Guilherme Pompeu, Círculo de iniciação teatral da academia de coimbra