Yagi Anato, กองทางหลวงพิเศษระหว่างเมือง กรมทางหลวง