01 hadkova-chcr-ejp
Download as PPT, PDF
0 likes144 views
czech for foreigners
01 hadkova-chcr-ejp
- 1. Vypracov叩n鱈 pilotn鱈 metodikyVypracov叩n鱈 pilotn鱈 metodiky 炭vodn鱈ch kurz哲 pro azylanty炭vodn鱈ch kurz哲 pro azylanty (v箪uka esk辿ho jazyka, sociokulturn鱈 kompetence(v箪uka esk辿ho jazyka, sociokulturn鱈 kompetence prezentace soci叩ln-pr叩vn鱈ch 炭daj哲)prezentace soci叩ln-pr叩vn鱈ch 炭daj哲) a vy邸kolen鱈 lektor哲 pro oven鱈 pilotn鱈 metodikya vy邸kolen鱈 lektor哲 pro oven鱈 pilotn鱈 metodiky PhDr.Marie H叩dkov叩, Ph.D.PhDr.Marie H叩dkov叩, Ph.D. V箪zkumn辿 a testovac鱈 centrum JCV箪zkumn辿 a testovac鱈 centrum JC UK JOPUK JOP PrahaPraha
- 2. Na po叩tku byly dva n叩vrhy:Na po叩tku byly dva n叩vrhy: Vypracov叩n鱈Vypracov叩n鱈 metodick箪chmetodick箪ch doporuen鱈doporuen鱈 k ji転 existuj鱈c鱈mk ji転 existuj鱈c鱈m uebnic鱈m e邸tinyuebnic鱈m e邸tiny pro cizince apro cizince a p辿e o v箪ukup辿e o v箪uku formou konzultac鱈formou konzultac鱈 s lektory.s lektory. Vypracov叩n鱈 nov辿Vypracov叩n鱈 nov辿 soustavy speci叩lnsoustavy speci叩ln zamen箪ch uebn鱈chzamen箪ch uebn鱈ch materi叩l哲 (kop鱈ruj鱈c鱈chmateri叩l哲 (kop鱈ruj鱈c鱈ch SERR),SERR), pro邸kolen鱈 t箪mu lektor哲,pro邸kolen鱈 t箪mu lektor哲, monitoring v箪ukymonitoring v箪uky (hospitan鱈 z叩znam),(hospitan鱈 z叩znam), evropsky standardizovan箪evropsky standardizovan箪 v箪stup z v箪uky (mo転nostv箪stup z v箪uky (mo転nost vyu転it鱈 EJP, EJP, vazba navyu転it鱈 EJP, EJP, vazba na MILA R叩mec),MILA R叩mec), baterie test哲 etick叩baterie test哲 etick叩 pravidla zkou邸en鱈,pravidla zkou邸en鱈, placement test.placement test.
- 3. DVEDVE NYNNYN 150150 hodinhodin (skupinov叩 v箪uka)(skupinov叩 v箪uka) 100100 hodinhodin (individu叩ln鱈 v箪uka)(individu叩ln鱈 v箪uka) C鱈lov叩 炭rove:C鱈lov叩 炭rove: Stedn pokroil箪/叩 v e邸tinStedn pokroil箪/叩 v e邸tin (nepr哲hledn箪 v箪stup,(nepr哲hledn箪 v箪stup, znalost gramatiky)znalost gramatiky) 600600 hodinhodin (skupinov叩 v箪uka)(skupinov叩 v箪uka) 400400 (individu叩ln鱈 v箪uka)(individu叩ln鱈 v箪uka) V箪ukaV箪uka kompatibiln鱈kompatibiln鱈 se SERRse SERR C鱈lov叩 炭rove:C鱈lov叩 炭rove: B1B1 (transparentn鱈 a(transparentn鱈 a standardizovan箪 v箪stup,standardizovan箪 v箪stup, zaznamenateln箪 do EJP,zaznamenateln箪 do EJP, dovednost funkn鱈 ei)dovednost funkn鱈 ei)
- 4. N叩stroje evropsk辿 jazykov辿 politiky,N叩stroje evropsk辿 jazykov辿 politiky, kter箪ch bylo vyu転itokter箪ch bylo vyu転ito Common European Framework ofCommon European Framework of Reference for Languages (CEFR)Reference for Languages (CEFR) Spolen箪 evropsk箪 referenn鱈 r叩mec proSpolen箪 evropsk箪 referenn鱈 r叩mec pro jazyky (SERR)jazyky (SERR) European Language Portfolio (ELP)European Language Portfolio (ELP) Evropsk辿 jazykov辿 portfolio (EJP)Evropsk辿 jazykov辿 portfolio (EJP) Reference Level Descriptions forReference Level Descriptions for national/regional languagesnational/regional languages Referenn鱈 popisy e邸tina A1, A2, B1,B2Referenn鱈 popisy e邸tina A1, A2, B1,B2
- 5. Spolen箪 evropsk箪 referenn鱈 r叩mecSpolen箪 evropsk箪 referenn鱈 r叩mec http://www.msmt.cz/_DOMEK/default.asp?ARI=104189&CAI=3421
- 6. Vz叩jemn辿 vztahy referenn鱈ch 炭rovn鱈 C2 C1 B2 B1 A2 A1
- 7. Popisy referenn鱈ch 炭rovn鱈 e邸tina (jako ciz鱈 jazyk) http://www.msmt.cz/_DOMEK/default.asp?ARI=104194&CAI=3421 e邸tina jako ciz鱈 jazyk A1 M. H叩dkov叩 a kol. 2005 MMT R e邸tina jako ciz鱈 jazyk A2 M. adsk叩 a kol. 2005 MMT R Prahov叩 炭rove e邸tina jako ciz鱈 jazyk (B1) M. 叩ra a kol. RE e邸tina jako ciz鱈 jazyk B2 J. Holub a kol. 2005 MMT R
- 8. Postup podle SERR pin叩邸鱈 spolen辿 v箪chodisko pro tvorbu kurikul,spolen辿 v箪chodisko pro tvorbu kurikul, sylab哲, zkou邸ek, uebnic,sylab哲, zkou邸ek, uebnic, odstrann鱈 bari辿r vypl箪vaj鱈c鱈ch z odli邸n箪chodstrann鱈 bari辿r vypl箪vaj鱈c鱈ch z odli邸n箪ch pohled哲 na c鱈le v箪uky,pohled哲 na c鱈le v箪uky, transparentnost v箪uky v ka転d辿 jej鱈 f叩zi,transparentnost v箪uky v ka転d辿 jej鱈 f叩zi, budov叩n鱈 komunikan鱈 kompetence (podlebudov叩n鱈 komunikan鱈 kompetence (podle situac鱈 a rol鱈),situac鱈 a rol鱈), standardizovan辿 v箪stupy (obecnstandardizovan辿 v箪stupy (obecn srozumiteln辿).srozumiteln辿).
- 14. Vz叩jemn辿 vazby n叩stroj哲 standardizaceVz叩jemn辿 vazby n叩stroj哲 standardizace RMEC Obecn formulovan辿 炭rovn (komunikan鱈 situace a role) Formulace v箪stupu Diagnostick箪 test Test k 炭rovni CERTIFIKT Popisy referenn鱈ch 炭rovn鱈 konkr辿tn鱈ch jazyk哲 Jazykov箪 materi叩l po転adovan箪 na dan辿 炭rovni Adekv叩tn鱈 testov叩n鱈 Rozsah podle popisu 炭rovn Dovednosti podle R叩mce
- 15. Orientace v箪ukyOrientace v箪uky GramatikaGramatika -- priorita pravidlapriorita pravidla -- aplikace pravidlaaplikace pravidla CLCL -- znalost (pravidla)znalost (pravidla) -- v鱈ra ve startv鱈ra ve start aplikaceaplikace GramatikaGramatika -- priorita pou転it鱈priorita pou転it鱈 -- analogie - dedukceanalogie - dedukce CLCL -- dovednost funkn鱈dovednost funkn鱈 eiei -- komunikacekomunikace -- aktivn鱈 pou転鱈v叩n鱈aktivn鱈 pou転鱈v叩n鱈 jazykov辿hojazykov辿ho materi叩lumateri叩lu
- 16. Metodika v箪ukyMetodika v箪uky Operacionalizace c鱈l哲 R叩mceOperacionalizace c鱈l哲 R叩mce
- 17. Evaluace uebn鱈ch materi叩l哲 evaluativn鱈 dotazn鱈ky (lektoi, vyj叩den鱈 klient哲) odborn叩 oponentura (PaedDr. Jarom鱈ra indel叩ov叩, CSc., PF UJEP) zptn叩 vazba uebnice odzku邸ov叩ny v r叩mci 9 projekt哲 Celkem: 33 kurz哲 A (6639 hodin, 359 klient哲), 12 kurz哲 B1 (3623 hodin, 146 klient哲)
- 18. kolen鱈 lektor哲 min. 2 ron odborn鱈 邸kolitel辿 v souinnosti s e-learningem 炭ast na 邸kolen鱈ch a aktivita v e-learningu podm鱈nkou spolupr叩ce
- 19. Dosud probhl叩 邸kolen鱈 18. 5. 2005 t辿mata: obecn辿 z叩sady v箪uky e邸tiny jako ciz鱈ho jazyka, uebnice e邸tiny pro cizince jejich v箪hody a nev箪hody, tipy na doplovac鱈 aktivity, aktivn鱈 zapojen鱈 lektor哲 listopad 2005: intenzivn鱈 t鱈denn鱈 worskhop t辿mata: vyu転t鱈 nov vznikl箪ch materi叩l哲, uk叩zkov辿 hodiny, pozitivn p哲sob鱈c鱈 didaktick辿 z叩sady, formy a metody, Spolen箪 evropsk箪 referenn鱈 r叩mec pro jazyky a jeho pozitivn鱈 vliv na v箪uku, tj.usnadnn鱈 testov叩n鱈 student哲 a vlastn鱈 certifi kace, zku邸enosti nabyt辿 v zem鱈ch Evropsk辿 unie poskytuj鱈c鱈ch azylant哲m v箪uku jazyk哲 hostitelsk箪ch st叩t哲, objasnn鱈 organizan鱈ch z叩sad budouc鱈 v箪uky a upozornn鱈 na zmny spojen辿 s nav箪邸en鱈m rozsahu kurzu
- 20. 13. 5. 2006 t辿mata: vytv叩en鱈 転叩douc鱈 atmosf辿ry ve t鱈d, v kurzu specifi ka vyuov叩n鱈 cizinc哲 problematika rozd鱈ln辿 jazykov辿 炭rovn student哲 autorita uitele rasismus podnty pr叩ce s uebn鱈mi materi叩ly interaktivn鱈 hodina. 17. 6. 2006 t辿ma: Uebn鱈 sada e邸tina pro cizince a azylanty metodika, specifika v箪uky dle zem p哲vodu, problematick辿 jazykov辿 jevy v z叩vislosti na matesk辿m jazyku 27. 1. 2007 t辿ma: Testov叩n鱈 jazykov辿 炭rovn A1, A2 a B1 podle SERR
- 21. HospitaceHospitace hospitan鱈 innost (ka転d箪 lektor min. 1 ron hospitov叩n ve v箪uce) vyu転it鱈 standardizovan辿ho hospitan鱈ho z叩znamn鱈ku
- 22. Dkuji za pozornost.Dkuji za pozornost. Marie.Hadkova@seznam.czMarie.Hadkova@seznam.cz