際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
20 亟亠从舒弍 2011




                  亠亠仄仂    仗亠亟亠仍仂于   亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂
                  仗舒于舒   仆舒   仂于舒仆亶    亰仆舒从  亟亠弍仆仂亶
                  仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
从仍ム亳亠仍仆仂亠 仗舒于仂 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

    亳, 仆舒 亳仄 从仂仂仂亞仂 亰舒亠亞亳亳仂于舒仆 仂于舒仆亶 亰仆舒从,
     (仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍)   仗亳仆舒亟仍亠亢亳
                                        亳从仍ム亳亠仍仆仂亠       仗舒于仂
     亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒 于 仂仂于亠于亳亳 仂 舒亠亶 1229 
     个 仍ミ英仄 仆亠 仗仂亳于仂亠舒亳仄 亰舒从仂仆 仗仂仂弍仂仄.
                                                        /.1484  个/


    舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 于仗舒于亠 亳仗仂仍亰仂于舒 亠亟于仂 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳
     仗仂 于仂亠仄 仄仂亠仆亳 仍ミ英仄 仆亠 仗仂亳于仂亠舒亳仄 亰舒从仂仆 仗仂仂弍仂仄.
     舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仄仂亢亠 舒仗仂礀舒 亳从仍ム亳亠仍仆仄 仗舒于仂仄.
     舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仄仂亢亠 仗仂 于仂亠仄 仄仂亠仆亳 舒亰亠舒 亳仍亳
     亰舒仗亠舒 亟亞亳仄 仍亳舒仄 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 亠亟于舒 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳.
                                                /. 1229  个/

    亳从仂 仆亠 于仗舒于亠 亳仗仂仍亰仂于舒 弍亠亰 舒亰亠亠仆亳 仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍
     仂亟仆亠  仂于舒仆仄 亰仆舒从仂仄 仂弍仂亰仆舒亠仆亳 于 仂仆仂亠仆亳亳 仂于舒仂于, 亟仍
     亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳 从仂仂 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亰舒亠亞亳亳仂于舒仆 亳仍亳
     仂亟仆仂仂亟仆, 亠仍亳 于仂亰仆亳从舒亠 于亠仂仆仂 仄亠亠仆亳.
                                               .1484  个/
Page 2
            亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                          亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒
仂于舒仆亶 亰仆舒从: 亳亰仄亠仆亠仆亳 2011 亞仂亟舒

          丕于亠仍亳亠仆亳亠 仗亠亟亠仍仂于
         歳于仂亶仆舒 从仂仄仗亠仆舒亳                 从仍ム亳亠仍仆仂亠
          磦仍磳 仂舒亰仄亠仆仂亶                仗舒于仂 仆舒
                                              仂于舒仆亶 亰仆舒从

         歳∃笑火委仆亶          亰仆舒从
          亟亠亶于亠 于 仂仆仂亠仆亳亳
          仍ミ頴笑覚        仂亟仆仂亞仂
                                          丕仄亠仆亠仆亳亠 仗亠亟亠仍仂于
          亟仂仄亠仆仆仂亞仂 亳仄亠仆亳
                                          从仍ム亳亠仍仆仂亠
                                          仗舒于仂 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
         歳∃笑火委仆亶 亰仆舒从 仄仂亢亠             仆亠 舒仗仂舒仆磳 仆舒
          仗仂仂弍于仂于舒                  仗亠亢亟亠仗仂仍亰仂于舒仆亳亠
          仄亳仆亳仄亳亰舒亳亳                     仂弍仂亰仆舒亠仆亳亠仄        仂
          仗舒舒仍仍亠仍仆仂亞仂 亳仄仗仂舒           仂仂仆 从仂仆从亠仆舒


Page 3
         亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                       亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

 I. 丕亳仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

     束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳 亰舒 仆舒亠仆亳亠損


 弌. 1515  个:
 束舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 于仗舒于亠 亠弍仂于舒 仗仂 于仂亠仄 于弍仂 仂 仆舒亳亠仍
 于仄亠仂 于仂亰仄亠亠仆亳 弍从仂于 于仗仍舒 从仂仄仗亠仆舒亳亳:

 - 于 舒亰仄亠亠 仂 10.000 亟仂 5.000.000 弍仍亠亶 仗仂 仄仂亠仆亳 亟舒, 亳仂亟 亳亰
 舒舒从亠舒 仆舒亠仆亳,

 -于 亟于从舒仆仂仄 舒亰仄亠亠 仂亳仄仂亳 仂于舒仂于, 仆舒 从仂仂 仆亠亰舒从仂仆仆仂
 舒亰仄亠亠仆 仂于舒仆亶 亰仆舒从, 亳仍亳 于 亟于从舒仆仂亶 仂亳仄仂亳 仗舒于舒
 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳, 仂仗亠亟亠仍磳仄仂亶 亳仂亟 亳亰 亠仆, 从仂仂舒 仗亳 舒于仆亳仄
 仂弍仂亠仍于舒 仂弍仆仂 于亰亳仄舒亠 亰舒 仗舒于仂仄亠仆仂亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠
 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒損.


Page 4
           亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                         亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从:
束仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳損

              仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 亠亰亳亟亳仄舒 弌 个 仂 27.09.11
                              3602/11

            弌乘
            丐亊亂

           束仂仄仗亠仆舒亳 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 舒仄仂仂亠仍仆亶 于亳亟
            亞舒亢亟舒仆从仂-仗舒于仂于仂亶 仂于亠于亠仆仆仂亳, 亳 从 仆亠亶 仆亠 仄仂亞
         仗亳仄亠仆 仗舒于亳仍舒, 仗亠亟仄仂亠仆仆亠 于 仂仆仂亠仆亳亳 亟亞亳
                          于亳亟仂于 仂于亠于亠仆仆仂亳損



         束舒亰仄亠 从仂仄仗亠仆舒亳亳 仂亞舒仆亳亠仆 仗亠亟亠仍舒仄亳, 舒仆仂于仍亠仆仆仄亳
           亰舒从仂仆仂亟舒亠仍亠仄, 亳 仗亳亰仆舒仆 亳仄 仂舒亰仄亠仆仄 仗仂仍亠亟于亳礆
                              仗舒于仂仆舒亠仆亳晛


Page 5
             亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                           亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳損




     (!) 亠 亳仄亠 于仂亰仄仂亢仆仂亳 仄亠仆亳 舒亰仄亠 亟于从舒仆仂亶
     从仂仄仗亠仆舒亳亳, 亟, 舒从亳亠从亳, 仗亳亢亟舒ム 亠亠 于 仗仂仍仆仂仄
     舒亰仄亠亠    于仆亠   亰舒于亳亳仄仂亳     仂  亟仂弍仂仂于亠仆仂亳
     仆舒亳亠仍 亳仍亳 仂于亳亳  仆亠亞仂 仄仍舒.




Page 6
          亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                        亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶
从仂仄仗亠仆舒亳亳損: 亰舒弍亠亢仆舒 仗舒从亳从舒




   仂仆亳亳仂仆仆亶 亟 亳于 亟于舒亢亟 舒仄舒亳于舒仍 于仂仗仂 仂 于亰从舒仆亳亳
    从仂仄仗亠仆舒亳亳 于 2- 从舒仆仂仄 亳仍亳 3- 从舒仆仂仄 舒亰仄亠亠 仗亳仄亠仆亳亠仍仆仂 从
    舒于仂从亳仄 仗舒于舒仄 亳 仗舒于舒仄 仆舒 仂于舒仆亠 亰仆舒从亳.  仂弍仂亳 仍舒 亟
    仗亳亰仆舒仍, 仂 仆仂仄 仆亠 仗仂亰于仂仍ム 亟舒仄 亳于舒 仗亳仆亳仗
    仗舒于亠亟仍亳于仂亳, 仗仂仗仂亳仂仆舒仍仆仂亳, 仗舒于仂于仂亶 仂仗亠亟亠仍亠仆仆仂亳:

   束To recognise that the provision was in conflict with Paragraph 1 of Article
    109 of the Constitution of the Republic of Lithuania and with constitutional
    principles of justice and a state under the rule of law - to the extent that it
    provides for the only one criterionthe form of guiltfor such increase and
    does not establish any other criteria which must be heeded by the court損.

Page 7
             亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                           亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶
从仂仄仗亠仆舒亳亳損: 亰舒弍亠亢仆舒 仗舒从亳从舒



    个亠亟亠舒仍仆亶 亟 舒舒 舒舒亠 (弌丿): 丕舒仆仂于仍亠仆仆亶
    亰舒于亠仆仆亶 舒亰仄亠 从仂仄仗亠仆舒亳亳 亰舒 仆舒亠仆亳亠 舒于仂从亳 仗舒于
    磦仍磳 亠亰仄亠仆仄 亳 仆亠从仂仆亳亳仂仆仆仄:

   束Weighing all of these considerations, I conclude that the jurys award of
    $675,000 in statutory damages for infringement of thirty copyrighted works is
    unconstitutionally excessive損.




Page 8
            亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                          亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
舒于仂于亠 仗仂亰亳亳亳 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒
于 仂仆仂亠仆亳亳 ム亳亟亳亠从仂亶 仂于亠于亠仆仆仂亳

   束π舒从仂仆仂亟舒亠仍 亟仂仍亢亠仆 亳仂亟亳 亳亰 仂亞仂, 仂 仂亞舒仆亳亠仆亳亠
    仗舒于 亳 于仂弍仂亟 于仂亰仄仂亢仆仂, 仂仍从仂 亠仍亳 仂仆仂 仂舒亰仄亠仆仂
    亠仍礆, 仗礆仂 从舒亰舒仆仆仄 于 仂仆亳亳亳 仂亳亶从仂亶
    个亠亟亠舒亳亳損 /仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 个 仂 15.07.1999 N
    11-




   束πQ舒仆仂于仍亠仆亳亠 仆亠亟亳亠亠仆亳仂于舒仆仆仂亞仂 仗仂 舒亰仄亠
    舒舒 仆亠 仗仂亰于仂仍磳 仗亳仄亠仆亳 仄亠 于亰从舒仆亳  亠仂仄
    舒舒从亠舒 仂于亠亠仆仆仂亞仂 仆舒亠仆亳, 仂 仆舒舒亠
    仗亳仆亳仗      仗舒于亠亟仍亳于仂亳      仆舒从舒亰舒仆亳,        亠亞仂
    亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳    亳   仂舒亰仄亠仆仂亳損    /仂舒仆仂于仍亠仆亳亠
    仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 个 仂 12.05.1998 N 14-



Page 9
            亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                          亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
舒于仂于亠 仗仂亰亳亳亳 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒
于 仂仆仂亠仆亳亳 ム亳亟亳亠从仂亶 仂于亠于亠仆仆仂亳




 束弌仂仍 弍仂仍仂亶 舒 亰舒 仗舒于仂仆舒亠仆亳亠 仄仂亢亠
 仗亠于舒亳 亳亰 仄亠 于仂亰亟亠亶于亳 于 亳仆仄亠仆
 仗仂亟舒于仍亠仆亳 从仂仆仂仄亳亠从仂亶 舒仄仂仂亠仍仆仂亳 亳
 亳仆亳亳舒亳于, 亠亰仄亠仆仂亞仂 仂亞舒仆亳亠仆亳 于仂弍仂亟
 仗亠亟仗亳仆亳仄舒亠仍于舒 亳 仗舒于舒 舒仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳損
          / 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 个 仂 12.05.1998 N 14-




Page 10
               亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                             亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

 II. 丕亳仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

 束舒于舒仄亳 仆舒 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仂弍仍舒亟舒亠 仂, 亠亶 仂于舒仆仄 亰仆舒从亳損




          仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 亠亰亳亟亳仄舒 弌 个 仂 18.05.11
                          18012/10




                                                      豫仗仂于 丿..




Page 11
          亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                        亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从:
束仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仂亞仂, 亠亶 仂于舒仆亶 亰仆舒从損

                                       www.mumm.ru




Page 12
          亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                        亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从:
 束仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仂亞仂, 亠亶 仂于舒仆亶 亰仆舒从損
亳仂 仆亠 磦仍磳 仂弍仍舒亟舒亠仍亠仄 仗舒于 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从, 仆仂:                     豫
- 仗亠于仄 亰舒亠亞亳亳仂于舒仍仂 仆舒 亠弍 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄,                             
- 仆亠 亳仗仂仍亰亠 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 于 于仂亠亶 从仂仄仄亠亠从仂亶 亟亠亠仍仆仂亳,             
- 仆亠 仗仂亟舒亠 仆舒 舒亶亠 仂于舒, 仂亟仆仂仂亟仆亠 仍亳弍仂 亳亟亠仆亳仆亠 仂于舒舒仄            仗
仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒,                                            仂
- 仆舒 舒亶亠 弍仍舒 舒亰仄亠亠仆舒 亳仆仂仄舒亳, 从仂于亠仆仆仂 于磶舒仆仆舒                   于
仆舒亳仄亠仆仂于舒仆亳亠仄 亟仂仄亠仆仆仂亞仂 亳仄亠仆亳.
                                                                            M
舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仂弍仍舒亟舒亠         仂于舒仆仄       亰仆舒从仂仄      仂亢亟亠于亠仆仆仄   U
亟仂仄亠仆仆仂仄 亳仄亠仆亳.                                                            M
                                                                            M
                                                                            
束丕 豫仗仂于舒 仆亠 弍仍仂 仆亳从舒从亳 亰舒从仂仆仆 仗舒于 亳 亳仆亠亠仂于 于                      
仂仆仂亠仆亳亳 亟仂仄亠仆仆仂亞仂 亳仄亠仆亳, 仗仂从仂仍从 仂仆 仆亠 磦仍磿 于仍舒亟亠仍亠仄               弌
仂亟仆仂亳仄亠仆仆仂亞仂 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒, 亳 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仆亠 仂舒亢舒亠 亠亞仂 亳仄
亳仍亳 亳仄亠仆仆仂亠 仆舒亳仄亠仆仂于舒仆亳亠 亠亞仂 从仂仄仗舒仆亳亳損.                                   
                                                                            个

 Page 13
           亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                         亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

 III. 丕亳仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从.

 束仂亳于仂亟亠亶于亳亠 仗舒舒仍仍亠仍仆仂仄 亳仄仗仂損


                                              仂舒仆仂于仍亠仆亳 弌 个 仂
 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 弌 个 仂
                                               17.02.2011  11, 仗.14-15
  03.02.2009 10458/08


   仂仆亳从仂于舒仆仆亶 仗亠亟仄亠                      舒亠仆亳亠 .14.10 仂
     仆舒亠仆亳 于仗亠仆                          磦仍磳 仂从仂仆亠仆仆仄 
      仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍亠仄


                                   ?
                                                仄仂仄亠仆舒 仗亠亠仄亠亠仆亳
      仂亟仆仂亳仄亠仆仆 丐, 亳                         仂于舒仂于, 仂亟亠亢舒亳
      仍亠亟仂于舒亠仍仆仂, 仆亠                              仆亠亰舒从仂仆仆仂亠
    仂亟亠亢亳 仆亠亰舒从仂仆仆仂亞仂                           于仂仗仂亳亰于亠亟亠仆亳亠
    于仂仗仂亳亰于亠亟亠仆亳 丐, 于                       仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒, 亠亠亰
        于磶亳  亠仄 仆亠                          舒仄仂亢亠仆仆 亞舒仆亳.
   仆舒亠仆亳 .14.10 仂

Page 14
           亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                         亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从


          仍舒弍仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从

          束舒于仂 仗亠亢亟亠仗仂仍亰仂于舒仆亳 仂于舒仆仄 亰仆舒从仂仄損

              仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 个亠亟亠舒仍仆仂亞仂 舒弍亳舒亢仆仂亞仂
              亟舒 仂从仂于从仂亞仂 仂从亞舒 仂 09.08.2011  -
                             40/8031-11




束舒 仂仆仂于舒仆亳亳 于于仂亟舒 仂 仆舒舒仍亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 弍亠于仂仄 仗仂仆仂亞仂
仂弍仂亰仆舒亠仆亳 亟仂 亟舒 仗亳仂亳亠舒 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒 舒磦亳亠仍, 亟
仗舒于亠亟仍亳于仂 从舒亰舒仍亳, 仂 仗仂从仂仍从 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 仂弍仂亰仆舒亠仆亳
仆舒舒仍仂 亳 舒仍仂 亳亰于亠仆仄 于 仂弍仂仂亠 亟仂 亟舒 仗亳仂亳亠舒 仂于舒仆仂亞仂
亰仆舒从舒, 舒从仂亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 仆亠 仄仂亢亠 弍 仗亳亰仆舒仆仂 仆舒亠仆亳亠仄
亳从仍ム亳亠仍仆 仗舒于 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从損.
Page 15
            亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从
                          亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
亠亟亠仍 弍亠从亳于仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒
仂于舒仆亶 亰仆舒从: 亟仂 亳 仗仂仍亠 2011 亞仂亟舒
                                于仂亶仆舒 从仂仄仗亠仆舒亳




                                                              舒于仂 仆舒 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 于
   仂亳亠 舒仗亠从
                                                                  亟仂仄亠仆仆 亳仄亠仆舒



                                                                         仂仍亠 2011 亞仂亟舒
                                                                         仂 2011 亞仂亟舒




            舒于仂 亰舒仗亠亳                           舒于仂 仆舒 亳仄仗仂: 仗舒舒仍仍亠仍仆亶
          "仗亠亢亟亠仗仂仍亰仂于舒仆亳亠"                                     亳仄仗仂




Page 16
仂仆舒从



          亞仂 亠于亰仂仂于, 从..仆.     舒仆亟亳亟舒 ム亳亟亳亠从亳 仆舒从, 从仂于仂亟亳亠仍 亞仗仗 仗仂 亰舒亳亠
                                    亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳 亳 亟仂弍仂仂于亠仆仂亶 从仂仆从亠仆亳亳,
          从仂于仂亟亳亠仍 亞仗仗 仗仂    舒亳亶 仄亠仆亠亟亢亠, 仂亳 束亅仆 仆亟 亊仆亞損 于 弌舒仆从-亠亠弍亞亠.
          亰舒亳亠 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶
          仂弍于亠仆仆仂亳 亳
          亟仂弍仂仂于亠仆仂亶           仆舒亳亠仍仆舒 仗舒从亳从舒 舒弍仂 于 亠亠 仗舒于仂于仂亶 亰舒亳
          从仂仆从亠仆亳亳, 舒亳亶    亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶       仂弍于亠仆仆仂亳, 于仆亠仆亠从仂仆仂仄亳亠从仂亶
                                  亟亠亠仍仆仂亳, 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仗舒于舒.
          仄亠仆亠亟亢亠
                                     丕仆亳从舒仍仆亶 仂仗       亳亠仄舒亳亰舒亳亳 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆 仗舒于;
                                    于磦仍亠仆亳 亳从仂于, 于磶舒仆仆  仆舒亠仆亳亠仄 亰舒从仂仆仂亟舒亠仍于舒 仂弍
                                    亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳 亳 仆亠亟仂弍仂仂于亠仆仂亶 从仂仆从亠仆亳亳;
                                    从亳仂于舒仆亳 亟亠仍仂从 仂 仗亠亠亟舒亳 仗舒于 于 仂仆仂亠仆亳亳 亠亰仍舒仂于
                                    亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 亟亠亠仍仆仂亳 亳 亠亟于 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳.
          +7 495 755 9700            弌舒仆从-亠亠弍亞从亳亶 亞仂亟舒于亠仆仆亶 仆亳于亠亳亠, ム亳亟亳亠从亳亶
          + 7 812 703 7800          舒从仍亠 (亟亳仗仍仂仄  仂仍亳亳亠仄), 舒仗亳舒仆舒 于 仂弍仍舒亳
                                    从仂仄仄亠亠从仂亞仂 仗舒于舒, 从仂仍舒 仆舒仍仂亞仂于 仗仂于亠亠仆仆 弌弍丕.
          Igor.Nevzorov@ru.ey.com




Page 17
舒仂舒    仗亠亰亠仆舒亳     仂亟亠亢亳
          亳仆仂仄舒亳             亳从仍ム亳亠仍仆仂
          仂亰仆舒从仂仄亳亠仍仆仂亞仂 舒舒从亠舒 亳 仆亠 仄仂亢亠
          仍亢亳 于 从舒亠于亠 仂亳亳舒仍仆仂亶
          亠从仂仄亠仆亟舒亳亳. 束亅仆 仆亟 亊仆亞損 仆亠
          仆亠亠 仂于亠于亠仆仆仂 亰舒 于仂亰仄仂亢仆亠
          仂亳弍从亳 亳 仗亠仆亳, 舒 舒从亢亠 亰舒
          仗仂仍亠亟于亳 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 仆舒仂亠亶
          仗亠亰亠仆舒亳亳.




Page 18

More Related Content

113597135 ey trademarks 2011

  • 1. 20 亟亠从舒弍 2011 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 2. 从仍ム亳亠仍仆仂亠 仗舒于仂 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亳, 仆舒 亳仄 从仂仂仂亞仂 亰舒亠亞亳亳仂于舒仆 仂于舒仆亶 亰仆舒从, (仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍) 仗亳仆舒亟仍亠亢亳 亳从仍ム亳亠仍仆仂亠 仗舒于仂 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒 于 仂仂于亠于亳亳 仂 舒亠亶 1229 个 仍ミ英仄 仆亠 仗仂亳于仂亠舒亳仄 亰舒从仂仆 仗仂仂弍仂仄. /.1484 个/ 舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 于仗舒于亠 亳仗仂仍亰仂于舒 亠亟于仂 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳 仗仂 于仂亠仄 仄仂亠仆亳 仍ミ英仄 仆亠 仗仂亳于仂亠舒亳仄 亰舒从仂仆 仗仂仂弍仂仄. 舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仄仂亢亠 舒仗仂礀舒 亳从仍ム亳亠仍仆仄 仗舒于仂仄. 舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仄仂亢亠 仗仂 于仂亠仄 仄仂亠仆亳 舒亰亠舒 亳仍亳 亰舒仗亠舒 亟亞亳仄 仍亳舒仄 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 亠亟于舒 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳. /. 1229 个/ 亳从仂 仆亠 于仗舒于亠 亳仗仂仍亰仂于舒 弍亠亰 舒亰亠亠仆亳 仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仂亟仆亠 仂于舒仆仄 亰仆舒从仂仄 仂弍仂亰仆舒亠仆亳 于 仂仆仂亠仆亳亳 仂于舒仂于, 亟仍 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳 从仂仂 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亰舒亠亞亳亳仂于舒仆 亳仍亳 仂亟仆仂仂亟仆, 亠仍亳 于仂亰仆亳从舒亠 于亠仂仆仂 仄亠亠仆亳. .1484 个/ Page 2 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 3. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从: 亳亰仄亠仆亠仆亳 2011 亞仂亟舒 丕于亠仍亳亠仆亳亠 仗亠亟亠仍仂于 歳于仂亶仆舒 从仂仄仗亠仆舒亳 从仍ム亳亠仍仆仂亠 磦仍磳 仂舒亰仄亠仆仂亶 仗舒于仂 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 歳∃笑火委仆亶 亰仆舒从 亟亠亶于亠 于 仂仆仂亠仆亳亳 仍ミ頴笑覚 仂亟仆仂亞仂 丕仄亠仆亠仆亳亠 仗亠亟亠仍仂于 亟仂仄亠仆仆仂亞仂 亳仄亠仆亳 从仍ム亳亠仍仆仂亠 仗舒于仂 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 歳∃笑火委仆亶 亰仆舒从 仄仂亢亠 仆亠 舒仗仂舒仆磳 仆舒 仗仂仂弍于仂于舒 仗亠亢亟亠仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 仄亳仆亳仄亳亰舒亳亳 仂弍仂亰仆舒亠仆亳亠仄 仂 仗舒舒仍仍亠仍仆仂亞仂 亳仄仗仂舒 仂仂仆 从仂仆从亠仆舒 Page 3 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 4. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 I. 丕亳仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳 亰舒 仆舒亠仆亳亠損 弌. 1515 个: 束舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 于仗舒于亠 亠弍仂于舒 仗仂 于仂亠仄 于弍仂 仂 仆舒亳亠仍 于仄亠仂 于仂亰仄亠亠仆亳 弍从仂于 于仗仍舒 从仂仄仗亠仆舒亳亳: - 于 舒亰仄亠亠 仂 10.000 亟仂 5.000.000 弍仍亠亶 仗仂 仄仂亠仆亳 亟舒, 亳仂亟 亳亰 舒舒从亠舒 仆舒亠仆亳, -于 亟于从舒仆仂仄 舒亰仄亠亠 仂亳仄仂亳 仂于舒仂于, 仆舒 从仂仂 仆亠亰舒从仂仆仆仂 舒亰仄亠亠仆 仂于舒仆亶 亰仆舒从, 亳仍亳 于 亟于从舒仆仂亶 仂亳仄仂亳 仗舒于舒 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳, 仂仗亠亟亠仍磳仄仂亶 亳仂亟 亳亰 亠仆, 从仂仂舒 仗亳 舒于仆亳仄 仂弍仂亠仍于舒 仂弍仆仂 于亰亳仄舒亠 亰舒 仗舒于仂仄亠仆仂亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒損. Page 4 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 5. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从: 束仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳損 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 亠亰亳亟亳仄舒 弌 个 仂 27.09.11 3602/11 弌乘 丐亊亂 束仂仄仗亠仆舒亳 仗亠亟舒于仍磳 仂弍仂亶 舒仄仂仂亠仍仆亶 于亳亟 亞舒亢亟舒仆从仂-仗舒于仂于仂亶 仂于亠于亠仆仆仂亳, 亳 从 仆亠亶 仆亠 仄仂亞 仗亳仄亠仆 仗舒于亳仍舒, 仗亠亟仄仂亠仆仆亠 于 仂仆仂亠仆亳亳 亟亞亳 于亳亟仂于 仂于亠于亠仆仆仂亳損 束舒亰仄亠 从仂仄仗亠仆舒亳亳 仂亞舒仆亳亠仆 仗亠亟亠仍舒仄亳, 舒仆仂于仍亠仆仆仄亳 亰舒从仂仆仂亟舒亠仍亠仄, 亳 仗亳亰仆舒仆 亳仄 仂舒亰仄亠仆仄 仗仂仍亠亟于亳礆 仗舒于仂仆舒亠仆亳晛 Page 5 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 6. 束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳損 (!) 亠 亳仄亠 于仂亰仄仂亢仆仂亳 仄亠仆亳 舒亰仄亠 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳, 亟, 舒从亳亠从亳, 仗亳亢亟舒ム 亠亠 于 仗仂仍仆仂仄 舒亰仄亠亠 于仆亠 亰舒于亳亳仄仂亳 仂 亟仂弍仂仂于亠仆仂亳 仆舒亳亠仍 亳仍亳 仂于亳亳 仆亠亞仂 仄仍舒. Page 6 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 7. 束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳損: 亰舒弍亠亢仆舒 仗舒从亳从舒 仂仆亳亳仂仆仆亶 亟 亳于 亟于舒亢亟 舒仄舒亳于舒仍 于仂仗仂 仂 于亰从舒仆亳亳 从仂仄仗亠仆舒亳亳 于 2- 从舒仆仂仄 亳仍亳 3- 从舒仆仂仄 舒亰仄亠亠 仗亳仄亠仆亳亠仍仆仂 从 舒于仂从亳仄 仗舒于舒仄 亳 仗舒于舒仄 仆舒 仂于舒仆亠 亰仆舒从亳. 仂弍仂亳 仍舒 亟 仗亳亰仆舒仍, 仂 仆仂仄 仆亠 仗仂亰于仂仍ム 亟舒仄 亳于舒 仗亳仆亳仗 仗舒于亠亟仍亳于仂亳, 仗仂仗仂亳仂仆舒仍仆仂亳, 仗舒于仂于仂亶 仂仗亠亟亠仍亠仆仆仂亳: 束To recognise that the provision was in conflict with Paragraph 1 of Article 109 of the Constitution of the Republic of Lithuania and with constitutional principles of justice and a state under the rule of law - to the extent that it provides for the only one criterionthe form of guiltfor such increase and does not establish any other criteria which must be heeded by the court損. Page 7 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 8. 束弌仂舒亰仄亠仆仂 亟于从舒仆仂亶 从仂仄仗亠仆舒亳亳損: 亰舒弍亠亢仆舒 仗舒从亳从舒 个亠亟亠舒仍仆亶 亟 舒舒 舒舒亠 (弌丿): 丕舒仆仂于仍亠仆仆亶 亰舒于亠仆仆亶 舒亰仄亠 从仂仄仗亠仆舒亳亳 亰舒 仆舒亠仆亳亠 舒于仂从亳 仗舒于 磦仍磳 亠亰仄亠仆仄 亳 仆亠从仂仆亳亳仂仆仆仄: 束Weighing all of these considerations, I conclude that the jurys award of $675,000 in statutory damages for infringement of thirty copyrighted works is unconstitutionally excessive損. Page 8 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 9. 舒于仂于亠 仗仂亰亳亳亳 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 于 仂仆仂亠仆亳亳 ム亳亟亳亠从仂亶 仂于亠于亠仆仆仂亳 束π舒从仂仆仂亟舒亠仍 亟仂仍亢亠仆 亳仂亟亳 亳亰 仂亞仂, 仂 仂亞舒仆亳亠仆亳亠 仗舒于 亳 于仂弍仂亟 于仂亰仄仂亢仆仂, 仂仍从仂 亠仍亳 仂仆仂 仂舒亰仄亠仆仂 亠仍礆, 仗礆仂 从舒亰舒仆仆仄 于 仂仆亳亳亳 仂亳亶从仂亶 个亠亟亠舒亳亳損 /仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 个 仂 15.07.1999 N 11- 束πQ舒仆仂于仍亠仆亳亠 仆亠亟亳亠亠仆亳仂于舒仆仆仂亞仂 仗仂 舒亰仄亠 舒舒 仆亠 仗仂亰于仂仍磳 仗亳仄亠仆亳 仄亠 于亰从舒仆亳 亠仂仄 舒舒从亠舒 仂于亠亠仆仆仂亞仂 仆舒亠仆亳, 仂 仆舒舒亠 仗亳仆亳仗 仗舒于亠亟仍亳于仂亳 仆舒从舒亰舒仆亳, 亠亞仂 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳 亳 仂舒亰仄亠仆仂亳損 /仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 个 仂 12.05.1998 N 14- Page 9 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 10. 舒于仂于亠 仗仂亰亳亳亳 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 于 仂仆仂亠仆亳亳 ム亳亟亳亠从仂亶 仂于亠于亠仆仆仂亳 束弌仂仍 弍仂仍仂亶 舒 亰舒 仗舒于仂仆舒亠仆亳亠 仄仂亢亠 仗亠于舒亳 亳亰 仄亠 于仂亰亟亠亶于亳 于 亳仆仄亠仆 仗仂亟舒于仍亠仆亳 从仂仆仂仄亳亠从仂亶 舒仄仂仂亠仍仆仂亳 亳 亳仆亳亳舒亳于, 亠亰仄亠仆仂亞仂 仂亞舒仆亳亠仆亳 于仂弍仂亟 仗亠亟仗亳仆亳仄舒亠仍于舒 亳 仗舒于舒 舒仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳損 / 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 仂仆亳亳仂仆仆仂亞仂 弌亟舒 个 仂 12.05.1998 N 14- Page 10 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 11. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 II. 丕亳仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 束舒于舒仄亳 仆舒 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仂弍仍舒亟舒亠 仂, 亠亶 仂于舒仆仄 亰仆舒从亳損 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 亠亰亳亟亳仄舒 弌 个 仂 18.05.11 18012/10 豫仗仂于 丿.. Page 11 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 12. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从: 束仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仂亞仂, 亠亶 仂于舒仆亶 亰仆舒从損 www.mumm.ru Page 12 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 13. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从: 束仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仂亞仂, 亠亶 仂于舒仆亶 亰仆舒从損 亳仂 仆亠 磦仍磳 仂弍仍舒亟舒亠仍亠仄 仗舒于 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从, 仆仂: 豫 - 仗亠于仄 亰舒亠亞亳亳仂于舒仍仂 仆舒 亠弍 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄, - 仆亠 亳仗仂仍亰亠 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 于 于仂亠亶 从仂仄仄亠亠从仂亶 亟亠亠仍仆仂亳, - 仆亠 仗仂亟舒亠 仆舒 舒亶亠 仂于舒, 仂亟仆仂仂亟仆亠 仍亳弍仂 亳亟亠仆亳仆亠 仂于舒舒仄 仗 仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒, 仂 - 仆舒 舒亶亠 弍仍舒 舒亰仄亠亠仆舒 亳仆仂仄舒亳, 从仂于亠仆仆仂 于磶舒仆仆舒 于 仆舒亳仄亠仆仂于舒仆亳亠仄 亟仂仄亠仆仆仂亞仂 亳仄亠仆亳. M 舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍 仂弍仍舒亟舒亠 仂于舒仆仄 亰仆舒从仂仄 仂亢亟亠于亠仆仆仄 U 亟仂仄亠仆仆仂仄 亳仄亠仆亳. M M 束丕 豫仗仂于舒 仆亠 弍仍仂 仆亳从舒从亳 亰舒从仂仆仆 仗舒于 亳 亳仆亠亠仂于 于 仂仆仂亠仆亳亳 亟仂仄亠仆仆仂亞仂 亳仄亠仆亳, 仗仂从仂仍从 仂仆 仆亠 磦仍磿 于仍舒亟亠仍亠仄 弌 仂亟仆仂亳仄亠仆仆仂亞仂 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒, 亳 亟仂仄亠仆仆仂亠 亳仄 仆亠 仂舒亢舒亠 亠亞仂 亳仄 亳仍亳 亳仄亠仆仆仂亠 仆舒亳仄亠仆仂于舒仆亳亠 亠亞仂 从仂仄仗舒仆亳亳損. 个 Page 13 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 14. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 III. 丕亳仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从. 束仂亳于仂亟亠亶于亳亠 仗舒舒仍仍亠仍仆仂仄 亳仄仗仂損 仂舒仆仂于仍亠仆亳 弌 个 仂 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 弌 个 仂 17.02.2011 11, 仗.14-15 03.02.2009 10458/08 仂仆亳从仂于舒仆仆亶 仗亠亟仄亠 舒亠仆亳亠 .14.10 仂 仆舒亠仆亳 于仗亠仆 磦仍磳 仂从仂仆亠仆仆仄 仗舒于仂仂弍仍舒亟舒亠仍亠仄 ? 仄仂仄亠仆舒 仗亠亠仄亠亠仆亳 仂亟仆仂亳仄亠仆仆 丐, 亳 仂于舒仂于, 仂亟亠亢舒亳 仍亠亟仂于舒亠仍仆仂, 仆亠 仆亠亰舒从仂仆仆仂亠 仂亟亠亢亳 仆亠亰舒从仂仆仆仂亞仂 于仂仗仂亳亰于亠亟亠仆亳亠 于仂仗仂亳亰于亠亟亠仆亳 丐, 于 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒, 亠亠亰 于磶亳 亠仄 仆亠 舒仄仂亢亠仆仆 亞舒仆亳. 仆舒亠仆亳 .14.10 仂 Page 14 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 15. 亠亟亠仍 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 仍舒弍仍亠仆亳亠 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 束舒于仂 仗亠亢亟亠仗仂仍亰仂于舒仆亳 仂于舒仆仄 亰仆舒从仂仄損 仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 个亠亟亠舒仍仆仂亞仂 舒弍亳舒亢仆仂亞仂 亟舒 仂从仂于从仂亞仂 仂从亞舒 仂 09.08.2011 - 40/8031-11 束舒 仂仆仂于舒仆亳亳 于于仂亟舒 仂 仆舒舒仍亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 弍亠于仂仄 仗仂仆仂亞仂 仂弍仂亰仆舒亠仆亳 亟仂 亟舒 仗亳仂亳亠舒 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒 舒磦亳亠仍, 亟 仗舒于亠亟仍亳于仂 从舒亰舒仍亳, 仂 仗仂从仂仍从 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 仂弍仂亰仆舒亠仆亳 仆舒舒仍仂 亳 舒仍仂 亳亰于亠仆仄 于 仂弍仂仂亠 亟仂 亟舒 仗亳仂亳亠舒 仂于舒仆仂亞仂 亰仆舒从舒, 舒从仂亠 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 仆亠 仄仂亢亠 弍 仗亳亰仆舒仆仂 仆舒亠仆亳亠仄 亳从仍ム亳亠仍仆 仗舒于 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从損. Page 15 亠亠仄仂 仗亠亟亠仍仂于 亳从仍ム亳亠仍仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从 亟亠弍仆仂亶 仗舒从亳从仂亶 2011 亞仂亟舒
  • 16. 亠亟亠仍 弍亠从亳于仆仂亞仂 仗舒于舒 仆舒 仂于舒仆亶 亰仆舒从: 亟仂 亳 仗仂仍亠 2011 亞仂亟舒 于仂亶仆舒 从仂仄仗亠仆舒亳 舒于仂 仆舒 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳亠 于 仂亳亠 舒仗亠从 亟仂仄亠仆仆 亳仄亠仆舒 仂仍亠 2011 亞仂亟舒 仂 2011 亞仂亟舒 舒于仂 亰舒仗亠亳 舒于仂 仆舒 亳仄仗仂: 仗舒舒仍仍亠仍仆亶 "仗亠亢亟亠仗仂仍亰仂于舒仆亳亠" 亳仄仗仂 Page 16
  • 17. 仂仆舒从 亞仂 亠于亰仂仂于, 从..仆. 舒仆亟亳亟舒 ム亳亟亳亠从亳 仆舒从, 从仂于仂亟亳亠仍 亞仗仗 仗仂 亰舒亳亠 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳 亳 亟仂弍仂仂于亠仆仂亶 从仂仆从亠仆亳亳, 从仂于仂亟亳亠仍 亞仗仗 仗仂 舒亳亶 仄亠仆亠亟亢亠, 仂亳 束亅仆 仆亟 亊仆亞損 于 弌舒仆从-亠亠弍亞亠. 亰舒亳亠 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳 亳 亟仂弍仂仂于亠仆仂亶 仆舒亳亠仍仆舒 仗舒从亳从舒 舒弍仂 于 亠亠 仗舒于仂于仂亶 亰舒亳 从仂仆从亠仆亳亳, 舒亳亶 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳, 于仆亠仆亠从仂仆仂仄亳亠从仂亶 亟亠亠仍仆仂亳, 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仗舒于舒. 仄亠仆亠亟亢亠 丕仆亳从舒仍仆亶 仂仗 亳亠仄舒亳亰舒亳亳 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆 仗舒于; 于磦仍亠仆亳 亳从仂于, 于磶舒仆仆 仆舒亠仆亳亠仄 亰舒从仂仆仂亟舒亠仍于舒 仂弍 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 仂弍于亠仆仆仂亳 亳 仆亠亟仂弍仂仂于亠仆仂亶 从仂仆从亠仆亳亳; 从亳仂于舒仆亳 亟亠仍仂从 仂 仗亠亠亟舒亳 仗舒于 于 仂仆仂亠仆亳亳 亠亰仍舒仂于 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亶 亟亠亠仍仆仂亳 亳 亠亟于 亳仆亟亳于亳亟舒仍亳亰舒亳亳. +7 495 755 9700 弌舒仆从-亠亠弍亞从亳亶 亞仂亟舒于亠仆仆亶 仆亳于亠亳亠, ム亳亟亳亠从亳亶 + 7 812 703 7800 舒从仍亠 (亟亳仗仍仂仄 仂仍亳亳亠仄), 舒仗亳舒仆舒 于 仂弍仍舒亳 从仂仄仄亠亠从仂亞仂 仗舒于舒, 从仂仍舒 仆舒仍仂亞仂于 仗仂于亠亠仆仆 弌弍丕. Igor.Nevzorov@ru.ey.com Page 17
  • 18. 舒仂舒 仗亠亰亠仆舒亳 仂亟亠亢亳 亳仆仂仄舒亳 亳从仍ム亳亠仍仆仂 仂亰仆舒从仂仄亳亠仍仆仂亞仂 舒舒从亠舒 亳 仆亠 仄仂亢亠 仍亢亳 于 从舒亠于亠 仂亳亳舒仍仆仂亶 亠从仂仄亠仆亟舒亳亳. 束亅仆 仆亟 亊仆亞損 仆亠 仆亠亠 仂于亠于亠仆仆仂 亰舒 于仂亰仄仂亢仆亠 仂亳弍从亳 亳 仗亠仆亳, 舒 舒从亢亠 亰舒 仗仂仍亠亟于亳 亳仗仂仍亰仂于舒仆亳 仆舒仂亠亶 仗亠亰亠仆舒亳亳. Page 18