Whenever I am asked what is the thing that I like the most about my job, my answer is always the same: to proactively report issues at the earliest stage possible.
Besides linguistic skills, any competent linguist should always work having in mind all the stakeholders of the translation/localisation process: the project, the team, the budget, the managers, the client and the end-customer.
As a Spanish native speaker specialized in software, websites and video games translation, localization, proofreading, review, editing and testing, I truly believe that in order to sell apps, games or digital services globally, international companies need experts on their local markets.
My goal is to...
We鈥檝e updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data.
You can read the details below. By accepting, you agree to the updated privacy policy.
