1. Dr叩ga D辿dunok叩m!
Az 炭j辿v bek旦sz旦nt辿sekor 1956-ban m辿g nem gondoltam, hogy mi minden t旦rt辿nik velem abban az 辿vben.
Febru叩rban tartott叩k a szovjet kommunista p叩rt huszadik kongresszus叩t, ahol Hruscsov ftitk叩r titkos besz辿dben amely, persze, gyorsan kisziv叩rgott leleplezte a szt叩lini korszak b撤neit. Ennek hat叩s叩ra Magyarorsz叩gon is elkezdd旦tt egy folyamat, amit akkoriban enyh端l辿snek neveztek. Addig sohasem enged辿lyezett f坦rumok j旦ttek l辿tre, amelyeken ki burkoltan, ki ny鱈ltabban b鱈r叩lta a R叩kosi辿k 叩ltal elk旦vetett t旦rv辿nys辿rt辿seket 辿s t旦rt辿nelemhamis鱈t叩st.
A ny叩r k旦zep辿n R叩kosit lev叩ltott叩k, 辿s Magyarorsz叩gon elkezdt辿k a koncepci坦s 端gyek fel端lvizsg叩lat叩t. Rehabilit叩lt叩k 辿s katonai gy叩szpomp叩val 炭jratemett辿k Rajkot 辿s t旦bb kiv辿gzett kommunista vezett.
B叩r az 辿rtelmis辿gi tiltakoz叩sok a Petfi k旦rben 辿s n辿h叩ny foly坦iratban m叩r a Hruscsov besz辿d kisziv叩rg叩sa ut叩n elkezddtek, ezek csak okt坦ber k旦r端l jutottak el az egyetemekre a m撤egyetemen is csak ekkor kezddtek el a politikai gy撤l辿sek. Kezdetben csak az orosz nyelvtanul叩s k旦telez jelleg辿nek megsz端ntet辿s辿t akartuk, 辿s fokozatosan jutottunk el az orosz csapatok kivon叩s叩nak, a t旦bbp叩rtrendszer vissza叩ll鱈t叩s叩nak k旦vetel辿s辿ig, 辿s az okt坦ber 23-iki nagygy撤l辿s megszervez辿s辿ig. Aznap d辿leltt olyan h鱈reket kaptunk, hogy a felvonul叩sunkat betiltott叩k, de k辿sbb j旦tt a h鱈r, hogy a bel端gyminiszter m辿gis enged辿lyezte.
D辿lut叩n a Duna parti bej叩rat ell indultunk el 旦sszekapaszkodva elsz旦r a Bem t辿rre ment端nk, ahol meghallgattuk Veres P辿ter 鱈r坦 besz辿d辿t, majd a Margit h鱈don 叩tment端nk Pestre, ahol a t旦bbi egyetem hallgat坦ival egy端tt a parlament el辿 vonultunk, ahol addig kiab叩ltuk, hogy Nagy Imr辿t akarjuk minisztereln旦knek, am鱈g meg nem jelent az egyik erk辿lyen, 辿s besz辿det nem int辿zett a t旦meghez. A besz辿d messze nem el辿g鱈tette ki az embereket:
"... Nem kell sok叩 v叩rni (Zaj.), am鱈g politikai 辿let端nk meg炭jhod叩sa t辿nny辿 v叩lik, s napirendre ker端lnek azok a demokratikus reformok, amelyeket 辿p端l szocialista haz叩nk 辿rdek辿ben megk旦vetelnek az esem辿nyek. ljen a P叩rt! ljen meg炭jhod坦 N辿pk旦zt叩rsas叩gunk! B鱈zzunk abban, hogy e t辿ren is, a fegyelem, a rend ter辿n p辿ld叩t mutatunk kommunist叩khoz, magyar hazafiakhoz m辿lt坦an! ..."
Sz叩momra az辿rt is eml辿kezetes marad ez az este, mert p叩r nappal ezeltt egy ejternys edz辿sen megh炭z坦dott a derekam, 辿s csak megg旦rnyedve tudtam j叩rni. Amikor kiverekedtem magam a t旦megbl, 辿szrevettem, hogy teljesen egyenesen j叩rok kimasz鱈rozt叩k bellem a f叩jdalmat.
Furcsa 辿rz辿sekkel ment端nk haza a Kossuth t辿rrl, 辿s mire haza辿rt端nk Bud叩ra, valaki telefon叩lt a belv叩rosb坦l, hogy a R叩di坦n叩l m叩r lnek, a V叩rosligetben pedig bontj叩k a Szt叩lin szobrot. egy bar叩tommal bement端nk a v叩rosba, 辿s l叩ttuk ahogyan az emberek a Kr炭ton, a New York palot叩val szemben kalap叩csokkal t旦rdelnek le maguknak darabokat az odahurcolt
2. Szt叩lin szobor fej辿bl. Elindultunk Buda fel辿, 辿s l叩ttuk, hogy a Majakovszkij eltte 辿s ma Kir叩ly utca ut叩n, a Kr炭t k旦zep辿n hatalmas m叩glya lobog. A Gorkij k旦nyvesbolt orosz nyelv撤 k旦nyveit 辿gett辿k. Ez a hitleri zsid坦 k旦nyv辿get辿sre eml辿keztetett 炭gy gondoltuk, hogy ez nem a mi vil叩gunk, 辿s hazament端nk.
V叩rtuk a h鱈reket, de a r叩di坦b坦l csak Bethoven Sors-szimf坦ni叩ja sz坦lt.
M叩snap, okt坦ber 24-辿n felh鱈vtam egyik ejternys bar叩tomat, aki bud叩n lakott, 辿s mes辿lte, hogy rengeteg f辿nyk辿pet k辿sz鱈tett a moszkvai ejternys vil叩gbajnoks叩gon. Pestrl l旦v旦ld旦z辿s halatszott, de Bud叩n csend volt. Felvettem az NDK-s (N辿met Demokratikus K旦zt叩rsas叩gbeli 鱈gy h鱈vt叩k a keletn辿met 叩llamot) m撤brkab叩tomat, 辿s elindultam bud叩ra, hogy elh鱈vjuk a moszkvai felv辿teleket akkor m辿g celluloid filmre k辿sz端ltek a f辿nyk辿pek, amelyrl bonyolult elj叩r叩ssal kellett elcsalogatni a fekete-feh辿r k辿peket. A villamosok nem j叩rtak, ez辿rt gyalog mentem a T旦r旦k utc叩ig, ahol egy ponyva n辿lk端li teheraut坦 plat坦j叩ra sz叩lltak fel az emberek. Azt mondt叩k, hogy bud叩ra mennek, ez辿rt felm叩sztam. Nem 辿rtettem, mi辿rt n辿znek r叩m olyan furcs叩n, 辿s mi辿rt h炭z坦dik el tlem mindenki? K辿sbb hallottam, hogy az 叩v坦sokat ahogyan az llamv辿delmi Hat坦s叩g embereit nevezt辿k a brkab叩tjukr坦l, vagy a bord坦 meleg鱈tj端krl ismert辿k fel, 辿s sokszor ennyi is el辿g volt, hogy a feld端h旦d旦tt t旦meg ak叩r fel is akassza ket. Ez辿rt azt叩n m辿g a forradalom ut叩n is nagyon sok叩ig nem mertem felvenni a m撤brkab叩tomat, amely nagyon hasonl鱈tott az 叩v坦sok val坦di- brkab叩tj叩ra.
Okt坦ber 25-辿n v辿gre megsz坦lalt a r叩di坦. Bemondt叩k, hogy a Nagy Imre korm叩ny t撤zsz端netet k旦t旦tt a harcol坦 felkelkkel, a szovjet tankokat kivonj叩k Budapestrl, 辿s 炭jra j叩rnak a villamosok. Bar叩taimmal elindultunk k旦r端ln辿zni. A 6-os villamos val坦ban 叩tvitt Pestre. A Margit h鱈d pesti h鱈dfj辿n辿l sz叩lltunk le, ahol a Bel端gyminiszt辿rium a mai k辿pviseli irodah叩z eltt egy tank mellett orosz katon叩k 叩lltak, 辿s vid叩man integettek a k鱈v叩ncsiskod坦 embereknek. Gy旦ny旦r撤 szi naps端t辿sben s辿t叩ltunk el a V鱈gszinh叩zig ami akkor a Magyar N辿phadsereg sz鱈nh叩za volt. Amikor a sz鱈nh叩zzal szemk旦zti h叩z el辿 辿rt端nk, g辿ppuskaropog叩st hallottunk. Bemenek端lt端nk a kapu al叩 em辿kszem, egy babaklinika kirakata volt a l辿pcsh叩zban , de az udvar felett is f端ty端ltek a l旦ved辿kek. Nem lehetett tudni, hogy ki l, kire, 辿s honnan j旦nnek a l旦v辿sek. Azt m叩r csak k辿sbb tudtuk meg, hogy a l旦v旦ld旦z辿s hangjai a Kossuth t辿rrl j旦ttek, ahol a Parlament el辿 vonult t旦megre lttek. veken kereszt端l az volt a t旦rt辿net, hogy az 叩v坦sok lttek a h叩ztetkrl a leg炭jabb kutat叩sok szerint azonban a v辿rengz辿st a szovjet tankok k旦vett辿k el, az Akad辿mia utcai p叩rtk旦zpontban t叩rgyal坦 szovjet vezetk v辿delm辿ben. A teljes igazs叩g tal叩n sohasem fog kider端lni, mi viszont ott 辿s akkor nagyon megijedt端nk, 辿s hazament端nk.
A k旦vetkez k辿t nap maga volt a z撤rzavar. Stat叩rium, t撤zsz端net, amnesztia a fegyver端ket lead坦knak. Megint elindultunk Pestre kider鱈teni, hogy mi is t旦rt辿nt. Eljutottunk a Kr炭ton az lli 炭tig, ahol az elz napokban kem辿ny harcok folytak a Kili叩n laktanya birtokl叩s叩辿rt a Mal辿ter P叩l ezredes a Nagy Imre korm叩ny k辿sbb kiv辿gzett honv辿delmi minisztere 叩ltal vezetett v辿dk, 辿s a Corvin k旦zi "pesti sr叩cok" k旦z旦tt. Akkor 辿ppen csend volt a k旦rny辿ken, de mindenhol romos h叩zak, ki辿gett p叩nc辿lozott j叩rm撤vek, sz辿nn辿 辿gett orosz katon叩k. K辿sbb a Kili叩n laktanya a Kir叩ly B辿la vezette Nemzetrs辿g k旦zpontja, 辿s a forradalom egyik jelk辿pe lett.
Okt坦ber 28-叩ra konszolid叩l坦dni l叩tszott a helyzet. A r叩di坦 bemondta, hogy megalakult a m撤egyetemi Nemzetrs辿g, amelynek az lesz a feladata, hogy rizze a forradalom
3. tisztas叩g叩t. Ker辿kp叩rra pattantam, 辿s bementem az Egyetemre jelentkezni. Az els napon m辿g nem volt fegyver端nk, hanem az egyik elad坦teremben a V旦r旦skereszttl kapott haszn叩ltruha adom叩nyokat rendezgett端k. A v辿g辿n mindenki v叩laszthatott mag叩nak egy darabot. Nekem egy aranygombos, s旦t辿tk辿k, francia, poszt坦 katonak旦peny jutott, amely m辿g az els vil叩gh叩bor炭b坦l de lehet, hogy m辿g a nap坦leoni h叩bor炭k idej辿bl sz叩rmazott, viszont j坦 meleg volt, 辿s az NDK-s m撤brkab叩tom helyett ezt hordtam az egyre h撤v旦sebb辿 v叩l坦 idben.
M叩snap m叩r komolyabb feladatot kaptunk a Soroks叩ri 炭tr坦l kellett 辿lelmet sz叩ll鱈tanunk az Egyetemre. Nagy nemzetisz鱈n撤 z叩szl坦 lobogott a teheraut坦nkon, 辿s 炭tk旦zben mindenki integetett nek端nk. M叩r nem eml辿kszem milyen 辿lelmiszert kaptunk, csak a szl 辿des 鱈ze maradt meg a sz叩mban, amelybl t旦bb l叩d叩val is sz叩ll鱈tottunk a menz叩ra.
M辿g aznap fegyvert is kaptunk. A Zr鱈nyi Akad辿mia Hung叩ria kr炭ti rakt叩raib坦l hoztuk el a dobt叩ras PPS g辿ppisztolyokat. A l叩d叩kba csomagolt, lezs鱈rozott fegyvereket, 辿s a hozz叩val坦 lszereket, az egyetemi Nemzetrs辿g parancsnok叩nak, Mari叩n Istv叩n alezredesnek az Egyetem Honv辿delmi Tansz辿ke vezetj辿nek k辿r辿s辿re, az Akad辿mia 端gyeletes tisztje adta 叩t. A fegyvereket eg辿sz 辿jjel tisztogattuk, 辿s reggel nemzetisz鱈n撤 szalaggal a karunkon, 辿s g辿ppisztollyal a v叩llunkon, nagy b端szk辿n ment端nk haza kimenre. Term辿szetesen Nemzetr igazolv叩nyt is kaptunk, hogy nyugodtan k旦zlekedhess端nk a v叩rosban.
Okt坦ber 30-叩n d辿lut叩n el is ment端nk bar叩taimmal a K旦zt叩rsas叩g t辿rre, ahol addigra m叩r lezajlott a budapesti p叩rtk旦zpont ostroma. A halottakat m叩r elsz叩ll鱈tott叩k, de m辿g nagy exkav叩torokkal kerest辿k az 叩ll鱈t坦lagos 叩v坦s kazamat叩kat.
M叩snap vissza kellett menni az Egyetemre, 辿s november 2-叩ig k辿sz端lts辿gben voltunk. Egyik este kivez辿nyeltek egy szakasszal a D坦zsa Gy旦rgy 炭tra, az p鱈tipar Szakszervezet sz辿kh叩z叩ba, valamilyen gy撤l辿s biztos鱈t叩s叩ra. Teheraut坦val ment端nk a kihalt utc叩kon. A Doh叩ny utc叩ban j叩rtunk, amikor az 旦reg Csepel teheraut坦 kipuffog坦ja egy nagyot durrant azt hitt端k, hogy megt叩madtak, 辿s r旦gt旦n csre t旦lt旦tt端k a g辿ppisztolyainkat. A sz辿kh叩zban t炭l sok biztos鱈tanival坦 nem volt, mivel a k旦rny辿ken egy l辿lek sem j叩rt, ez辿rt bementem a nagyterembe, ahol a gy撤l辿s volt. A szinpadon 叩llt az eln旦ks辿gi asztal, ahol csak egy ismert politikus a h叩bor炭 ut叩ni k旦zell叩t叩si korm叩nybiztos, Vass Zolt叩n 端lt, aki fej辿t a kez辿be temette, 辿s l叩tszott rajta, nem 辿rti, hogy ker端lt ide. A t旦bbiek ismeretlen civilek 辿s katon叩k idnk辿nt kimentek a mikrofonhoz, 辿s k端l旦nf辿le k旦vetel辿seket hangoztattak. Nem sokat 辿rtettem az eg辿szbl, ez辿rt nagyon meg旦r端ltem, amikor a parancsnokunk 旦sszeszedett benn端nket, 辿s visszament端nk az Egyetemre.
A Nagy Imre korm叩ny okt坦ber 31-辿n meghirdette a t旦bbp叩rtrendszert, sorra alakultak 炭jj叩 az 1949-ben megsz撤nt r辿gi p叩rtok, de 炭jak is alakultak. A kommunist叩k feloszlatt叩k az addig 叩llamp叩rtk辿nt m撤k旦d MDP-t a Magyar Dolgoz坦k P叩rtj叩t , 辿s K叩d叩r J叩nos vezet辿s辿vel megalak鱈tott叩k az MSzMP-t a Magyar Szocialista Munk叩sp叩rtot.
November 3-叩n megint kiment kaptunk, hazamentem, 辿s b辿k辿sen aludtam, amikor november 4-辿n hajnalban Any叩m azzal 辿bresztett, hogy j旦nnek az oroszok, 辿s Nagy Imre besz辿l a r叩di坦ban.
Fel坦lt旦ztm, felkaptam a g辿ppisztolyomat, biciklire pattantam, 辿s bementem az Egyetemre.
Az Egyetemen teljes volt a z撤rzavar. Azt mondt叩k, hogy menjek a j叩noshegyi kil叩t坦hoz, mert oda telep端lt a Nemzetrs辿g parancsnoks叩ga. Fel端ltem a biciklimre, 辿s feltekertem a J叩nos hegyre. A bej叩ratn叩l valaki nekem szegezett egy g辿ppisztolyt: "llj, ki vagy?" H叩t ott rk旦dik a bar叩tom, aki akkor negyed辿ves g辿p辿szm辿rn旦k-hallgat坦 volt.
4. Mondom neki: "llok, 辿s kivagyok!", ahogyan arra 炭tt旦rvasutas korunkb坦l eml辿kezt端nk. Bementem jelentkezni a toronyba, ahol egy tiszt fogadott, 辿s k旦z旦lte, hogy most nem mehetek be, mert Kir叩ly B辿la ezredes, orsz叩gos 辿s Mari叩n Istv叩n alezredes m撤egyetemi nemzetrparancsnok haditan叩csot tart. Menjek haza, szerezzek valami j叩rm撤vet a ker辿kp叩r helyett, szedjek 旦ssze valami kaj叩t 辿s meleg holmit, mert hossz炭 harcra kell felk辿sz端ln端nk.
Legurultam a hegyrl, a Trombit叩s utc叩ban ahol laktunk letettem a biciklit, 辿s elindultam, hogy szerezzek valami j叩rm撤vet. A Sz辿na t辿ri M叩vaut buszgar叩zshoz mentem, h叩tha siker端l egy buszt rekvir叩lnom a g辿ppisztolyommal. Amikor oda辿rtem, egy szovjet tankoszlop 辿ppen hajtott ki a M叩rt鱈rok 炭tj叩ra azeltt 辿s ma Margit kr炭t. A Sz辿na t辿ri felkelk elkezdtek pusk叩ikb坦l l旦v旦ld旦zni a tankokra, akik 端gyet sem vetettek r叩juk mentek tov叩bb, mert val坦sz鱈n撤leg m叩s feladatuk volt. A tankok m旦g旦tt viszont j旦tt egy oldalkocsis motorker辿kp叩r, amelyet a buszsofr旦k meg叩ll鱈tottak, lesz叩ll鱈tott叩k r坦la az orosz katon叩kat, akik azt叩n a harckocsik ut叩n mentek gyalog. Megpr坦b叩ltam megszerezni a motort azzal az indokkal, hogy a Nemzetrs辿g fparancsnoka k端ld旦tt. Azt mondta a buszsofr旦k fn旦ke, hogy a motort nem adja nekem, de az egyik vezet elvisz a J叩noshegyi kil叩t坦hoz. Meg叩lltunk a Trombit叩s utcai lak叩sunk eltt, felpakoltam az 旦sszek辿sz鱈tett meleg ruh叩kat 辿s n辿h叩ny konzervet, 辿s felvittek a hegyre. Itt kipakoltunk, a motor elment, 辿n pedig elkezdtem keresni a vez辿rkart. De addigra csak az rk旦d bar叩tomat tal叩ltam akit elfelejtettek lev叩ltani , 辿s egy katonai r叩di坦s-kocsit, amelyben a kiskaton叩k m叩r elkezdtek csomagolni. Kider端lt, hogy a hs parancsnokaink m叩r r辿gen 炭j harc叩ll叩spontra k旦lt旦ztek. Mint k辿sbb megtudtam, Kir叩ly B辿la ezredes elsz旦r B辿csbe, majd Amerik叩ba t叩vozott ahonnan a rendszerv叩lt叩s ut叩n tud坦s professzork辿nt, 辿s hs forradalm叩rk辿nt t辿rt haza, hogy itthon n辿h叩ny dics 辿v ut叩n vez辿rezredesk辿nt fejezze be f旦ldi p叩lyafut叩s叩t. Mari叩n Istv叩n alezredes viszont itthon maradt, 辿s v叩llalta a sors叩t 辿letfogytiglani b旦rt旦nb端ntet辿sre 鱈t辿lt辿k, ahonnan 1963-ban amneszti叩val szabadult. Miut叩n a bar叩tommal ketten maradtunk a M撤egyetemi Nemzetrs辿gbl, 炭gy l叩ttuk, hogy nem tudjuk feltart坦ztatni a szovjet tankokat, ez辿rt letett端k (egy farak叩s al叩) a fegyvert, 辿s elindultunk haza. Ezzel l辿nyeg辿ben v辿get is 辿rt forradalmi tev辿kenys辿gem.
November 5-辿n reggel nagy d端b旦rg辿sre 辿bredtem. Kin辿ztem az erk辿lyajt坦n, megl叩ttam, hogy egy orosz tank fordul be a Szil叩gyi Erzs辿bet fasorba a Moszkva azeltt 辿s ma Sz辿ll K叩lm叩n t辿r fell, 辿s index helyett egy g辿ppuskasorozatot adott le. Cs旦r旦mp旦l辿st 辿s koppan叩st hallottam. Az erk辿lyajt坦 k端ls 端vege bet旦rt, a f叩radt goly坦 pedig a k辿t ajt坦 k旦z旦tt a k端sz旦bre esett tlem k旦r端lbel端l 10 centire. M辿g szerencse, hogy f叩radt volt.
D辿lut叩n felh鱈vtam az ejternys bar叩tomat. Megbesz辿lt端k, hogy kimegyek Hozz叩, 辿s kinagy鱈tjuk az elh鱈vott moszkvai felv辿teleket. Fel端ltem a biciklimre, 辿s elindultam bud叩ra. A Sz辿na t辿ren a p辿k eltt sorban 叩lltak az emberek keny辿r辿rt, a t辿r k旦zep辿n pedig p叩nc辿lt旦r 叩gy炭ik mellett 叩lldog叩ltak az orosz katon叩k. Csend volt 辿s b辿k辿s hangulat. Ahogy a Margit kr炭ton tekerek lefel辿, l叩tom, hogy az els sarok m旦g端l g辿ppisztolyos felkelk c辿loznak a katon叩kra. R旦gt旦n eszembe villant, hogy ha elkezdenek lni, az oroszok visszalnek 叩gy炭val, 辿n pedig az 炭t k旦zep辿n tekerem a ped叩lt a vil叩gos nadr叩gomban. Azt hiszem akkor megd旦nt旦ttem a vil叩grekordot, mert amikor elkezdd旦tt a l旦v旦ld旦z辿s, akkor 辿ppen befordultam a Bem J坦zsef utc叩n叩l.
Amikor meg辿rkeztem bud叩ra, a sz端lk 辿ppen a pinc辿be k辿sz端ldtek. Nem ment端nk vel端k, mert m叩r 旦sszeraktuk az 叩ltalunk bark叩csolt nagy鱈t坦g辿pet, belecsavartuk a f辿nyk辿pezg辿p lencs辿j辿t, els旦t辿t鱈tett端k a f端rdszob叩t, 辿s hozz叩kezdt端nk a nagy鱈t叩shoz. Alig hogy kinagy鱈tottunk n辿h叩ny k辿pet, iszony炭 l旦v旦ld旦z辿st hallottunk. Kiment端nk, 辿s a l辿pcsh叩z ablak叩b坦l l叩ttuk, hogy a felett端nk l辿v Kiscelli M炭zeum kertj辿bl aknavetkkel lnek az rp叩d h鱈dn叩l l辿v oroszokra azok meg vissza. A fej端nk felett r旦pk旦dtek a gr叩n叩tok. Egy ideig n辿zt端k a t撤zij叩t辿kot, azt叩n meguntuk, 辿s visszament端nk a f端rdszob叩ba nagy鱈tani.
5. Nem volt m辿g k辿s, amikor hazaindultam, de m叩r s旦t辿tedett, 辿s 10 坦r叩t坦l kij叩r叩si tilalom volt. A Kolosy t辿ren 叩llt egy szovjet teheraut坦, amelyrl lesz叩llt egy tiszt, kivette a kez辿t a malaclop坦 k旦penye zseb辿bl, amelyben egy hatalmas pisztolyt szorongatott. Meg叩ll鱈tott, 辿s elk辿rte a dokumentumaimat a Nemzetr igazolv叩nyom a ker辿kp叩r korm叩ny叩ba volt bedugva. Odaadtam a szem辿lyi igazolv叩nyomat, belen辿zett, 辿s 叩tadta a kocsi plat坦j叩n 端l r叩di坦s katon叩nak. Az besz辿lt valakivel a r叩di坦j叩n, majd hossz炭 csend k旦vetkezett val坦sz鱈n撤leg valamilyen k旦zpontban ellenrizt辿k, hogy nem szerepelek-e a kr旦z旦tt szem辿lyek k旦z旦tt? V辿gre a katona megr叩zta a fej辿t, visszaadta az igazolv叩nyomat a tisztnek, az nekem, 辿s intett, hogy mehetek. Tekertem a ped叩lt, mint az r端lt, mert m叩r nagyon k旦zeledett a kij叩r叩si tilalom kezdete. t perccel 10 坦ra eltt 辿rtem a Keleti K叩roly utc叩hoz a Margit kr炭ton, ahol egy orosz tank 叩llt az 炭t k旦zep辿n. "Sztoj!" 叩ll鱈tott meg a tank mellett 叩ll坦 orosz katona, 辿s gy辿r orosz tud叩som is el辿g volt arra, hogy meg辿rtsem: le fog tart坦ztatni, mert kij叩r叩si tilalom van, 辿s mindj叩rt 辿jf辿l mutogatott az 坦r叩j叩ra, amely val坦ban 11 坦ra 55-旦n 叩llt. "Eto moszkovszkoje vremja" "Ez moszkvai id" mondtam, minden orosz tud叩somat 旦sszeszedve, 辿s mutattam a saj叩t 坦r叩mat. "Haraso" "Rendben", mondta a katona, 辿s az ujjaival mutatta, hogy van m辿g 4 percem. jabb rekordra t旦rve tekertem felfel辿 a r坦zsadombon, de a biciklim erre nem volt felk辿sz端lve, 辿s leesett a baloldali ped叩lja. Zsebrev叩gtam, 辿s a ker辿kp叩rt a v叩llamra kapva, igyekeztem elt撤nni a s旦t辿t utc叩n. Szerencs辿re az oroszok a mell辿kutc叩kba nem mer辿szkedtek be, mert akkoriban gyakran elfordult, hogy az emeletekrl Molotov-kokt辿lt dobtak a tankokra.
M叩snap megl叩togattam a bar叩tomat, akivel egy端tt j旦tt端nk le a J叩nos-hegyrl. a Kap叩s utca 辿s a Margit kr炭t sark叩n lakott a harmadik emeleten. Amikor kinyitott叩k az elszobaajt坦t, felt撤nt, hogy milyen vil叩gos lett a lak叩s. Kider端lt, hogy amikor 辿n bud叩ra mentem, 辿s elkezdd旦tt a l旦v旦ld旦z辿s, akkor hozz叩juk is belttek az ablakon. A nappali szoba fal叩nak a fele, 辿s a f端rdszoba ajtaja hi叩nyzott szerencs辿re a csal叩d akkor m叩r a pinc辿ben volt, 鱈gy meg炭szt叩k a lak叩s-叩talak鱈t叩st.
Puszi
D辿di