Palmeve Phakatorn, อาจารย์ at นักโบราณคดีอิสระ