ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
101 technologie v preklade v2
?????????
101 technologie v preklade v2
?
?
?
?
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
?
?
?
?
?
?
?
?
?
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
?
?
?
?
?
?
101 technologie v preklade v2
This is a
Toto je veta   sentence
This is a
Toto je veta   sentence
Toto je     Toto je veta        This is a
 veta     This is a sentence   sentence
Toto je veta   ?
               ?
  This is a
                   ?
 sentence          ?
                   ?
                   ?
                   ?
Toto je veta
  This is a veta
   Toto je
 sentence
      This is a veta
        Toto je
     sentence
           This is a veta
            Toto je
          sentence
               This is a
              sentence
Toto je veta
  This is a veta
   Toto je
 sentence
      This is a veta
        Toto je
     sentence
           This is a veta
            Toto je
          sentence
               This is a
              sentence
101 technologie v preklade v2
Benz¨ªnov¨¦ motory

Ako vylep?¨ªte agreg¨¢t, ktor? u? ?es?kr¨¢t
z¨ªskal cenu Motor roka? Turbod¨²chadlom
typu Twin Scroll a priamym vstrekovan¨ªm
benz¨ªnu v kombin¨¢cii so syt¨¦mom
Valvetronic. Preto vych¨¢dzaj¨² v?etky
motory BMW radu 3 Coup¨¦ z filozofie BMW
EfficientDynamics. Pre za?iatok.
Segment¨¢cia po odsekoch                                         Segment¨¢cia po vet¨¢ch
1   Benz¨ªnov¨¦ motory                                             1 Benz¨ªnov¨¦ motory
2   Ako vylep?¨ªte agreg¨¢t, ktor? u? ?es?kr¨¢t z¨ªskal cenu Motor   2 Ako vylep?¨ªte agreg¨¢t, ktor? u? ?es?kr¨¢t z¨ªskal cenu
    roka? Turbod¨²chadlom typu Twin Scroll a priamym                Motor roka?
    vstrekovan¨ªm benz¨ªnu v kombin¨¢cii so syt¨¦mom
    Valvetronic. Preto vych¨¢dzaj¨² v?etky motory BMW radu 3       3 Turbod¨²chadlom typu Twin Scroll a priamym
    Coup¨¦ z filozofie BMW EfficientDynamics. Pre za?iatok.         vstrekovan¨ªm benz¨ªnu v kombin¨¢cii so syt¨¦mom
                                                                   Valvetronic.
                                                                 4 Preto vych¨¢dzaj¨² v?etky motory BMW radu 3 Coup¨¦
                                                                   z filozofie BMW EfficientDynamics.
                                                                 5 Pre za?iatok.
101 technologie v preklade v2
0%                99% alebo menej                    100%                        101%
   ?iadna zhoda               Pribli?n¨¢ zhoda               Pln¨¢ zhoda              Kontextov¨¢ zhoda
Nov? zdrojov? segment sa    Nov? zdrojov? segment je   Nov? zdrojov? segment je    Nov? zdrojov? segment je
   nenach¨¢dza v TM            podobn? (?iasto?ne)       toto?n? so zdrojov?m         toto?n? so zdrojov?m
                           zdrojov¨¦mu segmentu v TM       segmentom v TM          segmentom v TM a oba maj¨²
                                                                                   rovnak? kontext (segment
                                                                                  pred a za t?mto segmentom
                                                                                     s¨² tie? 100% zhodn¨¦)
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
?
?
?
?
?



?
?
?
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
101 technologie v preklade v2
http://ipsc.jrc.ec.europa.eu/index.php?id=197



http://www.eurotermbank.com/
101 technologie v preklade v2
?
?
?

More Related Content

101 technologie v preklade v2

  • 15. This is a Toto je veta sentence
  • 16. This is a Toto je veta sentence
  • 17. Toto je Toto je veta This is a veta This is a sentence sentence
  • 18. Toto je veta ? ? This is a ? sentence ? ? ? ?
  • 19. Toto je veta This is a veta Toto je sentence This is a veta Toto je sentence This is a veta Toto je sentence This is a sentence
  • 20. Toto je veta This is a veta Toto je sentence This is a veta Toto je sentence This is a veta Toto je sentence This is a sentence
  • 22. Benz¨ªnov¨¦ motory Ako vylep?¨ªte agreg¨¢t, ktor? u? ?es?kr¨¢t z¨ªskal cenu Motor roka? Turbod¨²chadlom typu Twin Scroll a priamym vstrekovan¨ªm benz¨ªnu v kombin¨¢cii so syt¨¦mom Valvetronic. Preto vych¨¢dzaj¨² v?etky motory BMW radu 3 Coup¨¦ z filozofie BMW EfficientDynamics. Pre za?iatok.
  • 23. Segment¨¢cia po odsekoch Segment¨¢cia po vet¨¢ch 1 Benz¨ªnov¨¦ motory 1 Benz¨ªnov¨¦ motory 2 Ako vylep?¨ªte agreg¨¢t, ktor? u? ?es?kr¨¢t z¨ªskal cenu Motor 2 Ako vylep?¨ªte agreg¨¢t, ktor? u? ?es?kr¨¢t z¨ªskal cenu roka? Turbod¨²chadlom typu Twin Scroll a priamym Motor roka? vstrekovan¨ªm benz¨ªnu v kombin¨¢cii so syt¨¦mom Valvetronic. Preto vych¨¢dzaj¨² v?etky motory BMW radu 3 3 Turbod¨²chadlom typu Twin Scroll a priamym Coup¨¦ z filozofie BMW EfficientDynamics. Pre za?iatok. vstrekovan¨ªm benz¨ªnu v kombin¨¢cii so syt¨¦mom Valvetronic. 4 Preto vych¨¢dzaj¨² v?etky motory BMW radu 3 Coup¨¦ z filozofie BMW EfficientDynamics. 5 Pre za?iatok.
  • 25. 0% 99% alebo menej 100% 101% ?iadna zhoda Pribli?n¨¢ zhoda Pln¨¢ zhoda Kontextov¨¢ zhoda Nov? zdrojov? segment sa Nov? zdrojov? segment je Nov? zdrojov? segment je Nov? zdrojov? segment je nenach¨¢dza v TM podobn? (?iasto?ne) toto?n? so zdrojov?m toto?n? so zdrojov?m zdrojov¨¦mu segmentu v TM segmentom v TM segmentom v TM a oba maj¨² rovnak? kontext (segment pred a za t?mto segmentom s¨² tie? 100% zhodn¨¦)
  • 44. ? ? ?