ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Standard e procedure per l’interoperabilità
dei contenuti

Sara Di Giorgio
Istituto Centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane
responsabile gruppo tecnico CulturaItalia

Incontri formativi per le biblioteche e i musei della Provincia di Roma
CulturaItalia

Aggregare
CulturaItalia - interoperabilità
ARCHIVI
CulturaItalia

DB

Regioni

SAN
BancheDati
regionali

SIUSA

SIAS

Altri Enti periferici e
privati
Repository

ICCU

Collezioni
digitali

Metadati

Archivi/
collezioni
privati

Internet
Culturale
Collezioni
digitali

TECA
MuseiD-Italia

SBN
OPAC
Nazionale

IMINISTERO

IREGIONI
Michael IT

BancaDati

ANAGRAFE

BancaDati

MUSEI

Catalogo

MUSEI

BancaDati

ENTI
MUSEI

BancaDati

ATHENA

BancaDati
BancaDati

ICCD

CulturaItalia aggrega risorse provenienti dalle più autorevoli collezioni
digitali del patrimonio culturale italiano, grazie a una rete di contributori
presenti in tutto il territorio nazionale in continua espansione.
CulturaItalia
Application profile
CulturaItalia realizza l’interoperabilità delle risorse digitali
adottando un profilo applicativo interdisciplinare denominato PICO
AP dall’acronimo di progetto (Portale Italiano della Cultura Online), basato sulle linee guida del DCMI.
Il PICO AP è stato elaborato dalla SNS
Gruppo di lavoro: I.Buonazia – M. E. Masci - D. Merlitti – U.Parrini
La scelta del Dublin Core come standard di metadati descrittivi perché offre:







Elementi semplici da comprendere e adoperare
Opzionali e ripetibili
Internazionali e trasversali tra le discipline
Possibilità di qualificare gli Elementi per descrizioni più specifiche e ricche
Costituisce una base per l’interoperabilità semantica dei contenuti

Il DC è ISO Standard 15836 – 200
CulturaItalia
Application profile
Analisi del dominio di CulturaItalia

Il patrimonio tangibile
 beni architettonici e paesaggistici
 opere mobili e loro collezioni
 beni librari, compresa l’attuale
produzione letteraria
 beni archivistici
 beni archeologici e demo-etnoantropologici
 arte e architettura contemporanea

Il patrimonio intangibile
 la musica
 la danza, il teatro, gli spettacoli
 il cinema
 le scienze umane
 la cultura scientifica

La complessità del dominio del Portale e delle risorse esistenti ha condotto a
definire un metadata schema che estende ulteriormente il Qualified DC, con
ulteriori estensioni che meglio consentono di gestire i vari contenuti previsti
per il Portale.
CulturaItalia
CulturaItalia
Funzionamento – L’Indice
PICO Thesaurus
ES dc:subject – pico:thesaurus
Tutte le risorse sono classificate
nell’Indice di CulturaItalia grazie
al PICO Thesaurus, un vocabolario
controllato gerarchico, sviluppato
in formato SKOS.
Il Thesaurus è disponibile nelle
lingue italiana e inglese.

PICO Thesaurus
Italiano-English
Chi – I protagonisti della vita culturale:
• Persone
• Famiglie
• Enti pubblici e privati
Cosa – I beni culturali, le risorse documentarie, i
servizi, le aree disciplinari, le azioni per lo sviluppo e
la conservazione del patrimonio culturale:
• Giacimenti culturali
• Opere d’arte in tutti i settori
• Arte applicata
• Ricerca scientifica e formazione
• Eventi, servizi, normativa
Dove – I luoghi

Quando – La periodizzazione
http://www.culturaitalia.it/pico/thesaurus/4.1/thesaurus_4.1.0.skos.xml
CulturaItalia
CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
attività tecnico-operative

FASE 1

FASE 2

FASE 3

FASE 4

FASE 5

CulturaItalia
individua e
seleziona le
banche dati
segnalate

CulturaItalia
prende accordi
con i fornitori
responsabili della
loro gestione

CulturaItalia
concorda il livello
di completezza
delle risorse da
pubblicare

CulturaItalia
fornisce il
supporto per
rendere
interoperabile
la banca dati

CulturaItalia
pubblica le
risorse del
fornitore sul
portale della
cultura e su
Europeana

FASE 1

FASE 2

FASE 3

FASE 4

FASE 5
CulturaItalia
CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
attività tecnico-operative
Il fornitore che intende rendere interoperabile con CulturaItalia (e Europeana) i
propri contenuti organizzati in banche dati, svolgerà le seguenti attività:



Concordare e pubblicare il documento di mapping tra il PICO AP e lo schema di
catalogazione delle risorse del fornitore
Scegliere il modulo “Data Provider” compatibile con il profilo software della
banca dati
Installare e configurare il modulo “Data Provider” sul server della banca dati
Estrazione dei dati e popolamento del repository OAI-PMH (componente del
Data Provider)
Verifica della qualità dei metadati tramite interrogazione diretta del repository
e tramite un validatore automatico
Harvesting dei metadati e pubblicazione su CulturaItalia



Selezione risorse da inviare a Europeana



Verifica metadati e pubblicazione sul portale Europeo






CulturaItalia
CulturaItalia
Criticità
attività tecnico-operative

Le criticità che spesso emergono:
 poca comprensione dei vantaggi offerti dall’interoperabilità
delle basi dati (più efficace reperibilità delle risorse in rete,
maggiore visibilità del fornitore di contenuti)
 scarsa adesione alla filosofia dell’Accesso aperto
 difficoltà nella definizione degli accordi con i fornitori di
contenuti
 problematica dei diritti d’autore: licenze d’uso diversificate
con i singoli istituti
CulturaItalia
CulturaItalia
Aderire a CulturaItalia: Banche dati
Documentazione tecnica

Documentazione tecnica
http://www.culturaitalia.it/opencms/documentazione_tecnica_it.jsp?language=i
t&tematica=static

Documenti tecnici
Documenti mapping profilo ICCD e MAG
Download modulo Data provider OAIPMH

Software per la validazione del
repository conforme al profilo
applicativo PICO
dati.CulturaItalia
Il progetto pilota
dati.culturaitalia.it
contiene alcuni set di
open data aggregati in
CulturaItalia e rilasciati
dai partner del
progetto con una delle
due Licenze Creative
Commons Share Alike
2.5 e Public Domain
CC0.

03 December 2013

Event

10
dati.CulturaItalia
•

disponibili i primi dataset di test (Polo museale fiorentino, catalogo opere
d’arte della Regione Marche) in CC0 successivamente anche altri dataset in
CC0 e CC-BY.

•

SPARQL endpoint che rende interrogabili i dati in formato CIDOC-CRM
attraverso:
–
–
–

•

1) un'interfaccia di interrogazione SPARQL
2) un'interfaccia di interrogazione iSPARQL;
3) una ricerca di testo.

linking dei dati in formato CIDOC con gli authority file del VIAF (Viartual
International Authority file: www.viaf.org ) e con i nomi geografici di
GeoNames (www.geonames.org/)

03 December 2013

Event

11
dati.CulturaItalia
•

Il nostro OAI Provider rende disponibili metadati in formato XML e RDF
strutturati secondo vari schemi:
– oai-dc (xml): schema OAI-PMH adottato dall’Open Archives Initiative
Protocol for Metadata Harvesting
– pico (xml): PICO Application Profile, il profilo applicativo di CulturaItalia
– edm (rdf): Europeana Data Model, adottato dal portale Europeana
– cidoc (rdf): CIDOC - Conceptual Reference Model nell’implementazione
Erlangen CRM / OWL

12
dati.CulturaItalia

13
Grazie!
sara.digiorgio@beniculturali.it

More Related Content

What's hot (20)

2. Esercitazione. Culturaitalia ed Europeana
2. Esercitazione.  Culturaitalia ed Europeana2. Esercitazione.  Culturaitalia ed Europeana
2. Esercitazione. Culturaitalia ed Europeana
Maurizio Caminito
Workshop “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici aperti
Workshop  “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici apertiWorkshop  “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici aperti
Workshop “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici aperti
Costantino Landino
Biblioteca digitale definizione
Biblioteca digitale definizioneBiblioteca digitale definizione
Biblioteca digitale definizione
Anna Maria Tammaro
DanThe - Dire&fare 2009
DanThe - Dire&fare 2009DanThe - Dire&fare 2009
DanThe - Dire&fare 2009
ICL - Image Communication Laboratory
CulturaItalia - www.culturaitalia.it
CulturaItalia - www.culturaitalia.itCulturaItalia - www.culturaitalia.it
CulturaItalia - www.culturaitalia.it
CulturaItalia
Biblioteca digitale
Biblioteca digitaleBiblioteca digitale
Biblioteca digitale
stefanogambari
LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)
LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)
LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)
locloud
CulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesione
CulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesioneCulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesione
CulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesione
CulturaItalia
Presentazione Sistema Archivistico Nazionale
Presentazione Sistema Archivistico NazionalePresentazione Sistema Archivistico Nazionale
Presentazione Sistema Archivistico Nazionale
Costantino Landino
App4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parla
App4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parlaApp4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parla
App4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parla
Giuseppe Cultrera
Sistema Archivistico Nazionale - Conservazione digitale
Sistema Archivistico Nazionale  - Conservazione digitaleSistema Archivistico Nazionale  - Conservazione digitale
Sistema Archivistico Nazionale - Conservazione digitale
Costantino Landino
OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...
OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...
OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...
giovannibiallo
Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...
Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...
Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...
libriedocumenti
Europeana Essentials in Italian - November 2013
Europeana Essentials in Italian - November 2013Europeana Essentials in Italian - November 2013
Europeana Essentials in Italian - November 2013
Europeana
CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...
CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...
CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...
CulturaItalia
1. La digitalizzazione: progetti europei e standard
1. La digitalizzazione: progetti europei e standard1. La digitalizzazione: progetti europei e standard
1. La digitalizzazione: progetti europei e standard
Maurizio Caminito
Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)
Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)
Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)
Daniele Satta
Introduzione biblioteca digitale
Introduzione biblioteca digitaleIntroduzione biblioteca digitale
Introduzione biblioteca digitale
Anna Maria Tammaro
Licenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitale
Licenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitaleLicenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitale
Licenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitale
CulturaItalia
Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD
Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD
Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD
Costantino Landino
2. Esercitazione. Culturaitalia ed Europeana
2. Esercitazione.  Culturaitalia ed Europeana2. Esercitazione.  Culturaitalia ed Europeana
2. Esercitazione. Culturaitalia ed Europeana
Maurizio Caminito
Workshop “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici aperti
Workshop  “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici apertiWorkshop  “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici aperti
Workshop “Progettazione di Ontologie e integrazione di dati geografici aperti
Costantino Landino
CulturaItalia - www.culturaitalia.it
CulturaItalia - www.culturaitalia.itCulturaItalia - www.culturaitalia.it
CulturaItalia - www.culturaitalia.it
CulturaItalia
LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)
LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)
LoCloud: Local Content in a Europeana Cloud (IT)
locloud
CulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesione
CulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesioneCulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesione
CulturaItalia - Funzionamento e modalità di adesione
CulturaItalia
Presentazione Sistema Archivistico Nazionale
Presentazione Sistema Archivistico NazionalePresentazione Sistema Archivistico Nazionale
Presentazione Sistema Archivistico Nazionale
Costantino Landino
App4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parla
App4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parlaApp4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parla
App4Sud Progetto Anna La Libreria che ti parla
Giuseppe Cultrera
Sistema Archivistico Nazionale - Conservazione digitale
Sistema Archivistico Nazionale  - Conservazione digitaleSistema Archivistico Nazionale  - Conservazione digitale
Sistema Archivistico Nazionale - Conservazione digitale
Costantino Landino
OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...
OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...
OpenGeoData Italia - Costantino Landino "Progettazione di Ontologie e integra...
giovannibiallo
Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...
Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...
Deposito legale 10 anni dopo la legge 106 : applicazione della normativa, spe...
libriedocumenti
Europeana Essentials in Italian - November 2013
Europeana Essentials in Italian - November 2013Europeana Essentials in Italian - November 2013
Europeana Essentials in Italian - November 2013
Europeana
CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...
CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...
CulturaItalia - Da MINERVA e MICHAEL a CulturaItalia: la partecipazione itali...
CulturaItalia
1. La digitalizzazione: progetti europei e standard
1. La digitalizzazione: progetti europei e standard1. La digitalizzazione: progetti europei e standard
1. La digitalizzazione: progetti europei e standard
Maurizio Caminito
Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)
Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)
Modelli e teorie della biblioteca digitale (definizione)
Daniele Satta
Licenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitale
Licenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitaleLicenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitale
Licenze e politiche europee per il patrimonio culturale digitale
CulturaItalia
Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD
Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD
Modello concettuale, standard ed interoperabilità - METAFAD
Costantino Landino

Viewers also liked (14)

I Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studio
I Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studioI Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studio
I Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studio
CulturaItalia
Електронна книга
Електронна книгаЕлектронна книга
Електронна книга
ruck23pgf
A.L.E Resume updated 2016A.L.E Resume updated 2016
A.L.E Resume updated 2016
Alejandro Escobales
"Волшебный мир театра"
"Волшебный мир театра""Волшебный мир театра"
"Волшебный мир театра"
shkola2110
CV Cristian Ganea(EN)
CV Cristian Ganea(EN)CV Cristian Ganea(EN)
CV Cristian Ganea(EN)
Cristian Ganea
EmigracionEmigracion
Emigracion
Wilmer Oropeza
JesseLetter
JesseLetterJesseLetter
JesseLetter
Jesse Dix
image based modelling of rock fragmentation
image based modelling of rock fragmentationimage based modelling of rock fragmentation
image based modelling of rock fragmentation
Nenad Djordjevic
Le licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul web
Le licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul webLe licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul web
Le licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul web
CulturaItalia
Ejemplo del nuevo plan 2 fisicaEjemplo del nuevo plan 2 fisica
Ejemplo del nuevo plan 2 fisica
Oscar Hernandez
Bases fenomenologicas del paradigma CualitativoBases fenomenologicas del paradigma Cualitativo
Bases fenomenologicas del paradigma Cualitativo
alearteaga885
Accelerate with BIRT and Actuate11
Accelerate with BIRT and Actuate11Accelerate with BIRT and Actuate11
Accelerate with BIRT and Actuate11
Raghavan Mohan
Cape Economics SBA
Cape Economics SBACape Economics SBA
Cape Economics SBA
Ronaldo Degazon
I Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studio
I Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studioI Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studio
I Linked Open Data nei Beni Culturali, alcuni progetti e casi di studio
CulturaItalia
Електронна книга
Електронна книгаЕлектронна книга
Електронна книга
ruck23pgf
A.L.E Resume updated 2016A.L.E Resume updated 2016
A.L.E Resume updated 2016
Alejandro Escobales
"Волшебный мир театра"
"Волшебный мир театра""Волшебный мир театра"
"Волшебный мир театра"
shkola2110
EmigracionEmigracion
Emigracion
Wilmer Oropeza
image based modelling of rock fragmentation
image based modelling of rock fragmentationimage based modelling of rock fragmentation
image based modelling of rock fragmentation
Nenad Djordjevic
Le licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul web
Le licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul webLe licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul web
Le licenze per la distribuzione dei contenuti culturali sul web
CulturaItalia
Ejemplo del nuevo plan 2 fisicaEjemplo del nuevo plan 2 fisica
Ejemplo del nuevo plan 2 fisica
Oscar Hernandez
Bases fenomenologicas del paradigma CualitativoBases fenomenologicas del paradigma Cualitativo
Bases fenomenologicas del paradigma Cualitativo
alearteaga885
Accelerate with BIRT and Actuate11
Accelerate with BIRT and Actuate11Accelerate with BIRT and Actuate11
Accelerate with BIRT and Actuate11
Raghavan Mohan

Similar to Standard e procedure per l’interoperabilità dei contenuti (20)

Mèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri Brunetti
Mèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri BrunettiMèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri Brunetti
Mèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri Brunetti
CSI Piemonte
Danthe. Digital and Tuscan heritage
Danthe. Digital and Tuscan heritageDanthe. Digital and Tuscan heritage
Danthe. Digital and Tuscan heritage
Media Integration and Communication Center
Pensa-Empowering Italian GLAMs.pdf
Pensa-Empowering Italian GLAMs.pdfPensa-Empowering Italian GLAMs.pdf
Pensa-Empowering Italian GLAMs.pdf
Iolanda Pensa
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia
Conservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPE
Conservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPEConservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPE
Conservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPE
Maurizio Messina
ArCo Project
ArCo ProjectArCo Project
ArCo Project
ArcoProject
La descrizione degli archivi. xDams open source
La descrizione degli archivi.   xDams open source La descrizione degli archivi.   xDams open source
La descrizione degli archivi. xDams open source
Giovanni Bruno
La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010
La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010
La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010
Virginia Gentilini
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana SgambatiLa conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
libriedocumenti
La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008
La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008
La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008
Maurizio Messina
Introduzione al corso accesso
Introduzione al corso accessoIntroduzione al corso accesso
Introduzione al corso accesso
accessoinformazione
ArCo Project - Meetup Maggio 2018
ArCo Project - Meetup Maggio 2018ArCo Project - Meetup Maggio 2018
ArCo Project - Meetup Maggio 2018
ArcoProject
Pensa-Wikipedia e licenze libere.pdf
Pensa-Wikipedia e licenze libere.pdfPensa-Wikipedia e licenze libere.pdf
Pensa-Wikipedia e licenze libere.pdf
Iolanda Pensa
Bncf 2014 slide_lucarelli
Bncf 2014 slide_lucarelliBncf 2014 slide_lucarelli
Bncf 2014 slide_lucarelli
Maria Grazia Pepe
Forum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptx
Forum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptxForum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptx
Forum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptx
Anna Elisabetta Ziri
FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...
FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...
FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...
Simone Aliprandi
Pensa-Wikimedia-Aglaia.pdf
Pensa-Wikimedia-Aglaia.pdfPensa-Wikimedia-Aglaia.pdf
Pensa-Wikimedia-Aglaia.pdf
Iolanda Pensa
Descrivere gli archivi con il computer xDams open source
Descrivere gli archivi con il computer   xDams open sourceDescrivere gli archivi con il computer   xDams open source
Descrivere gli archivi con il computer xDams open source
Giovanni Bruno
Mèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri Brunetti
Mèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri BrunettiMèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri Brunetti
Mèmora. La piattaforma per gli operatori - Dimitri Brunetti
CSI Piemonte
Pensa-Empowering Italian GLAMs.pdf
Pensa-Empowering Italian GLAMs.pdfPensa-Empowering Italian GLAMs.pdf
Pensa-Empowering Italian GLAMs.pdf
Iolanda Pensa
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia - Cultura in rete - l'Emilia-Romagna e i progetti nazionali ed ...
CulturaItalia
Conservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPE
Conservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPEConservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPE
Conservazione digitale: Workshop organizzato dal Progetto DPE
Maurizio Messina
La descrizione degli archivi. xDams open source
La descrizione degli archivi.   xDams open source La descrizione degli archivi.   xDams open source
La descrizione degli archivi. xDams open source
Giovanni Bruno
La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010
La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010
La gestione dei contenuti bibliotecari nel web 2.0. Chiari, 2010
Virginia Gentilini
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana SgambatiLa conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
La conservazione a lungo termine : ricerche e strategie / Giuliana Sgambati
libriedocumenti
La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008
La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008
La digitalizzazione dei fondi antichi / Maurizio Messina. - 2008
Maurizio Messina
ArCo Project - Meetup Maggio 2018
ArCo Project - Meetup Maggio 2018ArCo Project - Meetup Maggio 2018
ArCo Project - Meetup Maggio 2018
ArcoProject
Pensa-Wikipedia e licenze libere.pdf
Pensa-Wikipedia e licenze libere.pdfPensa-Wikipedia e licenze libere.pdf
Pensa-Wikipedia e licenze libere.pdf
Iolanda Pensa
Forum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptx
Forum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptxForum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptx
Forum pa challenge a #sce2014 1 wikisauro.pptx
Anna Elisabetta Ziri
FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...
FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...
FAQ Diritto d'autore, copyright e licenze aperte per la cultura nel web (ICOM...
Simone Aliprandi
Pensa-Wikimedia-Aglaia.pdf
Pensa-Wikimedia-Aglaia.pdfPensa-Wikimedia-Aglaia.pdf
Pensa-Wikimedia-Aglaia.pdf
Iolanda Pensa
Descrivere gli archivi con il computer xDams open source
Descrivere gli archivi con il computer   xDams open sourceDescrivere gli archivi con il computer   xDams open source
Descrivere gli archivi con il computer xDams open source
Giovanni Bruno

More from CulturaItalia (12)

Pubblicare Linked Open Data
Pubblicare Linked Open DataPubblicare Linked Open Data
Pubblicare Linked Open Data
CulturaItalia
Incontro formativo per i musei della Provincia di Roma
Incontro formativo per i musei della Provincia di RomaIncontro formativo per i musei della Provincia di Roma
Incontro formativo per i musei della Provincia di Roma
CulturaItalia
CulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a Culturaitalia
CulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a CulturaitaliaCulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a Culturaitalia
CulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a Culturaitalia
CulturaItalia
CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)
CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)
CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)
CulturaItalia
CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)
CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)
CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)
CulturaItalia
CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)
CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)
CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)
CulturaItalia
CulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across Europe
CulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across EuropeCulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across Europe
CulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across Europe
CulturaItalia
CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...
CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...
CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...
CulturaItalia
CulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamo
CulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamoCulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamo
CulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamo
CulturaItalia
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecnicheCulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
CulturaItalia
CulturaItalia - CulturaItalia: i contenuti
CulturaItalia - CulturaItalia: i contenutiCulturaItalia - CulturaItalia: i contenuti
CulturaItalia - CulturaItalia: i contenuti
CulturaItalia
CulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItalia
CulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItaliaCulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItalia
CulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItalia
CulturaItalia
Pubblicare Linked Open Data
Pubblicare Linked Open DataPubblicare Linked Open Data
Pubblicare Linked Open Data
CulturaItalia
Incontro formativo per i musei della Provincia di Roma
Incontro formativo per i musei della Provincia di RomaIncontro formativo per i musei della Provincia di Roma
Incontro formativo per i musei della Provincia di Roma
CulturaItalia
CulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a Culturaitalia
CulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a CulturaitaliaCulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a Culturaitalia
CulturaItalia - Il contributo dell’ICCD a Culturaitalia
CulturaItalia
CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)
CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)
CulturaItalia - Europeana: what next? (IT)
CulturaItalia
CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)
CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)
CulturaItalia - Europeana: what next? (EN)
CulturaItalia
CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)
CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)
CulturaItalia - L’iniziativa biblioteche digitali: Europeana (e non solo)
CulturaItalia
CulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across Europe
CulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across EuropeCulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across Europe
CulturaItalia - ATHENA - Access to cultural heritage networks across Europe
CulturaItalia
CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...
CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...
CulturaItalia - Gli utenti e il web: il nuovo manuale di MINERVA e un’applica...
CulturaItalia
CulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamo
CulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamoCulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamo
CulturaItalia - MICHAEL Italia: a che punto siamo
CulturaItalia
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecnicheCulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
CulturaItalia - Come aderire a CulturaItalia – Modalità tecniche
CulturaItalia
CulturaItalia - CulturaItalia: i contenuti
CulturaItalia - CulturaItalia: i contenutiCulturaItalia - CulturaItalia: i contenuti
CulturaItalia - CulturaItalia: i contenuti
CulturaItalia
CulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItalia
CulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItaliaCulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItalia
CulturaItalia - Il Contributo dell’ICCU a CulturaItalia
CulturaItalia

Standard e procedure per l’interoperabilità dei contenuti

  • 1. Standard e procedure per l’interoperabilità dei contenuti Sara Di Giorgio Istituto Centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane responsabile gruppo tecnico CulturaItalia Incontri formativi per le biblioteche e i musei della Provincia di Roma
  • 2. CulturaItalia Aggregare CulturaItalia - interoperabilità ARCHIVI CulturaItalia DB Regioni SAN BancheDati regionali SIUSA SIAS Altri Enti periferici e privati Repository ICCU Collezioni digitali Metadati Archivi/ collezioni privati Internet Culturale Collezioni digitali TECA MuseiD-Italia SBN OPAC Nazionale IMINISTERO IREGIONI Michael IT BancaDati ANAGRAFE BancaDati MUSEI Catalogo MUSEI BancaDati ENTI MUSEI BancaDati ATHENA BancaDati BancaDati ICCD CulturaItalia aggrega risorse provenienti dalle più autorevoli collezioni digitali del patrimonio culturale italiano, grazie a una rete di contributori presenti in tutto il territorio nazionale in continua espansione.
  • 3. CulturaItalia Application profile CulturaItalia realizza l’interoperabilità delle risorse digitali adottando un profilo applicativo interdisciplinare denominato PICO AP dall’acronimo di progetto (Portale Italiano della Cultura Online), basato sulle linee guida del DCMI. Il PICO AP è stato elaborato dalla SNS Gruppo di lavoro: I.Buonazia – M. E. Masci - D. Merlitti – U.Parrini La scelta del Dublin Core come standard di metadati descrittivi perché offre:      Elementi semplici da comprendere e adoperare Opzionali e ripetibili Internazionali e trasversali tra le discipline Possibilità di qualificare gli Elementi per descrizioni più specifiche e ricche Costituisce una base per l’interoperabilità semantica dei contenuti Il DC è ISO Standard 15836 – 200
  • 4. CulturaItalia Application profile Analisi del dominio di CulturaItalia Il patrimonio tangibile  beni architettonici e paesaggistici  opere mobili e loro collezioni  beni librari, compresa l’attuale produzione letteraria  beni archivistici  beni archeologici e demo-etnoantropologici  arte e architettura contemporanea Il patrimonio intangibile  la musica  la danza, il teatro, gli spettacoli  il cinema  le scienze umane  la cultura scientifica La complessità del dominio del Portale e delle risorse esistenti ha condotto a definire un metadata schema che estende ulteriormente il Qualified DC, con ulteriori estensioni che meglio consentono di gestire i vari contenuti previsti per il Portale.
  • 5. CulturaItalia CulturaItalia Funzionamento – L’Indice PICO Thesaurus ES dc:subject – pico:thesaurus Tutte le risorse sono classificate nell’Indice di CulturaItalia grazie al PICO Thesaurus, un vocabolario controllato gerarchico, sviluppato in formato SKOS. Il Thesaurus è disponibile nelle lingue italiana e inglese. PICO Thesaurus Italiano-English Chi – I protagonisti della vita culturale: • Persone • Famiglie • Enti pubblici e privati Cosa – I beni culturali, le risorse documentarie, i servizi, le aree disciplinari, le azioni per lo sviluppo e la conservazione del patrimonio culturale: • Giacimenti culturali • Opere d’arte in tutti i settori • Arte applicata • Ricerca scientifica e formazione • Eventi, servizi, normativa Dove – I luoghi Quando – La periodizzazione http://www.culturaitalia.it/pico/thesaurus/4.1/thesaurus_4.1.0.skos.xml
  • 6. CulturaItalia CulturaItalia Aderire a CulturaItalia: Banche dati attività tecnico-operative FASE 1 FASE 2 FASE 3 FASE 4 FASE 5 CulturaItalia individua e seleziona le banche dati segnalate CulturaItalia prende accordi con i fornitori responsabili della loro gestione CulturaItalia concorda il livello di completezza delle risorse da pubblicare CulturaItalia fornisce il supporto per rendere interoperabile la banca dati CulturaItalia pubblica le risorse del fornitore sul portale della cultura e su Europeana FASE 1 FASE 2 FASE 3 FASE 4 FASE 5
  • 7. CulturaItalia CulturaItalia Aderire a CulturaItalia: Banche dati attività tecnico-operative Il fornitore che intende rendere interoperabile con CulturaItalia (e Europeana) i propri contenuti organizzati in banche dati, svolgerà le seguenti attività:  Concordare e pubblicare il documento di mapping tra il PICO AP e lo schema di catalogazione delle risorse del fornitore Scegliere il modulo “Data Provider” compatibile con il profilo software della banca dati Installare e configurare il modulo “Data Provider” sul server della banca dati Estrazione dei dati e popolamento del repository OAI-PMH (componente del Data Provider) Verifica della qualità dei metadati tramite interrogazione diretta del repository e tramite un validatore automatico Harvesting dei metadati e pubblicazione su CulturaItalia  Selezione risorse da inviare a Europeana  Verifica metadati e pubblicazione sul portale Europeo     
  • 8. CulturaItalia CulturaItalia Criticità attività tecnico-operative Le criticità che spesso emergono:  poca comprensione dei vantaggi offerti dall’interoperabilità delle basi dati (più efficace reperibilità delle risorse in rete, maggiore visibilità del fornitore di contenuti)  scarsa adesione alla filosofia dell’Accesso aperto  difficoltà nella definizione degli accordi con i fornitori di contenuti  problematica dei diritti d’autore: licenze d’uso diversificate con i singoli istituti
  • 9. CulturaItalia CulturaItalia Aderire a CulturaItalia: Banche dati Documentazione tecnica Documentazione tecnica http://www.culturaitalia.it/opencms/documentazione_tecnica_it.jsp?language=i t&tematica=static Documenti tecnici Documenti mapping profilo ICCD e MAG Download modulo Data provider OAIPMH Software per la validazione del repository conforme al profilo applicativo PICO
  • 10. dati.CulturaItalia Il progetto pilota dati.culturaitalia.it contiene alcuni set di open data aggregati in CulturaItalia e rilasciati dai partner del progetto con una delle due Licenze Creative Commons Share Alike 2.5 e Public Domain CC0. 03 December 2013 Event 10
  • 11. dati.CulturaItalia • disponibili i primi dataset di test (Polo museale fiorentino, catalogo opere d’arte della Regione Marche) in CC0 successivamente anche altri dataset in CC0 e CC-BY. • SPARQL endpoint che rende interrogabili i dati in formato CIDOC-CRM attraverso: – – – • 1) un'interfaccia di interrogazione SPARQL 2) un'interfaccia di interrogazione iSPARQL; 3) una ricerca di testo. linking dei dati in formato CIDOC con gli authority file del VIAF (Viartual International Authority file: www.viaf.org ) e con i nomi geografici di GeoNames (www.geonames.org/) 03 December 2013 Event 11
  • 12. dati.CulturaItalia • Il nostro OAI Provider rende disponibili metadati in formato XML e RDF strutturati secondo vari schemi: – oai-dc (xml): schema OAI-PMH adottato dall’Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting – pico (xml): PICO Application Profile, il profilo applicativo di CulturaItalia – edm (rdf): Europeana Data Model, adottato dal portale Europeana – cidoc (rdf): CIDOC - Conceptual Reference Model nell’implementazione Erlangen CRM / OWL 12