ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
ӢZ̎Ŀָ
ޤǺΤѧӣ줫ΤѧӤޤ
`CEFR˻ŤEPOSTLˤԼuWS`
ľ򹤘IߵȌTѧУ?ɽLo
ԼB
ľߌv
2013ǧ~ѧѧԺ
ѧоƽ̿ƽѧZ?ϵӢZҰ
оҳgѧ鎟£
դ
饤ɤ
ǹ_
ԼB
СѧУZӤػޥƤɨD
EPOSTLΏÿԨD2013CELESoҪ
Rishu Karte for Foreign Language Activities in Elementary
School: Adaptation of EPOSTL to the Japanese Teacher
Education(MA Thesis)
A Case Study: Implementation of EPOSTL in Teaching
Practice for Foreign Language Activities(Session Talk, EPOSTL
Conference-Cross Continent: EPOSTL around the
World@Austria, 2014)
ԼB
?̆TBɣ餷
?СѧУZӣߤ
?EPOSTLȤ襳⥸
ӢZ̎Ŀָ
ޤǺΤѧӣ줫ΤѧӤޤ
`CEFR˻ŤEPOSTLˤԼuWS`
դWSˤĤ
դWSˤĤ
?EPOSTLĿ
?EPOSTLǤCEFRʤɣ
?ʰճäԼ
EPOSTLäѧӤuƤߤ룩
դWSˤĤƣӤһ֣
?EPOSTLձˌ뤹٤
EPOSTLĿ
European POrtfolio for
Student Teachers of Languages :
A reflection tool for language teacher education
EPOSTLĿ
The European Portfolio for Student Teachers of Languages (EPOSTL) is a
document for studentsundergoing initial teacher education.
It will encourage you to reflecton your didactic knowledge and skills
necessary to teach languages, helps you
to assessyour own didactic competences and enables you
to monitoryour progress and
to recordyour experiences of teaching during the course of your
teacher education. Newby et al., 2007
EPOSTLĿ
EPOSTL8ĤĿ
1.Z̎@ä褦ȤƤȡμZȤʤA֪
Rˌե쥯٤
2.ʽhǃPȤΤǤ댟TԤɤ
3.šѧgѧָ̎?󥿩`ȤΌԒM
4.šѧԼu֧Ԯ
5.ژIvšѧL?ˌݤŤkF
6.Miӛhĩ`ṩ
7.hՓӥݩ`ȤоץȤΥƩ`ޤΤȤʤ
8.g󥿩`ȤΌԒH˻ä룺󥿩`ˤȤäϵ
Ĥʥե`ɥХåФΤ
JACET}оᣬ2010p. 17
ֽ
Personal Statement
Ěs
Personal Statement
Ěs
Self-assessment
Լu
193Ŀ
Dossier
Yϣ
EPOSTLĿ
1. Personal StatementĚs
šn̤ΤϤˡҪǤ뤳ȤˤĤѧФ
Τ
2. Self-assessmentԼu193Ŀ
̎ȫͨƂ䤨Ƥ٤һEҎ
ĿǤϤʤ
3. DossierYϣ
ԼuθʾΕ
Newby et al. (2007)
JACET}о (2010)
ELP
Profile
CEFR
EPOSTLα
EPOSTL
Personal
Statement
Dossier
Self-
assessment
EPOSTLα
CEFR
(Common European Framework of Reference for Languages )
Can-doʽZ֪ҊԼuĿ˽M
zޤƤ
ELP (European Language Portfolio)
ե쥯ҕ3
ԷˤĤƣԼuDossier
Profile
(European Profile for language Teacher Education - A Frame of Reference)
Ֆΰkܤ@Ǥ
ELP
Profile
CEFR
EPOSTLα
EPOSTL
Personal
Statement
Dossier
Self-
assessment
䷡Ȥ
䷡Ȥ
ͶҰɼo() (2013)
CAN-DOꥹ??
ӢZ_ָCEFR-J
֥å|^
䷡Ȥ
CEFRϣԣЄ־򥢥ץ`}
Z?}ĻxȤCAN-DOǥ
ץäӛϵϤ10
ФӰ푤򼰤ܤä
p. 12
䷡Ȥ
Є־򥢥ץ`
Zʹߤ򤢤ضˤЄ
ĤʴڤǤȤȤ館kԒО
ϣضλIˤZʹߤ
٤ĿĤ_ɤ뤿ФZӤ
ȿ롣p. 13
䷡Ȥ
CAN-DOǥץ
Ǥ롹Ȥӛ
Basic User Independent User Proficient User
A1 A2 B1 B2 C1 C2
Lestening
Reading
Spoken
Interaction
Spoken
Sroduction
Writing
䷡Ȥ
CAN-DOǥץ
A1, Listening
I can recognise familiar words and very basic
phrases concerning myself, my family and
immediate concrete surroundings when
people speak slowly and clearly.
EPOSTLα
CEFR
(Common European Framework of Reference for Languages )
Can-doʽZ֪ҊԼuĿ˽M
zޤƤ
EPOSTLα
EPOSTLuĿ
I can start a lesson in an engaging way.
CEFRCAN-DOǥץ
A1, Listening
I can recognise familiar words and very basic
phrases concerning myself, my family and
immediate concrete surroundings when
people speak slowly and clearly.
ʰճäԼ
JACET}о (2010) ӢZ̆T|ˮʤϤĿָ
B??u?SƶȤvtϵоƽ
21ȿѧоMaPо(B)оɹ ƽ
21IJѧʡѧоMa Pо(B) оn}
19320086.
Newby, D., Allan, R., Fenner, A., Jones, B., Komorowska, H., Soghikyan, K.
(2007) European Portfolio for Student Teachers of Languages: A
reflection tool for language teacher education. European Centre
for Modern Languages. Council of Europe.
ͶҰɼo() (2013)CAN-DOꥹ?? ӢZ_ָ
CEFR-Jɥ֥å|^.
ɽLo (2012) ZӤ򵣤̆TBɤˤӢZ
ɤvһ졹вӢZѧoҪ41
ţ119?124.

More Related Content

20150826ǧҶѧӢߥʩ`ɲ