4. ? 2004 F?rsvarsmakten, Stockholm
Boken ?r producerad i samarbete med
F?rsvarets materielverk och Mediahavet
Tryckning: Tryckeriet i Valdemarsvik AB
M7742-101042
Soldatreglemente f?r Vapenmateriel Karbin m/94-14
Soldatreglemente f?r Vapenmateriel Karbin m/94-14 (SoldR Mtrl
Karbin) 2004 ?rs utg?va M7742-101042, fastst?lls f?r till?mpning fr?n
och med 2004-05-01.
Beslut i ?rendet har fattats av inspekt?ren f?r arm¨¦n, generalmajor
Alf Sandqvist varvid f?redragande har varit major Sivert Sahlstr?m.
Alf Sandqvist
Sivert Sahlstr?m
H?GKVARTERET
2004-03-29 09 833:64494
5. F?rord
Det fr?msta syftet med Soldatreglemente f?r Vapenmateriel (SoldR Mtrl Va-
pen) ?r att befr?mja s?kerhet och effektivitet i F?rsvarsmaktens verksamhet.
Reglementet inneh?ller f?reskrifter samt f?rklarande texter och bilder f?r
s?dan grundl?ggande verksamhet, d?r avvikelser fr?n de f?reskrivna hand-
lingss?tten kan inneb?ra skador p? personal och materiel.
F?reskrifter markeras med en linje i yttermarginalen.
Vid utbildning och ?vningar i fred, vid h?jd beredskap och krig d? ?vningar
inte ?r direkta f?rberedelser f?r stridshandlingar, g?ller de f?reskrivna s?ker-
hetsbest?mmelser som ?nns i S?kI ¨C F?rsvarsmaktens s?kerhetsinstruktion
f?r vapen och ammunition m m.
Vid s?rskilda insatser d?r v?ld kan komma att ut?vas g?ller de f?reskrifter
som fastst?lls av ?verbef?lhavaren.
Reglementet g?ller f?r all milit?r personal som ?r anst?lld eller verksam
inom F?rsvarsmakten. Chefer p? olika niv?er s?kerst?ller att ?vriga vid
behov delges reglementets inneh?ll.
Den vapenmateriel som SoldR Mtrl Vapen beskriver ?r nu samskriven med
FMV materielpublikationer. FMV reparations- och underh?llsinstruktioner
ing?r inte i denna serie.
SoldR Mtrl Vapen ska anv?ndas i utbildningen och ers?tter FMV materiel-
beskrivningar i vapensatserna.
SoldR Mtrl Vapen inneh?ller i vissa fall endast grunderna f?r reglerad verk-
samhet. Utf?rligare best?mmelser och riktlinjer f?r skjututbildning framg?r
av Skjutreglementen f?r F?rsvarsmakten (SkjutR).
Texten p? gul platta inneb?r fara vid felaktig hantering.
Varning! Risk f?r personskador
OBS! Risk f?r materielskador
7. Allm?nt
7
ALLM?NT
Genom Generalsorder nr: 845 den 7 augusti 1894 fastst?lldes 6,5 mm karbin
m/ 94 och 6,5 mm patron m/ 94. Man besl?t att anskaffa 20 000 karbiner.
Karbinen tillverkades inledningsvis av Waffenfabrik Mauser i Oberndorf,
Tyskland och senare p? licens av Carl Gustaf stads gev?rsfaktori i Eskilstuna
fram till 1918.
1914 fastst?lldes en bajonett m/ 14 till karbinen. Flottan tilldelades den l?ng-
re bajonetten m/ 15. Under slutet av 1950-talet utgallrades huvuddelen av
karbinerna. Resterande karbiner anv?nds inom F?rsvarsmakten av Livgardet
vid statsceremoniell verksamhet.
Karbin m/94-14 ?r ett kort vapen som fr?mst ?r avsett f?r beriden personal
och inom ?ottan. Funktionsprincipen ?r reglad cylindermekanism.
Riktmedlen utg?rs av siktet som ?r inst?llbart fr?n 300 till 1600 meter och
kornet, vilket skyddas av tv? kornst?ndare.
Speciella best?mmelser som g?ller ceremoniell verksamhet framg?r av
CerR FM 6.
F?r gev?r M-38 g?ller detta reglemente i till?mpliga delar.
M 4800-612011 Karbin m/ 94-14.
8. Vital vapendel: Slutstycke
L?ngd vapen: 950 mm
Magasin: 5 patroner
Kaliber x hylsl?ngd: 6,5 x 55 mm
Utg?ngshastighet: 730 m/s
Data
8
DATA
L?ngsta praktiska skjutavst?nd: 300 m
Vikt: 3,4 kg
L?ngd pipa: 450 mm
10. Tillbeh?r
10
Bajonett m/14
Bajonetten best?r av f?sthuvud (1), handtag (2), parerst?ng (3) och klinga
(4). Baljan (5) skyddar klingan.
HANDHAVANDE AV TILLBEH?R
Fasts?ttning av bajonett
Bajonetten s?tts fast p? vapnet genom att f?sthuvudet passas in mot det bakre
bajonettf?stet och parerst?ngens ring passas in mot det fr?mre bajonettf?stet (2).
Bajonett och vapen
Bajonetten trycks d?refter ned?t, s? att sp?rren sn?pper in i bakre bajonett-
f?stet (1). Kontrollera att bajonetten sitter fast!
1 2
2
3
1
4
5
11. Tillbeh?r
11
Karbinrem
Karbinremmen f?sts p? h?ger sida av vapnet [kolven (1)]. D?rigenom ligger
vapnet b?ttre d? det b?rs p? ryggen. Vid ridning anv?nds omslagsremmen.
Knapp f?r karbinremmen erfordras ej.
Bajonetten tas bort genom att
sp?rren i f?sthuvudet trycks in
och bajonetten skjuts fram?t.
F?sthuvudets sp?rr
M?rkbricka
Remmen f?sts i kolven
P? kolvens h?gra sida ?nns en m?rkbricka
(2). Brickan anger vapnets kaliber, grav-
rostklass samt om vapnet ?r skottst?llt med
?verslag. En triangel ?r inst?mplad ovan-
f?r den siffra, som svarar mot vapnets kali-
ber respektive gravrostklass, och en siffra
?r inst?mplad efter ordet ¡±?verslag¡±.
Siffran anger ?verslagets storlek i streck.
1
2
12. Konstruktion
12
Karbinens huvuddelar ?r l?da, pipa med riktmedel, slutstycke, avfyringsin-
r?ttning, underbeslag och stock.
Stockens bakre del ben?mns kolv med kolvhals (1) och dess fr?mre del f?r-
stock med handr?nnor (2). Till stocken h?r handskyddet (3), som t?cker
pipans ?vre bakre del.
KONSTRUKTION
Karbinens huvuddelar
L?dan
L?dan, i vilken pipan ?r inskruvad,
utg?r l?ge f?r slutstycket. I l?dans
v?nstra sida ?r utkastare (1) och
slutstyckssp?rr (2) lagrade. Av-
fyringsinr?ttningen ?r lagrad bak-
till i l?dan. Den best?r av avtrycka-
re, avtryckarest?ng och avtryckare-
st?ngfj?der.
1
1
2
3
2
14. Is?rtagning och hops?ttning
14
Is?rtagning
G?r patron ur.
1. Os?kra vapnet och sp?nn slag-
fj?dern.
2. D? slutstycket ska tas is?r st?lls
s?kringssp?rren rakt upp.
3. H?ll slutstyckssp?rren ?t sidan och dra ut slutstycket ur l?dan.
IS?RTAGNING OCH HOPS?TTNING
S?krat l?ge f?r is?rtagning
15. Is?rtagning och hops?ttning
15
S?rskild tillsyn
Slutstycket
4. Skruva ut styrhylsan med s?kringssp?rr, t?ndstiftsmutter, t?ndstift och
slagfj?der ur slutstycket.
Styrhylsa
Slutstycke
T?ndstiftsmutter
S?kringssp?rr
T?ndstift med slagfj?der
16. 16
5. St?d t?ndstiftet mot l?mpligt f?rem?l, som inte skadar dess spets. H?ll
s?kringssp?rren i tumgreppet och pressa ned?t s? l?ngt att t?ndstifts
mutterns sp?nntand blir fri fr?n styrhylsan.
6. Vrid t?ndstiftsmuttern 1/4 varv och ta bort den.
Pressa ned?t
Sl?pp upp slagfj?dern f?rsiktigt
Vrid
7. Sl?pp upp slagfj?dern f?rsiktigt och ta bort styrhylsa med s?kringssp?rr.
8. Ta bort slagfj?dern fr?n t?ndstiftet.
9. Ta bort s?kringssp?rren ur styrhylsan.
Mekanismen is?rtagen
Styrhylsa med
s?kringssp?rr
T?ndstiftsmutter
Slagfj?der
T?ndstift
Is?rtagning och hops?ttning
17. 17
Slutstycke med s?kring
Slutstycke med s?kring best?r av slutstycke (1) med utdragare (2), t?ndstifts-
mutter (3), styrhylsa (4), s?kringssp?rr (5), t?ndstift (6) och slagfj?der (7).
1 6 73 4 5
2
1. Tryck in magasinsbottensp?rren med t?ndstiftets bak?nda (motsv).
Magasinsbottensp?rr
Underbeslag/Magasin
Underbeslaget ?r f?rsett med en varbygel (1) som skydd f?r avtryckaren (2).
Den h?lls fast vid l?dan av l?dskruven och korsskruven. Underbeslaget tj?-
nar ?ven som magasinstomme (3). Magasinsbottensp?rren ?r lagrad i under-
beslaget.
Is?rtagning och hops?ttning
1
2
3
18. 18
4. Lossa magasinsfj?dern (1) fr?n magasinsbotten (2) och patronf?rare (3).
1
2 3
2. Tryck samtidigt magasinsbotten bak?t s? att den frig?rs fr?n sp?rren
3. Ta bort magasinsbotten med magasinsfj?der och patronf?rare.
Is?rtagning och hops?ttning
19. 19
Vapnets delar
Fullst?ndigt is?rtaget vapen
Magasinet best?r av patronf?rare (4), magasinsfj?der (5) och
magasinsbotten (6).
4
5
6
Is?rtagning och hops?ttning
20. 20
S?tt ihop styrhylsan
Magasin
1. S?tt ihop magasinsfj?dern, magasinsbotten och patronf?raren.
2. S?tt in magasinsbotten j?mte magasinsfj?dern och patronf?raren i
vapnet. Tryck magasinsbotten fram?t, s? att magasinsbottensp?rren
sn?pper in i sitt l?ge och l?ser magasinsbotten i l?dan. Ett tydligt
¡±kn?pp¡± ska h?ras.
L?s magasinsbotten i l?dan
Slutstycke
1. S?tt slagfj?dern p? t?ndstiftet.
2. S?tt ihop styrhylsan och s?krings-
sp?rren. S?tt styrhylsan p? t?nd-
stiftet s? att t?ndstiftets siffer-
m?rkning kommer upp?t.
Hops?ttning
Is?rtagning och hops?ttning
21. 21
St?d, pressa och vrid
3. St?d t?ndstiftet mot l?mpligt f?rem?l, som inte skadar spetsen. H?ll
s?kringssp?rren i tumgreppet (rakt upp) och pressa styrhylsan ned?t p?
t?ndstiftet s? l?ngt det g?r.
4. S?tt t?ndstiftsmuttern p? t?ndstiftet och vrid den 1/4 varv, s? att sp?nn-
tanden kommer i styrhylsans sp?r.
5. Sl?pp upp styrhylsan.
6. Skruva ihop de sammansatta delarna med slutstycket.
OBS!
Kontrollera att slutstycket skruvas i botten.
Risk ?nns annars att slutstycket kan fastna i vapnet !!
Is?rtagning och hops?ttning
22. 22
R?tt ihopsatt slutstycke
Tyska l?set
Om styrhylsan med t?ndstiftsmutter l?ser sig i felaktigt l?ge g?r det inte att
f?ra in slutstycket i vapnet (tyska l?set). Drag t?ndstiftsmuttern n?got bak?t
och vrid styrhylsan i r?tt l?ge.
Is?rtagning och hops?ttning
23. 23
7. F?r slutstyckssp?rren ?t sidan och f?r in slutstyckets fr?mre del i l?dan,
tryck ner patronf?raren och f?r in slutstycket s? l?ngt det g?r. F?ll
slutstyckets handtag ned?t ?t h?ger till l?st l?ge.
Slutstyckssp?rr
8. Os?kra, blindavfyra och s?kra.
Alternativt:
1. F?r slutstyckshandtaget rakt upp.
2. H?ll in avtryckaren och f?r in slutstycket med osp?nd slagfj?der
i l?dan.
3. F?ll slutstyckets handtag ned?t h?ger till l?st l?ge och s?kra.
F?r in slutstycket, tryck ner
patronf?raren
Is?rtagning och hops?ttning
24. Funktion
24
N?r karbinen ?r laddad och os?krad ?r t?nstiftsmuttern med t?ndstiftet upp-
hakat p? avtryckarst?ngens sp?nnklack och en patron ?r inf?rd i patronl?get.
N?r avtryckaren trycks bak?t dras avtryckarst?ngens bakre del ned?t och
dess sp?nnklack sl?pper t?ndstiftsmutterns sp?nntand. T?ndstiftet slungas d?
fram av slagfj?dern och patronen avfyras.
Vid omladdning f?rs slutstyckshandtaget f?rst upp?t. H?rvid dras t?ndstiftet
bak?t in i slutstycket ca 5 mm och slagfj?dern trycks n?got samman. Under
senare delen av r?relsen upp?t glider slutstyckshandtaget mot l?dans bakre
sp?nnkurva. Slutstycket dras d? n?got bak?t, varvid patronhylsan lossas fr?n
patronl?get och slutstyckets l?sklackar l?mnar l?dans l?ssp?r. N?r slutstycks-
handtaget d?refter dras bak?t f?ljer hylsan med. Hylsan h?lls av utdragaren.
Under f?rsta delen av r?relsen bak?t trycker t?ndstiftsmutterns sp?nntand
ned avtryckarst?ngens sp?nnklack och sp?nntanden glider bakom
sp?nnklacken. D? slutstycket passerar den till v?nster i l?dan lagrade utkas-
taren, kastas hylsan ut ?t h?ger. Slutstyckets r?relse bak?t hejdas, d? slut-
styckets v?nstra l?sklack sl?r emot slutstyckssp?rren.
N?r slutstyckshandtaget ?ter f?rs fram?t tr?ffar slutstyckets fr?mre nedre del
den ?versta patronen i magasinet och f?r denna in i patronl?get. Under sena-
re delen av r?relsen fram?t hakar t?ndstiftsmutterns sp?nntand upp sig p?
avtryckarst?ngens sp?nnklack. H?rvid upph?r t?ndstiftets r?relse fram?t och
slagfj?dern pressas samman. I fullt framf?rt l?ge f?rs slutstyckshandtaget
ned?t, varvid slutstyckets l?sklackar glider in i l?ssp?ren i l?dan och slut-
stycket l?ses. Karbinen ?r klar f?r ny avfyring.
FUNKTION
26. 26
Riktmedel
RIKTMEDEL
Siktet
Siktet ?r inst?llbart f?r 300 meter
(nedf?llt l?ge) till 1600 meter.
Siktet anv?nds med siktramen i
nedf?llt l?ge. Sikte 400-1600
meter st?lls in genom att siktl?pa-
ren ?yttas p? den uppf?llda siktra-
men. Siktl?paren sp?rras i inst?llt
l?ge av siktl?parsp?rren. Sikte
Korn
Kornet och kornklacken har p? framsidan en ritsa (st?ndsm?rke).
Ritsorna ska normalt st? mitt f?r varandra d? vapnet ?r skottst?llt.
Om skottst?llning i sida beh?ver ?ndras ?yttas kornet i sidled.
Skjuter vapnet ?t h?ger (v?nster) ?yttas kornet ?t h?ger (v?nster).
1 mm ?yttning av kornet inneb?r att tr?ffbilden ?yttas 15 cm p? 100 meter.
I h?jd ?r vapnet skottst?llt s? att riktpunkt och tr?ffpunkt sammanfaller p?
300 m skjutavst?nd under
f?ruts?ttning att spetsam-
munition anv?nds.
Skottst?llning f?r utf?ras
med st?d av vapenofficer
eller vapentekniker.
Siktl?pare
Siktsk?ra
27. 27
Ammunition
Till karbin m/94-14 anv?nds f?ljande ammunition:
M4006-106070 6,5 mm skarp patron m/94, projektil m/ 41 Prick.
M4006-106410 6,5 mm skarp patron m/ 94, sp?rljusprojektil m/ 41.
M4006-101900 6,5 Laddram.
M4950-061021 6,5 / 41 blindpatron anv?nds vid ?vning i ladda och patron ur.
Det ?r f?rbjudet att anv?nda sp?rljusprojektil vid bevaknings-
tj?nst!
AMMUNITION
Laddram och patroner
p? laddram.
28. 28
Handhavande
Fylld laddram
Vapenkontroll
G?r patron ur.
Kontrollera att:
? lopp, patronl?ge och l?da ?r fria fr?n fr?mmande f?rem?l.
? mekanismen ?r felfri genom att g?ra upprepade mekanismr?relser.
? vapnet inte kan avfyras genom att s?kra och avfyra.
? vapnet kan avfyras genom att os?kra och avfyra.
? att riktmedlen ?r felfria och att siktet ?r inst?llt p? 300 meter.
HANDHAVANDE
P?fyllning av laddram
Laddram underl?ttar hantering vid laddning.
? Kontrollera att ammunitionen ?r 6,5 mm skarp patron m/ 94, projektil
m/ 41 och att den ?r oskadd.
? Fyll laddramen med 5 patroner.
29. 29
Handhavande
Ladda
I st?ende st?llning h?lls vapnet med
v?nster hand framf?r l?dan, myn-
ningen snett upp?t och kolven
st?dd mot karbinlivremmen.
1. Os?kra.
2. F?r slutstyckshandtaget upp?t
och dra slutstycket bak?t s?
l?ngt det g?r.
3. S?tt ett patronknippe med
laddramen i l?dans laddram-
l?ge. S?tt tummen p? ?versta
patronen t?tt intill laddramen
och tryck ner patronerna i
magasinet.
Kontrollera att ?ven den
?versta patronen trycks
ner helt i magasinet.
Urfasning f?r tummen
30. 30
Handhavande
4. Tag bort laddramen och stoppa
den i ammunitionsv?skan.
Om magasinet fylls
utan laddram ska
patronerna tryckas
ner s? att de kom-
mer s? n?ra bakkan-
ten som m?jligt. Vid
behov trycks patro-
nen mot bakkanten.
31. Handhavande
31
5. L?gg hand?atan mot hand-
tagets kula. F?r mekanismen
med kraft fram?t och f?ll
handtaget ned?t h?ger.
6. S?kra.
7. Ta ner vapnet.
I andra st?llningar sker laddning p?
samma s?tt.
D? vapnet laddas f?r bevak-
ningstj?nst (ingen patron i patron-
l?get) trycks patronen ner s? att
slutstycket kan f?ras fram ?ver
ammunitionen. Se sid 23.
32. 32
Handhavande
Patron ur
H?ll vapnet som vid laddning, men h?ll v?nstra handen om l?dan, s? att ?ng-
rarna hindrar patronen fr?n att kastas ur l?dan.
1. Os?kra
2. F?r handtaget upp?t och dra slutstycket bak?t s? l?ngt det g?r. En patron
dras d? ur patronl?get och kastas ut ?t h?ger av utkastaren. Patronen ska
stanna mot v?nstra handens ?ngrar.
3. Ta patronen i v?nster hand.
Mekanismr?relse
33. 33
Handhavande
4. F?r slutstycket fram?t s? att utdragaren fattar n?sta patron. Dra
mekanismen bak?t s? att patronen kastas ut. Ta patronen i v?nster hand.
5. Upprepa f?rfaringss?ttet tills magasinet ?r tomt.
6. L?gg ner patronerna i ammunitionsv?skan.
34. 34
Handhavande
Kontroll av patronl?ge
8. Tryck ner patronf?raren och
f?r fram slutstycket utan att
slagfj?dern sp?nns genom att
trycka in avtryckaren.
9. S?kra och ta ner vapnet.
I andra st?llningar sker patron ur p?
samma s?tt.
7. Kontrollera genom att se och k?nna efter att magasinet och patronl?get
?r tomt.
35. 35
Handhavande
?tg?rder vid eldavbrott
? Beh?ll vapnet i skjutriktningen.
? F?r slutstyckshandtaget upp?t och dra slutstycket bak?t s? l?ngt det g?r.
Kontrollera om en patron dras ut.
? Kontrollera att patronl?get ?r tomt.
? Tryck d?refter slutstycket fram?t och f?ll ned handtaget ?t h?ger.
? Forts?tt eldgivningen eller s?kra.
Om eldavbrott uppst?r p? nytt:
? Beh?ll vapnet i skjutriktningen.
? F?r handtaget upp?t och dra slutstycket bak?t s? l?ngt det g?r.
? Kontrollera om en patron dras ut.
? Kontrollera om det ?nns anslag i t?ndhatten.
? Finns det inget anslag ska t?ndstiftsspetsen kontrolleras.
Varning!
Risk ?nns f?r hylsspr?ngning om ny patron matas fram
mot en patron som sitter kvar i patronl?get.
36. 36
F?rebyggande underh?ll
Ut?ver de allm?nna best?mmelser f?r v?rd av vapen som ?nns i h?ftet SoldR
Mtrl F?rebyggande underh?ll och i boken Vintersoldat g?ller f?ljande:
Daglig tillsyn
? G?r patron ur.
? Vapnet tas is?r enligt sidan 14 och v?rdas.
? Loppet reng?rs med reng?ringsolja CLP och 2 st reng?ringslappar.
? Kontrollera att glidytorna ?r insmordna med reng?ringsolja CLP eller
med f?r temperaturen l?mpligt sm?rjmedel (enligt Vintersoldat).
? S?tt ihop vapnet.
? Utf?r vapenkontroll.
? Inventera och v?rda tillbeh?ren. Anm?l brister.
S?rskild tillsyn
? Vapnet tas is?r enligt sidorna 15 - 18 och v?rdas.
? Kontrollera att numren p? vapendelarna ?verensst?mmer.
? Kontrollera att t?ndstiftets spets inte ?r skadat.
? S?tt ihop vapnet.
? Utf?r vapenkontroll.
? Inventera och v?rda tillbeh?ren. Anm?l brister.
F?RBYGGANDE UNDERH?LL