際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
30 Kapital 7/2014
N脱ringsliv
foto:ratholsen/nordlys
Store planer: Urolighetene i Ukraina og Russland stop-
per ikke selskapet Reinertsen og Jan Atle Lunde, som denne
v奪ren vil ansette 60 nye ingeni淡rer i Murmansk.
317/2014Kapital
Ikke skremt av Putin
Norske bedrifter satser i Russland:
Norske selskaper solgte varer for 8,6 milliarder kroner til Russland i fjor.
Til tross for den politiske spenningen som oppsto etter den russiske
annekteringen av Krim, tror flere p奪 videre vekst i nabolandet i 淡st.
32 Kapital 7/2014
D
enne v奪ren planlegger
den Trondheim-
baserte industrikjem-
pen Reinertsen 奪
ansette 60 nye inge-
ni淡rer i Murmansk,
hovedstaden p奪 Kolahalv淡ya lengst
nordvest i Russland. Vestens 淡kono-
miske og diplomatiske sanksjoner mot
Russland legger ingen demper p奪 de
planene  til tross for at selskapet f淡l-
ger spent med p奪 situasjonen i v奪rt
淡stlige naboland.
 Vi ser ikke noen hinder i f淡rste
omgang, men det er klart at vi f淡lger
situasjonen tett, sier Jan Atle Lund,
daglig leder for Reinertsens virksom-
het i Murmansk.
Flere norske selskaper Kapital har
v脱rt i kontakt med, har lenge sett et
stort potensial i det russiske markedet,
og den siste tids hendelser ser ikke ut
til 奪 ha endret oppfatningen.
Reinertsen har i dag 183 ansatte i
Murmansk, hvorav 40 er ingeni淡rer.
Innen sommeren er m奪let 奪 vokse til
100 ingeni淡rer, og selskapet vil med
det posisjonere seg godt f淡r olje- og
gasskontraktene i den russiske delen
av Barentshavet og Karahavet legges
ut p奪 anbud.  Vi merker lite til krisen
her i Murmansk, annet enn at det 
kuri淡st nok  har blitt vanskelig 奪 f奪
tak i PCer. B奪de Dell og HP har, s奪 vidt
vi forst奪r, holdt igjen sine leveranser til
Russland, sier Lund.
Politisk spenning
Det var i februar at oppt淡yene i Kiev,
som f淡rte til at Ukrainas president
Viktor Janukovitsj ble styrtet, startet.
Etter at Russland og president Vladi-
mir Putin annekterte Krim og erkl脱rte
halv淡ya russisk, har forholdet mellom
Vesten og Russland v脱rt sv脱rt spent.
Putins utplassering av store milit脱re
styrker i grenseomr奪dene til Ukraina
er blitt ford淡mt av mange land, med
krav om tilbaketrekking og trusler om
opptrapping av 淡konomiske og diplo-
matiske straffetiltak mot Russland fra
EU og USA. Omfanget og konsekven-
sene av slike sanksjoner skaper usik-
kerhet for bedrifter som handler med
Russland.
Belyser risikoen
 Det er vanskelig 奪 drive forretninger
i Russland. Det har det alltid v脱rt, og
det vil det ogs奪 v脱re i overskuelig
fremtid, uavhengig av hva som skjer i
Ukraina. Men den siste tids urolighe-
ter har nok ogs奪 bidratt til 奪 belyse
risikoen det inneb脱rer 奪 drive forret-
ninger der, og det kan f淡re til 淡kt skep-
sis mot 奪 investere i Russland for nor-
ske selskaper, tror Ole Gunnar
Austvik, seniorforsker ved NUPI.
Austvik er blant annet tilknyttet
NUPIs energiprogram med forskning
p奪 russisk energiutvikling og hvordan
den vil p奪virke Norge og norske sel-
skaper. Han synes det er vanskelig 奪
sp奪 hvor veien g奪r videre i Ukraina og
Russland og med sanksjonene fra
vestlige land, men tror kostnaden
knyttet til 淡konomiske aktiviteter i
Russland i dag oppleves som h淡yere
enn for kun kort tid siden. Til tross for
at han synes det er for tidlig 奪 konklu-
dere, mener han at utviklingen med
samtaler mellom USAs utenriksminis-
ter John Kerry og Russlands utenriks-
minister Sergej Lavrov har v脱rt posi-
tiv.  Likevel vil jeg si at det er stor
risiko for uventede hendelser i den
n脱rmeste fremtid. Det gjelder ikke
bare denne spesifikke krisen, sier
NUPI-forskeren.
M奪tte avlyse nettverksm淡te
 N脱ringslivet er alltid opptatt av for-
utsigbarhet, og vi h奪per at den s奪
raskt som mulig kan reetableres, sier
Jarle Forbord, administrerende direk-
t淡r i Norsk-Russisk Handelskammer.
Allerede i begynnelsen av mars
annonserte handelskammeret at det
奪rlige n脱ringslivsforumet for Norge og
Russland, som skulle arrangeres i Mos-
kva 7. til 8. april, er utsatt til h淡sten.
rsaken var manglende oppslutning
N脱ringsliv
Hit, men ikke lenger: Vladimir Putin har allerede lagt Krim-halv淡ya under seg. G奪r han lenger vil
de 淡konomiske sanksjonene mot Russland trappes opp. foto: ntb scanpix
337/2014Kapital
Eksport til Russland 2013
Import til Russland 2013
Import fra Russland
Eksport til Russland
10.000.000.000
8.000.000.000
6.000.000.000
4.000.000.000
2.000.000.000
0
1993	 1994	 1995	 1996	 1997	1998	 1999	 2000	2001	 2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	 2011	 2012	 2013
14.000.000.000
12.000.000.000
10.000.000.000
8.000.000.000
6.000.000.000
4.000.000.000
2.000.000.000
1993	 1994	 1995	 1996	 1997	1998	 1999	 2000	2001	 2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009	2010	 2011	 2012	 2013
80%
1%3%5%
9%
2%
Norsk-Russisk handel: 1933-2013 (i NOK)
Norsk-Russisk handel: 1933-2013 (i NOK)
Mat, inkl. fisk
Halvfabrikerte produkter
Produkter
Maskiner og transport
Kjemikaler
R奪materialer, uten drivstoff
37%
31%
10%
9%
7%
4% 1%
Elektrisk drivstoff
Animalsk og veg. olje
R奪materialer, uten drivstoff
Maskiner og transport
Halvfabrikerte produkter
Kjemikaler
Mat, inkl. fisk
Slik har kursen p奪 de b淡rsnoterte selskapene
med aktviteter i Russland utviklet seg den
siste m奪neden:
Hovedindeks: 1,16 %
Marine Harvest: 3,62 %
Salmar:10,61 %
Kongsberg Automotive: -1,24 %
Orkla: 7,70 %
Statoil: 5,62 %
Storm Real Estate: 4,07 %
Telenor: -0,98 %
EU og USA f淡lger en firepunkts sanksjonsplan
mot Russland og russiske interesser. Trinn
辿n og to er allerede iverksatt. Detaljene og
graden i trinn tre og fire en objekt for heftig
diskusjon.
1. Forhandlinger om handel og liberalisering av
visumregimet med Russland. Ble suspendert
da russiske styrker rykket inn p奪 Krim.
2. Innreiseforbud og annullering av visum til
navngitte personer  de fleste i Putins n脱re
krets. Ble iverksatt da de nye myndighetene
p奪 Krim og Russland startet samtaler om
innlemmelse av Krim i Russland etter folkeav-
stemningen.
3. Russlands adgang til de globale finans-
markedene innsnevres, eller blokkeres helt.
Restriksjoner p奪 handel og investeringer med
Russland innf淡res.
4. All handel, investeringer og 淡konomisk
samkvem med Russland forbys. Dette vil
ogs奪 ramme vestlige selskaper og investorer i
Russland tungt. I tillegg vil det ramme land og
selskaper som kj淡per for eksempel russisk
gass  der Tyskland er det st淡rste markedet.
Sanksjonsregimet
Kapital-fakta
Russlands n淡kkelindeks hittil i 奪r
1.550
1,500
1,450
1,400
1,350
1,300
1,250
1,200
6,1	 13,1	 20,1	 27,1	 3,2	 10,2	 17,2	 24,2	 3,3	 10,3	17,3	 24,3	31,3
Russia MICEX
Verdensbanken ansl奪r i en fersk rap-
port en BNP-vekst p奪 1,3 prosent i
Russland for 2013, som er en betydelig
nedkj淡ling fra 3,4 prosent i 2012. Hoved-
forklaringen er if淡lge analysen at man-
glende strukturelle reformer har ledet til
en svekkelse av bedrifters og konsumen-
ters tillit.
Tidligere har store investeringspro-
sjekter, vekst i offentlige l淡nninger og
overf淡ringer, muliggjort ved store oljeinn-
tekter, dekket over de strukturelle utfor-
dringene i landet. Med Krim-krisen har
en underliggende tillitsbrist utviklet seg
til en tillitskrise og dermed synliggjort
svakhetene ved den russiske vekstmodel-
len, skriver Verdensbanken i sin analyse.
Utsiktene for den russiske 淡konomien
er avhengig av en bedring i bedrifters og
konsumenters tillit samt utviklingen i
den geopolitiske situasjonen. I sitt 束high-
risk損-scenario antar verdensbanken at
den geopolitiske spenningen tiltar, noe
som vil sl奪 kraftig ut for den russiske 淡ko-
nomien. Banken forventer at den russiske
淡konomien vil krympe med 1,8 prosent i
奪r, men antyder en vekst p奪 1,1 prosent
dersom Krim-krisen l淡ses raskt.
Kilde: Verdensbanken
Kilde: Norsk-Russisk Handelskammer
34 Kapital 7/2014
og en vurdering av at den spente politiske situasjonen ville
gitt for stor risikoeksponering for den lille foreningen. Olje-
og energiminister Tord Lien (FrP) skulle v脱rt blant hoved-
talerne p奪 forumet, hvor blant annet Statoil og Utenriks-
departementet var delsponsorer. Statoil er av analytikere
blitt trukket frem som et selskap som kan vinne p奪 den
p奪g奪ende krisen i Ukraina og Russland.
 Hvis dette blir en langsiktig situasjon der Russland vil
bruke sanksjoner for 奪 skvise EU, betyr det h淡yere gass-
priser og h淡yere produksjon i Norge, sa oljeanalytiker John
Olaisen til DN i begynnelsen av mars.
Av naturlige 奪rsaker 淡nsker ikke Forbord 奪 bidra til 奪
skape ytterligere usikkerhet rundt situasjonen i Russland
og p奪 Krim. Han forteller at til tross for utsettelsen av
forumet i Moskva er norsk-russisk samhandel s奪 langt
up奪virket.  N奪r det gjelder
norske selskaper med investe-
ringer i Russland, g奪r alt som
normalt. Ogs奪 vi i handelskam-
meret f淡lger v奪re planer, og
senest i g奪r hadde vi et m淡te
mellom norsk og russisk indus-
tri i den russiske ambassaden
i forbindelse med bes淡k av en
n脱ringslivsdelegasjon fra Mur-
mansk, sier Forbord.
Han er ikke kjent med at
norske bedrifter med interes-
ser i Russland har iverksatt
planer for hvordan de skal
forholde seg til et eventuelt
styrket sanksjonsregime.  Jeg
淡nsker ikke 奪 spekulere i hvilke
konsekvenser uroen i Russland
kan f奪, men alle h奪per vi selv-
f淡lgelig at partene setter seg
ned for dr淡ftinger og finner
frem til l淡sninger p奪 konflik-
ten, sier Forbord.
Kritiske til sanksjonene
 Ja, du kan se tegn p奪 kald
krig n奪. Alts奪 de gode og de
onde. Vi og dem. Det som er
skremmende, er at Putins
popularitet i Russland g奪r opp. Bare vis Vesten, er
omkvedet, sa Rune Rafaelsen, sjefen for Barentssekreta-
riatet, for kort tid siden til avisen Nordlys.
Det statligeide Barentssekretariatet jobber med 奪 utvi-
kle det norsk-russiske samarbeidet i nord gjennom 奪
fremme samarbeidsprosjekter mellom nordmenn og rus-
sere. Siden den kalde krigens slutt har nordomr奪dene v脱rt
blant Norges viktigste utenrikspolitiske satsingsomr奪der:
奪 bygge et n脱rere forhold til Russland, samarbeid i
Barentsregionen og Arktis, milj淡- og klimasamarbeid og
en helhetlig forvaltning av havressursene. Olje, gass og fisk
har st奪tt h淡yt p奪 agendaen, og arbeidet har v脱rt vellykket.
 Forholdet mellom Vesten og Russland er mer nyansert
i dag enn det var under den kalde krigen, og s奪nn sett er
nedkj淡lingen vi ser i dag litt annerledes, presiserer Rune
Rafaelsen overfor Kapital. Det er flere vestlige selskaper
til stede i Russland, og Russland er ogs奪 p奪 vei inn i WTO.
Det gj淡r at det 奪 kalle det vi n奪 ser for en ny kald krig, er
litt feil ordbruk.
Rafaelsen forteller at under et n脱ringslivsm淡te han
deltok p奪 i forrige uke, var flere av de store norske akt淡rene
i Barentsregionen kritiske til Vestens sanksjoner mot Russ-
land.  Selskapene mener at norske myndigheter overrea-
gerer. De blir tross alt selv rammet, om sanksjonsregimet
styrkes, sier Rafaelsen.
Russiske myndigheter har allerede satt inn en sjarmof-
fensiv mot pengesterke norske selskaper.  Vi er rede til 奪
ta investorene i h奪nden og lede dem gjennom rutinene,
enten det gjelder russiske eller internasjonale investorer.
Vi er avhengige av, og sv脱rt interesserte i, 奪 f奪 internasjo-
nal kapital til Murmansk, sa Grigorij Stratij, viseguvern淡r
i Murmansk fylke, nylig til avisen Finnmarken.
Sterke russiske interesser
Fiskeri og Havbruksn脱ringens Landsforening (FHL) job-
ber for gode rammevilk奪r for sj淡matn脱ringen og god
adgang til eksportmarke-
dene. Foreningens direkt淡r
for havbruk, Trond David-
sen, frykter ikke at eventu-
elle opptrappinger av sank-
sjonene mot Russland vil f奪
konsekvenser for handelen
med norsk sj淡mat.
 Vi tror ikke situasjonen
vil f淡re til vesentlige restrik-
sjoner p奪 den handelen vi har
med sj淡mat til Russland.
Norge er en sentral leveran-
d淡r, og selv om en russisk
boikott av norsk laks ville bli
lagt godt merke til som en
politisk markeringssak, tror
vi at de russiske interessene
for 奪 holde handelen oppe er
s奪 sterke at vi ikke frykter
slike reaksjoner, sier han og
fortsetter:
 Russland er helt avhengig
av 奪 importere fisk. Sj淡mat er
en relativt sett billig protein-
kilde for den russiske befolk-
ningen, og norsk fisk, s脱rlig
laks, har f奪tt et solid fotfeste
i Russland.
Davidsen viser til at norske bedrifter over flere 奪r har
opplevd generelle utfordringer knyttet til markedsadgang
i Russland og uenigheten om hvilke veterin脱rbestemmel-
ser som skal gjelde for norske fiskeeksport淡rer. Situasjonen
toppet seg da Russland f淡r jul stoppet all import av torsk
fra Norge samt delvis stengte markedet for akt淡rer innen
pelagisk fisk, det vil si sild og makrell. I tillegg har en rekke
norske lakseslakterier blitt rammet av tilsvarende restrik-
sjoner.
 Dette er utfordringer vi har hatt over lengre tid, og vi
ser ingen eskalering av disse problemene i forbindelse med
urolighetene. Myndighetskontakten g奪r videre som tidli-
gere, b奪de n奪r det gjelder forvaltningsarbeid og veterin脱r-
sp淡rsm奪l, sier FHL-direkt淡ren, og legger til at ogs奪
Ukraina er et viktig marked for norsk eksportfisk.
 Ukraina har hatt store 淡konomiske problemer lenge,
som er blitt forsterket av den siste tidens uroligheter. Lan-
det mottar 奪rlig norsk sj淡mat for 1,5 milliarder kroner. Hvis
denne fisken m奪 selges andre steder, vil det kunne f奪 kon-
sekvenser for det russiske markedet.
 Hva sier import淡rene i Russland om situasjonen og
 Forholdet mellom Vesten og Russland er
mer nyansert i dag enn det var under
den kalde krigen,
Rune Rafaelsen
N脱ringsliv
Jaguar XF Sportbrake: Forbruk 2.2D 4,9 l/100 km blandet kj淡ring. Co2 utslipp fra 135 g/km. Pris fra 568.850 kr. Pris levert Oslo inkl. frakt,
leverings- og adm. kostnader 9.950 kr. Mer detaljert informasjon: www.jaguar.no. Forbehold om prisendringer og trykkfeil.
S LEVENDE AT ENHVER TUR
BLIR EN OPPLEVELSE.
Enten du skal flytte et garderobeskap eller kj淡re til et selskap  bak rattet i en Jaguar
XF Sportbrake kjenner du at du lever. Nettopp fordi Jaguar er s奪 full av teknologi, men
samtidig s奪 full av f淡lelser, liv og samarbeidsvilje, blir hver eneste tur en opplevelse.
Slik f淡yer Jaguar XF Sportbrake seg inn i rekken av legendariske biler som f淡les mer
levende enn noen andre.
Finn ut mer om v奪r Alive Technology og hvordan den f奪r din Jaguar til 奪 f淡les s奪 levende.
JAGUAR.NO
HOW ALIVE ARE YOU?
36 Kapital 7/2014
mulige konsekvenser for norsk fiskeek-
sport?
 De er f淡rst og fremst bekymret
over prisniv奪et. Skulle Vestens sank-
sjoner mot Russland 淡ke i omfang, kan
det g奪 ut over den enkelte russiske
borger ved at rubelen faller i verdi og
rentene stiger. Det vil igjen kunne sl奪
uheldig ut for import fra utlandet,
p奪peker Davidsen.
Fortsatt glade lakser
If淡lge tall fra Norsk-Russisk Handels-
kammer var verdien av norsk ekspor-
tert til Russland p奪 8,6 milliarder kro-
ner i 2013. 80 prosent av eksporten
stammer fra norske matvarer, med
sj淡mat som den viktigste eksportar-
tikkelen (se grafikk). For lakseekspor-
t淡rene Marine Harvest og Salmar er
Russland et sv脱rt viktig eksportmar-
ked. M奪lt i volum gikk i fjor om lag
奪tte prosent av all laks i det John
Fredriksen-kontrollerte Marine Har-
vest, til bj淡rnen i 淡st. Tilsvarende tall
for det Witz淡e-eide selskapet Salmar
var seks prosent m奪lt ved volum.
Spenningen mellom Vesten og Russ-
land, med utsikter til mulig opptrap-
ping av sanksjonene fra USA og EU
samt nye motreaksjoner fra russiske
myndigheter, har skapt frykt for at den
norske eksporten av fisk til Russland
skal stoppe opp. I begynnelsen av
mars anslo Nordea Markets at lakse-
prisene ville falle fra 43 kroner pr. kilo
til 35 kroner pr. kilo dersom de rus-
siske og ukrainske markedene skulle
bli stengt ned. Men investorene synes
ikke 奪 v脱re spesielt bekymret. I mars
hadde b奪de Marine Harvest og Salmar
en sterkere utvikling enn hovedindek-
sen p奪 Oslo B淡rs. If淡lge analytiker
Kolbj淡rn Giske淡deg奪rd i Nordea vil en
eksportstans v脱re en kj淡psmulighet.
 Basert p奪 erfaring fra 2006, da all
fersk laks fra Norge var ekskludert i ett
奪r, var p奪virkningen etter tre m奪neder
bare marginal ettersom prisene steg
tilbake til normale niv奪er, skrev han i
sin analyse if淡lge Finansavisen.
Stadig p奪 veien
Kongsberg Automotive leverer bilde-
ler til den russiske lastebilprodusen-
ten Kamaz. I februar annonserte sel-
skapet at det hadde vunnet en rekke
nye kontrakter med ledende bilprodu-
senter i Brasil, Russland, India og
Kina  de s奪kalte BRIC-landene  med
en samlet verdi p奪 450 millioner kro-
ner. Bildelprodusenten har uttalt et
m奪l om 奪 doble omsetningen i BRIC-
landene innen 2018, og har betydelige
vekstambisjoner i det russiske marke-
det.
 BRIC-landene, inkludert Russland,
er viktige for v奪re langsiktige vekstpla-
ner. Men virksomheten i Russland m奪
fortsatt sies 奪 v脱re i st淡peskjeen med
en relativt beskjeden organisasjon og
omsetning, sier selskapets administre-
rende direkt淡r, Hans Peter Havdal.
Av totale inntekter p奪 en snau mil-
liard euro i 2013, tilsvarende 8,2 milli-
arder kroner, stammer rundt ni pro-
sent av konsernets omsetning fra
BRIC-landene. De samme landene sto
for hver tredje nye kontrakt i fjor.
 Omsetningen i Russland utgjorde
rundt to prosent av v奪r BRIC-omset-
ning i 2013. Vi har 辿n ansatt i Russland,
men f淡lger selvsagt utviklingen og
h奪per p奪 en god og b脱rekraftig l淡sning
for alle parter, sier Havdal.
 Det er fortsatt tidlig 奪 si hva kon-
sekvensene for Russland vil bli etter-
som situasjonen og sanksjonsbildet
enn奪 er uklart, men det som er helt
klart, er at Kongsberg Automotive vil
rette seg etter eventuelle sanksjoner
som m奪tte bli innf淡rt.
 Hva betyr det for selskapets
vekstambisjoner i Russland?
 N奪r det gjelder ambisjonen om 奪
doble BRIC-omsetningen, s奪 st奪r
denne fortsatt ved lag.
 Er denne form for politisk risiko
noe man m奪 ta h淡yde for n奪r man gj淡r
forretninger i Russland?
 Som en global leverand淡r til bil- og
lastebilindustrien verden over s奪 er vi
vant med 奪 vurdere og leve med en viss
politisk risiko. Men uroligheter eller
konflikt er hverken bra for folk eller
forretninger, sier Kongsberg Automo-
tive-sjefen.
Jotun med ny奪pnet fabrikk
Jotun har ambisi淡se m奪l for vekst i
det russiske markedet og 奪pnet nylig
en fabrikk utenfor St. Petersburg. Ved
full produksjon vil fabrikken ha en
kapasitet p奪 12 millioner liter maling
og 3.600 tonn pulverlakk pr. 奪r. Kon-
sernet har opplevd en positiv utvikling
innen industrimaling i det russiske
markedet, der den russiske skips- og
skipsbyggingsindustrien tradisjonelt
har v脱rt viktig for malingskonsernet
med hovedkontor i Sandefjord.
 Fabrikken v奪r utenfor St. Peters-
burg ble ganske riktig offisielt 奪pnet i
februar, men vi forventer ikke at den er
klar for full drift f淡r fra h淡sten av, opp-
lyser kommunikasjonssjef sne Vit-
ters淡 Kvamme. Jotun-konsernet har
virksomhet over hele kloden, og er ikke
ukjent med markeder preget av poli-
tisk risiko.
 Russland er et krevende marked,
men dette gjelder generelt for mange
av markedene Jotun jobber i interna-
sjonalt. Vi anser ikke at Russland skil-
ler seg ut p奪 noen bestemt m奪te. Vi har
forventninger til satsingen i Russland,
og ser godt potensial innen alle v奪re
segmenter fremover, sier Vitters淡
Kvamme.
 Er urolighetene som f淡lge av
annekteringen av Krim en form for
N脱ringsliv
 N奪r det gjelder ambisjonen om 奪 doble BRIC-
omsetningen, s奪 st奪r denne fortsatt ved lag.
Hans Peter Havdal, Kongsberg Automotive
Bedriften beholder bilene men verdien av bilene kommer p奪 konto. De eldste bilene kan vi
selge og erstatte med nye leasingbiler. ALD Automotive har v脱rt 15 奪r i Norge og 鍖nnes
i 37 land med hele 1 million biler i portef淡ljen. Det feirer vi med en kampanje der vi dekker store
deler av omregistreringsavgiften ved kj淡p av kunde-eide biler.
Ved 奪 lease biler fra ALD Automotive kan
f淡lgende inkluderes eller administreres:
 Finansiering av bil og utstyr
 Service og vedlikehold
 rsavgifter
 Bomring abonnement
 Dekk og dekkhotell
 Forsikring
 Drivstoff
 Web rapportering
ALD Automotive leverer alle bilmerker og kundene f奪r
dermed hele bilholdet samlet p奪 ett sted. Vi leverer
personbiler, varebiler og elbiler.
Vi har kunder fra nord til s淡r og kj淡per bilene hos din
n脱rmeste merkeforhandler.
Kontakt oss for mer informasjon:
Salgssjef Cato Rachlew p奪 924 10 410, eller
e-post, cato.rachlew@aldautomotive.com
Salgssjef Jens Ivarsson p奪 905 51 381, eller
e-post, jens.ivarsson@aldautomotive.com
Holtet 45,1368 Stabekk
www.aldautomotive.no
Foto:TeslaNorge
Vi kan kj淡pe bilparken din og leie den tilbake.
Du frigj淡r kapital til driften!
38 Kapital 7/2014
 N奪 gjelder det 奪 passe p奪 det man har i Russland, sier Morten E. Astrup. Den
London-baserte investoren er blant annet investeringsdirekt淡r og partner i Storm
Capital Management og det b淡rsnoterte Storm Real Estate. Sistnevnte eier to n脱-
ringseiendommer i Russland: Gasfield i Moskva og Grifon House i St. Petersburg,
med et totalt utleieareal p奪 20.000 kvadratmeter. I bygget i Moskva er oljesel-
skapet Gazprom st淡rste leietager, og ogs奪 leietageren i St. Petersburg er sterk
eksponert mot dollar.  Vi f淡ler oss velkomne i Russland, og er enn奪 trygge p奪 egen
business, s奪 fremt ikke sanksjonene 淡kes. Men om det for eksempel g奪r mot at
Gazprom sanksjoneres kraftig, vil ikke det v脱re bra for oss. Den st淡rste risikoen
er at USA innf淡rer sanksjoner som for alvor spenner bena under russisk 淡konomi.
Skjer det, kan dette bli ordentlig stygt. I tilfelle en tredje verdenskrig tror jeg vi b淡r
ligge short alle sammen, sier Astrup galgenhumoristisk.
Mener valget var demokratisk
Han opplever allerede at forholdet mellom russere og vestlige er kj淡ligere i dag enn
for kun m奪neder siden. Men da Astrups partner, Erik Mathiesen, nylig m淡tte Storm
Real Estates motparter i Moskva, var stemningen f淡rst og fremst patriotisk.  De-
res oppfatning av situasjonen er at de hjelper russere p奪 Krim, sier Astrup.
Og det er han  i sterk kontrast til den allmenne oppfatningen i Europa og USA 
enig i.  Valget p奪 Krim-halv淡ya var ikke rigget, som mange sier. S奪nn er det, og det
tror jeg ogs奪 verden egentlig ser, sier han.  I mine 淡yne er st淡tten til Ukraina fra
Vesten helt ukritisk. Ukraina er et betydelig verre land enn Russland, og et land vi
aldri kunne gjort forretninger i. Det er et land hvor desperadoer entrer parlamentet
med maskingev脱r, sier Astrup og viser til episoden der den h淡yreekstreme nasjo-
nalisten Aleksandr Muzytsjo tok seg inn i en lokal parlamentsbygning og truet med
en AK-47 for 奪 understreke sine krav til de folkevalgte i midten av februar. Muzytsjo
er n奪 drept.
 Norge har lite igjen for 奪 blande seg inn i denne konflikten. Vi har aldri v脱rt i
krig med Russland, og det er noe b奪de vi og russerne kan v脱re stolte av, mener
Astrup.
N奪 gjelder det 奪 passe
p奪 det man har i Russland.
Morten E. Astrup i Storm Capital Management
mener at valget p奪 Krim-halv淡ya ikke var rigget.
politisk risiko man m奪 regne med hvis
man driver virksomhet i et land som
Russland?
 Jotun kommenterer av prinsipp
ikke politiske forhold i land vi opererer
i. N奪r det gjelder eventuelle sanksjoner,
淡nsker vi ikke 奪 spekulere i dette n奪. Vi
forholder oss til de avtaler vi har, og
fortsetter v奪rt arbeid som normalt,
samtidig som vi selvsagt f淡lger med p奪
utviklingen.
Ikke bare pean淡tter
Merkevarekonsernet Orkla omsatte
for totalt 33 milliarder kroner i fjor.
Den internasjonale virksomheten sto
for om lag 奪tte prosent av konsernets
omsetning, tilsvarende 2,6 milliarder
kroner. Med oppkj淡pet av Rieber har
konsernet v脱rt godt posisjonert i det
russiske markedet, blant annet innen
kategoriene sjokolade og n淡tter. Virk-
somhetene Orkla Brands Russia og
Rieber Russia har konsentrert seg om
lokale merkevarer med sterke posisjo-
ner i sine hjemmemarkeder. If淡lge
Orklas konserndirekt淡r for kommuni-
kasjon, H奪kon Mageli, er selskapets
virksomhet i Russland up奪virket av
den spente situasjonen som oppsto
etter annekteringen av Krim.
 Orklas russiske datterselskaper
produserer og selger russiske merke-
varer, og vi har ikke sett noen endrin-
ger i salgstrender som f淡lge av forhol-
det mellom Russland og Vesten, sier
han til Kapital.
Som f淡lge av svake resultater har
gruppen satt i gang en salgsprosess for
Orkla Brands Russia. Mageli 淡nsker
imidlertid ikke 奪 utdype hvorvidt usik-
kerheten rundt opptrapping av 淡kono-
miske sanksjoner som blant annet kan
ramme investeringer i Russland, inne-
b脱rer et hinder for salg av virksomhe-
ten.
 Av prinsipp kommenterer vi aldri
p奪g奪ende salgs- eller oppkj淡psproses-
ser, sier han.
 Er denne form for politisk risiko
noe man m奪 ta h淡yde for n奪r man gj淡r
forretninger i Russland?
 Vi m奪 alltid ta h淡yde for eventuell
politisk risiko i de landene vi investerer
i. Russland er ikke noe unntak.
Axel Heiberg-Andersen
aha@kapital.no
ystein Gravdal
oystein.gravdal@hegnar.no
N脱ringsliv
F淡lger med: De to Storm-partnerne Erik Mathiesen (t.v.) og Morten E. Astrup (t.h.) er med
selskapets Russland-sjef Nikolay Vopilovskiy tett p奪 situasjonen i Ukraina og Russland.

More Related Content

Kapital om Russland.

  • 1. 30 Kapital 7/2014 N脱ringsliv foto:ratholsen/nordlys Store planer: Urolighetene i Ukraina og Russland stop- per ikke selskapet Reinertsen og Jan Atle Lunde, som denne v奪ren vil ansette 60 nye ingeni淡rer i Murmansk.
  • 2. 317/2014Kapital Ikke skremt av Putin Norske bedrifter satser i Russland: Norske selskaper solgte varer for 8,6 milliarder kroner til Russland i fjor. Til tross for den politiske spenningen som oppsto etter den russiske annekteringen av Krim, tror flere p奪 videre vekst i nabolandet i 淡st.
  • 3. 32 Kapital 7/2014 D enne v奪ren planlegger den Trondheim- baserte industrikjem- pen Reinertsen 奪 ansette 60 nye inge- ni淡rer i Murmansk, hovedstaden p奪 Kolahalv淡ya lengst nordvest i Russland. Vestens 淡kono- miske og diplomatiske sanksjoner mot Russland legger ingen demper p奪 de planene til tross for at selskapet f淡l- ger spent med p奪 situasjonen i v奪rt 淡stlige naboland. Vi ser ikke noen hinder i f淡rste omgang, men det er klart at vi f淡lger situasjonen tett, sier Jan Atle Lund, daglig leder for Reinertsens virksom- het i Murmansk. Flere norske selskaper Kapital har v脱rt i kontakt med, har lenge sett et stort potensial i det russiske markedet, og den siste tids hendelser ser ikke ut til 奪 ha endret oppfatningen. Reinertsen har i dag 183 ansatte i Murmansk, hvorav 40 er ingeni淡rer. Innen sommeren er m奪let 奪 vokse til 100 ingeni淡rer, og selskapet vil med det posisjonere seg godt f淡r olje- og gasskontraktene i den russiske delen av Barentshavet og Karahavet legges ut p奪 anbud. Vi merker lite til krisen her i Murmansk, annet enn at det kuri淡st nok har blitt vanskelig 奪 f奪 tak i PCer. B奪de Dell og HP har, s奪 vidt vi forst奪r, holdt igjen sine leveranser til Russland, sier Lund. Politisk spenning Det var i februar at oppt淡yene i Kiev, som f淡rte til at Ukrainas president Viktor Janukovitsj ble styrtet, startet. Etter at Russland og president Vladi- mir Putin annekterte Krim og erkl脱rte halv淡ya russisk, har forholdet mellom Vesten og Russland v脱rt sv脱rt spent. Putins utplassering av store milit脱re styrker i grenseomr奪dene til Ukraina er blitt ford淡mt av mange land, med krav om tilbaketrekking og trusler om opptrapping av 淡konomiske og diplo- matiske straffetiltak mot Russland fra EU og USA. Omfanget og konsekven- sene av slike sanksjoner skaper usik- kerhet for bedrifter som handler med Russland. Belyser risikoen Det er vanskelig 奪 drive forretninger i Russland. Det har det alltid v脱rt, og det vil det ogs奪 v脱re i overskuelig fremtid, uavhengig av hva som skjer i Ukraina. Men den siste tids urolighe- ter har nok ogs奪 bidratt til 奪 belyse risikoen det inneb脱rer 奪 drive forret- ninger der, og det kan f淡re til 淡kt skep- sis mot 奪 investere i Russland for nor- ske selskaper, tror Ole Gunnar Austvik, seniorforsker ved NUPI. Austvik er blant annet tilknyttet NUPIs energiprogram med forskning p奪 russisk energiutvikling og hvordan den vil p奪virke Norge og norske sel- skaper. Han synes det er vanskelig 奪 sp奪 hvor veien g奪r videre i Ukraina og Russland og med sanksjonene fra vestlige land, men tror kostnaden knyttet til 淡konomiske aktiviteter i Russland i dag oppleves som h淡yere enn for kun kort tid siden. Til tross for at han synes det er for tidlig 奪 konklu- dere, mener han at utviklingen med samtaler mellom USAs utenriksminis- ter John Kerry og Russlands utenriks- minister Sergej Lavrov har v脱rt posi- tiv. Likevel vil jeg si at det er stor risiko for uventede hendelser i den n脱rmeste fremtid. Det gjelder ikke bare denne spesifikke krisen, sier NUPI-forskeren. M奪tte avlyse nettverksm淡te N脱ringslivet er alltid opptatt av for- utsigbarhet, og vi h奪per at den s奪 raskt som mulig kan reetableres, sier Jarle Forbord, administrerende direk- t淡r i Norsk-Russisk Handelskammer. Allerede i begynnelsen av mars annonserte handelskammeret at det 奪rlige n脱ringslivsforumet for Norge og Russland, som skulle arrangeres i Mos- kva 7. til 8. april, er utsatt til h淡sten. rsaken var manglende oppslutning N脱ringsliv Hit, men ikke lenger: Vladimir Putin har allerede lagt Krim-halv淡ya under seg. G奪r han lenger vil de 淡konomiske sanksjonene mot Russland trappes opp. foto: ntb scanpix
  • 4. 337/2014Kapital Eksport til Russland 2013 Import til Russland 2013 Import fra Russland Eksport til Russland 10.000.000.000 8.000.000.000 6.000.000.000 4.000.000.000 2.000.000.000 0 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 14.000.000.000 12.000.000.000 10.000.000.000 8.000.000.000 6.000.000.000 4.000.000.000 2.000.000.000 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 80% 1%3%5% 9% 2% Norsk-Russisk handel: 1933-2013 (i NOK) Norsk-Russisk handel: 1933-2013 (i NOK) Mat, inkl. fisk Halvfabrikerte produkter Produkter Maskiner og transport Kjemikaler R奪materialer, uten drivstoff 37% 31% 10% 9% 7% 4% 1% Elektrisk drivstoff Animalsk og veg. olje R奪materialer, uten drivstoff Maskiner og transport Halvfabrikerte produkter Kjemikaler Mat, inkl. fisk Slik har kursen p奪 de b淡rsnoterte selskapene med aktviteter i Russland utviklet seg den siste m奪neden: Hovedindeks: 1,16 % Marine Harvest: 3,62 % Salmar:10,61 % Kongsberg Automotive: -1,24 % Orkla: 7,70 % Statoil: 5,62 % Storm Real Estate: 4,07 % Telenor: -0,98 % EU og USA f淡lger en firepunkts sanksjonsplan mot Russland og russiske interesser. Trinn 辿n og to er allerede iverksatt. Detaljene og graden i trinn tre og fire en objekt for heftig diskusjon. 1. Forhandlinger om handel og liberalisering av visumregimet med Russland. Ble suspendert da russiske styrker rykket inn p奪 Krim. 2. Innreiseforbud og annullering av visum til navngitte personer de fleste i Putins n脱re krets. Ble iverksatt da de nye myndighetene p奪 Krim og Russland startet samtaler om innlemmelse av Krim i Russland etter folkeav- stemningen. 3. Russlands adgang til de globale finans- markedene innsnevres, eller blokkeres helt. Restriksjoner p奪 handel og investeringer med Russland innf淡res. 4. All handel, investeringer og 淡konomisk samkvem med Russland forbys. Dette vil ogs奪 ramme vestlige selskaper og investorer i Russland tungt. I tillegg vil det ramme land og selskaper som kj淡per for eksempel russisk gass der Tyskland er det st淡rste markedet. Sanksjonsregimet Kapital-fakta Russlands n淡kkelindeks hittil i 奪r 1.550 1,500 1,450 1,400 1,350 1,300 1,250 1,200 6,1 13,1 20,1 27,1 3,2 10,2 17,2 24,2 3,3 10,3 17,3 24,3 31,3 Russia MICEX Verdensbanken ansl奪r i en fersk rap- port en BNP-vekst p奪 1,3 prosent i Russland for 2013, som er en betydelig nedkj淡ling fra 3,4 prosent i 2012. Hoved- forklaringen er if淡lge analysen at man- glende strukturelle reformer har ledet til en svekkelse av bedrifters og konsumen- ters tillit. Tidligere har store investeringspro- sjekter, vekst i offentlige l淡nninger og overf淡ringer, muliggjort ved store oljeinn- tekter, dekket over de strukturelle utfor- dringene i landet. Med Krim-krisen har en underliggende tillitsbrist utviklet seg til en tillitskrise og dermed synliggjort svakhetene ved den russiske vekstmodel- len, skriver Verdensbanken i sin analyse. Utsiktene for den russiske 淡konomien er avhengig av en bedring i bedrifters og konsumenters tillit samt utviklingen i den geopolitiske situasjonen. I sitt 束high- risk損-scenario antar verdensbanken at den geopolitiske spenningen tiltar, noe som vil sl奪 kraftig ut for den russiske 淡ko- nomien. Banken forventer at den russiske 淡konomien vil krympe med 1,8 prosent i 奪r, men antyder en vekst p奪 1,1 prosent dersom Krim-krisen l淡ses raskt. Kilde: Verdensbanken Kilde: Norsk-Russisk Handelskammer
  • 5. 34 Kapital 7/2014 og en vurdering av at den spente politiske situasjonen ville gitt for stor risikoeksponering for den lille foreningen. Olje- og energiminister Tord Lien (FrP) skulle v脱rt blant hoved- talerne p奪 forumet, hvor blant annet Statoil og Utenriks- departementet var delsponsorer. Statoil er av analytikere blitt trukket frem som et selskap som kan vinne p奪 den p奪g奪ende krisen i Ukraina og Russland. Hvis dette blir en langsiktig situasjon der Russland vil bruke sanksjoner for 奪 skvise EU, betyr det h淡yere gass- priser og h淡yere produksjon i Norge, sa oljeanalytiker John Olaisen til DN i begynnelsen av mars. Av naturlige 奪rsaker 淡nsker ikke Forbord 奪 bidra til 奪 skape ytterligere usikkerhet rundt situasjonen i Russland og p奪 Krim. Han forteller at til tross for utsettelsen av forumet i Moskva er norsk-russisk samhandel s奪 langt up奪virket. N奪r det gjelder norske selskaper med investe- ringer i Russland, g奪r alt som normalt. Ogs奪 vi i handelskam- meret f淡lger v奪re planer, og senest i g奪r hadde vi et m淡te mellom norsk og russisk indus- tri i den russiske ambassaden i forbindelse med bes淡k av en n脱ringslivsdelegasjon fra Mur- mansk, sier Forbord. Han er ikke kjent med at norske bedrifter med interes- ser i Russland har iverksatt planer for hvordan de skal forholde seg til et eventuelt styrket sanksjonsregime. Jeg 淡nsker ikke 奪 spekulere i hvilke konsekvenser uroen i Russland kan f奪, men alle h奪per vi selv- f淡lgelig at partene setter seg ned for dr淡ftinger og finner frem til l淡sninger p奪 konflik- ten, sier Forbord. Kritiske til sanksjonene Ja, du kan se tegn p奪 kald krig n奪. Alts奪 de gode og de onde. Vi og dem. Det som er skremmende, er at Putins popularitet i Russland g奪r opp. Bare vis Vesten, er omkvedet, sa Rune Rafaelsen, sjefen for Barentssekreta- riatet, for kort tid siden til avisen Nordlys. Det statligeide Barentssekretariatet jobber med 奪 utvi- kle det norsk-russiske samarbeidet i nord gjennom 奪 fremme samarbeidsprosjekter mellom nordmenn og rus- sere. Siden den kalde krigens slutt har nordomr奪dene v脱rt blant Norges viktigste utenrikspolitiske satsingsomr奪der: 奪 bygge et n脱rere forhold til Russland, samarbeid i Barentsregionen og Arktis, milj淡- og klimasamarbeid og en helhetlig forvaltning av havressursene. Olje, gass og fisk har st奪tt h淡yt p奪 agendaen, og arbeidet har v脱rt vellykket. Forholdet mellom Vesten og Russland er mer nyansert i dag enn det var under den kalde krigen, og s奪nn sett er nedkj淡lingen vi ser i dag litt annerledes, presiserer Rune Rafaelsen overfor Kapital. Det er flere vestlige selskaper til stede i Russland, og Russland er ogs奪 p奪 vei inn i WTO. Det gj淡r at det 奪 kalle det vi n奪 ser for en ny kald krig, er litt feil ordbruk. Rafaelsen forteller at under et n脱ringslivsm淡te han deltok p奪 i forrige uke, var flere av de store norske akt淡rene i Barentsregionen kritiske til Vestens sanksjoner mot Russ- land. Selskapene mener at norske myndigheter overrea- gerer. De blir tross alt selv rammet, om sanksjonsregimet styrkes, sier Rafaelsen. Russiske myndigheter har allerede satt inn en sjarmof- fensiv mot pengesterke norske selskaper. Vi er rede til 奪 ta investorene i h奪nden og lede dem gjennom rutinene, enten det gjelder russiske eller internasjonale investorer. Vi er avhengige av, og sv脱rt interesserte i, 奪 f奪 internasjo- nal kapital til Murmansk, sa Grigorij Stratij, viseguvern淡r i Murmansk fylke, nylig til avisen Finnmarken. Sterke russiske interesser Fiskeri og Havbruksn脱ringens Landsforening (FHL) job- ber for gode rammevilk奪r for sj淡matn脱ringen og god adgang til eksportmarke- dene. Foreningens direkt淡r for havbruk, Trond David- sen, frykter ikke at eventu- elle opptrappinger av sank- sjonene mot Russland vil f奪 konsekvenser for handelen med norsk sj淡mat. Vi tror ikke situasjonen vil f淡re til vesentlige restrik- sjoner p奪 den handelen vi har med sj淡mat til Russland. Norge er en sentral leveran- d淡r, og selv om en russisk boikott av norsk laks ville bli lagt godt merke til som en politisk markeringssak, tror vi at de russiske interessene for 奪 holde handelen oppe er s奪 sterke at vi ikke frykter slike reaksjoner, sier han og fortsetter: Russland er helt avhengig av 奪 importere fisk. Sj淡mat er en relativt sett billig protein- kilde for den russiske befolk- ningen, og norsk fisk, s脱rlig laks, har f奪tt et solid fotfeste i Russland. Davidsen viser til at norske bedrifter over flere 奪r har opplevd generelle utfordringer knyttet til markedsadgang i Russland og uenigheten om hvilke veterin脱rbestemmel- ser som skal gjelde for norske fiskeeksport淡rer. Situasjonen toppet seg da Russland f淡r jul stoppet all import av torsk fra Norge samt delvis stengte markedet for akt淡rer innen pelagisk fisk, det vil si sild og makrell. I tillegg har en rekke norske lakseslakterier blitt rammet av tilsvarende restrik- sjoner. Dette er utfordringer vi har hatt over lengre tid, og vi ser ingen eskalering av disse problemene i forbindelse med urolighetene. Myndighetskontakten g奪r videre som tidli- gere, b奪de n奪r det gjelder forvaltningsarbeid og veterin脱r- sp淡rsm奪l, sier FHL-direkt淡ren, og legger til at ogs奪 Ukraina er et viktig marked for norsk eksportfisk. Ukraina har hatt store 淡konomiske problemer lenge, som er blitt forsterket av den siste tidens uroligheter. Lan- det mottar 奪rlig norsk sj淡mat for 1,5 milliarder kroner. Hvis denne fisken m奪 selges andre steder, vil det kunne f奪 kon- sekvenser for det russiske markedet. Hva sier import淡rene i Russland om situasjonen og Forholdet mellom Vesten og Russland er mer nyansert i dag enn det var under den kalde krigen, Rune Rafaelsen N脱ringsliv
  • 6. Jaguar XF Sportbrake: Forbruk 2.2D 4,9 l/100 km blandet kj淡ring. Co2 utslipp fra 135 g/km. Pris fra 568.850 kr. Pris levert Oslo inkl. frakt, leverings- og adm. kostnader 9.950 kr. Mer detaljert informasjon: www.jaguar.no. Forbehold om prisendringer og trykkfeil. S LEVENDE AT ENHVER TUR BLIR EN OPPLEVELSE. Enten du skal flytte et garderobeskap eller kj淡re til et selskap bak rattet i en Jaguar XF Sportbrake kjenner du at du lever. Nettopp fordi Jaguar er s奪 full av teknologi, men samtidig s奪 full av f淡lelser, liv og samarbeidsvilje, blir hver eneste tur en opplevelse. Slik f淡yer Jaguar XF Sportbrake seg inn i rekken av legendariske biler som f淡les mer levende enn noen andre. Finn ut mer om v奪r Alive Technology og hvordan den f奪r din Jaguar til 奪 f淡les s奪 levende. JAGUAR.NO HOW ALIVE ARE YOU?
  • 7. 36 Kapital 7/2014 mulige konsekvenser for norsk fiskeek- sport? De er f淡rst og fremst bekymret over prisniv奪et. Skulle Vestens sank- sjoner mot Russland 淡ke i omfang, kan det g奪 ut over den enkelte russiske borger ved at rubelen faller i verdi og rentene stiger. Det vil igjen kunne sl奪 uheldig ut for import fra utlandet, p奪peker Davidsen. Fortsatt glade lakser If淡lge tall fra Norsk-Russisk Handels- kammer var verdien av norsk ekspor- tert til Russland p奪 8,6 milliarder kro- ner i 2013. 80 prosent av eksporten stammer fra norske matvarer, med sj淡mat som den viktigste eksportar- tikkelen (se grafikk). For lakseekspor- t淡rene Marine Harvest og Salmar er Russland et sv脱rt viktig eksportmar- ked. M奪lt i volum gikk i fjor om lag 奪tte prosent av all laks i det John Fredriksen-kontrollerte Marine Har- vest, til bj淡rnen i 淡st. Tilsvarende tall for det Witz淡e-eide selskapet Salmar var seks prosent m奪lt ved volum. Spenningen mellom Vesten og Russ- land, med utsikter til mulig opptrap- ping av sanksjonene fra USA og EU samt nye motreaksjoner fra russiske myndigheter, har skapt frykt for at den norske eksporten av fisk til Russland skal stoppe opp. I begynnelsen av mars anslo Nordea Markets at lakse- prisene ville falle fra 43 kroner pr. kilo til 35 kroner pr. kilo dersom de rus- siske og ukrainske markedene skulle bli stengt ned. Men investorene synes ikke 奪 v脱re spesielt bekymret. I mars hadde b奪de Marine Harvest og Salmar en sterkere utvikling enn hovedindek- sen p奪 Oslo B淡rs. If淡lge analytiker Kolbj淡rn Giske淡deg奪rd i Nordea vil en eksportstans v脱re en kj淡psmulighet. Basert p奪 erfaring fra 2006, da all fersk laks fra Norge var ekskludert i ett 奪r, var p奪virkningen etter tre m奪neder bare marginal ettersom prisene steg tilbake til normale niv奪er, skrev han i sin analyse if淡lge Finansavisen. Stadig p奪 veien Kongsberg Automotive leverer bilde- ler til den russiske lastebilprodusen- ten Kamaz. I februar annonserte sel- skapet at det hadde vunnet en rekke nye kontrakter med ledende bilprodu- senter i Brasil, Russland, India og Kina de s奪kalte BRIC-landene med en samlet verdi p奪 450 millioner kro- ner. Bildelprodusenten har uttalt et m奪l om 奪 doble omsetningen i BRIC- landene innen 2018, og har betydelige vekstambisjoner i det russiske marke- det. BRIC-landene, inkludert Russland, er viktige for v奪re langsiktige vekstpla- ner. Men virksomheten i Russland m奪 fortsatt sies 奪 v脱re i st淡peskjeen med en relativt beskjeden organisasjon og omsetning, sier selskapets administre- rende direkt淡r, Hans Peter Havdal. Av totale inntekter p奪 en snau mil- liard euro i 2013, tilsvarende 8,2 milli- arder kroner, stammer rundt ni pro- sent av konsernets omsetning fra BRIC-landene. De samme landene sto for hver tredje nye kontrakt i fjor. Omsetningen i Russland utgjorde rundt to prosent av v奪r BRIC-omset- ning i 2013. Vi har 辿n ansatt i Russland, men f淡lger selvsagt utviklingen og h奪per p奪 en god og b脱rekraftig l淡sning for alle parter, sier Havdal. Det er fortsatt tidlig 奪 si hva kon- sekvensene for Russland vil bli etter- som situasjonen og sanksjonsbildet enn奪 er uklart, men det som er helt klart, er at Kongsberg Automotive vil rette seg etter eventuelle sanksjoner som m奪tte bli innf淡rt. Hva betyr det for selskapets vekstambisjoner i Russland? N奪r det gjelder ambisjonen om 奪 doble BRIC-omsetningen, s奪 st奪r denne fortsatt ved lag. Er denne form for politisk risiko noe man m奪 ta h淡yde for n奪r man gj淡r forretninger i Russland? Som en global leverand淡r til bil- og lastebilindustrien verden over s奪 er vi vant med 奪 vurdere og leve med en viss politisk risiko. Men uroligheter eller konflikt er hverken bra for folk eller forretninger, sier Kongsberg Automo- tive-sjefen. Jotun med ny奪pnet fabrikk Jotun har ambisi淡se m奪l for vekst i det russiske markedet og 奪pnet nylig en fabrikk utenfor St. Petersburg. Ved full produksjon vil fabrikken ha en kapasitet p奪 12 millioner liter maling og 3.600 tonn pulverlakk pr. 奪r. Kon- sernet har opplevd en positiv utvikling innen industrimaling i det russiske markedet, der den russiske skips- og skipsbyggingsindustrien tradisjonelt har v脱rt viktig for malingskonsernet med hovedkontor i Sandefjord. Fabrikken v奪r utenfor St. Peters- burg ble ganske riktig offisielt 奪pnet i februar, men vi forventer ikke at den er klar for full drift f淡r fra h淡sten av, opp- lyser kommunikasjonssjef sne Vit- ters淡 Kvamme. Jotun-konsernet har virksomhet over hele kloden, og er ikke ukjent med markeder preget av poli- tisk risiko. Russland er et krevende marked, men dette gjelder generelt for mange av markedene Jotun jobber i interna- sjonalt. Vi anser ikke at Russland skil- ler seg ut p奪 noen bestemt m奪te. Vi har forventninger til satsingen i Russland, og ser godt potensial innen alle v奪re segmenter fremover, sier Vitters淡 Kvamme. Er urolighetene som f淡lge av annekteringen av Krim en form for N脱ringsliv N奪r det gjelder ambisjonen om 奪 doble BRIC- omsetningen, s奪 st奪r denne fortsatt ved lag. Hans Peter Havdal, Kongsberg Automotive
  • 8. Bedriften beholder bilene men verdien av bilene kommer p奪 konto. De eldste bilene kan vi selge og erstatte med nye leasingbiler. ALD Automotive har v脱rt 15 奪r i Norge og 鍖nnes i 37 land med hele 1 million biler i portef淡ljen. Det feirer vi med en kampanje der vi dekker store deler av omregistreringsavgiften ved kj淡p av kunde-eide biler. Ved 奪 lease biler fra ALD Automotive kan f淡lgende inkluderes eller administreres: Finansiering av bil og utstyr Service og vedlikehold rsavgifter Bomring abonnement Dekk og dekkhotell Forsikring Drivstoff Web rapportering ALD Automotive leverer alle bilmerker og kundene f奪r dermed hele bilholdet samlet p奪 ett sted. Vi leverer personbiler, varebiler og elbiler. Vi har kunder fra nord til s淡r og kj淡per bilene hos din n脱rmeste merkeforhandler. Kontakt oss for mer informasjon: Salgssjef Cato Rachlew p奪 924 10 410, eller e-post, cato.rachlew@aldautomotive.com Salgssjef Jens Ivarsson p奪 905 51 381, eller e-post, jens.ivarsson@aldautomotive.com Holtet 45,1368 Stabekk www.aldautomotive.no Foto:TeslaNorge Vi kan kj淡pe bilparken din og leie den tilbake. Du frigj淡r kapital til driften!
  • 9. 38 Kapital 7/2014 N奪 gjelder det 奪 passe p奪 det man har i Russland, sier Morten E. Astrup. Den London-baserte investoren er blant annet investeringsdirekt淡r og partner i Storm Capital Management og det b淡rsnoterte Storm Real Estate. Sistnevnte eier to n脱- ringseiendommer i Russland: Gasfield i Moskva og Grifon House i St. Petersburg, med et totalt utleieareal p奪 20.000 kvadratmeter. I bygget i Moskva er oljesel- skapet Gazprom st淡rste leietager, og ogs奪 leietageren i St. Petersburg er sterk eksponert mot dollar. Vi f淡ler oss velkomne i Russland, og er enn奪 trygge p奪 egen business, s奪 fremt ikke sanksjonene 淡kes. Men om det for eksempel g奪r mot at Gazprom sanksjoneres kraftig, vil ikke det v脱re bra for oss. Den st淡rste risikoen er at USA innf淡rer sanksjoner som for alvor spenner bena under russisk 淡konomi. Skjer det, kan dette bli ordentlig stygt. I tilfelle en tredje verdenskrig tror jeg vi b淡r ligge short alle sammen, sier Astrup galgenhumoristisk. Mener valget var demokratisk Han opplever allerede at forholdet mellom russere og vestlige er kj淡ligere i dag enn for kun m奪neder siden. Men da Astrups partner, Erik Mathiesen, nylig m淡tte Storm Real Estates motparter i Moskva, var stemningen f淡rst og fremst patriotisk. De- res oppfatning av situasjonen er at de hjelper russere p奪 Krim, sier Astrup. Og det er han i sterk kontrast til den allmenne oppfatningen i Europa og USA enig i. Valget p奪 Krim-halv淡ya var ikke rigget, som mange sier. S奪nn er det, og det tror jeg ogs奪 verden egentlig ser, sier han. I mine 淡yne er st淡tten til Ukraina fra Vesten helt ukritisk. Ukraina er et betydelig verre land enn Russland, og et land vi aldri kunne gjort forretninger i. Det er et land hvor desperadoer entrer parlamentet med maskingev脱r, sier Astrup og viser til episoden der den h淡yreekstreme nasjo- nalisten Aleksandr Muzytsjo tok seg inn i en lokal parlamentsbygning og truet med en AK-47 for 奪 understreke sine krav til de folkevalgte i midten av februar. Muzytsjo er n奪 drept. Norge har lite igjen for 奪 blande seg inn i denne konflikten. Vi har aldri v脱rt i krig med Russland, og det er noe b奪de vi og russerne kan v脱re stolte av, mener Astrup. N奪 gjelder det 奪 passe p奪 det man har i Russland. Morten E. Astrup i Storm Capital Management mener at valget p奪 Krim-halv淡ya ikke var rigget. politisk risiko man m奪 regne med hvis man driver virksomhet i et land som Russland? Jotun kommenterer av prinsipp ikke politiske forhold i land vi opererer i. N奪r det gjelder eventuelle sanksjoner, 淡nsker vi ikke 奪 spekulere i dette n奪. Vi forholder oss til de avtaler vi har, og fortsetter v奪rt arbeid som normalt, samtidig som vi selvsagt f淡lger med p奪 utviklingen. Ikke bare pean淡tter Merkevarekonsernet Orkla omsatte for totalt 33 milliarder kroner i fjor. Den internasjonale virksomheten sto for om lag 奪tte prosent av konsernets omsetning, tilsvarende 2,6 milliarder kroner. Med oppkj淡pet av Rieber har konsernet v脱rt godt posisjonert i det russiske markedet, blant annet innen kategoriene sjokolade og n淡tter. Virk- somhetene Orkla Brands Russia og Rieber Russia har konsentrert seg om lokale merkevarer med sterke posisjo- ner i sine hjemmemarkeder. If淡lge Orklas konserndirekt淡r for kommuni- kasjon, H奪kon Mageli, er selskapets virksomhet i Russland up奪virket av den spente situasjonen som oppsto etter annekteringen av Krim. Orklas russiske datterselskaper produserer og selger russiske merke- varer, og vi har ikke sett noen endrin- ger i salgstrender som f淡lge av forhol- det mellom Russland og Vesten, sier han til Kapital. Som f淡lge av svake resultater har gruppen satt i gang en salgsprosess for Orkla Brands Russia. Mageli 淡nsker imidlertid ikke 奪 utdype hvorvidt usik- kerheten rundt opptrapping av 淡kono- miske sanksjoner som blant annet kan ramme investeringer i Russland, inne- b脱rer et hinder for salg av virksomhe- ten. Av prinsipp kommenterer vi aldri p奪g奪ende salgs- eller oppkj淡psproses- ser, sier han. Er denne form for politisk risiko noe man m奪 ta h淡yde for n奪r man gj淡r forretninger i Russland? Vi m奪 alltid ta h淡yde for eventuell politisk risiko i de landene vi investerer i. Russland er ikke noe unntak. Axel Heiberg-Andersen aha@kapital.no ystein Gravdal oystein.gravdal@hegnar.no N脱ringsliv F淡lger med: De to Storm-partnerne Erik Mathiesen (t.v.) og Morten E. Astrup (t.h.) er med selskapets Russland-sjef Nikolay Vopilovskiy tett p奪 situasjonen i Ukraina og Russland.