Hye Hwa Sung, Royal thai navy