C.V. English
Download as DOC, PDF
1 like995 views
Camilla Gennari Feslikenian's curriculum vitae provides information about her education and work experience. She received a degree in Japanese Language and Literature from the University of Florence in 2005. She is fluent in Italian, English, Japanese, French and Portuguese. Her work experience includes positions in marketing, client relations, translation, and culinary work in Italy, Japan and Portugal. She has a wide range of skills including language proficiency, IT skills, and interests in music, photography, travel and reading.
C.V. English
- 1. CURRICULUM VITAE Camilla Gennari Feslikenian GNNCLL81T55F205K 15/12/1981 Nationality: Italian Via Bronzino 59 - 50142 Firenze tel. (+39)348-2433403 Via Montevideo 11 20144 Milano tel. (+39) 02-4694711 e-mail: camigenna@yahoo.com Education 2005 (November, 2nd) Degree in Lingua e Letteratura Giapponese (Japanese Language and Literature) at the University of Florence, 109/110, degree thesis: Il taiko, ritmo del Giappone. Storia e cultura tra tradizione e modernit (The taiko, rhythm of Japan. History and culture between tradition and modernity). 2004 (December) Japanese Language Proficiency Test 2004, level 3. Score: 348/400 (writing/vocabulary 96/100, listen 84/100, comprehension/grammar 168/200). 2004/2005 (October-March) Attended the Intensive Course of Japanese Language at the Kyoto Japanese Language School (Kyoto Nihongo Gakko), Kyoto, Japan. Level intermediate 1. 2001/2004 University of Florence, Faculty of Lettere e Filosofia, Course of Lingue e Letterature Straniere (Foreign Languages and Literatures), Curriculum in Lingue Letterature e Culture Straniere. Main subjects: languages, literatures and cultures Japanese, English and Portuguese. 1995/2000 High School - Liceo Linguistico Monna Agnese of Siena. Diploma 100/100; studied languages: English, French, German.. 1998/1999 High School - Queens High School of Kingston, Jamaica thanks to the AFS Programs Scholarship. Relevant Skills Languages: Italian: Mother tongue English: Very good conversational and written - Studied at the University of Florence. - 1998/1999 Attended High School at the Queens High School, Kingston, Jamaica thanks to the AFS Programs Scholarship. Living with host family. - Studied at High School, Secondary and Primary School. - 1996 (July) English Intensive Course in Dublin, Ireland, at the English Language Institute. Level upper intermediate. Living with host family. - 1994 (August) English Intensive Course at Bexhill, England, with an EF program. Living with host family. - Study Travels in England , America, Australia and New Zealand. Japanese: Reasonable conversational and written - 2008 (May) - 2009 (February) Living and working in Fukuoka, Japan. - 2006 (March-May) Living and working in Kyoto, Japan. - 2005 (November, 2nd) Degree in Lingua e Letteratura Giapponese (Japanese Language and Literature) at the University of Florence,
- 2. - 2004 (December) Japanese Language Proficiency Test 2004, level 3. Score: 348/400 (writing/vocabulary 96/100, listen 84/100, comprehension/grammar 168/200). - 2004/2005 (October-April) Living in Kyoto, Japan, attending the Japanese Language Intensive Course at the Kyoto Nihongo Gakko (Kyoto Japanese Language School). Intermediate 1, attendance 100%, score: reading AA, writing AA, listen A, speaking A. Living with host family. - Studied at the University of Florence. French: Reasonable conversational and written - Studied at High School. - Cultural exchange program in France, living with host family. - Travels in France. Portuguese: Good conversational and written - Studied at the University of Florence. - 2007 (June-October), 2003 (August) and 2002 (July-August), working period in the Azores, Portugal. - Travels in Portugal and Brazil. Spanish: Good conversational and reasonable written - Travels in South America. IT Skill: - Internet, - Office (Word, Excel, Access, Power Point); - Adobe Photoshop; - Windows and Mac Operative Systems; Other details: - Full driving licence Working Experiences - Social Networking, Web Marketing, Affiliation Marketing Manager and Japanese Client Care at Luisaviaroma Spa, fashion boutique and online store (luisaviaroma.com) (from April 2009). - Office Manager at Velitti & Velitti Sas, Fine Italian Wine and Lifestyle, Sales & Marketing Wine Division, working both in the Italian office and in the Japan office (February 2008-February 2009). (Secretary, PR, Client care, Market researches, personal assistant, translator and interpreter, promotional campaigns and tours organization) - Publication of my degree thesis by the Italian Press Edizioni Publishing House: Taiko. Il ritmo del Giappone (Taiko. The rhythm of Japan) by Camilla Gennari Feslikenian , Italian and English version with an introduction of Gabriele Rossi Rognoni (ISBN 978-88-89761-23-6 printed April 2008). - Collaboration to the English translation of the program of Nipponica 2007 for the Associazione Culturale Symballein, Bologna (March 2007). - Collaboration to the creation of the video archives 2005-2006 of Gianfranco Ferr辿 (February 2007). - Private Italian Lessons to Foreign Students. - Private English Lessons to Italian Students. - Translations from Italian to English . - Tirocinium at the WOW-women on work, Onlus Association in Florence (April-June 2004). - Part-time job at the kindergarden Ludoteca, Vico DElsa- Barberino Val DElsa- Florence.
- 3. - Working at the Casa da Vigia restaurant as cooker helper , Azores- Portugal (2002-2003-2007). - Cooker in a disco pub, Kyoto- Japan (March-May 2006). Activities and interests - Travels all over the world - Music (saxophone) - Photography - Reading Drive licence. Disponibility to be relocated, great flexibility. References available on request : http://www.linkedin.com/in/camillagennarifeslikenian Faithfully, Camilla Gennari Feslikenian Florence, January 6th, 2010