�ݺ�ߣ

Ukraine Ukraine

Chair at Maidan Monitoring Information Center

Technology / Software / Internet

Journalist (since 1979) Software Engineer (since 1982) Civic Activist (since 1982) Translator and Interpreter (since 1982) Scientific Researcher in Solid State Physics (1987-1991) Print Media Editor (1993-1996) Social Networks Coordinator (since 1995) Internet Media Editor (since 2000) Human Rights Activist (since 2005) Manager of Non-Government Civic Organization (since 2005) Organizer of Civic Forums (since 2014) Peacebuilder (since 2014) Specialties: software engineer, social network administrator and designer, journalist, editor, manager, system administrator, real time interpreter and translator of scientific texts, news and fiction from English to Ukrainian and Russian and Polish ...