1. F奪 det NORDISKE p奪 skemaet
16. november 2013 kl. 9-10
Bog & Sprog
Om dansk/norsk/svensk nabosprogsundervisning
Ella Myhring, skolebibliotekar
H淡jby Skole, Odense
ella.myhring@skolekom.dk
1
4. Bog & Sprog bliver til
Vi har
Vi savner
F脱lles M奪l for faget dansk
Materialer
Motivation
Autenticitet
4
5. Norsk og svensk i
danskundervisningen
En unders淡gelse viste for nogle 奪r siden, at
danskl脱rerne typisk brugte to lektioner om 奪ret
til disciplinen nabosprog en time til svensk og
en time til norsk, s奪 var den ged barberet.
Tonny Hansen i Folkeskolen nr. 2/2008
5
5
7. Form奪l
At styrke elevernes kendskab til
de talte nordiske sprog
de skrevne nordiske sprog
nordisk kultur
nordisk b淡rne- og ungdomslitteratur
At
淡ge l脱selysten blandt b淡rn og unge
fremme videndeling blandt nordiske l脱rere
7
8. Bog & Sprogs pejlem脱rker
Dansk, norsk, svensk
Sprog og litteratur l脱se samme b淡ger
Skole-/folkebibliotek
3-奪rigt
Portal brugerproduceret
Portal for projektdeltagere og andre
8
9. Projektpartnere
Vard奪sen Skole, Norge
Holte Skole, Norge
Bergvretenskolan, Sverige
Enk旦ping Kommunbibliotek , Sverige
H淡ng Skole, Danmark
H淡jby Skole, Danmark
H淡jby Bibliotek, Danmark
9
11. Hvordan
Der arbejdes med b淡gerne simultant
Elever og l脱rere producerer til og samarbejder
via portalen
Elever og l脱rere inspireres af portalen til nye
undervisningsforl淡b
Biblioteket formidler portalen, b淡gerne, serierne,
forfatterne til b淡rn og unge
11
37. Gevinster
Elevmotivation > kvalificerer l脱reprocesserne
Autenticitet
Ny inspiration ogs奪 til l脱reren
Afs脱t for IT-inddragelse i fagene
S脱tter nabosprogsundervisningen ind i en faglig
kontekst
37
37
38. .. langt det meste af det nyproducerede tv, som DR k淡ber i Norge og Sverige
bliver eftersynkroniseret, s奪 alle taler dansk, selvom de for eksempel render
38
rundt i de norske fjelde.
Kilde: dr.dk
50. V脱rkt淡jer
Hot Potatoes - quiz
Calameo bladrebog
Purpose Games ordspil
SmartSite Publisher vendespil
Blog
Wiki
Sites
Nordisk Sprog DR
Norden i Skolen
Lexin billedtema
Lexin animation & lyd
50
