2. A fost odat o feti釘
zglobie i drgla, pe
care o iubea oricine de
cum o vedea. Dar mai
drag dec但t oricui 樽i
era ea bunicii, care nu
tia ce daruri s-i mai
fac.
Odat, bunica 樽i drui
o scufi釘 de catifea
roie i, pentru c-i
edea tare bine feti釘ei
i nici nu mai voia s
poarte altceva pe cap,
o numir de atunci
Scufi釘a Roie.
3. ntr-o zi, mama sa 樽i zise :
Scufi釘 Roie, ia bag-n
coule釘 bucata asta de cozonac
i sticla asta de vin i du-le
bunicii, c e bolnav i slbit i
bunt釘ile astea or s-o ajute
s-i mai vin 樽n puteri. Da' vezi
de pleac mai 樽nainte de a se
lsa zpueala i caut de mergi
frumos i s nu te aba釘i din
drum; altfel, cine tie, de
alergi, ai putea s cazi i s
spargi sticla i atunci bunicu釘a
cu ce o s se mai aleag ? Iar
c但nd o fi s intri 樽n cas, nu uita
s-i dai bunicii Bun diminea釘a"
i vezi s nu 樽nceap a-釘i umbla
ochii prin toate ungherele !
Aa am s fac ! 樽i fgdui
Scufi釘a Roie i-i ddu m但na la
plecare.
4. Bunicu釘a locuia 樽n pdure, cam la vreo jumtate de ceas deprtare de sat. i
de cum intr Scufi釘a Roie 樽n raritea codrului, numai ce 樽i iei lupul 樽nainte. Dar
Scufi釘a Roie nu tia ce lighioan rea e lupul i nu se temu defel c但nd 樽l vzu.
Bun ziua, Scufi釘 Roie! 樽i zise el.
Mul釘umesc frumos, lupule!
ncotro aa de diminea釘, Scufi釘
Roie ?
Ia, p但n la bunicu釘a!
i ce duci acolo, sub or釘 ?
Cozonac i vin. Mama a fcut ieri
cozonac i-i duc ni釘elu i bunicii,
care-i bolnav i slbit, s mn但nce
i ea, ca s-i mai vin 樽n puteri.
Da' unde ade bunica ta, Scufi釘
Roie ?
Colo, 樽n pdure, la vreun sfert de
ceas i mai bine de aici. Cum ajungi
sub cei trei stejari, ai i dat de casa
ei, iar ceva mai la vale e aluniul pe
care doar 樽l tii! 樽i rspunse Scufi釘a
Roie.
5. Lupul 樽i zise 樽n sinea lui Fraged-i feti釘a asta! Ce mai 樽mbuctur pe cinste ar fi, zu aa! Cu mult mai
gustoas dec但t baba! Da' e vorba c trebuie s fiu iret i s ticluiesc 樽n aa fel lucrurile ca s pun m但na
pe am但ndou"...
Mai merse lupul o bucat de drum alturi de Scufi釘a Roie i apoi 樽ncepu s-i spun cu glas mieros :
Scufi釘 Roie, ia te uit ce flori frumoase strlucesc 樽n jurul tu! i tu nici nu le iei 樽n seam mcar...
i mie mi se pare c n-auzi nici ce dulce c但nt psrelele!... At但t de serioas peti pe drum, de parc
te-ai duce la coal i e at但t de plcut s hoinreti i s zburzi prin pdure; e at但ta veselie!...
Scufi釘a Roie ridic privirea i, c但nd
vzu cum jucau razele soarelui printre
crengile copacilor, c但nd privi mai cu
luare aminte la florile frumoase care
creteau pretutindeni, 樽i spuse 樽n
sinea ei: Mare bucurie i-a face
bunicii dac i-a duce i-un buchet de
flori proaspete! E at但t de diminea釘,
c nu mi-e team c am s 樽nt但rzii!"
Se abtu deci din drum i o lu prin
pdure, ca s culeag flori. Rupea de
ici una, de dincolo alta, dar 樽ndat i se
prea c pu釘in mai 樽ncolo 樽i z但mbete o
floare i mai ochioas; alerga 樽ntr-
acolo i, tot culeg樽nd margarete i
clopo釘ei, se pierdea tot mai mult 樽n
ad但ncul codrului.
6. n acest timp, lupul porni
de-a dreptul spre casa
bunicii i btu la u.
Cine-i acolo?
Eu sunt, Scufi釘a Roie,
i-釘i aduc cozonac i-o sticl
cu vin. Dar deschide ua,
bunicu釘!
Apas pe clan釘 i intr!
rspunse bunica. C eu m
simt slbit i nu m pot da
jos din pat.
Lupul apas pe clan釘 si
intr, deschise ua, se repezi
glon釘 spre patul bunicii i,
fr s scoat o vorb, o
樽nghi釘i. Se 樽mbrc apoi cu
hainele ei, 樽i puse pe cap
scufia, se culc 樽n pat i
trase perdelele.
7. n vremea asta,
Scufi釘a Roie culesese
at但tea flori, c abia le mai
putea duce. Cum alerga ea
de colo p但n colo, deodat
樽i aminti de bunica i
porni degrab spre
cscioara din pdure. i,
nu mic 樽i fu mirarea,
c但nd vzu ua dat de
perete.
De 樽ndat ce intr 樽n
odaie, o cuprinse
nelinitea; totul i se prea
at但t de ciudat, 樽nc但t 樽i
spuse: Vai, doamne, ce-o
fi azi cu mine, de mi-e aa
de fric ?... C doar
altdat m sim釘eam at但t
de bine la bunicu釘a!"
8. i, fr s mai atepte, strig :
Bun diminea釘a !
Dar nu primi niciun rspuns.
Scufi釘a Roie se apropie atunci de pat i ddu perdelele la o parte. Bunicu釘a
sttea 樽ntins 樽n pat, cu scufia tras peste ochi i avea o 樽nf釘iare at但t de
ciudat, 樽nc但t feti釘a 樽ntreb:
Vai, bunicu釘, da' de ce ai urechi
at但t de mari ?
Ca s te pot auzi mai bine.
Vai, bunicu釘o, da' de ce ai ochii
at但t de mari ?
Ca s te pot vedea mai bine.
Vai, bunicu釘o, da' de ce ai m但ini
at但t de mari ?
Ca s te pot apuca mai bine.
Da', bunicu釘o, de ce ai o
cocogeamite gur ?
Ca s te pot 樽nghi釘i mai bine.
N-apuc s sf但reasc ultimul
cuv但nt, c i sri jos din pat -o
樽nghi釘i pe biata Scufi釘 Roie.
9. Dup ce-i potoli foamea, lupul se culc din nou 樽n pat i, prinz但ndu-l somnul,
adormi i 樽ncepu s sforie de se cutremurau pere釘ii. i se 樽nt但mpl ca tocmai
atunci s treac prin fa釘a casei un v但ntor. Auzi el sforiturile i-i spuse : Bre,
da' tare mai sforie btr但na! Nu cumva i-o fi ru?" Intr 樽n cas i, c但nd se
apropie de pat, 樽l vzu pe lup tolnit acolo.
Ei drcie, nu-mi 樽nchipuiam c-o s te gsesc aici, ticlos btr但n! izbucni
v但ntorul. De c樽nd te caut! ナi potrivi puca i voi s trag, dar 樽n
clipa aceea 樽i trecu prin minte : Dar
dac lupul a 樽nghi釘it-o pe btr但n ?
Poate c a mai putea s-o scap !" Aa
c nu mai trase, ci, lu但nd o foarfec,
樽ncepu s taie burta lupului adormit.
Abia apucase s fac vreo dou-trei
tieturi, c se i vzu strlucind
scufi釘a cea roie a feti釘ei i, c但nd mai
fcu o tietur, feti釘a sri afar i
strig :
Vai, ce spaim am tras! Ce 樽ntuneric
era 樽n burta lupului!
Dup aceea a scos-o afar i pe bunic.
Era 樽nc 樽n via釘, dar abia mai rsufla.
Scufi釘a Roie adun 樽n grab nite
pietroaie i tustrei umplur cu ele
burta lupului.
10. C但nd se trezi, lupul voi s-o
ia la sntoasa, dar
pietroaiele at但rnau at但t de
greu 樽nc但t dihania se prbui
la pm但nt i ddu ortu' popii.
Cei trei nu-i mai 樽ncpeau
樽n piele de bucurie. Bunicu釘a
m但nc cozonacul i bu vinul
pe care-l adusese feti釘a i pe
dat se 樽nzdrveni.
Iar Scufi釘a Roie
g但ndind 樽n sinea ei, parc
mustr樽ndu-se, 樽i zise : De-
acu' 樽nainte n-o s m mai
abat niciodat din drum c但nd
oi merge singur prin pdure,
ci o s ascult de pove釘ele
mamei !"
11. Material realizat de 樽nv. Florica Plosca, c. Dariu Pop, Satu Mare
Bibliografie:
textul povetii;
imagini luate de
pe Google;
muzica:
Serenada
Privighetorii
compus de
Enrico Toselli