M. Veillette est un spécialiste en modélisation des informations du bâtiment (BIM), en construction et design virtuel (VDC), fondateur de BIM One, un enseignant et auteur de plusieurs articles. Il est un membre actif the Building Smart Canada, directeur technique de BIM Québec. Il est un passionné par la conception, les technologies, la simulation, l'analyse, la recherche et le développement sur les procesus numériques pour l'environnement bâti.
Durant ses années dans le domaine de la construction, il a eu la chance de développer une expertise multi-secteurs, multitâches et multi-disciplines.
Son expérience multi-secteurs a été accumulée à l’aide d’une vaste étendue de