"Kotori tobu no wa, ao no sora
Umi ni utsuru wa, sora no ao
Ei sora no ao ni, sora no umi
Ei sora no ao ni, sora no namida
Namida no ao ni, kotori tobu"
"The little birds fly in the blue sky.
The ocean mirrors the blue of the sky.
The deep azure is heaven's ocean.
In the blue of the sky, heaven's tears lie.
In the tears of heaven, the little bird flies."
We’ve updated our privacy policy so that we are compliant with changing global privacy regulations and to provide you with insight into the limited ways in which we use your data.
You can read the details below. By accepting, you agree to the updated privacy policy.