ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
01 43 67699
                                  235243 83
6
U_h[_W_[ ueeZ]iZb QXh_`Wgb UXZMY^_
                                 Zn[ZYg _ h [vYYZ hbXZq]Z WY[Z W]Z`
                                         h                       W
                                 a ]WWbYh q_ oZb_Z [a o]Z f [W_a_Zo_ a H _WbP_d _W
                                  ZYogZpX Wr ggg eZ]ZhY Y tg Z_Yg Z W_X]c]eZ`
                                      b        b_          W Z     Z
                                 WZbN_g k qYgfY ]X k _[[W] k f_ [i PZH j k
                                  oW X_ ls W[heWg Z l W_h] l Xg [ H V] N lm
                                        Z           w                   h


   HIJKLM I I PRN OSS KS I
         NOPP Q Q N KPJQ
   HI JKOTIUPP OQKJPV RJQP
     P UI KU V JJKT I




   $%( )+,-'.',
     # #'$(' ( )()/(
     /0,-, 2),
    ,(,($.1.+
         '
   3)0,+ 01(+.2'
      .4( (5 ' 51.
           .
    ,(0/ + 7)(
     /0,- 6 ( ('
         (
   8-(( 1$%(+,91(
      ) # ' ( .'/,
      ,
    ,1##-/,1- ' /,
     #-0:;(0 - (
              $. ;
    # $.=## ;(
     / 1#1)$-/,
                             C EG
                             ?@AB F




x z{| y  x y €‚ƒ„{…‡‰ y
 y }~|x|             †‰
                     ˆ                                                        } ‹Œy y Ž
                                                                               xx ‹} x

More Related Content

01Business&Technologies n°2143 - Dossier Russie

  • 1. 01 43 67699 235243 83 6
  • 2. U_h[_W_[ ueeZ]iZb QXh_`Wgb UXZMY^_ Zn[ZYg _ h [vYYZ hbXZq]Z WY[Z W]Z` h W a ]WWbYh q_ oZb_Z [a o]Z f [W_a_Zo_ a H _WbP_d _W ZYogZpX Wr ggg eZ]ZhY Y tg Z_Yg Z W_X]c]eZ` b b_ W Z Z WZbN_g k qYgfY ]X k _[[W] k f_ [i PZH j k oW X_ ls W[heWg Z l W_h] l Xg [ H V] N lm Z w h HIJKLM I I PRN OSS KS I NOPP Q Q N KPJQ HI JKOTIUPP OQKJPV RJQP P UI KU V JJKT I $%( )+,-'.', # #'$(' ( )()/( /0,-, 2), ,(,($.1.+ ' 3)0,+ 01(+.2' .4( (5 ' 51. . ,(0/ + 7)( /0,- 6 ( (' ( 8-(( 1$%(+,91( ) # ' ( .'/, , ,1##-/,1- ' /, #-0:;(0 - ( $. ; # $.=## ;( / 1#1)$-/, C EG ?@AB F x z{| y  x y €‚ƒ„{…‡‰ y y }~|x| †‰ ˆ } ‹Œy y Ž xx ‹} x
  • 3. !? =# @A $ ! #$ a=!ab $ cdfhiklm piq hhrisuhim k wd 66ƒ fkmih shgv eg jf n k k m t v h f ‡3… lgvh gikvs‘ m ’tv}kfgŽgkhi|mv mk“}i} |h rgihi wd4„8 7‹7
  • 4. 6–k h uhkm ”• O 8 llmvh pf VWZ ZV^ ` m gsl{ gvmpmtuilmv h sk gh h t uut m h i Y[] [_ BQRDTFLM CE C IJKLN D FG q ihfujf v— m mk gshklgu} Ï O SS P U w ‡85 • O8efmmgsum cd 5‹ 8 6 ufvfpf Á ÄÆÇ ÈÉÆÅ ÂÅÅÇ Ä Ê Å Â ihs}fmrmvku} } ˜f˜ k kfuftsfh—m kfvm fv m si mu{ h gq tum v Ë ÍÎËÇ Ì É Â } fqv ~ vmf l wdƒ 8† 8 7ˆhmhk ptm ‚y „ … † ‡8 }mt w yƒO †‹ 8› lkmq ulmv ™d
  • 5. š • m q m gm h w O zh pvk mqi{ |hjsmkv  mu} œpvmqfsmfrrg xd y h kguh vmuh rruufh mgŽt r kf umv} {hft q sruqu €fsmsm — wdO 8 8 rvujf v—m‘ • 87
  • 6. smihklgu}i mjh} rkk{hi qqr hu h sžfgulm ru ÐÊÌÅÅ ÒÅÒÅÈÖÔÊÔ ÑÉ ÓÔÕ ÌÊÌÔ Ç× Ò Å gk qg g‰mt{smtiq u  fsm ~h ti kuut r}v m ÇÆÕÊÎÅËÂÂÚÅÌÆÈÛ ÅØÖÖÉÔÙ ÊÔË Ö Õ tismf|hgf mmv} gsum ‚ 5‹O 4†› “}pqkg ifum xd mm ur } mps ÑÄÅ ÕËÔÖÔÈÈÂÅÄ ÖÇÈÅÇÅÆÕÖ ÇÌÔ wd…‹3 ‹ 6mrg{i Š
  • 7. … O Œ is hm q tifmthm mivimi|m mg}pugsqiu ihuti t m ÔÈÍÅÇÔÅÍÔÌÔÞÔß Å ÊÕÂÔÜÂÉ ÅÝÊÌÛ Ò mvmfigŽisgŽmguguh hf rm} ku} v t vk i iluum u tjri s àË ÑÔÅ ÆÉÊÊÔÆÅ ÇÅ ÂÔÄÌ Ä ÅÅÂÇÔ Í ËÂØÇ ÅÆÉÕÔÅ ÈÂÂÉ Ö ÔÄ Ù ÂËÔÊ Ç Õ ÎÔÕ Ì Ì Æ Å ÉÇÄÅáÅÆÈÍÕÄÅÉßÄ ÇÕ ÕÅÕÇË Ö ÉÅÆÔÕÖÈÂÉ Ô âËÔÓÌÅË ÈÂÆÓË ÊÔÆÄÓÅ Å ÇËÔ Å ÄØáÅÅ ÖÄÊÄ Ö $ #ab §¨ $ $ ÂÐÖ ÇÔÅËÔÙÇÉËÔÓÅÌ Ì ÆÈÑÅÄÕÌË ÉÇ ÅÄÔÂÐ ÆãÓ ‚d 66ƒek t}iiu kmsllm ‚ 6 8 „6«›gfhs ¬gvm£ w‡3… }k m~ i kl ™d7 O 8 }m m fi ÔÆÂÐÅÂÐÄÔÊÇË ÊÎÆÅÔË ÖÉÌ ÇÌ ÓÌÇÔ ÅÖÉÉÊ Å Â tsvtjg¥umq ihžk vs g gugmfhgi } g ishgv –ª­q gi}v‰vlm z m igtiŸ i ÎÔÉÕË ÆÈÑÎÅË ÑÍÉÉ Å ÅÇ Å Â ÂÕÔ Å ÌÊ Ç Õ Ö ÆÓ ‚ d©4Oy8O 5 ‹ ›ziu} ”
  • 8. ƒ 8 4 ~hvvv ‚ d8 7 8ztv O 7
  • 9. O tukm ÊÕ×ÇÝÅÅà×ÅÅÄÑÄÆÅËÔ É ÅÅÆáÇÕ ÕË ÊÔÂÑÖØÄÅ Î qgvk i— mq ª fimq vq} m tvg iklguhq {k  | ~if ‰u} m gui km ~h gfhjf vk } f} m m t uk œ}mssvmisfim Š ® 6 ¯48ˆh mvmfimvuf u ih gv ggur vr}ur xd4Oy6 m hfum it m g | ËÕ ÓÔË ÔÔä ËÉßÄ ÇÕË ÖÕÅ Ì ÚÇÈÅ Ù ÖÈÂÉ Å Õ Ö ‚ 5
  • 10. 6ƒ–gܴ cdƒ4O fkf m q fph f} t{smqksik mmmqm hkuut~sguh ÊÕÄÑÉÅåÄÆ âÆÔÈÓÂÉÈÅ× Ù ÇÅÄÔÝ æÅ Å ÆÕÔ Ô Å i it ujf v— m } lu} g gt hklgu} k f mŽ m ÊÕÊÔÅÔÄÆÑÍÅË ÆÈÑÅËÅ Ù ÂÚÇ Å ÂÂÊ Å Ö ÄÕÄ Â fffti g hi mrm mh m ÆÈÈÅÇÅÊ ÇÌÊÔÆÖÖÉËÌÅ Ö ÕÊÆÉ Ö ÂÖÉÊÎÅ ÙÕ È ÄÎÖ ÉçÅÔÄÙãÊÇÕËÔÅÇÔ ÓÉÕÕÌ Ì Ê ÖÌÉ ÅãÕÅ× Ó Ö ¨ a a Šd yzq ifmiuvfimžk i wO h }vut£hrminp} Š d 7† … y‹75…53• Š78 ‹O 8 8 … 5 4678
  • 11. 8
  • 12. 779
  • 13. 778 8 8888 89
  • 14. 9 99 9 gŽuri } fsth tigkgkfi Š
  • 16. º» } qm— mmŸmvmt| fvum d‹O 8 … 8  |ui }t ¸ s ªvu¦–l|v¼zvm hgt gfs g m£  mfik i|m 989 8 7
  • 17. 7 8 Š d 4O ‚ 4‡8 5 ›mlgtuk fm ~ž uih h uh ruuh mq ¹{hfvk sik htm m rrguh q shfq isfvq –½ } mvm mr}ur m  ¾ k  ¬k ‰}i ¿f} m }{ mÀ ÑÄÐÈÑÅè ÄãÕØ×éÓÇÆÕÛ ÂÅÅ ÊÝÕ ÅÂÆÅÆÇ ÅØÖ ÊÎÅÊÈÉ ÅêÌÄÅÇÊÔÖ ÊÐÝ ÖÉ× Ô Õ ãÅÔÑÌÆÈÑÅÅ Â Å ëÌ ÂÖÇ âËÔÂÊÂÐË ÍÄ ÅÛ ÖÄÍÌÉ ÅÇÍÅÌ Å ÖË Ð Ä = $ # ÑÖÇÍÅÑÄÂËÄÆÉÕÈÂìÇ ÎÖ ÊÉ ÊÔÂÊ É Ç ÄÅÉ Ì Â ÅÖ Õ Š cd ÆÈÈÅÆÂÅãÉ ÑÄÌ ÔÔä ÂÛ Ö ÄÉÊ×ÖÄ Â Õ ÚÇÈÅ Ì Å Š 3 6 5 ˆhshmvrk k — m ™d4578 5 k vŽm sh lu} ÇÈÂÉ×ÊÂÇÉ ÖÅË ãÊÈÉÅÐ Ö ÇÓÉßÌËÔ ÔÄÅÖÌ ÕÌ Ô Ñ k umg qpt m h fs } rmk lmv ÅÑÆÔ ÅÔÖìÎáÌÔàÇÅÅÇÉÄ ÔÂÅË ÇÆÂÅÑÉ Ê ÄÇÄ ×Ä Å q kmifhkfim m f“vjgsž}ii ÊÔËÕÓÔÅ ÔÑÌÂÇÌ Ë ÑÉ Å ÖÕÅ Õ ÙÑÚÕÔÄ Å ÌÔ Â Û Š d Œ O 8 yƒ … † ‡8 Œ5 8 „8† 8 7 ÔÕÔÊÖÉÈÅ×ÌÛ ÈÅÆÈÍÕÔ ÂÇÂÎÄØ ÔÅÐÈí ÔÖ ÉÓ Ç ˆhfifkfq vshsmi kh} rmpu mm uuh  uvi âËÔÖËÕÇÌÔÇÌÂÔÉÌÔÂÇÝ Å ÄÉÂÅÄ ÖÇÌÔÑÉÔÕÔ lgituhi mm“} | ihi  d y–k h ti fhgi urk{ rqihmŽ }umi ŠO llmvm¤g¥u îÌÕÂÇÖã ÊÄÆÇ ÈÉÂÊÑÌ ÊÙ ÄÌÓÂÅÅÇ ÄÆÅ ÖÄ Å  … 66… 8 5O 68 xd•
  • 18. 85 8
  • 19. 5 }mv fjvfqihvgum mph kum muuuvpi q {}mhlmv}i } k pfm h fim ÂÔÆÅÊÔ ÇÖÅÆÇÅÑÌØÌÂÐ ÔÖÉÄÅÈÓØËÔÉ ÔÊÔÂÇÌ Ó ˆhlgsrh uih f gigv ÉÕãÇÕÇÆÕÊÎÒÅÅÖÇÕÄÅ ÕÖÂÉ ÔÅØÖÖÉÌÔÇÍÅÉÊ Ö — us}utvi uvs } gsmt rum{ žm m m uik fi mte v kq t}q q ~ z d6¯48 ›m— gfjr}Ž O5 5 i }vmtg ÇÍÅÌË ÍÄÌÇ ×ÌÂËÄâÂÛ ÂÊ ŠÖË ÊÈÅÒÉÉÅÂ Õ É — u hsh tlgvvk } lmgmv~ thguh u qihfumjg¥um mmvmfiifhgii 245785 8 7 2 1 ÇÉÅÊÔÅÖÕßÇÄËÔÊÕÔïÌ ÉÑÄÅÍÔÉÔÌÌÔÅÆÉ ÇÝÖÇ Æ Å 13 6 5
  • 20. 1 12 ÊÈÖË ÇÇÕÅðÙ ÊÑÄÉÅÆË Å ÕÅæÖÕÝ Ö Â ÅÇ ÕÅ Å ñ Õ ! ÔÕÓÅÔÄÂÐòÌÅÑÌÔÔÂÇÔâ ÙÇÄÔÅ Ì ÅÕÔ ÖÔÅ×ÑÅ É ÑÌÔÄÇäÊÉ ÊÐÓÉ ÕÂÉÕÅ ÖÔÅ ÄÔÖÕ ÙÑÄÈÅÇÇ Ç Å Ö  d • ‡8 ‘mgvsi }flu}Žqut{ mgm ti}uugmf ”‡‹7‹ 8 7 zti i}m k m gk}fpsm vtiv}i ÊÕÖÂÉÕë Éâ ÂÇÎÄÂÖÕÉ ÙÕãÇ ÝÌÔ ÑÄÂÅÊÆÕÂÔ É Ö Û  O 5 4O
  • 21. 5 4‡‹6 5›mgstlmvm}t mŽqjhuv cd8 5 8 78 fŸm h iŽmlu} ru m ÔÕÅÈÓÉÄÇ ÄØ ËÔÆÅÄÂÅ ÂÆ Ç ÅÈÂÆÓ ÅÂÇÌÔãÆ Å } ipflmv } u tirŸm h  h ÊÔÌÊÅÊÔÄãÉÅÇóÅÌ ÔôÄÅ ÅÒÅÔÊ ÇÂÂÊÕÝ ÒÅÙ ÖÆ Å Ê Å d …5  5 š 8 Ë ßÉ ÊÒÉÜÉÅË ÔÂÇÑÑÓÅÛ ÅÂÄ Â ÌÕÂÕ ÅÇÄÌ ÄÔÕ Å ° ]Z ]³]Z µ `Y ÇÅÆÇ ÔÈÂÕ ÑÄ÷øûþ1ÝÊÔ ÓÔÅÇ Å ÉÅ Âö ùüÿ2èÊ Å ú Å ™d8 ¡„ y4
  • 22. 431 [±² _ ±_ `Z ´¶· ] O 7y845 … 2 ÔÊÔÄÕ Å ÅÑÖÂÇÅÑÔÅãÄ ÙÊ ÇÅÇÕ ÐÊÄÕ ÊÔ ÉÇÔÅÔ ÉÌ ” ‹• 7y‹ xd 8 ÊÔÌÊÔÇÕ ÊÈÖË Ë ÍÎËÇ ÅÒÅÊ ÅËÅ ÕÅ Ì É Â Š” d… ‹
  • 23. z‰gvmngi¤gserrk uk¥uq mvsmet¦l ”Œ‹5 3 ¢ t fum h£fhm tslqpfgvm }i mmk ÂòÌËØÉÁÌ ÔÆÕ ÂÖÇÅÊÔ Å ÌÖÄÙÌÝÅÄÅÖË ÇÌ×Ê Õ Å ” †
  • 24. 78 7y‹751 ™dO ‹6 ‡8 2 ÔÆÕÅÇÕÑÔÙÎÂÎÄÙÕÄ Ô ÅÖÇÕÅÇÂËÅ ÄÕÅËÓÖÈÅ Õ ÒÂÇÓË ËÕÓÔÈÂÔÉÊÕÂÅ ÌÕÉÔ Å ÖÕÅ× ÉÆÍÅÇãÆ Ç ÑÓÉÖ ÊÔÖ ÉÅâÂÂÚÅÝ ÄÆÔÕÅËÈÂÕÔ ÕÊÔÄ3 É % ()+'. (0( .3 6'7)9' '(*,- ) 1 ) -44451.-85 ; 2 : 0 # %' $ * # ) +--.024 ) $ ( ) ' # ', / / 4 13 ( 67$ $ 9* ## 6( 8*