際際滷

際際滷Share a Scribd company logo

The flood0001

S
san_diamond

This document summarizes a story about siblings Renata and Rodrigo who are attending an interschool rap festival in their neighborhood on a hot summer day. Their father and school director are also present. As the story progresses, heavy rain and garbage in the streets causes a flood that endangers local families. Police officer Dantas calls for help as the flood waters rise.

1 of 8
Downloaded 174 times
modern readers ;:fhe Flood Eduardo Amos Elisabeth Prescher Ernesto Pasqualin The Flood "Adventure and human interest for teenagers" , ~, Ali the kids in the neighborhood are at the Interschool Renata is hoppy. Her bond is a success. Rap Festival. But there are dork clouds in the sky ond a lot 01 garboge in the square. The roin is heovy now and Renata ond her brother try to help. But they are in donger. Main lheme - a flood in an urban area Olher lhemes - lhe environment. ethics, consumer bahcvlor. solidarity Visit www.richmond.com.br/modern readers for answ r . more exercises. and a Teacher's Guide to Using Read r stage 4 _ inter'T'ediate , ~tage 3 _ lower intermediat:" stage 2 _ elementary -st-a-g-e-'-_-st-a-rt-e-r-----' , fi t n ' Richmond PUBLISHING
息 EDUARDO AMOS, ElISABETH PRESCHER, ERNESTO PASQUAUN, 2004 ~ ,l!I!I!!II!IIIIm Richmond Publishing 辿 o selo internacional da Editora Moderna pora os materiais de l鱈ngua inglesa. CCX)RDENAQ EDITORIAL V棚". Regina A. Masell鱈, Kylie Mackin ASSISTNCIA EDITORiAl Gabriela Peixoto vllanova (CX>RDENAQ DE PRODUO GRFICA Femando Dalto Degan COORDENAO DE REVISO Estevam Vieim L辿do Jr. REVISO Denise Ceron EDIO DE ARTE Chrisriane Borin de Souza PROJETO GRFICO DE MIOLO E CAPA Ricardo van Steen Comunica巽探es e Propaganda Ltda./Oliv~r Fuchs ILUSTRAES DE MiOlO E CAPA L辿lis DIAGRAMAO EXATA Editora巽o COORDENAO DE TRATAMENTO DE IMAGENS Am担r鱈co Jesus Arriare Teixeira TRATAMENTO DE IMAGENS tdcraklo Ara炭jo de Melo SA鱈DADE FIlMES ! I辿lio P. de SOU? Filho, Mareio H. Kamoto .:! .. COORDENAO DE PRODUCO INDUSTRIAL Wilson Aparecido Troque IMPRESSO E ACABAMENTO Yangraf Gr叩fica e Editora Lrda. It is a very hot summer afternoon in Dados Internocionais de Cataloga巽達o na Publica巽達o (CIPI Vila Buriti. [C担moro Brasileiro do livro, SP, Brasin Amos, Eduardo There are The Ilood / Eduardo Amos, Ehsabeth Prescher, Ernesto Pasqualln: (Ilustra巽探es l辿Us) - S:10 Paulo : Moderna, 2003. - (Modern Rcaders ; stage I) many people in the square 1. Ingl棚s (Ensino fundumcrunl) I. Prescher, Elisabeth. 11.Pasqualtn, Emesro. 111.L辿lis. because of the Third IV. T鱈tulo. V. S辿rie. Interschool Rap Festival. 03-3364 CDD-372.6S2 鱈ndices paro cat叩logo sistem叩tico: Today is the second day of I. Ingl棚s: Ensino fundamcmal 572.652 the festival. 15BN85-16-03727-4 .1, Reprodu巽達o proibida. Art. 184 do C坦digo Penal e Lei 9.610 de 19 de fevereiro de 1998. Renata and Rodrigo Macedo Todos os direi/os reservados are brother and sister. They are twins. EDITORA MODERNA LTDA_ RU:I Padre Adelino, 758 - Belenztnho Renata is very happy today because S達o Paulo - SI' - Brasil - CEP 03303-904 Vendas e Atendimento: Tel. (0 __ 11) 6090-1500 her band is a success. Her brother's Fax (0 __ 1 1) 6090-150 I www.moderna.corn.br 2004 band is also in the festival. Impresso 110 Brasil 9 10 8 6
The next morning. there are tons of bottles. cans and paper bags in the square. Macedo and Roberto Dantas are there. Dantas is Macedo's friend. He is a policeman. Mr Macedo - How are things. Dantas? Mr Dantas - Difficult. There is a lot of trash on the ground. r am worried. Look at the sky! Mr Macedo - Mmm... It's very dark. Are you afraid of a flood? , Mr Dantas - Yes. r am worried about the houses down the street! Let's call for help! Mr Macedo. the kids' father. and their school director. Mrs Moreira. are there too. Mrs Moreira - Hi. kids! Are you ready for the show? Renata - Oh. yes! We sure are. The festival is exciting and all the students in our neighborhood are here today. Mr Macedo - How about you. Rodrigo? Aren't you excited too? Rodrigo - Not really. My band isn't very good. Mrs Moreira - Ch~p' Rodrigo! Vou are only a beginner. What about you. Mr Macedo? Are you here to see your kids? &-- VWfv<, Mr Macedo - No. I'rn on duty today. There are many people from other neighborhoods. The fire brigade is here to help the police. Renata - Rodrigo! There is a garbage can near you. Throw your bottle there! Rodrigo - Calm down. Renata! Its only a bottle.
Dantas is right. A few minutes later, the rain is very Mr Dantas - Macedo! Macedo! Take this family to heavy in Vila Buriti. Together, a lot of rain and garbage the school. Hurry up! The water current is very strong. is disastrous. In the streets below, the families are in There are still many people on the roof tops and inside danger. The level of the water is high. There are the houses. people at the windows and on the roofs. The fire Mr Macedo - Is your family in a safe place, Dantas? brigade and the police are there to help. Macedo and Mr Dantas - Yes,they are at the school. How a out Dantas are in the middle of the flood. your wife and kids, Macedo? Mr Macedo - Julio and the twins are safe. My house is out of the flood area. r I. ; I I .I ~I I ) r 7
Mr Macedo - Hello! Julio? ... Yes, I'rn fine. What? .. The children are not at home with you? They are at Helena's house? ... But it is close to the market! They are in the flood area! Mr Macedo is back at the flood area. There are many streets underwater now. Many houses are destroyed and many people are hurt. Mr Macedo is in the boat again. He is worried about An hour late r, Mr Rodrigo and Renata. Macedo is at the Dantas - Macedo! Macedo! school. There are Quick! Renata and Rodrigo are many firefighters near the market. They are in the and police officers middle of the flood. Hurry up! too. And there are Follow me! many tornltie s from I the flood area. The ~ young children are 1rightened and hungry. Their mothers are tired and UpS辿t. All their things ore still inside the --- - houses. Mr Macedo - Mrs Moreira! Here are more children. They are from the flood area. They're hungry and cold. Mrs Moreira - Don't worry, Mr Macedo. There are sandwiches and fruit juice for everyone. How are things in the streets below and near the market? Mr Macedo - Not good! A lot of people are still there. Suddenly, ... RIIIINNG It's Macedo's cell phone. ...
Mr Macedo - Where are they? Where are my kids? One hour later, Rodrigo is in an ambulance. He is Mr Dantas - Over there, Macedo. On that tree, in too tired to walk. He is very frightened and cold. But the middle of the flood! Look! The girl is on the tree. he isn't badly hurt. Renata is in shock and very weak. The boy is in the water. But the rain is finally over. Mr Macedo - Oh no! The current is too strong there. Mr Macedo - Renata! Rodrigo! Are you OK? They are in terrible danger! Let's go, Dantas! Rodrigo - Yes, Dad. But I'rn very tired and cold, Mr Dantas - No! Stay here! Your men are already very cold. there. The situation is under control. Look! They are Mr Macedo - Renata, talk to me! Are you OK? dl ose to the kids now. ---- Mr Macedo - I'rn afraid. Renata isn't strong and -t Rodrigo is too tired. Mr Dantas - Calm down Macedo! Look! Rodrigo is already in the boat. And now, Renata too! They are safe. , , 10 fi
Mrs Moreira - Look at the kids, Mr tv1acedo. Aren't you proud of them? Mr Macedo - I sure amoTheir campaign "Put the - trash in the con" is a success. ., The meaning of each word corresponds to its use in the context of Mrs Moreira - You're right. Today is the last day of the story (see page number 00) the festival and the streets are clean. No bottles, no cans, no paper bags! But look! There are dark clouds a lot of (5) muito firefighter (8) bombeiro afraid of (12) medo de f100d (5) enchente in the sky. afternoon (3) tarde frightened (11) assustado Mr Macedo - Are you afraid of the rain, Mrs Moreira? again (9) de novo garbage can (4) lata de lixo Mrs Moreira - Not now, Mr Macedo. Not now. also (3) tamb辿m ground (5) ch探o back (9) de volta happy (3) feliz because (3) porque heavy (6) pesado beginner (4) iniciante help (4) ajudar below (6) abaixo high (6) alto boat (9) barco hot (3) quente bottle (4) garrafa hour (8) hora brother (3) irm探o hungry (8) com fome campaign (12) campanha hurt (9) machucado can (5) lata inside (7) dentro child. children (8) crian巽a/s kld, kids (4) crian巽a/s clean (12) limpo later (8) mais tarde close (10) perto mano men (10) homem/ns cloud (12) nuvem many (3) muitos cold (8) frio market (8) mercado current (10) correnteza middle (10) meio danger (6) perigo near (4) perto dark (5) escuro neighborhood (4) bairro destroyed (9) destru鱈do next (5) pr坦ximo .. disastrous (6) desastroso down (5) abaixo only (4) apenas out of (7) fora everyone (8) todos paper bag (5) saquinho de exciting (4) divertido papel family. families (6) fam鱈lia/s people (3) pessoas fire brigade (4) corpo de place (7) lugar bombeiros police officer (8) policial r2-
proud (12) orgulhoso upset (8) nervoso rain (6) chuva very (3) muito. bastante ready (4) pronto water (10) 叩guo root, roofs (6) telhado/s weak (11)fraco safe (7) seguro wife (7) esposo sandwich. sandwiches (8) window (6) janela sandu鱈che/s worried (5) preocupado second (3) segundo young (8) pequeno sister (3) irm達 Expressions sky (5) c辿u square (3) pra巽a Calm down! (4) Colmo! stay (10) ficar Cheer up! (4) Anime-se! still (7) ainda Don't worry! (8) N達o se preocupe! strong (10) forte Follow me! (9) Sigo-me! summer (3) ver達o How about you ... ? (4) E voc棚? sure (4) certamente How are things? (5) Como v達o take (7) levar os coisas? thing (8) coisa Hurry up! (7) Apresse-se! throw (4) atirar in shock (11)em estado de tired (8) cansado choque together (6) juntos Let's go! (10) Vamos! tons (5) toneladas Not now (12) Agora n達o too (4) tamb辿m Not really (4) No realidade n達o trash (5) lixo Over there (10) L叩 twin. twins (3) g棚meo/s Quick! (9) R叩pido! underwater (9) embaixo d'叩gua under control (10) sob controle r+

More Related Content

The flood0001

  • 1. modern readers ;:fhe Flood Eduardo Amos Elisabeth Prescher Ernesto Pasqualin The Flood "Adventure and human interest for teenagers" , ~, Ali the kids in the neighborhood are at the Interschool Renata is hoppy. Her bond is a success. Rap Festival. But there are dork clouds in the sky ond a lot 01 garboge in the square. The roin is heovy now and Renata ond her brother try to help. But they are in donger. Main lheme - a flood in an urban area Olher lhemes - lhe environment. ethics, consumer bahcvlor. solidarity Visit www.richmond.com.br/modern readers for answ r . more exercises. and a Teacher's Guide to Using Read r stage 4 _ inter'T'ediate , ~tage 3 _ lower intermediat:" stage 2 _ elementary -st-a-g-e-'-_-st-a-rt-e-r-----' , fi t n ' Richmond PUBLISHING
  • 2. 息 EDUARDO AMOS, ElISABETH PRESCHER, ERNESTO PASQUAUN, 2004 ~ ,l!I!I!!II!IIIIm Richmond Publishing 辿 o selo internacional da Editora Moderna pora os materiais de l鱈ngua inglesa. CCX)RDENAQ EDITORIAL V棚". Regina A. Masell鱈, Kylie Mackin ASSISTNCIA EDITORiAl Gabriela Peixoto vllanova (CX>RDENAQ DE PRODUO GRFICA Femando Dalto Degan COORDENAO DE REVISO Estevam Vieim L辿do Jr. REVISO Denise Ceron EDIO DE ARTE Chrisriane Borin de Souza PROJETO GRFICO DE MIOLO E CAPA Ricardo van Steen Comunica巽探es e Propaganda Ltda./Oliv~r Fuchs ILUSTRAES DE MiOlO E CAPA L辿lis DIAGRAMAO EXATA Editora巽o COORDENAO DE TRATAMENTO DE IMAGENS Am担r鱈co Jesus Arriare Teixeira TRATAMENTO DE IMAGENS tdcraklo Ara炭jo de Melo SA鱈DADE FIlMES ! I辿lio P. de SOU? Filho, Mareio H. Kamoto .:! .. COORDENAO DE PRODUCO INDUSTRIAL Wilson Aparecido Troque IMPRESSO E ACABAMENTO Yangraf Gr叩fica e Editora Lrda. It is a very hot summer afternoon in Dados Internocionais de Cataloga巽達o na Publica巽達o (CIPI Vila Buriti. [C担moro Brasileiro do livro, SP, Brasin Amos, Eduardo There are The Ilood / Eduardo Amos, Ehsabeth Prescher, Ernesto Pasqualln: (Ilustra巽探es l辿Us) - S:10 Paulo : Moderna, 2003. - (Modern Rcaders ; stage I) many people in the square 1. Ingl棚s (Ensino fundumcrunl) I. Prescher, Elisabeth. 11.Pasqualtn, Emesro. 111.L辿lis. because of the Third IV. T鱈tulo. V. S辿rie. Interschool Rap Festival. 03-3364 CDD-372.6S2 鱈ndices paro cat叩logo sistem叩tico: Today is the second day of I. Ingl棚s: Ensino fundamcmal 572.652 the festival. 15BN85-16-03727-4 .1, Reprodu巽達o proibida. Art. 184 do C坦digo Penal e Lei 9.610 de 19 de fevereiro de 1998. Renata and Rodrigo Macedo Todos os direi/os reservados are brother and sister. They are twins. EDITORA MODERNA LTDA_ RU:I Padre Adelino, 758 - Belenztnho Renata is very happy today because S達o Paulo - SI' - Brasil - CEP 03303-904 Vendas e Atendimento: Tel. (0 __ 11) 6090-1500 her band is a success. Her brother's Fax (0 __ 1 1) 6090-150 I www.moderna.corn.br 2004 band is also in the festival. Impresso 110 Brasil 9 10 8 6
  • 3. The next morning. there are tons of bottles. cans and paper bags in the square. Macedo and Roberto Dantas are there. Dantas is Macedo's friend. He is a policeman. Mr Macedo - How are things. Dantas? Mr Dantas - Difficult. There is a lot of trash on the ground. r am worried. Look at the sky! Mr Macedo - Mmm... It's very dark. Are you afraid of a flood? , Mr Dantas - Yes. r am worried about the houses down the street! Let's call for help! Mr Macedo. the kids' father. and their school director. Mrs Moreira. are there too. Mrs Moreira - Hi. kids! Are you ready for the show? Renata - Oh. yes! We sure are. The festival is exciting and all the students in our neighborhood are here today. Mr Macedo - How about you. Rodrigo? Aren't you excited too? Rodrigo - Not really. My band isn't very good. Mrs Moreira - Ch~p' Rodrigo! Vou are only a beginner. What about you. Mr Macedo? Are you here to see your kids? &-- VWfv<, Mr Macedo - No. I'rn on duty today. There are many people from other neighborhoods. The fire brigade is here to help the police. Renata - Rodrigo! There is a garbage can near you. Throw your bottle there! Rodrigo - Calm down. Renata! Its only a bottle.
  • 4. Dantas is right. A few minutes later, the rain is very Mr Dantas - Macedo! Macedo! Take this family to heavy in Vila Buriti. Together, a lot of rain and garbage the school. Hurry up! The water current is very strong. is disastrous. In the streets below, the families are in There are still many people on the roof tops and inside danger. The level of the water is high. There are the houses. people at the windows and on the roofs. The fire Mr Macedo - Is your family in a safe place, Dantas? brigade and the police are there to help. Macedo and Mr Dantas - Yes,they are at the school. How a out Dantas are in the middle of the flood. your wife and kids, Macedo? Mr Macedo - Julio and the twins are safe. My house is out of the flood area. r I. ; I I .I ~I I ) r 7
  • 5. Mr Macedo - Hello! Julio? ... Yes, I'rn fine. What? .. The children are not at home with you? They are at Helena's house? ... But it is close to the market! They are in the flood area! Mr Macedo is back at the flood area. There are many streets underwater now. Many houses are destroyed and many people are hurt. Mr Macedo is in the boat again. He is worried about An hour late r, Mr Rodrigo and Renata. Macedo is at the Dantas - Macedo! Macedo! school. There are Quick! Renata and Rodrigo are many firefighters near the market. They are in the and police officers middle of the flood. Hurry up! too. And there are Follow me! many tornltie s from I the flood area. The ~ young children are 1rightened and hungry. Their mothers are tired and UpS辿t. All their things ore still inside the --- - houses. Mr Macedo - Mrs Moreira! Here are more children. They are from the flood area. They're hungry and cold. Mrs Moreira - Don't worry, Mr Macedo. There are sandwiches and fruit juice for everyone. How are things in the streets below and near the market? Mr Macedo - Not good! A lot of people are still there. Suddenly, ... RIIIINNG It's Macedo's cell phone. ...
  • 6. Mr Macedo - Where are they? Where are my kids? One hour later, Rodrigo is in an ambulance. He is Mr Dantas - Over there, Macedo. On that tree, in too tired to walk. He is very frightened and cold. But the middle of the flood! Look! The girl is on the tree. he isn't badly hurt. Renata is in shock and very weak. The boy is in the water. But the rain is finally over. Mr Macedo - Oh no! The current is too strong there. Mr Macedo - Renata! Rodrigo! Are you OK? They are in terrible danger! Let's go, Dantas! Rodrigo - Yes, Dad. But I'rn very tired and cold, Mr Dantas - No! Stay here! Your men are already very cold. there. The situation is under control. Look! They are Mr Macedo - Renata, talk to me! Are you OK? dl ose to the kids now. ---- Mr Macedo - I'rn afraid. Renata isn't strong and -t Rodrigo is too tired. Mr Dantas - Calm down Macedo! Look! Rodrigo is already in the boat. And now, Renata too! They are safe. , , 10 fi
  • 7. Mrs Moreira - Look at the kids, Mr tv1acedo. Aren't you proud of them? Mr Macedo - I sure amoTheir campaign "Put the - trash in the con" is a success. ., The meaning of each word corresponds to its use in the context of Mrs Moreira - You're right. Today is the last day of the story (see page number 00) the festival and the streets are clean. No bottles, no cans, no paper bags! But look! There are dark clouds a lot of (5) muito firefighter (8) bombeiro afraid of (12) medo de f100d (5) enchente in the sky. afternoon (3) tarde frightened (11) assustado Mr Macedo - Are you afraid of the rain, Mrs Moreira? again (9) de novo garbage can (4) lata de lixo Mrs Moreira - Not now, Mr Macedo. Not now. also (3) tamb辿m ground (5) ch探o back (9) de volta happy (3) feliz because (3) porque heavy (6) pesado beginner (4) iniciante help (4) ajudar below (6) abaixo high (6) alto boat (9) barco hot (3) quente bottle (4) garrafa hour (8) hora brother (3) irm探o hungry (8) com fome campaign (12) campanha hurt (9) machucado can (5) lata inside (7) dentro child. children (8) crian巽a/s kld, kids (4) crian巽a/s clean (12) limpo later (8) mais tarde close (10) perto mano men (10) homem/ns cloud (12) nuvem many (3) muitos cold (8) frio market (8) mercado current (10) correnteza middle (10) meio danger (6) perigo near (4) perto dark (5) escuro neighborhood (4) bairro destroyed (9) destru鱈do next (5) pr坦ximo .. disastrous (6) desastroso down (5) abaixo only (4) apenas out of (7) fora everyone (8) todos paper bag (5) saquinho de exciting (4) divertido papel family. families (6) fam鱈lia/s people (3) pessoas fire brigade (4) corpo de place (7) lugar bombeiros police officer (8) policial r2-
  • 8. proud (12) orgulhoso upset (8) nervoso rain (6) chuva very (3) muito. bastante ready (4) pronto water (10) 叩guo root, roofs (6) telhado/s weak (11)fraco safe (7) seguro wife (7) esposo sandwich. sandwiches (8) window (6) janela sandu鱈che/s worried (5) preocupado second (3) segundo young (8) pequeno sister (3) irm達 Expressions sky (5) c辿u square (3) pra巽a Calm down! (4) Colmo! stay (10) ficar Cheer up! (4) Anime-se! still (7) ainda Don't worry! (8) N達o se preocupe! strong (10) forte Follow me! (9) Sigo-me! summer (3) ver達o How about you ... ? (4) E voc棚? sure (4) certamente How are things? (5) Como v達o take (7) levar os coisas? thing (8) coisa Hurry up! (7) Apresse-se! throw (4) atirar in shock (11)em estado de tired (8) cansado choque together (6) juntos Let's go! (10) Vamos! tons (5) toneladas Not now (12) Agora n達o too (4) tamb辿m Not really (4) No realidade n達o trash (5) lixo Over there (10) L叩 twin. twins (3) g棚meo/s Quick! (9) R叩pido! underwater (9) embaixo d'叩gua under control (10) sob controle r+