ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

Biblioteca în situații de criză - Vera Osoianu

•
•
Biblioteca Națională a Republicii Moldova
Biblioteca Națională a Republicii Moldova

Osoiaunu, Vera. Biblioteca în situații de criză O privire de ansamblu asupra rolului bibliotecii în problemele comunității.

1 of 3
Download to read offline
BIBLIOTECA ÎN SITUAȚII DE CRIZĂ Vera OSOIANU, director adjunct Biblioteca Națională a Republicii Moldova Starea de alarmă globală cauzată de Coronavirus ridică multe semne de întrebare pentru bibliotecari. Prinse în acest vârtej, care afectează peste 70 de țări, bibliotecile își revăd și regândesc din mers metodele de implicare, încercând să-și impună prezența ca instituții indispensabile comunității. Evident, că bibliotecarii au un rol de jucat în timpul situațiilor de urgență, întrebarea este unde pot fi de un real folos și unde pot influența și-și pot demonstra impactul și utilitatea. Toate firele duc spre activitatea corectă de informare, de evaluare a informației, de selectare a informației corecte și implicarea în combaterea informației false, care este în stare să provoace și mai multă panică decât deja este creată prin amploarea fenomenului. Este evident, că în condiții de criză, bibliotecile se confruntă cu cerințe suplimentare și își asumă roluri suplimentare în a ajuta comunitățile pe care le servesc, angajații și instituțiile partenere. Deja de câțiva ani vorbim de conceptul de bibliotecă „a treia casă” după casa propriu zisă și locul de studiu sau muncă. Vorbim, de asemenea, despre spațiile bibliotecii ca locuri sigure și bine reglementate unde utilizatorii, în special copiii se simt în siguranță și pot folosi timpul liber mai cu folos, decât în stradă sau în instituții cu diverse uzanțe. Este un alt mod de a scoate biblioteca în vâltoarea evenimentelor. Ideea de a aduna în bibliotecă diferite unelte de gospodărie a apărut în bibliotecile americane în urma unui uragan, în care numeroase localități au fost distruse din temelie și pentru a ajuta locuitorii cu diverse instrumente, bibliotecarii au început să le colecționeze și să le împrumute membrilor comunității. Gama de instrumente achiziționate de biblioteci s-a extins mai târziu, incluzând instrumente necesare pentru organizarea timpului liber, inclusiv de bucătărie și vestimentație. Dar ideea inițială a pornit de la un dezastru natural și dorința de a fi de folos. Presa de specialitate relatează de mai mulți ani despre strategiile bibliotecilor de activitate în condiții de criză, mai ales în bibliotecile din țările, care foarte des se confruntă cu calamități naturale: uragane, inundații, incendii etc. Noi am fost feriți de toate acestea, inclusiv de epidemii până acum. Situația actuală a schimbat firul firesc al lucrurilor și va trebui să învățăm cum să facem față și unor asemenea întâmplări neprevăzute. Lucrurile s-au schimbat și niciodată nu vor mai fi la fel ca până acum. Cel mai mare rol pe care îl pot juca bibliotecile și bibliotecarii ca răspuns la noua amenințare, COVID-19, este ca specialiști în informare. Fără vaccin adecvat bolii sau medicamente aprobate, cea mai bună abordare pe care instituțiile, centrele de sănătate o recomandă în acest moment este o gamă largă de ceea ce se numește intervenții non-farmaceutice. Aici este una din nișele de implicare a bibliotecarilor, de rând cu mesagerii altor profesii. Particularitățile pentru COVID-19 sunt destul de asemănătoare cu cele ale altor boli virale precum gripa. La nivel personal, acestea includ, de rând cu alte acțiuni de protecție, spălarea corectă a mâinilor și menținerea distanțării sociale. Nimeni nu are ce căuta în
zona de confort , cel puțin 1 metru distanță (aici recomandările sunt diverse) a persoanelor. Comparațiile dintre COVID-19 și gripa au depășit spălarea mâinilor și au intrat în zona teoriilor conspirației și dezinformării. Un rol important pe care bibliotecile îl pot îndeplini ca răspuns la diverse situații ce țin de COVID-19 este cel al specialiștilor în educația informațională. Fluxul masiv de informații de multe ori contradictorii îi fac pe cetățeni să se simtă nesiguri. Aceștea nu știu în ce știri să aibă încredere. Bibliotecile pot ajuta la umplerea golului ca surse de informații de încredere, precum și ca scut împotriva dezinformării. Prin promovarea informației de calitate, bibliotecile pot combate știrile false, care destabilizează și mai tare situația și sporesc panica. În mod ironic, răspândirea informațiilor și dezinformarea este destul de similară cu răspândirea virusului discutat în această situație. Ca și în cazul bolilor corpului, mintea poate fi pregătită împotriva dezinformării prin introducerea timpurie și repetată a faptelor veridice. Ceea ce bibliotecile pot aduce în lupta cu focarul COVID-19 este o abordare mai nuanțată și mai conștientă de informații. Bibliotecarii trebuie să se gândească nu numai la ceea ce postează, distribuie sau afișează, ci și la modul în care fac acest lucru și la potențialele mesaje neintenționat transmise. Bibliotecile pot ajuta utilizatorii să se informeze despre riscurile de transmitere a bolii. Organizația Mondială a Sănătății (OMS) a creat o pagină cu mituri și răspunsuri care ar fi un loc minunat pentru bibliotecile care doresc să abordeze dezinformarea. Fiecare mit este desființat de fapte concrete. Un exemplu de abordare a confuziei informaționale este problema măștilor. OMS nu recomandă măștile pentru utilizare generală de către public ca măsură preventivă. În schimb, recomandarea este pentru alte acțiuni, inclusiv spălarea mâinilor, evitarea atingerii feței și distanțarea socială. Cetățenii trebuie să fie încrezuți, că bibliotecile cunosc adresele unde pot să apeleze după ajutor. Ce pot întreprinde bibliotecarii?: • Planificați-vă activitatea pentru cazul în care COVID-19 va deveni o problemă locală. Accesați departamentul de sănătate publică din localitate pentru a afla dacă puteți face ceva pentru a susține eforturile lor. • Adunați informații din surse corecte și de încredere, care sunt ușor de înțeles de către cetățeni. • Învățați membrii comunității să evalueze informația folosind surse neutre, de încredere. Fiți foarte precaut cu privire la riscurile dezinformării din surse deschise, cum ar fi Facebook sau din resurse cu o singură adresă. Confruntați știrile din diverse adrese.Fiți prudenți cu privire la transmiterea neintenționată a mesajelor neverificate. • Ajutați cetățenii să înțeleagă terminologia medicală folosită.
• Coordonați activitățile cu instituțiile comunitare de sănătate publică, privind implementarea locală a activităților. Spălarea corectă a mâinilor este cea mai bună apărare în acest moment și este o idee bună în orice moment. Biblioteca Națională de Medicină, SUA are o pagină excelentă de resurse Coronavirus, disponibilă bibliotecarilor. Desigur, mesajul general pentru cetățeni de până acum a rămas același. Nu intrați în panică și spălați-vă pe mâini! (pentru început). Pentru actualizarea informațiilor urmăriți: InformațiiactualizateprivindcontrolulinfecțieiprinCoronavirusuldetipnou,lanivel național https://msmps.gov.md/ro/content/informatii-actualizate-privind-controlul-infectiei- prin-coronavirusul-de-tip-nou-la-nivel Be careful where you get your news about coronavirus//https://www.health.harvard.edu/blog/be-careful-where-you-get-your- news-about-coronavirus-2020020118801 Site-ul Organizației Mondiale a Sănătății. Coronavirus disease (COVID-19) //https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 Resources for Libraries on Coronavirus// https://www.everylibrary.org/resources_for_libraries_on_coronavirus Be careful where you get your news about coronavirus//https://www.health.harvard.edu/blog/be-careful-where-you-get-your- news-about-coronavirus-2020020118801

More Related Content

Biblioteca în situații de criză - Vera Osoianu

  • 1. BIBLIOTECA ÎN SITUAȚII DE CRIZĂ Vera OSOIANU, director adjunct Biblioteca Națională a Republicii Moldova Starea de alarmă globală cauzată de Coronavirus ridică multe semne de întrebare pentru bibliotecari. Prinse în acest vârtej, care afectează peste 70 de țări, bibliotecile își revăd și regândesc din mers metodele de implicare, încercând să-și impună prezența ca instituții indispensabile comunității. Evident, că bibliotecarii au un rol de jucat în timpul situațiilor de urgență, întrebarea este unde pot fi de un real folos și unde pot influența și-și pot demonstra impactul și utilitatea. Toate firele duc spre activitatea corectă de informare, de evaluare a informației, de selectare a informației corecte și implicarea în combaterea informației false, care este în stare să provoace și mai multă panică decât deja este creată prin amploarea fenomenului. Este evident, că în condiții de criză, bibliotecile se confruntă cu cerințe suplimentare și își asumă roluri suplimentare în a ajuta comunitățile pe care le servesc, angajații și instituțiile partenere. Deja de câțiva ani vorbim de conceptul de bibliotecă „a treia casă” după casa propriu zisă și locul de studiu sau muncă. Vorbim, de asemenea, despre spațiile bibliotecii ca locuri sigure și bine reglementate unde utilizatorii, în special copiii se simt în siguranță și pot folosi timpul liber mai cu folos, decât în stradă sau în instituții cu diverse uzanțe. Este un alt mod de a scoate biblioteca în vâltoarea evenimentelor. Ideea de a aduna în bibliotecă diferite unelte de gospodărie a apărut în bibliotecile americane în urma unui uragan, în care numeroase localități au fost distruse din temelie și pentru a ajuta locuitorii cu diverse instrumente, bibliotecarii au început să le colecționeze și să le împrumute membrilor comunității. Gama de instrumente achiziționate de biblioteci s-a extins mai târziu, incluzând instrumente necesare pentru organizarea timpului liber, inclusiv de bucătărie și vestimentație. Dar ideea inițială a pornit de la un dezastru natural și dorința de a fi de folos. Presa de specialitate relatează de mai mulți ani despre strategiile bibliotecilor de activitate în condiții de criză, mai ales în bibliotecile din țările, care foarte des se confruntă cu calamități naturale: uragane, inundații, incendii etc. Noi am fost feriți de toate acestea, inclusiv de epidemii până acum. Situația actuală a schimbat firul firesc al lucrurilor și va trebui să învățăm cum să facem față și unor asemenea întâmplări neprevăzute. Lucrurile s-au schimbat și niciodată nu vor mai fi la fel ca până acum. Cel mai mare rol pe care îl pot juca bibliotecile și bibliotecarii ca răspuns la noua amenințare, COVID-19, este ca specialiști în informare. Fără vaccin adecvat bolii sau medicamente aprobate, cea mai bună abordare pe care instituțiile, centrele de sănătate o recomandă în acest moment este o gamă largă de ceea ce se numește intervenții non-farmaceutice. Aici este una din nișele de implicare a bibliotecarilor, de rând cu mesagerii altor profesii. Particularitățile pentru COVID-19 sunt destul de asemănătoare cu cele ale altor boli virale precum gripa. La nivel personal, acestea includ, de rând cu alte acțiuni de protecție, spălarea corectă a mâinilor și menținerea distanțării sociale. Nimeni nu are ce căuta în
  • 2. zona de confort , cel puțin 1 metru distanță (aici recomandările sunt diverse) a persoanelor. Comparațiile dintre COVID-19 și gripa au depășit spălarea mâinilor și au intrat în zona teoriilor conspirației și dezinformării. Un rol important pe care bibliotecile îl pot îndeplini ca răspuns la diverse situații ce țin de COVID-19 este cel al specialiștilor în educația informațională. Fluxul masiv de informații de multe ori contradictorii îi fac pe cetățeni să se simtă nesiguri. Aceștea nu știu în ce știri să aibă încredere. Bibliotecile pot ajuta la umplerea golului ca surse de informații de încredere, precum și ca scut împotriva dezinformării. Prin promovarea informației de calitate, bibliotecile pot combate știrile false, care destabilizează și mai tare situația și sporesc panica. În mod ironic, răspândirea informațiilor și dezinformarea este destul de similară cu răspândirea virusului discutat în această situație. Ca și în cazul bolilor corpului, mintea poate fi pregătită împotriva dezinformării prin introducerea timpurie și repetată a faptelor veridice. Ceea ce bibliotecile pot aduce în lupta cu focarul COVID-19 este o abordare mai nuanțată și mai conștientă de informații. Bibliotecarii trebuie să se gândească nu numai la ceea ce postează, distribuie sau afișează, ci și la modul în care fac acest lucru și la potențialele mesaje neintenționat transmise. Bibliotecile pot ajuta utilizatorii să se informeze despre riscurile de transmitere a bolii. Organizația Mondială a Sănătății (OMS) a creat o pagină cu mituri și răspunsuri care ar fi un loc minunat pentru bibliotecile care doresc să abordeze dezinformarea. Fiecare mit este desființat de fapte concrete. Un exemplu de abordare a confuziei informaționale este problema măștilor. OMS nu recomandă măștile pentru utilizare generală de către public ca măsură preventivă. În schimb, recomandarea este pentru alte acțiuni, inclusiv spălarea mâinilor, evitarea atingerii feței și distanțarea socială. Cetățenii trebuie să fie încrezuți, că bibliotecile cunosc adresele unde pot să apeleze după ajutor. Ce pot întreprinde bibliotecarii?: • Planificați-vă activitatea pentru cazul în care COVID-19 va deveni o problemă locală. Accesați departamentul de sănătate publică din localitate pentru a afla dacă puteți face ceva pentru a susține eforturile lor. • Adunați informații din surse corecte și de încredere, care sunt ușor de înțeles de către cetățeni. • Învățați membrii comunității să evalueze informația folosind surse neutre, de încredere. Fiți foarte precaut cu privire la riscurile dezinformării din surse deschise, cum ar fi Facebook sau din resurse cu o singură adresă. Confruntați știrile din diverse adrese.Fiți prudenți cu privire la transmiterea neintenționată a mesajelor neverificate. • Ajutați cetățenii să înțeleagă terminologia medicală folosită.
  • 3. • Coordonați activitățile cu instituțiile comunitare de sănătate publică, privind implementarea locală a activităților. Spălarea corectă a mâinilor este cea mai bună apărare în acest moment și este o idee bună în orice moment. Biblioteca Națională de Medicină, SUA are o pagină excelentă de resurse Coronavirus, disponibilă bibliotecarilor. Desigur, mesajul general pentru cetățeni de până acum a rămas același. Nu intrați în panică și spălați-vă pe mâini! (pentru început). Pentru actualizarea informațiilor urmăriți: InformațiiactualizateprivindcontrolulinfecțieiprinCoronavirusuldetipnou,lanivel național https://msmps.gov.md/ro/content/informatii-actualizate-privind-controlul-infectiei- prin-coronavirusul-de-tip-nou-la-nivel Be careful where you get your news about coronavirus//https://www.health.harvard.edu/blog/be-careful-where-you-get-your- news-about-coronavirus-2020020118801 Site-ul Organizației Mondiale a Sănătății. Coronavirus disease (COVID-19) //https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 Resources for Libraries on Coronavirus// https://www.everylibrary.org/resources_for_libraries_on_coronavirus Be careful where you get your news about coronavirus//https://www.health.harvard.edu/blog/be-careful-where-you-get-your- news-about-coronavirus-2020020118801