際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
20120209 - WWD Beauty Japan
20120209 - WWD Beauty Japan
WWD Beauty | February 9, 2012 | Vol. 206
P11 FACE
鐚Title鐚
Aiming to make an eco-friendly cosmetic product development facility in Japan, just
like Cosmetic Valley in France
鐚Lead鐚
Alban Muller is the Honorary President of Cosmetic Valley, the worlds largest perfume
and cosmetics industry cluster, positioned in northwestern France. Upon his arrival to
Japan, we were able to hear from him the approaches of the association, which
promotes eco-responsible and sustainable developments.
鐚Main Body鐚
Cosmetic Valley, founded in 1994, is an association approved by the French
government, and is the worlds largest concentration of resources within the
cosmetic and perfume industry.
Cosmetic Valley gathers more than 450 cosmetics brands, ingredient suppliers,
government and universities to promote the development of product as well as
human resources of the next generation. Many prestige brands such as Guerlain,
Clarins and Shiseido have a research facility within the cluster. This is the place
where many outstanding products were given birth.
In the interview, Alban Muller, the Honorary President of the association, has expressed
the purpose of Cosmetic Valley. It is an association which pursues the innovation of
technology in the domain, and at the same time promotes eco-friendly and sustainable
development. Participating entities adopt this Environmental charter, and strive to
implement it as a part of their companys effort.
Cosmetic Valley addresses eco-responsibility in every way. By neighboring the farm and
factory, raw material can be processed at a fresh state, and carbon footprint (fuel needed
to ship plants to the factory) can be reduced.
A special facility for filtering the factorys water discharges is also put into place. The
worlds population has quadrupled in the past 100 years, and stress to mother earth has
increased. In the EU, manufacturers responsibility towards reducing carbon footprint
is increasingly becoming focused. The age of addressing the products and
managements kindness to the skin, as well as to the environment, is about to arrive.
Honorary President Alban also created Herboretum, a garden of more than 1,000
species of plants, to address the importance of biodiversity. The garden holds workshops
relating to plants, and acts as a place for educating people regarding nature.
Alban also revealed that he is planning on creating a cosmetic cluster in Japan and
starting a new company in Karatsu, Saga. My partner Steve Bidinger of MK Life is
creating the new company in cooperation with 4 Japanese companies, an investment
fund, and the local government. The new company will promote the region through
creation of new brands, local manufacturing, and export. One of those investors is
building a plant which will start operations in September.
There are a number of reasons for choosing Karatsu as the region, including its
geographical characteristics of being far from radiation and close to Asian countries,
and moreover its promptness of decision making. The local government and related
parties are very cooperative.
The plant will start its operations this September. In the near future, I hope to make
facilities similar to those in Frances cosmetic Valley, where many companies can
participate to the research and development of eco-friendly cosmetics.
鐚Caption / Portrait鐚
ALBAN MULLER鐚Honorary President, Cosmetic Valley
PROFILE鐚
After graduation from ESCP Business School (France), Alban was engaged in studying
export markets for French products in Asia, promotion and distribution of chemical
products including plant extracts.
In 1978, he founded the Alban Muller International company (A.M.I.), which later
became the Alban Muller Group, a cosmetic company pursuing natural manufacturing
process. In 2005, he assumed the position of President of Cosmetic Valley Association,
and has been promoting eco-friendly and sustainable development. In 2011, he was
promoted as the Honorable President.
< Caption / Map>
Cosmetic Valley strides across a number of provinces in the northwestern portion of
France, and is about a one hour car ride away from Paris.
<Caption / Other pictures>
1. Factory of Cosmetic Valley in France
2. Herboretum and its facility

More Related Content

20120209 - WWD Beauty Japan

  • 3. WWD Beauty | February 9, 2012 | Vol. 206 P11 FACE 鐚Title鐚 Aiming to make an eco-friendly cosmetic product development facility in Japan, just like Cosmetic Valley in France 鐚Lead鐚 Alban Muller is the Honorary President of Cosmetic Valley, the worlds largest perfume and cosmetics industry cluster, positioned in northwestern France. Upon his arrival to Japan, we were able to hear from him the approaches of the association, which promotes eco-responsible and sustainable developments. 鐚Main Body鐚 Cosmetic Valley, founded in 1994, is an association approved by the French government, and is the worlds largest concentration of resources within the cosmetic and perfume industry. Cosmetic Valley gathers more than 450 cosmetics brands, ingredient suppliers, government and universities to promote the development of product as well as human resources of the next generation. Many prestige brands such as Guerlain, Clarins and Shiseido have a research facility within the cluster. This is the place where many outstanding products were given birth. In the interview, Alban Muller, the Honorary President of the association, has expressed the purpose of Cosmetic Valley. It is an association which pursues the innovation of technology in the domain, and at the same time promotes eco-friendly and sustainable development. Participating entities adopt this Environmental charter, and strive to implement it as a part of their companys effort. Cosmetic Valley addresses eco-responsibility in every way. By neighboring the farm and factory, raw material can be processed at a fresh state, and carbon footprint (fuel needed to ship plants to the factory) can be reduced. A special facility for filtering the factorys water discharges is also put into place. The worlds population has quadrupled in the past 100 years, and stress to mother earth has
  • 4. increased. In the EU, manufacturers responsibility towards reducing carbon footprint is increasingly becoming focused. The age of addressing the products and managements kindness to the skin, as well as to the environment, is about to arrive. Honorary President Alban also created Herboretum, a garden of more than 1,000 species of plants, to address the importance of biodiversity. The garden holds workshops relating to plants, and acts as a place for educating people regarding nature. Alban also revealed that he is planning on creating a cosmetic cluster in Japan and starting a new company in Karatsu, Saga. My partner Steve Bidinger of MK Life is creating the new company in cooperation with 4 Japanese companies, an investment fund, and the local government. The new company will promote the region through creation of new brands, local manufacturing, and export. One of those investors is building a plant which will start operations in September. There are a number of reasons for choosing Karatsu as the region, including its geographical characteristics of being far from radiation and close to Asian countries, and moreover its promptness of decision making. The local government and related parties are very cooperative. The plant will start its operations this September. In the near future, I hope to make facilities similar to those in Frances cosmetic Valley, where many companies can participate to the research and development of eco-friendly cosmetics. 鐚Caption / Portrait鐚 ALBAN MULLER鐚Honorary President, Cosmetic Valley PROFILE鐚 After graduation from ESCP Business School (France), Alban was engaged in studying export markets for French products in Asia, promotion and distribution of chemical products including plant extracts. In 1978, he founded the Alban Muller International company (A.M.I.), which later became the Alban Muller Group, a cosmetic company pursuing natural manufacturing process. In 2005, he assumed the position of President of Cosmetic Valley Association, and has been promoting eco-friendly and sustainable development. In 2011, he was promoted as the Honorable President.
  • 5. < Caption / Map> Cosmetic Valley strides across a number of provinces in the northwestern portion of France, and is about a one hour car ride away from Paris. <Caption / Other pictures> 1. Factory of Cosmetic Valley in France 2. Herboretum and its facility