ว่าที่ ร.ต.เด่นพงศ์ วงศ์สุนทรกัลยา, สำนักงานศาลยุติธรรม