Chantal Poncin presentations