際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Calculating ROI
                   From Website Localization
                                       Rob Davies




sales@milengo.com                              www.milengo.com
                                                www.milengo.com
Introduction
                       Webinar is being recorded and will be
                        made available
                       際際滷s will be available with the recording
                       Details of how to access the recording
                        and the slides will be emailed after the
  Rob Davies
  Marketing Manager
                        webinar
                       Q&A at the end; use the chat box to
                        submit questions during the presentation



sales@milengo.com                                          www.milengo.com
What is your objective?




sales@milengo.com        www.milengo.com
Launch Grow        Improve   Save

sales@milengo.com             www.milengo.com
New markets

                    Opportunity for growth in the face

                           of an economic downturn

                        More and more people online


sales@milengo.com                        www.milengo.com
Translation

 Users are becoming more demanding

 in their search for information

 Multimedia content is increasing rapidly

 Opportunity to build a brand


sales@milengo.com                           www.milengo.com
Dig into the
                    Data should drive the need

                    to go global online

                    Understand visitor

                    behaviour

                    Check out the competition




sales@milengo.com                   www.milengo.com
sales@milengo.com   www.milengo.com
Ask for a
                              Make contact with

                            Localization Vendors

                    Get some consultation time

                    Ask for a detailed quote with

                      time and cost breakdown



sales@milengo.com                    www.milengo.com
1.   Why? Formulate an              3.   Dig into the data
                     objective                      4.   Make a plan
                2.   How? Make sure you             5.   Get a quote
                     consider extras like
                     multimedia and rich content.



sales@milengo.com                                                            www.milengo.com
Gather the following



sales@milengo.com           www.milengo.com
Step
               Average Monthly Site Visits



                              Total amount of visitors

                                to all your sites

                              Filter out internal traffic


sales@milengo.com                                   www.milengo.com
Step           Average Monthly Visits, Source and Target
               Language


                                    Split out the number

                                     of visits by language

                                    Use browser language

                                     settings for better

                                     accuracy


sales@milengo.com                                    www.milengo.com
Step
                    Success Events

                             Conversions

                             Transactions

                             Lead capture

                             Monetary value



sales@milengo.com                            www.milengo.com
Step
               Source and Target conversion rates


     The percentage of visitors in the

      source and target languages that

      convert each month

     How many sales or how many

      leads?



sales@milengo.com                         www.milengo.com
Step
                Target Language Traffic Increase


     Dependant on external factors

      like SEO and promotion

     Benchmark existing sites

     Make a best estimate



sales@milengo.com                        www.milengo.com
Step
            Conversion Rate Increase
     Aim to achieve the same conversion rate

      as your target language site

     Difference between current source and

      target conversion rates will be your

      percentage increase


sales@milengo.com                               www.milengo.com
Step
                            Costs


   One off project costs


   Monthly costs




sales@milengo.com                   www.milengo.com
1. Average Monthly site      4. Target language traffic
                visits                      increase
           2. The split. Visits in source 5. Target language
                and target language         conversion rate increase
           3. Success events            6. Costs


sales@milengo.com                                                www.milengo.com
Here comes the


sales@milengo.com    www.milengo.com
Localization


                         Predicted monthly visits
                                   X
                        Predicted conversion rate
                                   X
                    Average value of success event
                                   =
                    Target Language Localized Value

sales@milengo.com                                     www.milengo.com
Incremental



             Target language localized value
                          minus
               Target language current value

sales@milengo.com                          www.milengo.com
Calculating


                         Annual Incremental Value
                                  minus
                            Total Annual Costs
                               Divided by
                    Estimated Target Language Revenue


sales@milengo.com                                       www.milengo.com
sales@milengo.com   www.milengo.com
twitter.com/milengo


sales@milengo.com            www.milengo.com
Ad

Recommended

International Seo and Content Clustering
International Seo and Content Clustering
Eoin O Siochru
Innovative Etail Meetup - 10-12-17 Netelixir Presentation
Innovative Etail Meetup - 10-12-17 Netelixir Presentation
Dennis T. Harabin CPA
2017 Q4 Amazon Virtual Summit - Seller Labs
2017 Q4 Amazon Virtual Summit - Seller Labs
Tinuiti
International SEO and Content Silos | John Caldwell | CreatorSEO
International SEO and Content Silos | John Caldwell | CreatorSEO
Eoin O Siochru
Evolution of Vacation Rental Revenue Management
Evolution of Vacation Rental Revenue Management
Beyond Pricing
2017 Q4 Amazon Virtual Summit - Feedvisor
2017 Q4 Amazon Virtual Summit - Feedvisor
Tinuiti
Creating local content for global audiences
Creating local content for global audiences
Christa Sorauf
Travel Technology Europe - London 2012
Travel Technology Europe - London 2012
Guava UK
21st+Century+Skills
21st+Century+Skills
Alexandra416
Whitehawkcovenantslots284 720
Whitehawkcovenantslots284 720
Desiree Troia
Coley031408
Coley031408
Jainna
Multilingual e-Learning
Multilingual e-Learning
RDC
Milengo brochure 2012
Milengo brochure 2012
RDC
Blog PP by Sandra Waltz
Blog PP by Sandra Waltz
adralynn
Apple-Metro (Applebee's) IMC Campaign
Apple-Metro (Applebee's) IMC Campaign
Zachary Ostrow
Unlock the Power of Machine Translation
Unlock the Power of Machine Translation
RDC
Insurance marketing like geico or progressive.key
Insurance marketing like geico or progressive.key
Carole Mahoney
Globaltech - The Sales Process
Globaltech - The Sales Process
Acelerador De Empresas
Optify Best Practices - Lead Generation Campaigns
Optify Best Practices - Lead Generation Campaigns
Optify
Using Project Management to Manage SEO Campaigns
Using Project Management to Manage SEO Campaigns
Vivastream
Search 3
Search 3
Vivastream
Technofutur TIC - Interpreting web analytics - 13-Mar-12
Technofutur TIC - Interpreting web analytics - 13-Mar-12
Semetis
Website globalization Milengo
Website globalization Milengo
RDC
Wall2Wall Internal Learning Series - MozCon Recap
Wall2Wall Internal Learning Series - MozCon Recap
Ryan D'Mello
PPC Rescue Workshop, OMS 2012, Santa Clara, CA Oct 24, 2012
PPC Rescue Workshop, OMS 2012, Santa Clara, CA Oct 24, 2012
John Thyfault
Feeling Overwhelmed by Data?
Feeling Overwhelmed by Data?
Act-On Software
GbDportfolio Marketing+Analytics
GbDportfolio Marketing+Analytics
gloriabuonodaly
Analytics for your business final edits
Analytics for your business final edits
Ramon Ray
Best practices in digital marketing 2012 - dave chaffey smart insights
Best practices in digital marketing 2012 - dave chaffey smart insights
Dave Chaffey
13.12.2010, Increase your sales through your website, Mr. Mergen Chuluun
13.12.2010, Increase your sales through your website, Mr. Mergen Chuluun
The Business Council of Mongolia

More Related Content

Viewers also liked (7)

21st+Century+Skills
21st+Century+Skills
Alexandra416
Whitehawkcovenantslots284 720
Whitehawkcovenantslots284 720
Desiree Troia
Coley031408
Coley031408
Jainna
Multilingual e-Learning
Multilingual e-Learning
RDC
Milengo brochure 2012
Milengo brochure 2012
RDC
Blog PP by Sandra Waltz
Blog PP by Sandra Waltz
adralynn
Apple-Metro (Applebee's) IMC Campaign
Apple-Metro (Applebee's) IMC Campaign
Zachary Ostrow
21st+Century+Skills
21st+Century+Skills
Alexandra416
Whitehawkcovenantslots284 720
Whitehawkcovenantslots284 720
Desiree Troia
Coley031408
Coley031408
Jainna
Multilingual e-Learning
Multilingual e-Learning
RDC
Milengo brochure 2012
Milengo brochure 2012
RDC
Blog PP by Sandra Waltz
Blog PP by Sandra Waltz
adralynn
Apple-Metro (Applebee's) IMC Campaign
Apple-Metro (Applebee's) IMC Campaign
Zachary Ostrow

Similar to Calculating ROI From Website Localization (20)

Unlock the Power of Machine Translation
Unlock the Power of Machine Translation
RDC
Insurance marketing like geico or progressive.key
Insurance marketing like geico or progressive.key
Carole Mahoney
Globaltech - The Sales Process
Globaltech - The Sales Process
Acelerador De Empresas
Optify Best Practices - Lead Generation Campaigns
Optify Best Practices - Lead Generation Campaigns
Optify
Using Project Management to Manage SEO Campaigns
Using Project Management to Manage SEO Campaigns
Vivastream
Search 3
Search 3
Vivastream
Technofutur TIC - Interpreting web analytics - 13-Mar-12
Technofutur TIC - Interpreting web analytics - 13-Mar-12
Semetis
Website globalization Milengo
Website globalization Milengo
RDC
Wall2Wall Internal Learning Series - MozCon Recap
Wall2Wall Internal Learning Series - MozCon Recap
Ryan D'Mello
PPC Rescue Workshop, OMS 2012, Santa Clara, CA Oct 24, 2012
PPC Rescue Workshop, OMS 2012, Santa Clara, CA Oct 24, 2012
John Thyfault
Feeling Overwhelmed by Data?
Feeling Overwhelmed by Data?
Act-On Software
GbDportfolio Marketing+Analytics
GbDportfolio Marketing+Analytics
gloriabuonodaly
Analytics for your business final edits
Analytics for your business final edits
Ramon Ray
Best practices in digital marketing 2012 - dave chaffey smart insights
Best practices in digital marketing 2012 - dave chaffey smart insights
Dave Chaffey
13.12.2010, Increase your sales through your website, Mr. Mergen Chuluun
13.12.2010, Increase your sales through your website, Mr. Mergen Chuluun
The Business Council of Mongolia
Mike Carter's Presentation
Mike Carter's Presentation
PoppyD
Web Results Key areas of Web Marketing
Web Results Key areas of Web Marketing
WebResults.ie
Sales on a Shoestring Budget
Sales on a Shoestring Budget
CMG
Strategic Marketing Planning
Strategic Marketing Planning
Allegra Marketing Print Mail
Marketo Summit 2012 SF- Lead Follow Up
Marketo Summit 2012 SF- Lead Follow Up
Melissa McCready
Unlock the Power of Machine Translation
Unlock the Power of Machine Translation
RDC
Insurance marketing like geico or progressive.key
Insurance marketing like geico or progressive.key
Carole Mahoney
Optify Best Practices - Lead Generation Campaigns
Optify Best Practices - Lead Generation Campaigns
Optify
Using Project Management to Manage SEO Campaigns
Using Project Management to Manage SEO Campaigns
Vivastream
Technofutur TIC - Interpreting web analytics - 13-Mar-12
Technofutur TIC - Interpreting web analytics - 13-Mar-12
Semetis
Website globalization Milengo
Website globalization Milengo
RDC
Wall2Wall Internal Learning Series - MozCon Recap
Wall2Wall Internal Learning Series - MozCon Recap
Ryan D'Mello
PPC Rescue Workshop, OMS 2012, Santa Clara, CA Oct 24, 2012
PPC Rescue Workshop, OMS 2012, Santa Clara, CA Oct 24, 2012
John Thyfault
Feeling Overwhelmed by Data?
Feeling Overwhelmed by Data?
Act-On Software
GbDportfolio Marketing+Analytics
GbDportfolio Marketing+Analytics
gloriabuonodaly
Analytics for your business final edits
Analytics for your business final edits
Ramon Ray
Best practices in digital marketing 2012 - dave chaffey smart insights
Best practices in digital marketing 2012 - dave chaffey smart insights
Dave Chaffey
13.12.2010, Increase your sales through your website, Mr. Mergen Chuluun
13.12.2010, Increase your sales through your website, Mr. Mergen Chuluun
The Business Council of Mongolia
Mike Carter's Presentation
Mike Carter's Presentation
PoppyD
Web Results Key areas of Web Marketing
Web Results Key areas of Web Marketing
WebResults.ie
Sales on a Shoestring Budget
Sales on a Shoestring Budget
CMG
Marketo Summit 2012 SF- Lead Follow Up
Marketo Summit 2012 SF- Lead Follow Up
Melissa McCready
Ad

Recently uploaded (20)

Chapter 7.ppt for marketing planning and research
Chapter 7.ppt for marketing planning and research
selvavishnuchelliah2
Marc Belluomini - An Impressive Career In Boom Operation
Marc Belluomini - An Impressive Career In Boom Operation
Marc Belluomini
smidmart industrial Automation Ones Stop Solution
smidmart industrial Automation Ones Stop Solution
smidmart
International Business, 4th Edition- Alan M. Rugman.pdf
International Business, 4th Edition- Alan M. Rugman.pdf
GamingwithUBAID
zlib.pub_fundamental-analysis-for-investors-4th-edition.pdf
zlib.pub_fundamental-analysis-for-investors-4th-edition.pdf
ssuserc74044
StatementOfResult.pdf........................
StatementOfResult.pdf........................
AnnasofiaUrsini
BMGI India Addressing Strategic, Innovative, and Operational Problems at Core...
BMGI India Addressing Strategic, Innovative, and Operational Problems at Core...
Naresh Raisinghani
Vacuum Truck Industry Insights & Outlook
Vacuum Truck Industry Insights & Outlook
chanderdeepseoexpert
ASEAN ISO Tank Container Market Size, Growth and Forecast | 2034
ASEAN ISO Tank Container Market Size, Growth and Forecast | 2034
GeorgeButtler
И JIS Z 8901 Class 8 Kanto Loam .pdf
И JIS Z 8901 Class 8 Kanto Loam .pdf
Particle Powder
Book - Behavioral finance and wealth management(1).pdf
Book - Behavioral finance and wealth management(1).pdf
GamingwithUBAID
The Innovative Cybersecurity Leaders Driving Business Growth in 2025.pdf
The Innovative Cybersecurity Leaders Driving Business Growth in 2025.pdf
ciolook1
20250606_A. Stotz All Weather Strategy - Weights update & Performance review ...
20250606_A. Stotz All Weather Strategy - Weights update & Performance review ...
FINNOMENAMarketing
Podcast Show Notes - Rapid International Expansion for Scale-up Stage Tech Bu...
Podcast Show Notes - Rapid International Expansion for Scale-up Stage Tech Bu...
Dave Litwiller
1911 Gold Corporate Presentation June 2025
1911 Gold Corporate Presentation June 2025
Shaun Heinrichs
IBX Prospective Consultant Information Pack
IBX Prospective Consultant Information Pack
IBX Daya Nusantara
solulab.com-Build Domain-Specific LLMs Step-by-Step Blueprint.pdf
solulab.com-Build Domain-Specific LLMs Step-by-Step Blueprint.pdf
celinedion89121
The Executives Guide to Stress-Free Airport Transfers in London
The Executives Guide to Stress-Free Airport Transfers in London
Jannah Express
ISO 45001 Certification in Singapore Company
ISO 45001 Certification in Singapore Company
achharsharma105
chapter 9 leadership qualityies university of windsor
chapter 9 leadership qualityies university of windsor
zamananalyst29
Chapter 7.ppt for marketing planning and research
Chapter 7.ppt for marketing planning and research
selvavishnuchelliah2
Marc Belluomini - An Impressive Career In Boom Operation
Marc Belluomini - An Impressive Career In Boom Operation
Marc Belluomini
smidmart industrial Automation Ones Stop Solution
smidmart industrial Automation Ones Stop Solution
smidmart
International Business, 4th Edition- Alan M. Rugman.pdf
International Business, 4th Edition- Alan M. Rugman.pdf
GamingwithUBAID
zlib.pub_fundamental-analysis-for-investors-4th-edition.pdf
zlib.pub_fundamental-analysis-for-investors-4th-edition.pdf
ssuserc74044
StatementOfResult.pdf........................
StatementOfResult.pdf........................
AnnasofiaUrsini
BMGI India Addressing Strategic, Innovative, and Operational Problems at Core...
BMGI India Addressing Strategic, Innovative, and Operational Problems at Core...
Naresh Raisinghani
Vacuum Truck Industry Insights & Outlook
Vacuum Truck Industry Insights & Outlook
chanderdeepseoexpert
ASEAN ISO Tank Container Market Size, Growth and Forecast | 2034
ASEAN ISO Tank Container Market Size, Growth and Forecast | 2034
GeorgeButtler
И JIS Z 8901 Class 8 Kanto Loam .pdf
И JIS Z 8901 Class 8 Kanto Loam .pdf
Particle Powder
Book - Behavioral finance and wealth management(1).pdf
Book - Behavioral finance and wealth management(1).pdf
GamingwithUBAID
The Innovative Cybersecurity Leaders Driving Business Growth in 2025.pdf
The Innovative Cybersecurity Leaders Driving Business Growth in 2025.pdf
ciolook1
20250606_A. Stotz All Weather Strategy - Weights update & Performance review ...
20250606_A. Stotz All Weather Strategy - Weights update & Performance review ...
FINNOMENAMarketing
Podcast Show Notes - Rapid International Expansion for Scale-up Stage Tech Bu...
Podcast Show Notes - Rapid International Expansion for Scale-up Stage Tech Bu...
Dave Litwiller
1911 Gold Corporate Presentation June 2025
1911 Gold Corporate Presentation June 2025
Shaun Heinrichs
IBX Prospective Consultant Information Pack
IBX Prospective Consultant Information Pack
IBX Daya Nusantara
solulab.com-Build Domain-Specific LLMs Step-by-Step Blueprint.pdf
solulab.com-Build Domain-Specific LLMs Step-by-Step Blueprint.pdf
celinedion89121
The Executives Guide to Stress-Free Airport Transfers in London
The Executives Guide to Stress-Free Airport Transfers in London
Jannah Express
ISO 45001 Certification in Singapore Company
ISO 45001 Certification in Singapore Company
achharsharma105
chapter 9 leadership qualityies university of windsor
chapter 9 leadership qualityies university of windsor
zamananalyst29
Ad

Calculating ROI From Website Localization

  • 1. Calculating ROI From Website Localization Rob Davies sales@milengo.com www.milengo.com www.milengo.com
  • 2. Introduction Webinar is being recorded and will be made available 際際滷s will be available with the recording Details of how to access the recording and the slides will be emailed after the Rob Davies Marketing Manager webinar Q&A at the end; use the chat box to submit questions during the presentation sales@milengo.com www.milengo.com
  • 3. What is your objective? sales@milengo.com www.milengo.com
  • 4. Launch Grow Improve Save sales@milengo.com www.milengo.com
  • 5. New markets Opportunity for growth in the face of an economic downturn More and more people online sales@milengo.com www.milengo.com
  • 6. Translation Users are becoming more demanding in their search for information Multimedia content is increasing rapidly Opportunity to build a brand sales@milengo.com www.milengo.com
  • 7. Dig into the Data should drive the need to go global online Understand visitor behaviour Check out the competition sales@milengo.com www.milengo.com
  • 8. sales@milengo.com www.milengo.com
  • 9. Ask for a Make contact with Localization Vendors Get some consultation time Ask for a detailed quote with time and cost breakdown sales@milengo.com www.milengo.com
  • 10. 1. Why? Formulate an 3. Dig into the data objective 4. Make a plan 2. How? Make sure you 5. Get a quote consider extras like multimedia and rich content. sales@milengo.com www.milengo.com
  • 12. Step Average Monthly Site Visits Total amount of visitors to all your sites Filter out internal traffic sales@milengo.com www.milengo.com
  • 13. Step Average Monthly Visits, Source and Target Language Split out the number of visits by language Use browser language settings for better accuracy sales@milengo.com www.milengo.com
  • 14. Step Success Events Conversions Transactions Lead capture Monetary value sales@milengo.com www.milengo.com
  • 15. Step Source and Target conversion rates The percentage of visitors in the source and target languages that convert each month How many sales or how many leads? sales@milengo.com www.milengo.com
  • 16. Step Target Language Traffic Increase Dependant on external factors like SEO and promotion Benchmark existing sites Make a best estimate sales@milengo.com www.milengo.com
  • 17. Step Conversion Rate Increase Aim to achieve the same conversion rate as your target language site Difference between current source and target conversion rates will be your percentage increase sales@milengo.com www.milengo.com
  • 18. Step Costs One off project costs Monthly costs sales@milengo.com www.milengo.com
  • 19. 1. Average Monthly site 4. Target language traffic visits increase 2. The split. Visits in source 5. Target language and target language conversion rate increase 3. Success events 6. Costs sales@milengo.com www.milengo.com
  • 21. Localization Predicted monthly visits X Predicted conversion rate X Average value of success event = Target Language Localized Value sales@milengo.com www.milengo.com
  • 22. Incremental Target language localized value minus Target language current value sales@milengo.com www.milengo.com
  • 23. Calculating Annual Incremental Value minus Total Annual Costs Divided by Estimated Target Language Revenue sales@milengo.com www.milengo.com
  • 24. sales@milengo.com www.milengo.com