1. 15 мая 2013 г. Стр. 1
Инвестиции в развитие новых продуктов –
основа присутствия на международных рынках
Опыт «ИНТЕРПАЙП» 2010-2013
Докладчик:
Куликов Сергей Михайлович
Руководитель проектов Инвестиционного Управления
2. 2012 Стр. 2ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Инвестиции в развитие новых продуктов –
основа присутствия на международных рынках
Чтобы оставаться востребованными и конкурентоспособными на международном
рынке, необходимо работать над разработкой и внедрением новых продуктов.
В разработке - более 30 различных проектов по перспективным направлениям, в том числе:
1.Разработка премиального резьбового соединения, соответствующего высоким
стандартам CAL IV по ISO 13679:2011, совершенствование массового производства;
2.Освоение новых типов труб:
• труб для работы в высокосернистой среде по стандарту API 5L (приложение Н);
• новых диаметров бесшовных труб 406, 426 мм.;
• профильных трубы больших размеров от 100х180мм до 400х400 на базе круглых
труб диаметрами от 159мм до 508мм;
• толстостенных труб LP 426-530х11-12мм, ст.20, Х42;
• котельных труб из марки стали P91.
1.Совершенствование стандартов управления качеством и реализация проекта по
унификации внешнего вида труб «Amazing pipes».
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013
3. 2012 Стр. 3ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Премиальные резьбовые
соединения для нефтегазовой
промышленности
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
4. 2012 Стр. 4ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Потребление труб с повышенной прочностью
и премиум соединений
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
• ff
*Премиум – газоплотные нарезные соединения с повышенными требованиям
Доля потребления нарезных труб с премиальными соединениями на рынке СНГ, составляет
около 20%. Освоение новых оффшорных месторождений (Каспий, Сахалин), разработка
месторождений сланцевого газа в будущем будут стимулировать рост данного сегмента.
5. 2012 Стр. 5ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Потребление труб с повышенной прочностью
и премиум соединений
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
• ff
Источники: Metal bulletin Research, Vallourec, Tenaris, TMK, Интерпайп
• Использование премиальных соединения связано со сложностью условий добычи
нефти и газа.
• Наиболее высокая доля НТ с премиальными соединениями – в Европе и США. Доля
премиальных продуктов на рынки БВиА, Латинской Америки и СНГ существенно ниже,
однако в ближайшие несколько лет эти рынки будут демонстрировать наибольшие
темпы роста.
• Ключевым рынком сбыта НТ с премиальными соединениями является рынок СНГ.
• Доля Премиальных соединений по регионам
от общего потребления НТ, %
6. 2012 Стр. 6ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Типы резьбовых соединений для обсадных труб
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
• 1
Муфтовые соединения общего назначения
Муфтовые премиальные соединенияБезмуфтовое соединение
общего назначения
7. 2012 Стр. 7ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Типы соединений для насосно-компрессорных труб
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
• 1
Муфтовые резьбовые соединения общего назначения
Муфтовые резьбовые премиальные соединения
8. 2012 Стр. 8ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Сравнительные характеристики соединений
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
• 1
Безмуфт.
LC и SC BC (Buttress) OTTM ОГ1М ОТТГ UPJ
Профиль резьбы закругленный нерав. трапеция нерав. трапеция нерав. трапеция нерав. трапеция нерав. трапеция
Угол профиля резьбы 60o
13o
13o
33o
13o
13o
Закладной угол 13o
10o
30o
10o
10o
Опорный угол 3o
3o
3o
3o
3o
Шаг резьбы 3,175 5,08 5,08 5,08 5,08 5,08
Витков на дюйм 8 5 5 5 5 5
Конусность резьбы 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%) 1:12 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%)
Высота профиля резьбы 1,81 1,57 1,6 - 1,6 1,57
на ниппеле - - - 1,4 - -
на муфте - - - 1,5 - -
Конусность упротнения - - - - 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%)
муфтовые премиальныеМуфтовые общего назначенияОсновные конструктивные
параметры
EU NU НКТ НКТВ НКМ UPJ
Концы труб высаж. наружу гладкие гладкие гладкие гладкие гладкие
Профиль резьбы закругленный закругленный закругленный закругленный нерав. трапеция нерав. трапеция
Угол профиля резьбы 60o
60o
60o
60o
33o
13o
Закладной угол - - - - 30o
10o
Опорный угол - - - - 3o
3o
Для размеров 2 3/8 - 3 1/2 да да да да да да
Шаг резьбы 3,175 2,540 2,540 3,175 4,233 3,175
Витков на дюйм 8 10 10 8 6 8
Высота профиля резьбы 1,810 1,810 1,412 1,810 1,2 1,57
Для размеров 4 - 4 1/2 да да да нет нет да
Шаг резьбы 3,175 3,175 3,175 - - 4,233
Витков на дюйм 8 8 8 - - 6
Высота профиля резьбы 1,810 1,810 1,810 - - 1,57
Конусность резьбы 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%) 1:16 (6,25%) 1:12 (8,33%) 1:16 (6,25%)
Специальная фаска на муфте по углом 20
o
по углом 20
o
- - - -
муфтовые премиальныеМуфтовые общего назначенияОсновные конструктивные
параметры
ОбсадныетрубыНасосно-компрессорные
9. 2012 Стр. 9ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Премиальное резьбовое соединение «UPJ»
запатентованная разработка «ИНТЕРПАЙП»
• Газостойкое герметичное резьбовое
соединение для обсадных и насосно-
компрессорных труб Ukrainian
Premium Joint (UPJ) – собственная
разработка компании ИНТЕРПАЙП.
• UPJ предназначено для
использования при обустройстве
нефтяных и газовых скважин,
эксплуатирующихся в сложных
геологических условиях, при
повышенных температурах, в
коррозионных средах.
• Уплотнение резьбового соединения
«металл-металл» в сочетании с
упорной трапецеидальной резьбой,
обеспечивает высокую прочность и
герметичность соединения, а также
его устойчивость к страгивающим
нагрузкам.
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
10. 2012 Стр. 10ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Премиальное резьбовое соединение «UPJ»
от «ИНТЕРПАЙП» для нефтегазового сегмента
• В результате испытаний было установлено, что соединение UPJ является муфтовым, и
по своим техническим характеристикам и эксплуатационным качествам является
аналогом соединений типа New VAM, VAGT, TPS Techniseal, TMK FMC;
• Все компоненты UPJ взаимозаменяемы с соответствующими компонентами NEW VAM,
что позволяет применять их в одной и той же колонне;
• Премиальное соединение UPJ для насосно-компрессорных труб успешно прошло
квалификационное испытание ISO 13679:2002 CAL II.
ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер 2013Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
11. 2012 Стр. 11ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Профиль и применение соединения «UPJ»
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
Для обсадных труб:
•диаметром от 5” до 13 3/8” 5 ниток на дюйм (5,08 мм), высота резьбы – 1,57 мм.
Для насосно-компрессорных труб:
•диаметром от 2 3/8” до 2 7/8” 8 ниток на дюйм (3,175 мм), высота - 1,016 мм;
•диаметром от 3 1/2” до 4 1/2” 6 ниток на дюйм (4,233 мм), высота - 1,016 мм.
Ниппельные концы насосно-
компрессорных труб и резьбовая
часть муфт для обсадных и
насосно-компрессорных труб
подвергаются фосфатированию.
12. 2012 Стр. 12ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Испытания соединения на герметичность во ВНИИГАЗ
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
В результате испытаний установлено:
•резьбовое соединение обсадных труб "UPJ" является газогерметичным и может быть
использовано при эксплуатации нефтяных и газовых скважин.
•резьбовое соединение НКТ "UPJ" способно выдержать многократное свинчивание-
развинчивание без деформации и повреждения узлов герметизации;
Программа испытаний труб
с резьбовым соединением:
• Стендовые испытания 2-х
натурных образцов труб с
резьбовым соединением "UPJ",
на газовую герметичность
(термоциклирование).
• Стендовые испытания
натурного образца с резьбовым
соединением "UPJ" на
взаимозаменяемость с
соединением "NEW VAM".
13. 2012 Стр. 13ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Разработка нового премиального соединения
ИНТЕРПАЙП ведет разработку премиального резьбового соединения,
соответствующего высоким стандартам CAL IV по ISO 13679:2011
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
14. 2012 Стр. 14ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Разработка новых типов труб
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
15. 2012 Стр. 15ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Широкий продуктовый ряд для нефтегазовой
промышлености, машиностроения, строительства
Бесшовные и сварные
трубы для транспортировки
нефти и газа
Трубы для добычи
нефти и газа
Трубы общего назначения
Трубы для
машиностроения
API 5 CT
API 5 L
DIN 2440
DIN 2441
DIN EN 10255
NF A 49-112
NF A 49-115
EN 10297-1
EN 10220, 10210
EN 10208
DIN 1629, 1630
ASTM A 106
ASTM A 53
EN 10217
DIN 30670
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
16. 2012 Page 16Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner
ИНТЕРПАЙП НТЗ. Ассортимент продукции
Бесшовные трубы нефтегазового
сортамента (OCTG):
•Трубы обсадные (114-340 мм, толщина
стенки 6,4-15,4 mm)
•Линейные трубы (42-377 мм, толщина
стенки 4,5 – 65 mm)
Бесшовные трубы для энергетики и
машиностроения (33-377 мм, толщина
стенки 4-65 мм), включая:
•Погружные насосы (ESP)
•Погружные электродвигатели (SM)
•Подшипниковые и прецезионные трубы
PageПрезентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
• Автомат. стан (73 -168 мм);
• Пильгер стан (168 - 377 мм);
• Assel стан (76 - 203 мм)
Производство, 2012: 414 000 тонн
Стр. 12
17. Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner Страница. 17
• Непрерывный стан (32 – 114,3 мм)
• Автомат стан (159 – 325 мм)
• Линия финишной отделки (42 – 146 мм)
ИНТЕРПАЙП Нико Тьюб. Ассортимент продукции
Трубы нефяного сортамента OCTG
(42 – 114 мм, толщина стенки: 3,5 – 11,0 mm)
Трубы машиностроения и энергетики
(32 – 325 мм, стенка: 2,5 – 45 мм)
•трубы специального назначения
•котельные трубы
Обычные трубы
(32 – 325 мм, толщина стенки: 2,5 – 45,0 мм)
Линейные трубы
(159 – 325 мм, толщина стенки: 6 – 32 мм)
INTERPIPE NIKO TUBE. Investments strategy Page 3Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
Производство, 2012: 382 000 тонн
Стр. 13
18. Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner Page. 18
Стан для производства сварных
труб изготовленных методом
индукционного сварки токами
высокой частоты
•(159 – 530 мм),
•(21,3 – 114,3 мм),
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
Производство, 2012: 250000 тонн
ИНТЕРПАЙП НМТЗ. Ассортимент продукции
Стр. 14
19. 2012 Стр. 19ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Освоение новых продуктов
Освоено производство
нефтегазопроводных труб по стандарту
API 5L / ISO 3183 классов X70QS
(для работы в высокосернистой среде)
Продукция востребована на рынках БВиСА
(Ближний Восток и Северная Африка),
СНГ, южных регионах Европы, Канаде.
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
Освоено производство обсадных и труб
в коррозионностойком исполнении по
стандарту API 5СТ / ISO 11960 групп
прочности С90 и Т95, а также класса С110
Для указанных типов продукции получены
положительные результаты испытаний на
стойкость к коррозионному растрескиванию.
20. 2012 Стр. 20ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Совершенствование стандартов
управления качеством
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
21. May 2011 Page 21ИНТЕРПАЙП – ведущий производитель стальных труб
и ж/д колес
Ключевые клиенты трубного бизнеса – компании
энергетического и машиностроительного секторов
Gazprom-Neft
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов Стр. 18
22. 2012 Стр. 22ИНТЕРПАЙП – надежный и удобный партнер
Трубная продукция соответствует требованиям
международных стандартов
• Система управления качеством на
предприятиях Компании соответствует
международным стандартам ISO 9001 и API Q1
• Система управления окружающей средой
сертифицирована согласно стандарту ISO
14001
• Гигиена труда и техника безопасности
сертифицированы в соответствии с
международным стандартом OHSAS 18001
• Трубная продукция Компании
сертифицирована по международным
стандартам API 5L, API 5CT, ASTM, EN (DIN),
ГОСТ и в соответствии с требованиями
клиентов
• По вопросам проверки продукции и
производственного процесса, а также
инспекции груза третьей стороной,
ИНТЕРПАЙП активно сотрудничает с такими
известными компаниями, как Bureau Franke
International, Moody International, SGS, Bureau
Veritas, Inspectorate Ukraine.
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
23. 2012 Page 23Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner
Преквалификации нефтегазовых компаний
• ADCO
• AGIP KCO
• EGPC
• Aramco Overseas
• Brunei Shell
• ENGHC
• GAS Natural Fenosa
• KOC
• Sultanate of Oman
Ministry of oil&gas
Muscat
• Petrojet
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов Стр. 20
24. 2012 Page 24Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner
Сертификация у крупнейшей нефтедобывающей
компании – Shell
• ИНТЕРПАЙП прошел глобальный
международный аудит Shell Global
• По итогам аудита ИНТЕРПАЙП стал
одобренным поставщиком Shell в
Украине и США
• ИНТЕРПАЙП стал партнером Shell
в разработке месторождений
сланцевых газов в Украине
• С целью развития сотрудничества,
разработан внешний дизайн и
унификация внешнего вида труб
(проект «Amazing pipes»)
Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов Стр. 21
25. 2012 Page 25Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner
Интерпайп вводит новые высокие стандарты
культуры производства на активах
Стр. 22Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
26. 2012 Page 26Interpipe – reliable and easy-to-deal with partner
Интерпайп вводит новые высокие стандарты
культуры производства на активах
Стр. 23Презентация: Инвестиции в развитие новых продуктов
Новый образовательный центр Интерпайп Нико Тьюб «IQ 267»
27. 2012 Стр. 27ИНТЕРПАЙП – надеждный и удобный партнер
Мы работаем на опережение ожиданий наших клиентов.
Создаем новые продукты, отвечающие запросам
отрасли. Способствуем успеху наших клиентов,
укрепляя долгосрочные партнерские отношения,
основой которых является предложение
лучших на рынке решений.
Команда «ИНТЕРПАЙП»
Спасибо за внимание
Sergey.Kulikov@interpipe.biz
Editor's Notes
#16: The sales reorganization will enable the flexible purchase of a whole range of pipe products from one manager. Interpipe produces seamless and welded pipes for a variety of uses including OCTG, line pipes and pipes for industrial and other special applications .
We produce, seamless pipes ranging in diameters from 21mm to 377mm and wall thicknesses in the range 3mm to 60mm.
Welded pipes are available in diameters from 15mm to 1020mm with wall thicknessses from 1mm to 15mm.
Pipe products are in accordance with the major international and European standards
#22: This slide shows a sample of our customer base.
Whenever I meet customers, I am impressed by the goodwill towards Interpipe and the positive feedback. It is not an easy industry and not an easy market. There is plenty of competition not least from China. However, I really believe that as we return to more normal market conditions, customers are again placing value on the whole package of product price and service. Availabilty of product at short notice and reliable delivery are again becoming key factors. The way we plan our business and balance orders against capacity means that we aim/plan/want to offer products on a short lead time. I believe this gives us a competitive advantage over those suppliers that build order backlogs and chop and change their schedules and become unreliable when they are busy.
#23: Interpipe differentiated by a number of industry firsts, including TUV and American Petroleum Institute
#24: Focused on meeting customer’s requirements, Interpipe annually comes through the customer prequalification audits
Over the last few years we became prequalified suppliers for major oil and gas companies worldwide. The customer audits provide us with the additional possibility to revise technical processes and to enhance consistent development to meet customer needs.