NG M畛c L畛c
  • 4. INFORMATION - NAVIBANK Ng但n hng TMCP Nam Vi畛t (NAVIBANK) l m畛t trong nh畛ng ng但n hng uy t鱈n tr棚n th畛 tr動畛ng ti ch鱈nh ti畛n t畛. V畛i Core Banking, NAVIBANK s畉n sng cung c畉p cho kh叩ch hng c叩c s畉n ph畉m d畛ch v畛 ch鱈nh x叩c, an ton, nhanh ch坦ng v hi畛u qu畉. NAVIBANK cam k畉t mang l畉i cho c叩c kh叩ch hng c畛a m狸nh nh畛ng s畉n ph畉m d畛ch v畛 h嘆an h畉o, ti畛n 鱈ch v a d畉ng. M畛C TIU CHI畉N L働畛C油NAVIBANK : 畛nh h動畛ng tr畛 thnh m畛t trong nh畛ng ng但n hng th動董ng m畉i b叩n l畉 hng 畉u c畛a Vi畛t Nam
  • 5. M畛C CH Qu畉ng b叩 h狸nh 畉nh c畛a Navibank Th畛 hi畛n tr叩ch nhi畛m v畛i c畛ng 畛ng v x達 h畛i L嘆ng tri 但n v畛i t畉t c畉 kh叩ch hng 達 畛ng h畛 v g畉n b坦 v畛i Navibank trong th畛i gian qua Ch畛ng t畛 kh畉 nng nh畉m gi炭p kh叩ch hng tin t動畛ng v ti畉p t畛c g畉n b坦 l但u di v畛i ng但n hng M畛C TIU M畛C CH L畛I CH
  • 6. THNG TIN 畛A I畛M NGN SCH TH畛I GIAN 畛I T働畛NG KHCH 珂畛節 Nh h叩t l畛n TPHCM 20h_22h . Ngy 27/10/2010 500 kh叩ch : L達nh 畉o 畛a ph動董ng, kh叩ch VIP v kh叩ch hng l畛n c畛a ng但n hng Ph湛 h畛p v畛i 箪 t動畛ng v n畛i dung ch動董ng tr狸nh
  • 7. T働畛NG _ V敵 TR畛
  • 8. HNH THNH PHT TRI畛N C畛A TRI 畉T CNG V敵 TR畛
  • 9. TRI畛N KHAI T働畛NG Trang tr鱈 h畛 th畛ng mn h狸nh Led bao quanh s但n kh畉u, tr棚n tr畉n v hai b棚n kh叩n ph嘆ng 動畛ng d畉n vo kh叩n ph嘆ng l 動畛ng 竪n Led t畉o s畛 k畛 畉o Tri畛n khai o畉n bi棚n 畉o m炭a 畛c 叩o th畛 hi畛n s畛 khai sinh v滴 tr畛 v ph叩t tr畛n tr叩i 畉t Trang tr鱈 thi畛p m畛i, qu t畉ng
  • 10. KHUNG CH働NG 意檎鰻堰 TH畛I GIAN 20:00 - 20:10 20:35 - 20:45 20:15 - 20:35 20:45 - 20:55 21:10 - 21:15 20:55 - 21:10 21:15 - 21:20 21:25 - 21:35 22:10 - 22:15 22:00 - 22:10 21:50 - 22:00 21:40 - 21:50 21:35 - 21:40 21:20 - 21:25 HO畉T 畛NG M T畉 22:15 - 22:30 坦n kh叩ch Khai m畉c ch動董ng tr狸nh Gi畛i thi畛u ch動董ng tr狸nh & 畉i bi畛u Ph坦ng s畛 Ph叩t bi畛u v nh畉n gi畉i Guiness T畉ng qu cho Ch畛 t畛ch Ca nh畉c Trao gi畉i t畉p th畛 xu畉t s畉c Ca nh畉c Trao gi畉i c叩 nh但n xu畉t s畉c Ca nh畉c T畛 thi畛n Hi k畛ch B畛c thm T畉ng qu & K畉t th炭c V畛 n畛 Bigbang & m炭a minh h畛a M畛i kh叩ch vo gh畉 ng畛i MC gi畛i thi畛u Ho畉t 畛ng c畛a c担ng ty H畛 Hu畛nh H動董ng CBCNV t畉ng qu cho ch畛 t畛ch Nguy畛n V挑nh Th畛 Ch畛 t畛ch HQT 畛c Tu畉n ng L棚 Quang Tr鱈_TG trao qu Mi畛n Trung l滴 l畛t Hoi Linh ng Nguy畛n Giang Nam_PTG trao qu T畉p th畛 Navibak h叩t & t畉ng qu Quang D滴ng 3 gi畉i
  • 11. K畉 HO畉CH CH働NG 意檎鰻堰
  • 12. N KHCH Th畛i gian 坦n kh叩ch, s畉nh l畛n c畛a Nh h叩t s畉 動畛c tr動ng by tri畛n l達m tranh chia thnh hai khu v畛c : S畛 ph叩t tri畛n c畛a v滴 tr畛 (Khu A) L畛ch s畛 NaviBank (Khu B) Nh但n vi棚n l畛 t但n, ph畛c v畛 s畉 m畉c 叩o di 畛ng ph畛c c畛a NaviBank. Bn ti畛c Teabreak by b棚n ngoi s畉nh l畛n 畛 kh叩ch th動畛ng th畛c trong th畛i gian ch畛 畛i. (Th畛c 董n l b叩nh ng畛t Tous Les Jous )
  • 13. KHAI M畉C B畉t 畉u ch動董ng tr狸nh b畉ng v畛 n畛 Bigbang Gi叩m 畛c v ton th畛 nh但n vi棚n c畉p cao c畛a NaviBank b動畛c ra s但n kh畉u cu畛i 畉u cho kh叩ch hng Clip ( C担ng ngh畛 ph畉n quang ) MC _ NS働T Thnh L畛c b動畛c ra i畛u khi畛n ch動董ng tr狸nh
  • 15. B達i Gi畛 Xe B達i Gi畛 Xe B達i Gi畛 Xe T担 Nh H叩t TP
  • 16. MAP
  • 17. M畛t s畛 h狸nh 畉nh nh h叩t
  • 18.
  • 19. L畛i vo S畉nh Ch畛 S但n Kh畉u Kh叩n Ph嘆ng Khu A Khu B Mn h狸nh led
  • 21. TRANG TR KHU V畛C DI畛N RA EVENT
  • 22. TRANG TR BN TRONG SN KH畉U (畉nh ch畛 mang t鱈nh minh h畛a) Mn h狸nh LED 動畛c trang b畛 ch畉y d畛c su畛t hai b棚n kh叩n ph嘆ng, tr棚n tr畉n v t但m i畛m l mn h狸nh LED l畛n 畛 gi畛a s但n kh畉u. V畛i s畛 tr畛 gi炭p c畛a mn h狸nh LED kh畛ng l畛, ta ko c畉n trang tr鱈 qu叩 nhi畛u tr棚n s但n kh畉u lm r畛i m畉t, m c坦 th畛 d畛ng nhi畛u 竪n chi畉u theo h狸nh v嘆ng cung nh動 1 c叩i c畛ng ngay tr棚n s但n kh畉u
  • 23. V 珂畛節 V 珂畛節
  • 26. PR
  • 27. TR働畛C EVENT Vi畉t th担ng c叩o b叩o ch鱈 ng tr棚n c叩c t畉p ch鱈 b叩o online v b叩o m畉ng N畛i dung th担ng c叩o b叩o ch鱈: K畛 ni畛m 15 nm thnh l畉p Navibank Ra m畉t k畛 l畛c guiness mn h狸nh led l畛n nh畉t Vi畛t Nam Th畛i gian 動a tin: 3 tu畉n tr動畛c ch動董ng tr狸nh di畛n ra.
  • 28. TR働畛C EVENT T畉p ch鱈 Marketing Th畛i b叩o kinh t畉 si g嘆n T畉p ch鱈 doanh nh但n T畉p ch鱈 doanh nh但n Si G嘆n cu畛i tu畉n Si G嘆n ti畉p th畛 T畉p ch鱈 b畉t 畛ng s畉n T畉p ch鱈 nh 畉t B叩o vn ho叩
  • 29. TR働畛C EVENT Th動 m畛i cho ph坦ng vi棚n S畛 l動畛ng: 500 Thi畉t k畉: sang tr畛ng
  • 30. TRONG EVENT M畛i m畛t s畛 nh b叩o uy t鱈n c畛a c叩c t畉p ch鱈 v b叩o M畛i B叩o Vn Ho叩 c畛a B畛 vn ho叩 th畛 thao v du l畛ch 畛 動a tin k畛 l畛c Guinness mn h狸nh led. T畛 ch畛c h畛p b叩o nhanh t畉i s畉nh ch畛 畛 gi畛i thi畛u v畛 箪 ngh挑a ch動董ng tr狸nh
  • 31. SAU EVENT Theo d探i c叩c k畉t qu畉 Publicity T畉p h畛p th担ng tin 動a l棚n Web ch鱈nh th畛c c畛a Navibank
  • 33. 畛I TC m thanh 叩nh s叩ng, thi畉t b畛 k畛 thu畉t : V滴 Hong Mn h狸nh Led: Alta Media Co. F&B: Tour Les Jours Thi畉t k畉 + In 畉n: Creativeland, CTY TNHH TM DV IN 畉N THI畉T K畉 H畛 VI畛T
  • 34. F&B
  • 35. FOODS B叩nh kem Mousse Cakes Sandwiches B叩nh tr叩i c但y Pastry V畛i 畛 lo畉i h動董ng v畛 tr鱈a c但y,Chocolate v Fomat
  • 38. ACTION PLAN T働畛NG THI畛P 珂畛節 N U畛NG 畛A I畛M GI畉I TR TRANG TR NHN L畛C QU T畉NG PR M THANH NH SNG HAPPY 15TH BIRTHDAY NAVIBANK 1/10 25/10 20/10 15/10 5/10 27/10 LN T働畛NG PHT TRI畛N T働畛NG THI畉T K畉 & IN 畉N TEST G畛I & XC NH畉N CH畛N HNH TH畛C & 畛I TC 畉T C畛C CH畛N HNH TH畛C & 畛I TC 畉T C畛C CH畛N HNH TH畛C & 畛I TC 畉T SHOW THI畉T K畉 SET UP CH畛N 畛I TC SET UP THI畉T K畉 & CH畛N 畛I TC 畉T HNG & TEST LN K畉 HO畉CH TH畛C HI畛N & THEO DI CH畛N 畛I TC 畉T C畛C
  • 39. ACTION PLAN 26/10 27/10 17H => 18H 27/10 18H => 19H 27/10 19h =>19h30 N KHCH_ T畛 CH畛C H畛P BO SET UP F&B SET UP SN KH畉U TRANG TR KHN PHNG M THANH NG SNG C畛NG CHO KI畛M TRA TON B畛 QU 意檎鰻堰 CHU畉N B畛 PH畛 TRCH MR. A PH畛 TRCH MR. B PH畛 TRCH MR. C PH畛 TRCH MR. D 26/10 19H30 27/10
  • 40. NGN SCH D畛 TR 2.500.000.000 VN
  • 41. NHN S畛 FF 畛i giao t畉, 畛i ngo畉i H畛 Nh動 Ng畛c Anh D動董ng Minh Huy L動u Th畛 Th炭y An H畛 Th畛 Thanh T但m Ph湛ng Lan Thanh Hu畛nh Th畛 H畉i V但n Hu畛nh Vi畛t Kh叩ch Huy Nguy畛n Ng畛c Tuy畛n Ph湛ng Lan Thanh Phan ng Khoa L棚 Minh V滴 Event Manager + i畛u hnh ch動董ng tr狸nh 畛i k畛 thu畉t 畛i t畛 ch畛c 畛i trang tr鱈 畛i h畉u c畉n 畛i F&B 畛i ti ch鱈nh 畛i thu ng但n 畛i ch動董ng tr狸nh 畛i hnh ch叩nh, gi畉y t畛
  • 42.