ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
npo MauHo, AoxoAl4,
.4o.4atorc
.uo 3arcoHy VrcparHut
"flpo zaca4vr eano6ilaHH.c
i nrrnmr,tf ' " ' " lf
..Jar Kopynulr
eia 7 rceirH.q 20II poKy
N' 320 6-Vr
EEKflAPAqTF
Btrparv i so6opjssaHHe $iHancoaofo xapafrepy
3a20 lb pir.
KaprKlt nrarH!4Ka nogarxie/cepin ra HoMep nacnopra rpo[4aAsHhHa yKpaTHt,t
- AeKnapal-tra)
2. MicqenpoxuBaHH': +3Or+ nftkgp7;* oQ, , H, /l UA:1,
(nourroenrZ in4exc, o6nacru, pa,io*, *"""ne'rtafi nynrr, aynrqr, nouep: 6yAnnry, Kopnycy, KBapruph AeKnapaHra)
3. llocasa: *=l' %=
[t,g %8(npi3Br4qe, i'l'r, no ;;; ;;^fe;6;i;;;;i
Peecrpaqifrxui xouep o6nixoaoi xaprru
nnaTHilKa fl oAarKlB/ cepln
4. ulnenu ciu'i 4emapanra:
aAFHIHa YKpaiHu
4L.h^
Ilpise'|u.le, iriqiann, Aara HapoAXeHHt
ih-Rr^,-,* f .c
i-:--"-' ---$---*- ? -------
P_et
Ci^/.(
i ,,
5
6
A. OAepxani (napaxoaani) s ycix Axepen a Yrpaini
bapo6i*ra nnara, iHttii ernnaril Ta BilHaropo4l4, HapaxoBaHl
(brannaveni) AeKnapaHry eiAnoai,qHo Ao yMoB rpyAoBoro
a6o quainuno-npaBoBoro AotoBopy (xpiro eunnam,
3g ?
H
?y e_ H u x y I ? "3-.!/..A!fl/.....7.,. il_
AoxiA ei4 BnKna,qaqbKoi, nayxoaoi i reopvoi
ue4nvnoi npaKrilKr4, iincrpyrropcuxoi ra
npsKrr.Kr 13 cn-opry
2 2)1,H
AtFnbHocTl,
cyg4iecuroi
nepeniK AoxoAiB
CyMa oAepxaHoro (lapaxoeaHoro) AoxoAy
AeKnapaHra qneHie ciNr'i
3aranuHl eyMa cyKynHoro AoxoAy, rpuBHt, y r. q.:
40_ + 32 ?_ ,?: +t2 ZJ) i
PosAin ll. Bigotvtocri npo AoxoAH
€
"(Has6d
SeinelV, VCiexoeh rourii, 6 Hiii'ix itAepxaHo (iiiipelci6aHof d#iieqeili y qifi iioediiii soxijAtl)
9
10
11.
12.
13.
14.
15.
cyMr,l Ta nexcifixi Bfinnarn, t4o cnnaqeHi gexnapanry sa i
AofoBopoM crpaxyBaHHF, HeAepxaeHoro neHcifiHoro i
16
'|7
i sa6esne-.{ellr r3 nencifinoro B"Kl3fly
:
AoxiA aia ejavYxe*"" py_*?t"o-:o ra Hepyxot"o,:o-
3aoesne-YeHHF Ta IreHorvlnr, , o"t-13flI
aoxin aia ejaqyxeHHe py_*?t"o-:o t" HepyxoM"o,:o-
AoxiA eiA n poBa,qxeH Hn, n i4npueru x n quroi ra He3
npoQecifi xoi 4ilIblgcri
.n-in ain ainrrrnrrauua r riuurrv nananio r- vnhn^^
i, ,,,,,,,,r,,,,,,,,,, --
i
: ,qoxE BIA BIA'{yxeHHf, qlHHl4X naneplB Ta Kopnop
i npaB
l-
i
i Roxin ei4 nepe4avi a opergy (crporoee eono4in
i xopucryaarnr) uailna
i _- --
20. i inLui Br4A!4 AoxoAie (ne sasnaueniy nosutlinx 6-19)
Ha3Ba kpaiHn
P03Mip AoxoAy
B iHoseMHii Bantori nepepaxoBaHoro y rpIBHl
E. Ogepxani (napaxoaaHi) 3 Axepen 3a MexaMr Yrpainr AeKnapaHroM
21
?-"-""" - --- " *|
I
B. OAepxani (napaxoeaxi) e 4xepen 3a MexaMr Vxpainr qfleHaMil cinlt'I4exrapanra
22
I
t"-I
I
Ha3Ba KpalH14
PosMip AoxoAy
B IHO3EMHIU BANK)TI nepepaxoBaHoro y rphBHl
-
Posgin lll. BiAouocri npo HepyxoMe uaino
A. Mailro, qo nepe6yeae y Bfla nocri, B opengi .{r4 Ha iFilxotry npaei Kopl4cryBaHHs AeKnapaHra,
Ta Bnrparu AeKnapaHTa na npu46arHn raKofo ruailna a6o na Kopt4cryBaHHF Hl4M
23
24.
25.
26.
27. i l-apaxi
I
lHuje HepyxoMe
MafHo
neperiK o6'eKriB MicqesnaxogxexHF 06'efia (KpaiHa, aApeca)
I
I
SaranbHa nnou{a
(xa. u)
CyMa Burpar (rpH) Ha
nprg6arixr
y BnacHlcTb
opeHAy qI
Ha tHuJe npaBo
(opt4cryBaHHF
E. Mailno, r4o nepe6yeae y BJlacHocri, a open4i qn na ixuottrty npaBl Kopl,lcryBaHHg
29
-^-fu.l t<tc(' s---- :
30
31
32
33 l-apaxi
34
I
,
! Inue HepyxoMe
! ruafino
ii iii
ilililililili
r-' i --
qneFtie ciu'i 4ernapanra
Posgin lV. Bi4orr,tocri npo rpaHcnoprHi saco6h
A. Tpancnoprni saco6r, u1o nepe6yealorb y enacnocri, e openAi qr na ixuovy npaei Kopl4cryBaHHF
AeKna paHra, r a BtAr paru AeKnapaHra xa iX n pr46an nn ( ropucryean rn)
35
36.
37.
38.
39
Bo4ni saco6n
lHr.ui eaco6r
nepeniK
TpaHcnoprHr4x 3acoOiB
MapKa/MoAenb
(o6'ervr qranin4pie ABuryHa, xy6, cv, noryxricrs
ABxryHa, KBT, AoBXlHa, cM)
PiK BnnycKy
CyMa Bfirpar (rpH) Ha
npn46axrir
y BnacHrcTb
opeHAy qI
Ha rH[!e npaBo
KOpICTyBaHHF
I
ABrouo6ini -./'- a
-'
E. TpancnoprHi saco6[, qo nepe6yaaprb y anacxocti, a open4i qu na inulorrlty npaBi
2oi2e---f-^
i-
i
1-i
i
I
i LLooe.a, tca-
!i
li----.
ii
!i
il
i'I
I
Vfp-no-
---'-
40
4'.1
42
Aerotrio6ini nerxoai
BoAHi saco6il
KoprcryBaHHR qneHie cinlt'i gexnapanra
MapKa/MoAenb
(o6'eM qrniHApiB 4araryxa, xy6. cv,
norpxnicru 4auryna, xBr, 4oaxnxa, cv)
flepenir rparcnoprH!4x 3aco6iB
45
46
47
48
49
PosAin V. Bigonaocri npo BKnaAl,l y 6anxax, qinni nanepr ra ixuiaKrnBH
A. Bxna,qra y 6anxax, qinni nanepn Ta lHull aKTtlB!4, qo nepe6yeaoTb y BnacHocTi
AeKnapaHTa ,ra Bnrpartl AeKnapaHTa na npng6axHF raKilx arrraia (rpn)
Cyrua rouria Ha paxyHKax y 6anxax ra ixulnx i _-- i ---t--i
i-i
ir
!i
I
axnanerlx y seirxovt"y qo-Lli
i.
irHoruinanuxa aapricru qinnnx nanepia, y r. tl.:
! r" -. , ...,,,
i lpTf6lr_t
y seirxon'ty pgli
i Posrvrip sHecxie Ao crarfrHoro (crna4exoro)
i ranirany roBapilcrBa, ni4npnenacraa,
i opranisaqii, y r. q.:
l-".
i eHeceHux y eeirnovry poqi
i nprlA6anr,rx y seirxorrlty poqi
6. BrnaAn y 6axxax, qixxi nanepu ra ixu.li aKrl4Bt4, u1o nepe6yeaprb y snacHocti
qneHia ciru'i gexnapaHra (rpx)
50.
51
52
53
i Cyrvra rouirie na paxyrrpx y 6axxax ra inuux
! +inancoerax ycranoeax I
i Ho_rrainanuna aapricru uin11x.5.t.a1enie
i Pogruip eHecxie Ao craryrHoro (cmagenoro)
i xanirany roBapficrBa, ni4npueucraa,
iopranisaqii i i j
i xanirany roBapficrBa, ni4npueucraa,
i
iopranisaqii i i 1
y roMy q|/|cri 3a KopAoHotd
y ToMy qhcnl 3a KopAoHoM
54.
55.
''5e.
57.
58,
59.
PoeAin Vl. Bi,qoluocri npo $inaxcoei 3o6oe'sgaHHR
A. Oinancoei so6oe'ngaFtHn AeKnapaHra ra inui ftoro errparr (rpn)
He4epxaane nenciilHe ga6egne'{eHHq
,Qo6poain une crpaxyBaHHe
-4.
60.
61.
62,
63.
64.
y roMy qhcni 3a KopAoHoMnepeni( QiHaHcoBttx 3060B'F3aHb
E. Oinancoei so6oe'neaxHR .{neF{ie cirr,t'l 4ernapanra (rpn)
Y roMY 'rltcrl 3a KoPAoHoMnepefl iK OiHaHcoB14x 3060B't3aHb
3aceigvyro n paBhn bH icru sasHaqeH nx y Lli l,1 r[ernapaqiT eiAo vlocrefr
3- (iiiqiii,ic)
i
flpnuirra . 1. jr[exnaparlin 3anoBHperbce i noAaerbcn oco6aMu,
3a3HaqeHuMLt y nyHKTi 1 i ni4nynKTi "a" nyHKTy 2 actnnr nepuJol crarri 4, ra
oco6aMn, 3a3HaqeHrMil B a6saqi nepuoMy qacrnHr nepuoT crarri 1 1 3arony
VrpaTHra "flpo 3aca1u sano6iraHHfl i npon44iT KopynLliT". flpr quoruy oco6aMh,
3a3HaqeHnMh B a6saqi nepuoMy qacrhHl4 nepuoT crarri 11 uboro 3arony,
BiAoMocri u{o.qo BilrpaT (erna4ie/BHecKiB) y AeKnapaqil ne 3a3HaL{anrbcn.

More Related Content

Декларація про доходи мера Львова за 2015 рік

  • 1. npo MauHo, AoxoAl4, .4o.4atorc .uo 3arcoHy VrcparHut "flpo zaca4vr eano6ilaHH.c i nrrnmr,tf ' " ' " lf ..Jar Kopynulr eia 7 rceirH.q 20II poKy N' 320 6-Vr EEKflAPAqTF Btrparv i so6opjssaHHe $iHancoaofo xapafrepy 3a20 lb pir. KaprKlt nrarH!4Ka nogarxie/cepin ra HoMep nacnopra rpo[4aAsHhHa yKpaTHt,t - AeKnapal-tra) 2. MicqenpoxuBaHH': +3Or+ nftkgp7;* oQ, , H, /l UA:1, (nourroenrZ in4exc, o6nacru, pa,io*, *"""ne'rtafi nynrr, aynrqr, nouep: 6yAnnry, Kopnycy, KBapruph AeKnapaHra) 3. llocasa: *=l' %= [t,g %8(npi3Br4qe, i'l'r, no ;;; ;;^fe;6;i;;;;i Peecrpaqifrxui xouep o6nixoaoi xaprru nnaTHilKa fl oAarKlB/ cepln 4. ulnenu ciu'i 4emapanra: aAFHIHa YKpaiHu 4L.h^ Ilpise'|u.le, iriqiann, Aara HapoAXeHHt ih-Rr^,-,* f .c i-:--"-' ---$---*- ? ------- P_et Ci^/.( i ,,
  • 2. 5 6 A. OAepxani (napaxoaani) s ycix Axepen a Yrpaini bapo6i*ra nnara, iHttii ernnaril Ta BilHaropo4l4, HapaxoBaHl (brannaveni) AeKnapaHry eiAnoai,qHo Ao yMoB rpyAoBoro a6o quainuno-npaBoBoro AotoBopy (xpiro eunnam, 3g ? H ?y e_ H u x y I ? "3-.!/..A!fl/.....7.,. il_ AoxiA ei4 BnKna,qaqbKoi, nayxoaoi i reopvoi ue4nvnoi npaKrilKr4, iincrpyrropcuxoi ra npsKrr.Kr 13 cn-opry 2 2)1,H AtFnbHocTl, cyg4iecuroi nepeniK AoxoAiB CyMa oAepxaHoro (lapaxoeaHoro) AoxoAy AeKnapaHra qneHie ciNr'i 3aranuHl eyMa cyKynHoro AoxoAy, rpuBHt, y r. q.: 40_ + 32 ?_ ,?: +t2 ZJ) i PosAin ll. Bigotvtocri npo AoxoAH € "(Has6d SeinelV, VCiexoeh rourii, 6 Hiii'ix itAepxaHo (iiiipelci6aHof d#iieqeili y qifi iioediiii soxijAtl) 9 10 11. 12. 13. 14. 15. cyMr,l Ta nexcifixi Bfinnarn, t4o cnnaqeHi gexnapanry sa i AofoBopoM crpaxyBaHHF, HeAepxaeHoro neHcifiHoro i 16 '|7 i sa6esne-.{ellr r3 nencifinoro B"Kl3fly : AoxiA aia ejavYxe*"" py_*?t"o-:o ra Hepyxot"o,:o- 3aoesne-YeHHF Ta IreHorvlnr, , o"t-13flI aoxin aia ejaqyxeHHe py_*?t"o-:o t" HepyxoM"o,:o- AoxiA eiA n poBa,qxeH Hn, n i4npueru x n quroi ra He3 npoQecifi xoi 4ilIblgcri .n-in ain ainrrrnrrauua r riuurrv nananio r- vnhn^^ i, ,,,,,,,,r,,,,,,,,,, -- i : ,qoxE BIA BIA'{yxeHHf, qlHHl4X naneplB Ta Kopnop i npaB l- i i Roxin ei4 nepe4avi a opergy (crporoee eono4in i xopucryaarnr) uailna
  • 3. i _- -- 20. i inLui Br4A!4 AoxoAie (ne sasnaueniy nosutlinx 6-19) Ha3Ba kpaiHn P03Mip AoxoAy B iHoseMHii Bantori nepepaxoBaHoro y rpIBHl E. Ogepxani (napaxoaaHi) 3 Axepen 3a MexaMr Yrpainr AeKnapaHroM 21 ?-"-""" - --- " *| I B. OAepxani (napaxoeaxi) e 4xepen 3a MexaMr Vxpainr qfleHaMil cinlt'I4exrapanra 22 I t"-I I Ha3Ba KpalH14 PosMip AoxoAy B IHO3EMHIU BANK)TI nepepaxoBaHoro y rphBHl -
  • 4. Posgin lll. BiAouocri npo HepyxoMe uaino A. Mailro, qo nepe6yeae y Bfla nocri, B opengi .{r4 Ha iFilxotry npaei Kopl4cryBaHHs AeKnapaHra, Ta Bnrparu AeKnapaHTa na npu46arHn raKofo ruailna a6o na Kopt4cryBaHHF Hl4M 23 24. 25. 26. 27. i l-apaxi I lHuje HepyxoMe MafHo neperiK o6'eKriB MicqesnaxogxexHF 06'efia (KpaiHa, aApeca) I I SaranbHa nnou{a (xa. u) CyMa Burpar (rpH) Ha nprg6arixr y BnacHlcTb opeHAy qI Ha tHuJe npaBo (opt4cryBaHHF
  • 5. E. Mailno, r4o nepe6yeae y BJlacHocri, a open4i qn na ixuottrty npaBl Kopl,lcryBaHHg 29 -^-fu.l t<tc(' s---- : 30 31 32 33 l-apaxi 34 I , ! Inue HepyxoMe ! ruafino ii iii ilililililili r-' i -- qneFtie ciu'i 4ernapanra
  • 6. Posgin lV. Bi4orr,tocri npo rpaHcnoprHi saco6h A. Tpancnoprni saco6r, u1o nepe6yealorb y enacnocri, e openAi qr na ixuovy npaei Kopl4cryBaHHF AeKna paHra, r a BtAr paru AeKnapaHra xa iX n pr46an nn ( ropucryean rn) 35 36. 37. 38. 39 Bo4ni saco6n lHr.ui eaco6r nepeniK TpaHcnoprHr4x 3acoOiB MapKa/MoAenb (o6'ervr qranin4pie ABuryHa, xy6, cv, noryxricrs ABxryHa, KBT, AoBXlHa, cM) PiK BnnycKy CyMa Bfirpar (rpH) Ha npn46axrir y BnacHrcTb opeHAy qI Ha rH[!e npaBo KOpICTyBaHHF I ABrouo6ini -./'- a -'
  • 7. E. TpancnoprHi saco6[, qo nepe6yaaprb y anacxocti, a open4i qu na inulorrlty npaBi 2oi2e---f-^ i- i 1-i i I i LLooe.a, tca- !i li----. ii !i il i'I I Vfp-no- ---'- 40 4'.1 42 Aerotrio6ini nerxoai BoAHi saco6il KoprcryBaHHR qneHie cinlt'i gexnapanra MapKa/MoAenb (o6'eM qrniHApiB 4araryxa, xy6. cv, norpxnicru 4auryna, xBr, 4oaxnxa, cv) flepenir rparcnoprH!4x 3aco6iB
  • 8. 45 46 47 48 49 PosAin V. Bigonaocri npo BKnaAl,l y 6anxax, qinni nanepr ra ixuiaKrnBH A. Bxna,qra y 6anxax, qinni nanepn Ta lHull aKTtlB!4, qo nepe6yeaoTb y BnacHocTi AeKnapaHTa ,ra Bnrpartl AeKnapaHTa na npng6axHF raKilx arrraia (rpn) Cyrua rouria Ha paxyHKax y 6anxax ra ixulnx i _-- i ---t--i i-i ir !i I axnanerlx y seirxovt"y qo-Lli i. irHoruinanuxa aapricru qinnnx nanepia, y r. tl.: ! r" -. , ...,,, i lpTf6lr_t y seirxon'ty pgli i Posrvrip sHecxie Ao crarfrHoro (crna4exoro) i ranirany roBapilcrBa, ni4npnenacraa, i opranisaqii, y r. q.: l-". i eHeceHux y eeirnovry poqi i nprlA6anr,rx y seirxorrlty poqi 6. BrnaAn y 6axxax, qixxi nanepu ra ixu.li aKrl4Bt4, u1o nepe6yeaprb y snacHocti qneHia ciru'i gexnapaHra (rpx) 50. 51 52 53 i Cyrvra rouirie na paxyrrpx y 6axxax ra inuux ! +inancoerax ycranoeax I i Ho_rrainanuna aapricru uin11x.5.t.a1enie i Pogruip eHecxie Ao craryrHoro (cmagenoro) i xanirany roBapficrBa, ni4npueucraa, iopranisaqii i i j i xanirany roBapficrBa, ni4npueucraa, i iopranisaqii i i 1 y roMy q|/|cri 3a KopAoHotd y ToMy qhcnl 3a KopAoHoM
  • 9. 54. 55. ''5e. 57. 58, 59. PoeAin Vl. Bi,qoluocri npo $inaxcoei 3o6oe'sgaHHR A. Oinancoei so6oe'ngaFtHn AeKnapaHra ra inui ftoro errparr (rpn) He4epxaane nenciilHe ga6egne'{eHHq ,Qo6poain une crpaxyBaHHe -4. 60. 61. 62, 63. 64. y roMy qhcni 3a KopAoHoMnepeni( QiHaHcoBttx 3060B'F3aHb E. Oinancoei so6oe'neaxHR .{neF{ie cirr,t'l 4ernapanra (rpn) Y roMY 'rltcrl 3a KoPAoHoMnepefl iK OiHaHcoB14x 3060B't3aHb 3aceigvyro n paBhn bH icru sasHaqeH nx y Lli l,1 r[ernapaqiT eiAo vlocrefr 3- (iiiqiii,ic) i flpnuirra . 1. jr[exnaparlin 3anoBHperbce i noAaerbcn oco6aMu, 3a3HaqeHuMLt y nyHKTi 1 i ni4nynKTi "a" nyHKTy 2 actnnr nepuJol crarri 4, ra oco6aMn, 3a3HaqeHrMil B a6saqi nepuoMy qacrnHr nepuoT crarri 1 1 3arony VrpaTHra "flpo 3aca1u sano6iraHHfl i npon44iT KopynLliT". flpr quoruy oco6aMh, 3a3HaqeHnMh B a6saqi nepuoMy qacrhHl4 nepuoT crarri 11 uboro 3arony, BiAoMocri u{o.qo BilrpaT (erna4ie/BHecKiB) y AeKnapaqil ne 3a3HaL{anrbcn.