際際滷

際際滷Share a Scribd company logo

1 sv

A
Audy Elusionman

This document provides specifications for Lowara e-SV series electric pumps. It describes the pumps' construction as vertical multistage centrifugal pumps with stainless steel liquid ends. It lists the pump sizes and their flow rates, pressure capabilities, and motor power ranges. It also provides details on pump components like motors, seals, and materials of construction.

1 of 7
Download to read offline
2 Lowara Lowara 50 Hz Vertical Multistage Electric Pumps equipped with high ef鍖ciency motors e-SV Series 1, 3, 5, 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125
5 Lowara VVVVVerticalerticalerticalerticalertical MultistageMultistageMultistageMultistageMultistage Electric PumpsElectric PumpsElectric PumpsElectric PumpsElectric Pumps MMMMMARKET SECTORSARKET SECTORSARKET SECTORSARKET SECTORSARKET SECTORS CIVIL, AGRICULTURAL, LIGHT INDUSTRY, WATER TREATMENT, HEATING AND AIR CONDITIONING. MOTOR Squirrel cage in short circuit, enclosed construction with external ventilation. Standard supply Lowara motors up to 22 kW (included) for the 2-pole version. Other motor brands for higher powers. The Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SM モモモモ 0,75 kW and0,75 kW and0,75 kW and0,75 kW and0,75 kW and PLM surface motors havePLM surface motors havePLM surface motors havePLM surface motors havePLM surface motors have efficiency values thatefficiency values thatefficiency values thatefficiency values thatefficiency values that fall withinfall withinfall withinfall withinfall within the rangethe rangethe rangethe rangethe range normally referred tonormally referred tonormally referred tonormally referred tonormally referred to asasasasas efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2. IP55 protection. Class F insulation. Performances according to EN 60034-1. Standard voltage: - Single-phase version: 220-240 V, 50 Hz. - Three-phase version: 220-240/380-415 V, 50 Hz for power up to 3 kW, 380-415/660-690 V, 50 Hz for power above 3 kW. i-ALERTi-ALERTi-ALERTi-ALERTi-ALERT Patented i-ALERT monitor continuously measures vibration to support optimum performance. Available as standardas standardas standardas standardas standard on pumps 7,5 kW (10 HP) and above. LIQUID END MADELIQUID END MADELIQUID END MADELIQUID END MADELIQUID END MADE ENTIRELENTIRELENTIRELENTIRELENTIRELY OFY OFY OFY OFY OF STSTSTSTSTAINLESAINLESAINLESAINLESAINLESS STEEL INS STEEL INS STEEL INS STEEL INS STEEL IN THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15, 22 m22 m22 m22 m22 m33333 /h/h/h/h/h STSTSTSTSTANDARD VERSIONANDARD VERSIONANDARD VERSIONANDARD VERSIONANDARD VERSION STSTSTSTSTANDARDANDARDANDARDANDARDANDARD MECHANICAL SEALMECHANICAL SEALMECHANICAL SEALMECHANICAL SEALMECHANICAL SEAL CAN BE REPLACEDCAN BE REPLACEDCAN BE REPLACEDCAN BE REPLACEDCAN BE REPLACED WITHOUT REMOWITHOUT REMOWITHOUT REMOWITHOUT REMOWITHOUT REMOVINGVINGVINGVINGVING THE MOTOR FROMTHE MOTOR FROMTHE MOTOR FROMTHE MOTOR FROMTHE MOTOR FROM THE PUMPTHE PUMPTHE PUMPTHE PUMPTHE PUMP (FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125SV)66, 92, 125SV)66, 92, 125SV)66, 92, 125SV)66, 92, 125SV) STSTSTSTSTANDARD MOTORANDARD MOTORANDARD MOTORANDARD MOTORANDARD MOTOR CAN BE USED WITHCAN BE USED WITHCAN BE USED WITHCAN BE USED WITHCAN BE USED WITH THE HYDROTHE HYDROTHE HYDROTHE HYDROTHE HYDROVVVVVARARARARAR速 CONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM IN ORDER TO MANAGEORDER TO MANAGEORDER TO MANAGEORDER TO MANAGEORDER TO MANAGE THE OPERATHE OPERATHE OPERATHE OPERATHE OPERATION OFTION OFTION OFTION OFTION OF THE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ON THE SYSTEMTHE SYSTEMTHE SYSTEMTHE SYSTEMTHE SYSTEM CONDITIONS ANDCONDITIONS ANDCONDITIONS ANDCONDITIONS ANDCONDITIONS AND SASASASASAVE ENERGVE ENERGVE ENERGVE ENERGVE ENERGYYYYY e-SV seriese-SV seriese-SV seriese-SV seriese-SV series with highwith highwith highwith highwith high efficiencyefficiencyefficiencyefficiencyefficiency motorsmotorsmotorsmotorsmotors SPECIFICASPECIFICASPECIFICASPECIFICASPECIFICATIONSTIONSTIONSTIONSTIONS PUMP The SV pump is a non-self priming vertical multistage pump coupled to a standard motor. The liquid end, located between the upper cover and the pump casing, is held in place by tie rods. The pump casing is available with different configurations and connection types. Delivery: up to 160 m160 m160 m160 m160 m33333 /h/h/h/h/h. Head: up to 330 m330 m330 m330 m330 m. Temperature of pumped liquid: - from -30属C to +120属C for standard version. Maximum operating pressurepressurepressurepressurepressure: - 1, 3, 5, 10, 15, 22SV with oval flanges: 16 bar (PN16). - 1, 3, 5, 10, 15, 22SV with round flanges or Victaulic速 , Clamp or DIN 11851 connections: 25 bar (PN 25). - 33, 46SV: 16, 25, 40 bar (PN 16, PN 25 or PN 40). - 66, 92, 125SV: 16 or 25 bar (PN 16 or PN 25). Tested in compliance with ISO 9906 - Annex A. Direction of rotation: clockwise looking at the pump from the top down (marked with an arrow on the adapter and on the coupling). APPLICAAPPLICAAPPLICAAPPLICAAPPLICATIONSTIONSTIONSTIONSTIONS Handling of water, free of suspended solids, in the civil, industrial and agricultural sectors. Pressure boosting and water supply systems. Irrigation systems. Wash systems. Water treatment plants. Handling of moderately aggressive liquids, demineralised water, water and glycol, etc. Circulation of hot and cold water for heating, cooling and conditioning systems. Boiler feed. Pharmaceutical industries. Food & beverage industries.
6 Lowara CHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIES Vertical multistage centrifugal pump. All metal parts in contact with the pumped liquid are made of stainless steel. The following versions are available: - FFFFF: round flanges, in-line delivery and suction ports, AISI 304. - TTTTT: oval flanges, in-line delivery and suction ports, AISI 304. - RRRRR: round flanges, delivery port above the suction port, with four adjustable positions, AISI 304. - NNNNN: round flanges, in-line delivery and suction ports, AISI 316. - VVVVV, PPPPP: Victaulic速 couplings, in-line delivery and suction ports, AISI 316. - CCCCC: Clamp couplings (DIN 32676), in-line delivery and suction ports, AISI 316. - KKKKK: threaded couplings, (DIN 11851), in-line delivery and suction ports, AISI 316. Reduced axial thrusts enable the use of standardstandardstandardstandardstandard motorsmotorsmotorsmotorsmotors that are easily found in the market. The Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SM モモモモ 0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface motors have efficiency values thatmotors have efficiency values thatmotors have efficiency values thatmotors have efficiency values thatmotors have efficiency values that fallfallfallfallfall within the rangewithin the rangewithin the rangewithin the rangewithin the range normally referred to asnormally referred to asnormally referred to asnormally referred to asnormally referred to as efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2. Mechanical seal according to EN 12756 (ex DIN 24960) and ISO 3069 for 1, 3, 5SV and 10, 15, 22SV ( of 4 kW) series. Balanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical seal according to EN 12756 (ex DIN 24960) and ISO 3069, which cancancancancan be replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motor from the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pump for 10, 15 and 22SV ( of 5,5 kW) series. Seal housing chamber designed to prevent the accumulation of air in the critical area next to the mechanical seal. A second plug is available for 10, 15, 22SV series. Versions with round flanges that can be coupled to counter-flanges, according to EN 1092. Threaded, oval counter-flanges made of stainless steel are standard supply for the T versions. Round counter-flanges made of stainless steel are available on request for the F, R and N versions. Easy maintenance. No special tools required for assembly or disassembly. The pumps for FThe pumps for FThe pumps for FThe pumps for FThe pumps for F, T, T, T, T, T, R, R, R, R, R, N versions are, N versions are, N versions are, N versions are, N versions are certified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water use (WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and ACS certified)S certified)S certified)S certified)S certified). Standard version for temperatures ranging from -30属C to +120属C. CHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIES The following versions are available: - GGGGG: vertical multistage centrifugal pump with impellers, diffusers and outer sleeve made entirely of stainless steel, and with pump casing and motor adaptor made of cast iron. - NNNNN, PPPPP: version made entirely of AISI 316 stainless steel. Innovative axial load compensation system on pumps with higher head. This ensures reduced axial thrusts and enables the use of standard motorsstandard motorsstandard motorsstandard motorsstandard motors that are easily found in the market. The Lowara surfaceThe Lowara surfaceThe Lowara surfaceThe Lowara surfaceThe Lowara surface motors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fall within the range normally referred towithin the range normally referred towithin the range normally referred towithin the range normally referred towithin the range normally referred to as efficiency class IE2as efficiency class IE2as efficiency class IE2as efficiency class IE2as efficiency class IE2. Balanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical seal according to EN 12756 (ex DIN 24960) and ISO 3069, which cancancancancan be replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motor from the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pump. Seal housing chamber designed to prevent the accumulation of air in the critical area next to the mechanical seal. The pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions are certified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water use (WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and ACS certified)S certified)S certified)S certified)S certified). Standard version for temperatures ranging from -30属C to +120属C. Pump body fitted with couplings for installing pressure gauges on both suction and delivery flanges. In-line ports with round flanges that can be coupled to counter-flanges, in compliance with EN 1092. Mechanical sturdiness and easy maintenance. No special tools required for assembly or disassembly. AAAAAVVVVVAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUEST Special versions are available to suit many applications. For details see page 54. Inlet pressure of the pump plus static pressure of the water within the pump cannot exceed the nominal pressure (PN). Using different motors from those provided by Lowara could limit inlet pressure. In this event please contact customer services.
7 Lowara - - - - - - - - - - z Max efficiency flow (m続/h) 1,7 3 5,5 10,5 16,5 20,5 31 43 72 90 120 Flow range (m続/h) 0,7歎2,4 1,2歎4,4 2,4歎8,5 5歎14 8歎24 11歎29 15歎40 22歎60 30歎85 45歎120 60歎160 Maximum pressure ( bar ) 23 25 25 25 25 26 30 36 23 21 22 Motor power ( kW ) 0,37歎2,2 0,37歎3 0,37歎5.5 0,75歎11 1,1歎15 1,1歎18,5 2,2歎30 3歎45 4歎45 5,5歎45 7,5歎55 Max 侶 ( % ) of pump 50 60 70 71 72 73 77 79 78 80 78 Standard temperature ( 属C ) 1-125sv_2p50-en_a_tg 66SV 92SV -30 +120 3SV 5SV 10SV1SV 15SV 22SV 125SV33SV 46SV - - - - 33SV 46SV 66SV 92SV 125SV G CAST IRON PUMP CASING, LIQUID END MADE OF STAINLESS STEEL, IN-LINE ROUND FLANGES PN16, PN25 OR PN40 DEPENDING ON NUMBER OF STAGES AND MODEL. N ALL AISI 316 STAINLESS STEEL, IN-LINE ROUND FLANGES, PN16, PN25 OR PN40 DEPENDING ON NUMBER OF STAGES AND MODEL. P ALL AISI 316 STAINLESS STEEL. FLANGES,IN-LINE ROUND, PN40. = Available. For P versions see specific catalogue. 33-125sv_2p50-en_a_tc TYPE 2 POLES SV VERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAM - 1SV 3SV 5SV 10SV 15SV 22SV F AISI 304, PN25. In-line ports, round flanges T AISI 304, PN16. In-line ports, oval flanges R AISI 304, PN25. Discharge port above suction, round flanges N AISI 316, PN25. In-line ports, round flanges V AISI 316, PN25. Victaulic速 couplings P AISI 316, PN40. Victaulic速 couplings C AISI 316, PN25. Clamp couplings (DIN 32676) K AISI 316, PN25. Threaded couplings (DIN 11851) = Available. For P versions see specific catalogue. 1-22sv_2p50-en_b_tc TYPE 2 POLES 1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS 33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS GENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICSSSSS 2-POLE SV2-POLE SV2-POLE SV2-POLE SV2-POLE SV
8 Lowara IDENTIFICAIDENTIFICAIDENTIFICAIDENTIFICAIDENTIFICATION CODETION CODETION CODETION CODETION CODE 22 Flow rate in m3 /h Null = 2 Poles 4 = 4 Poles L 110 T M = Single-phase T = Three-phase Series name Number of impellers 1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV 4F10SV Null = standard version L = Low NPSH, round flanges, PN 25 (F, N versions) H = High temperature, round flanges, PN 25 (F, N versions) D = Clean and Dry (F, N, V, C, K versions) E = Passivated and Electro polished (N, V, C, K versions) Rated motor power (kW x 10) F = AISI 304, round flanges (PN 25) T = AISI 304, oval flanges (PN 16) R = AISI 304, discharge port above suction, round flanges (PN 25) N = AISI 316, round flanges (PN 25) V = AISI 316, Victaulic速 couplings (PN 25) P = AISI 316, Victaulic速 couplings (PN 40) C = AISI 316, Clamp couplings DIN 32676 (PN 25) K = AISI 316, Threaded couplings DIN 11851 (PN 25) EXAMPLE: 22SV10F110T SV series electric pump, flow rate 22 m3 /h, Number of impellers 10, F version (AISI 304) round flanges, rated motor power 11 kW, 50 Hz frequency, three-phase. Null = 50 Hz 6 = 60 Hz 125 Flow rate in m3 /h Null = 2 Poles 4 = 4 Poles L 550 T M = Single-phase T = Three-phase Series name Number of impellers (8/2A = 8 impellers, including 2 reduced ones, A or B = reduction type) 33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV 4GSV Null = standard version L = Low NPSH, round flanges, (G, N versions) H = High temperature, round flanges, (G, N versions) D = Clean and Dry (N versions) E = Passivated and Electro polished (N versions) Rated motor power (kW x 10) G = AISI 304/Cast iron, round flanges N = AISI 316, round flanges P = AISI 316, round flanges (PN 40) EXAMPLE: 125SV8/2AG550T SV series electric pump, flow rate 125 m3 /h, Number of impellers 8, including 2 reduced ones, A reduction type G version (AISI 304/Cast iron) round flanges, rated motor power 55 kW, 50 Hz frequency, three-phase. Null = 50 Hz 6 = 60 Hz 8/2A
26 Lowara 1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 STAGESAGESAGESAGESAGES DIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS AT 50 HzT 50 HzT 50 HzT 50 HzT 50 Hz, 2 POLES, 2 POLES, 2 POLES, 2 POLES, 2 POLES DIMENSIONI E PESI SERIE 1SV 2 poli 50 Hz PUMP TYPE ELECTRIC kW SIZE L1 1 ~ 3 ~ L3 L4 L5 L6 1 ~ 3 ~ 1 ~ 3 ~ D2 PUMP PUMP 1SV02 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,3 13 1SV03 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,6 13,4 1SV04 0,37 71 298 209 209 - - 273 273 111 111 120 120 105 9 13,8 1SV05 0,37 71 318 209 209 - - 293 293 111 111 120 120 105 9,4 14,2 1SV06 0,37 71 338 209 209 - - 313 313 111 111 120 120 105 9,8 14,6 1SV07 0,37 71 358 209 209 358 207 333 333 111 111 120 120 105 10,2 14,9 1SV08 0,55 71 378 231 231 378 227 353 353 121 121 140 140 105 10,5 15,2 1SV09 0,55 71 398 231 231 398 247 373 373 121 121 140 140 105 10,9 15,6 1SV10 0,55 71 418 231 231 418 267 393 393 121 121 140 140 105 11,3 16 1SV11 0,55 71 438 231 231 438 287 413 413 121 121 140 140 105 11,7 16,4 1SV12 0,75 80 468 226 263 468 307 443 443 121 129 140 155 120 12,7 23,7 1SV13 0,75 80 488 226 263 488 327 463 463 121 129 140 155 120 13,1 24,1 1SV15 0,75 80 528 226 263 528 367 503 503 121 129 140 155 120 13,9 25 1sv-1-2p50-en_a_td MOTOR WEIGHT kg D1 DIMENSIONS (mm) ML2
27 Lowara 1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 STAGESAGESAGESAGESAGES OPERAOPERAOPERAOPERAOPERATING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICS AS AS AS AS AT 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLES Pp[kW] 0.03 0.05 0.07 侶[%] 20 40 60 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 NPSH[m] 0 2 4 6 0 10 20 30 40 NPSH[ft] 0 5 10 15 H[m] 0 20 40 60 80 100 0 2 4 6 8 10 12 H[ft] 0 100 200 300 0 2 4 6 8 10 05930_B_CH ISO 9906 - Annex A Q [US gpm] Q [Imp gpm] Q [l/min] Q [m 3 /h] 2900 [rpm] 侶 13 12 11 10 15 kW/stage 1SV 02 03 04 05 06 07 08 09 These performances are valid for liquids with density = 1.0 Kg/dm3 and kinematic viscosity 僚 = 1 mm2 /sec.

More Related Content

1 sv

  • 1. 2 Lowara Lowara 50 Hz Vertical Multistage Electric Pumps equipped with high ef鍖ciency motors e-SV Series 1, 3, 5, 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125
  • 2. 5 Lowara VVVVVerticalerticalerticalerticalertical MultistageMultistageMultistageMultistageMultistage Electric PumpsElectric PumpsElectric PumpsElectric PumpsElectric Pumps MMMMMARKET SECTORSARKET SECTORSARKET SECTORSARKET SECTORSARKET SECTORS CIVIL, AGRICULTURAL, LIGHT INDUSTRY, WATER TREATMENT, HEATING AND AIR CONDITIONING. MOTOR Squirrel cage in short circuit, enclosed construction with external ventilation. Standard supply Lowara motors up to 22 kW (included) for the 2-pole version. Other motor brands for higher powers. The Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SM モモモモ 0,75 kW and0,75 kW and0,75 kW and0,75 kW and0,75 kW and PLM surface motors havePLM surface motors havePLM surface motors havePLM surface motors havePLM surface motors have efficiency values thatefficiency values thatefficiency values thatefficiency values thatefficiency values that fall withinfall withinfall withinfall withinfall within the rangethe rangethe rangethe rangethe range normally referred tonormally referred tonormally referred tonormally referred tonormally referred to asasasasas efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2. IP55 protection. Class F insulation. Performances according to EN 60034-1. Standard voltage: - Single-phase version: 220-240 V, 50 Hz. - Three-phase version: 220-240/380-415 V, 50 Hz for power up to 3 kW, 380-415/660-690 V, 50 Hz for power above 3 kW. i-ALERTi-ALERTi-ALERTi-ALERTi-ALERT Patented i-ALERT monitor continuously measures vibration to support optimum performance. Available as standardas standardas standardas standardas standard on pumps 7,5 kW (10 HP) and above. LIQUID END MADELIQUID END MADELIQUID END MADELIQUID END MADELIQUID END MADE ENTIRELENTIRELENTIRELENTIRELENTIRELY OFY OFY OFY OFY OF STSTSTSTSTAINLESAINLESAINLESAINLESAINLESS STEEL INS STEEL INS STEEL INS STEEL INS STEEL IN THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15,THE 1, 3, 5, 10, 15, 22 m22 m22 m22 m22 m33333 /h/h/h/h/h STSTSTSTSTANDARD VERSIONANDARD VERSIONANDARD VERSIONANDARD VERSIONANDARD VERSION STSTSTSTSTANDARDANDARDANDARDANDARDANDARD MECHANICAL SEALMECHANICAL SEALMECHANICAL SEALMECHANICAL SEALMECHANICAL SEAL CAN BE REPLACEDCAN BE REPLACEDCAN BE REPLACEDCAN BE REPLACEDCAN BE REPLACED WITHOUT REMOWITHOUT REMOWITHOUT REMOWITHOUT REMOWITHOUT REMOVINGVINGVINGVINGVING THE MOTOR FROMTHE MOTOR FROMTHE MOTOR FROMTHE MOTOR FROMTHE MOTOR FROM THE PUMPTHE PUMPTHE PUMPTHE PUMPTHE PUMP (FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46,(FOR 10, 15, 22, 33, 46, 66, 92, 125SV)66, 92, 125SV)66, 92, 125SV)66, 92, 125SV)66, 92, 125SV) STSTSTSTSTANDARD MOTORANDARD MOTORANDARD MOTORANDARD MOTORANDARD MOTOR CAN BE USED WITHCAN BE USED WITHCAN BE USED WITHCAN BE USED WITHCAN BE USED WITH THE HYDROTHE HYDROTHE HYDROTHE HYDROTHE HYDROVVVVVARARARARAR速 CONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM INCONTROL SYSTEM IN ORDER TO MANAGEORDER TO MANAGEORDER TO MANAGEORDER TO MANAGEORDER TO MANAGE THE OPERATHE OPERATHE OPERATHE OPERATHE OPERATION OFTION OFTION OFTION OFTION OF THE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ONTHE PUMP BASED ON THE SYSTEMTHE SYSTEMTHE SYSTEMTHE SYSTEMTHE SYSTEM CONDITIONS ANDCONDITIONS ANDCONDITIONS ANDCONDITIONS ANDCONDITIONS AND SASASASASAVE ENERGVE ENERGVE ENERGVE ENERGVE ENERGYYYYY e-SV seriese-SV seriese-SV seriese-SV seriese-SV series with highwith highwith highwith highwith high efficiencyefficiencyefficiencyefficiencyefficiency motorsmotorsmotorsmotorsmotors SPECIFICASPECIFICASPECIFICASPECIFICASPECIFICATIONSTIONSTIONSTIONSTIONS PUMP The SV pump is a non-self priming vertical multistage pump coupled to a standard motor. The liquid end, located between the upper cover and the pump casing, is held in place by tie rods. The pump casing is available with different configurations and connection types. Delivery: up to 160 m160 m160 m160 m160 m33333 /h/h/h/h/h. Head: up to 330 m330 m330 m330 m330 m. Temperature of pumped liquid: - from -30属C to +120属C for standard version. Maximum operating pressurepressurepressurepressurepressure: - 1, 3, 5, 10, 15, 22SV with oval flanges: 16 bar (PN16). - 1, 3, 5, 10, 15, 22SV with round flanges or Victaulic速 , Clamp or DIN 11851 connections: 25 bar (PN 25). - 33, 46SV: 16, 25, 40 bar (PN 16, PN 25 or PN 40). - 66, 92, 125SV: 16 or 25 bar (PN 16 or PN 25). Tested in compliance with ISO 9906 - Annex A. Direction of rotation: clockwise looking at the pump from the top down (marked with an arrow on the adapter and on the coupling). APPLICAAPPLICAAPPLICAAPPLICAAPPLICATIONSTIONSTIONSTIONSTIONS Handling of water, free of suspended solids, in the civil, industrial and agricultural sectors. Pressure boosting and water supply systems. Irrigation systems. Wash systems. Water treatment plants. Handling of moderately aggressive liquids, demineralised water, water and glycol, etc. Circulation of hot and cold water for heating, cooling and conditioning systems. Boiler feed. Pharmaceutical industries. Food & beverage industries.
  • 3. 6 Lowara CHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIESS OF 1, 3, 5, 10, 15, 22SV SERIES Vertical multistage centrifugal pump. All metal parts in contact with the pumped liquid are made of stainless steel. The following versions are available: - FFFFF: round flanges, in-line delivery and suction ports, AISI 304. - TTTTT: oval flanges, in-line delivery and suction ports, AISI 304. - RRRRR: round flanges, delivery port above the suction port, with four adjustable positions, AISI 304. - NNNNN: round flanges, in-line delivery and suction ports, AISI 316. - VVVVV, PPPPP: Victaulic速 couplings, in-line delivery and suction ports, AISI 316. - CCCCC: Clamp couplings (DIN 32676), in-line delivery and suction ports, AISI 316. - KKKKK: threaded couplings, (DIN 11851), in-line delivery and suction ports, AISI 316. Reduced axial thrusts enable the use of standardstandardstandardstandardstandard motorsmotorsmotorsmotorsmotors that are easily found in the market. The Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SMThe Lowara SM モモモモ 0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface0,75 kW and PLM surface motors have efficiency values thatmotors have efficiency values thatmotors have efficiency values thatmotors have efficiency values thatmotors have efficiency values that fallfallfallfallfall within the rangewithin the rangewithin the rangewithin the rangewithin the range normally referred to asnormally referred to asnormally referred to asnormally referred to asnormally referred to as efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2efficiency class IE2. Mechanical seal according to EN 12756 (ex DIN 24960) and ISO 3069 for 1, 3, 5SV and 10, 15, 22SV ( of 4 kW) series. Balanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical seal according to EN 12756 (ex DIN 24960) and ISO 3069, which cancancancancan be replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motor from the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pump for 10, 15 and 22SV ( of 5,5 kW) series. Seal housing chamber designed to prevent the accumulation of air in the critical area next to the mechanical seal. A second plug is available for 10, 15, 22SV series. Versions with round flanges that can be coupled to counter-flanges, according to EN 1092. Threaded, oval counter-flanges made of stainless steel are standard supply for the T versions. Round counter-flanges made of stainless steel are available on request for the F, R and N versions. Easy maintenance. No special tools required for assembly or disassembly. The pumps for FThe pumps for FThe pumps for FThe pumps for FThe pumps for F, T, T, T, T, T, R, R, R, R, R, N versions are, N versions are, N versions are, N versions are, N versions are certified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water use (WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and ACS certified)S certified)S certified)S certified)S certified). Standard version for temperatures ranging from -30属C to +120属C. CHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICCHARACTERISTICS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIESS OF 33, 46, 66, 92, 125SV SERIES The following versions are available: - GGGGG: vertical multistage centrifugal pump with impellers, diffusers and outer sleeve made entirely of stainless steel, and with pump casing and motor adaptor made of cast iron. - NNNNN, PPPPP: version made entirely of AISI 316 stainless steel. Innovative axial load compensation system on pumps with higher head. This ensures reduced axial thrusts and enables the use of standard motorsstandard motorsstandard motorsstandard motorsstandard motors that are easily found in the market. The Lowara surfaceThe Lowara surfaceThe Lowara surfaceThe Lowara surfaceThe Lowara surface motors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fallmotors have efficiency values that fall within the range normally referred towithin the range normally referred towithin the range normally referred towithin the range normally referred towithin the range normally referred to as efficiency class IE2as efficiency class IE2as efficiency class IE2as efficiency class IE2as efficiency class IE2. Balanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical sealBalanced mechanical seal according to EN 12756 (ex DIN 24960) and ISO 3069, which cancancancancan be replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motorbe replaced without removing the motor from the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pumpfrom the pump. Seal housing chamber designed to prevent the accumulation of air in the critical area next to the mechanical seal. The pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions areThe pumps for G, N versions are certified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water usecertified for drinking water use (WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and AC(WRAS and ACS certified)S certified)S certified)S certified)S certified). Standard version for temperatures ranging from -30属C to +120属C. Pump body fitted with couplings for installing pressure gauges on both suction and delivery flanges. In-line ports with round flanges that can be coupled to counter-flanges, in compliance with EN 1092. Mechanical sturdiness and easy maintenance. No special tools required for assembly or disassembly. AAAAAVVVVVAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUESTAILABLE ON REQUEST Special versions are available to suit many applications. For details see page 54. Inlet pressure of the pump plus static pressure of the water within the pump cannot exceed the nominal pressure (PN). Using different motors from those provided by Lowara could limit inlet pressure. In this event please contact customer services.
  • 4. 7 Lowara - - - - - - - - - - z Max efficiency flow (m続/h) 1,7 3 5,5 10,5 16,5 20,5 31 43 72 90 120 Flow range (m続/h) 0,7歎2,4 1,2歎4,4 2,4歎8,5 5歎14 8歎24 11歎29 15歎40 22歎60 30歎85 45歎120 60歎160 Maximum pressure ( bar ) 23 25 25 25 25 26 30 36 23 21 22 Motor power ( kW ) 0,37歎2,2 0,37歎3 0,37歎5.5 0,75歎11 1,1歎15 1,1歎18,5 2,2歎30 3歎45 4歎45 5,5歎45 7,5歎55 Max 侶 ( % ) of pump 50 60 70 71 72 73 77 79 78 80 78 Standard temperature ( 属C ) 1-125sv_2p50-en_a_tg 66SV 92SV -30 +120 3SV 5SV 10SV1SV 15SV 22SV 125SV33SV 46SV - - - - 33SV 46SV 66SV 92SV 125SV G CAST IRON PUMP CASING, LIQUID END MADE OF STAINLESS STEEL, IN-LINE ROUND FLANGES PN16, PN25 OR PN40 DEPENDING ON NUMBER OF STAGES AND MODEL. N ALL AISI 316 STAINLESS STEEL, IN-LINE ROUND FLANGES, PN16, PN25 OR PN40 DEPENDING ON NUMBER OF STAGES AND MODEL. P ALL AISI 316 STAINLESS STEEL. FLANGES,IN-LINE ROUND, PN40. = Available. For P versions see specific catalogue. 33-125sv_2p50-en_a_tc TYPE 2 POLES SV VERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAMVERSION DIAGRAM - 1SV 3SV 5SV 10SV 15SV 22SV F AISI 304, PN25. In-line ports, round flanges T AISI 304, PN16. In-line ports, oval flanges R AISI 304, PN25. Discharge port above suction, round flanges N AISI 316, PN25. In-line ports, round flanges V AISI 316, PN25. Victaulic速 couplings P AISI 316, PN40. Victaulic速 couplings C AISI 316, PN25. Clamp couplings (DIN 32676) K AISI 316, PN25. Threaded couplings (DIN 11851) = Available. For P versions see specific catalogue. 1-22sv_2p50-en_b_tc TYPE 2 POLES 1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS1, 3, 5, 10, 15, 22SV VERSIONS 33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS33, 46, 66, 92, 125SV VERSIONS GENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICGENERAL CHARACTERISTICSSSSS 2-POLE SV2-POLE SV2-POLE SV2-POLE SV2-POLE SV
  • 5. 8 Lowara IDENTIFICAIDENTIFICAIDENTIFICAIDENTIFICAIDENTIFICATION CODETION CODETION CODETION CODETION CODE 22 Flow rate in m3 /h Null = 2 Poles 4 = 4 Poles L 110 T M = Single-phase T = Three-phase Series name Number of impellers 1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV1, 3, 5, 10, 15, 22SV 4F10SV Null = standard version L = Low NPSH, round flanges, PN 25 (F, N versions) H = High temperature, round flanges, PN 25 (F, N versions) D = Clean and Dry (F, N, V, C, K versions) E = Passivated and Electro polished (N, V, C, K versions) Rated motor power (kW x 10) F = AISI 304, round flanges (PN 25) T = AISI 304, oval flanges (PN 16) R = AISI 304, discharge port above suction, round flanges (PN 25) N = AISI 316, round flanges (PN 25) V = AISI 316, Victaulic速 couplings (PN 25) P = AISI 316, Victaulic速 couplings (PN 40) C = AISI 316, Clamp couplings DIN 32676 (PN 25) K = AISI 316, Threaded couplings DIN 11851 (PN 25) EXAMPLE: 22SV10F110T SV series electric pump, flow rate 22 m3 /h, Number of impellers 10, F version (AISI 304) round flanges, rated motor power 11 kW, 50 Hz frequency, three-phase. Null = 50 Hz 6 = 60 Hz 125 Flow rate in m3 /h Null = 2 Poles 4 = 4 Poles L 550 T M = Single-phase T = Three-phase Series name Number of impellers (8/2A = 8 impellers, including 2 reduced ones, A or B = reduction type) 33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV33, 46, 66, 92, 125SV 4GSV Null = standard version L = Low NPSH, round flanges, (G, N versions) H = High temperature, round flanges, (G, N versions) D = Clean and Dry (N versions) E = Passivated and Electro polished (N versions) Rated motor power (kW x 10) G = AISI 304/Cast iron, round flanges N = AISI 316, round flanges P = AISI 316, round flanges (PN 40) EXAMPLE: 125SV8/2AG550T SV series electric pump, flow rate 125 m3 /h, Number of impellers 8, including 2 reduced ones, A reduction type G version (AISI 304/Cast iron) round flanges, rated motor power 55 kW, 50 Hz frequency, three-phase. Null = 50 Hz 6 = 60 Hz 8/2A
  • 6. 26 Lowara 1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 STAGESAGESAGESAGESAGES DIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS ADIMENSIONS AND WEIGHTS AT 50 HzT 50 HzT 50 HzT 50 HzT 50 Hz, 2 POLES, 2 POLES, 2 POLES, 2 POLES, 2 POLES DIMENSIONI E PESI SERIE 1SV 2 poli 50 Hz PUMP TYPE ELECTRIC kW SIZE L1 1 ~ 3 ~ L3 L4 L5 L6 1 ~ 3 ~ 1 ~ 3 ~ D2 PUMP PUMP 1SV02 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,3 13 1SV03 0,37 71 278 209 209 - - 253 253 111 111 120 120 105 8,6 13,4 1SV04 0,37 71 298 209 209 - - 273 273 111 111 120 120 105 9 13,8 1SV05 0,37 71 318 209 209 - - 293 293 111 111 120 120 105 9,4 14,2 1SV06 0,37 71 338 209 209 - - 313 313 111 111 120 120 105 9,8 14,6 1SV07 0,37 71 358 209 209 358 207 333 333 111 111 120 120 105 10,2 14,9 1SV08 0,55 71 378 231 231 378 227 353 353 121 121 140 140 105 10,5 15,2 1SV09 0,55 71 398 231 231 398 247 373 373 121 121 140 140 105 10,9 15,6 1SV10 0,55 71 418 231 231 418 267 393 393 121 121 140 140 105 11,3 16 1SV11 0,55 71 438 231 231 438 287 413 413 121 121 140 140 105 11,7 16,4 1SV12 0,75 80 468 226 263 468 307 443 443 121 129 140 155 120 12,7 23,7 1SV13 0,75 80 488 226 263 488 327 463 463 121 129 140 155 120 13,1 24,1 1SV15 0,75 80 528 226 263 528 367 503 503 121 129 140 155 120 13,9 25 1sv-1-2p50-en_a_td MOTOR WEIGHT kg D1 DIMENSIONS (mm) ML2
  • 7. 27 Lowara 1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 ST1SV SERIES, 2 TO 15 STAGESAGESAGESAGESAGES OPERAOPERAOPERAOPERAOPERATING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICTING CHARACTERISTICS AS AS AS AS AT 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLEST 50 Hz, 2 POLES Pp[kW] 0.03 0.05 0.07 侶[%] 20 40 60 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 NPSH[m] 0 2 4 6 0 10 20 30 40 NPSH[ft] 0 5 10 15 H[m] 0 20 40 60 80 100 0 2 4 6 8 10 12 H[ft] 0 100 200 300 0 2 4 6 8 10 05930_B_CH ISO 9906 - Annex A Q [US gpm] Q [Imp gpm] Q [l/min] Q [m 3 /h] 2900 [rpm] 侶 13 12 11 10 15 kW/stage 1SV 02 03 04 05 06 07 08 09 These performances are valid for liquids with density = 1.0 Kg/dm3 and kinematic viscosity 僚 = 1 mm2 /sec.