Personal Information
Organization / Workplace
Chile Chile
Occupation
Traductor Freelance, Profesor de Inglés, Knowmad.
Industry
Writing / Publishing
Website
http://entienda.clAbout
Estudié PedagogÃa en inglés en la Universidad de Magallanes y Universidad del Norte de Texas. Posteriormente, me he desarrollado en el área de traducción, transcripción y traducción audiovisual de forma independiente.
Mi experiencia en traducción, transcripción y subtitulación incluye las áreas de negocios, comunicaciones corporativas, turismo, legal/jurÃdico, medicina, web, audioviual, educación y traducción académica.
También tengo experiencia en trabajo voluntario traduciendo y subtitulando para organizaciones como AFS (American Field Service) y TED talks (Technology, Entertainment and Design).
Bajo el marco internacional europeo, estoy certificado en inglés C1 (Avanzado) por la Un...
Contact Details