Wladimir Chale presentations