4. Шевченківське
«Я»
у творчості
Миколи
Вінграновського
Щоб повертався я на Україну
Плугами чорнокрилими орать
І тополята в полі поливать,
І поливати землю тополину .
5. Мета проекту :
Дослідити ідейно-естетичні переконання Т.Шевченка на
розвиток та становлення Миколи Вінграновського – поета ;
Встановити спадкоємність традицій Т.Шевченка,який слово
поставив на сторожі народу у творчості митця;
Прослідити і зробити висновок чи є М.Вінграновський
реінкорнацією Т.Шевченка ;
Тип проекту
Асоціативне проектування творчості поетів
6. Питання проекту
У чому схожість поетичної духовності
Тараса Шевченка з поетичною духовністю
Миколи Вінграновського ?
Гіпотези
Світогляд
Талант
Оточення Корсакова Марія Освіта
11-А клас
7. Талант
Микола Вінграновський… Він у всьому поет. Неповторна
індивідуальність,невловна і біжуча, як живе срібло.
Його поезія — це стихія.
Постійне переливання настроїв, станів, натхненна гра уяви.
Питання які підіймаються в його творах , теми, на які він пише ,
це — народ, нація, Україна в усій складності, її історичної долі .
Батьківщина , діти , рідні , природа, доля , незалежність.
Вітчизна, Любов і Свобода — від самих початків творчості ці поняття
для М. Вінграновського близькі настільки , що їх емоційні значення
раз по раз збігаються. І це не дивно, коли вдуматися і збагнути,
що то є вищі символи життя. Вони з одного кореня і однієї
енергії — віталістичного захвату землянина, що
«встав з колін і небо взяв за зорі».
«Не десь і колись, не хтось і якось— а тут, на берегах Дніпра»
8. Оточення
Їх називали «дітьми війни». Справді, на їхню дитячу долю випали
тяжкі випробування воєнного лихоліття та повоєнної відбудови.
Історичні події, картини зрушення світу сприяли формуванню
такого душевного ладу, в якому визрівали розмах уяви, масштабність
мислення,дух тривожної причетності до історії, почуття
відповідальності за долю свого народу.
Шкільне навчання на Миколаївщині – через захоплення
Шевченком, Пушкіним, Лєрмонтовим – до Київського театрального
інституту, «вивела» на Олександра Петровича Довженка.
І як результат–перші п'ятнадцять віршів, що відтоді так і лишилися
в українській поезії її непритьмянілими перлинами: «Прелюд Землі»
«Зоряний прелюд», «Прелюд кохання» та інші стали початком
духовної творчості поета.
9. Світогляд
Вінграновський порівнює любов до України , і любов до жінки .
Висвідчується людська сутність , здатність віддати себе всього .
« Я люблю тебе степом, Дніпром і Тарасом, Орлім небом
в барвистості хмарних споруд. Я люблю твої рухи, вчаровані часом,
І вологу, розтулену музику губ»
Поетові однаково болить і доля України, й убогість обділених
любов’ю людських душ.Герой М.Вінграновського як і Т. Шевченка
шукає сили в любові до Батьківщини, заклинаючи:
«Будь при мені, будь навіки мені при мені».
10. Прелюд землі – М.Вінграновський Мені однаково,чи буду –Т.Шевченко
Мені однаково, чи буду
Із океанами, полями і стодолами. Я жить в Україні, чи ні.
Із місяцем і сонцем на плечах Чи хто згадає, чи забуде
Лечу, обліплена народами, Мене в снігу на чужині —
як бджолами, Однаковісінько мені.
І атомні гриби в моїх очах!.. В неволі виріс між чужими,
Кривавий мій! Могилистий! Космічний! І, неоплаканий своїми,
Споживач пристрасний людських В неволі, плачучи, умру,
страждань і мрій. І все з собою заберу —
Не спопелись, мій вік двадцятивічний! Малого сліду не покину
Не змавпся ти, двадцятий віче мій!. На нашій славній Україні,
На нашій — не своїй землі.
I не пом'яне батько з сином,
Не скаже синові: — Молись.
Молися, сину: за Вкраїну
Його замучили колись. —
Мені однаково, чи буде
Той син молитися, чи ні...
Та не однаково мені,
Як Україну злії люди
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять...
Ох, не однаково мені.
11. Освіта
Навчався в Богопільській десятирічці, яку закінчив 1955 р.;
Навчався у Всесоюзному інституті кінематографії (1960);
У 1986 році в складі делегації України брав участь у роботі сесії
Генеральної Асамблеї ООН;
Перші вірші з'явилися 1958 року на сторінках журналів
«Дніпро» та »Жовтень («Дзвін»)
Перша збірка - «Атомні прелюди» - вийшла 1962 року .
Дуга поетична збірка «Сто поезій»
12. Починаючи з поезії Тараса Шевченка, образами Дніпра,
козацьких могил, калини, верби ідентифікує Україну.
Перший з-поміж рівних у плеяді «шістдесятників»,
Вінграновський витворив художній світ, законом якого є
краса. Тут красиве все — національна гідність і повага до
співземлян, ніжність і обурення, шаленство і скруха, бо
навіть розпач і огида. За всієї життєвої конкретності цей
світ принципово відмінний од реального і за вищим
рахунком є бунтом краси проти недосконалості й
приземленості життя .
13. Поетична медитація , де бурлить історіософський дух .
«..Минає все, лиш наше не минає,
«Дурні та гордії ми люди
Одним займаємось, що ставимо свічки,
На всіх шляхах, по всій усюді,
Та гордо плачемо, та «Заповіт»
А хвалимось, що ось-то ми
співаєм,
І над землею, і водою
Співаєм тяжко так, що наче залюбки.
І од палат та до тюрми
Та всмак їмо могутніми зубами,
Усе царі, а над собою
Цілуємось могутньо, як бійці,
Аж деспоти — такі царі,
І в кого на душі синці або рубці,
І на престолі і в неволі.
То аж тоді – це не в ім’я забави...
І все то те по добрій волі,
...Попід небом, листом і соломою,
По волі розуму горить,
Під землею в вічність завглибки,
Як той маяк у синім морі,
Синьою безоднею солоною
Чи те… в житейськім. Само так
Козаки ладнають байдаки.
У нас у костяній коморі
Там Самійло Кішка й Сагайдачний,
Горить розумний той маяк,
Там Небаба чорний і гіркий,
А ми оливи наливаєм
І правиці рапаногарячі
Та байдуже собі співаєм —
Козаків над лугом у віки.
Чи то в годину, чи в напасть…»
Вони ідуть мені в обличчя
В тій небрехливій глибині,
Т.Шевченко
Де воля волю тихо кличе,
Де море стогне і кигиче,
І зиче дещо і мені...».
М.Вінграновський
14. Народе мій! Поки ще небо
Лягає на ніч у Дніпро —
Я на сторожі коло тебе
Поставлю атом і добро.
Пригадаймо шевченківське «А на сторожі коло них поставлю
Слово» — це перегук не форм, а ідеалів, суголосність мети, що
має надособистісну, надгенераційну суть. І хоча в цьому було ще
чимало декларативності, але вона вже здебільшого ставала
декларативністю пристрасті й думки, а не готових публіцистичних
формул; «глобальне», навіть коли залишалося в загальних
поняттях, поставало як глибоко особисте,в якості переживання,а не
називання
15. Як і Т.Шевченко,М. Вінграновський відображає багато образів .
Таких як : природа , Україна , тварини ,діти.
Діти для Вінграновського — не просто тема.
Це і особливе ставлення до життя, внутрішньо близьке йому, це
компенсація втрат дорослої тверезості і практичної доцільності.
Мені тринадцятий минало Перша колискова
Я пас ягнята за селом. Спи, моя дитино золота,
Чи то так сонечко сіяло, Спи, моя тривого кароока.
В теплих снах ідyть в поля жита,
Чи так мені чого було?
І зоря над ними йде висока.
Мені так любо, любо стало, Спи, моя гіллячко голуба,
Неначе в бога.. Тихо в моїм серці і щасливо.
За вікном хлюпочеться плавба
Твоїх літ і долі гомінливої.
16. Микола Вінграновський дуже талановита і
різноманітна людина .
На таких як він треба рівнятися ,треба цінувати
і завжди пам’ятати.
У великого таланту завжди попереду більше, ніж позаду.
17. Підсумок
Наближення до справжнього ,неперехідного ,дійсного буде рухом
від дійсності - ось в чому полягає поетична духовність
Миколи Вінграновського і Тараса Шевченка.
Поезія Миколи Вінграновського,як і поезія Тараса Шевченка – явище
глибоке самобутнє й невичерпне як саме життя.
З неї постає людина з добрим серцем,чесна,порядна,щира,
милосердна й талановита.
Висновок
1)Ми дослідили ідейно-естетичні переконання Т.Шевченка на розвиток та
становлення Миколи Вінграновського - поета ;
2)Також встановили успадкованість традицій Т.Шевченка,який слово поставив на сторожі
народу у творчості митця, М.Вінграновським;
3)Висновком цієї роботи: М.Вінграновський є реінкарнацією Т.Шевченка у літературі.
18. Посилання на літературу
http://www.ukrainian-nation.org.ua/literatura/vidomi-literatory/749-mykola-vingranovskyj
http://www.poetryclub.com.ua/metrs.php?id=40&type=tvorch
http://poezia.org/ua/personnels/145
http://194.44.242.244/portal/Soc_Gum/Magisterium/Lit/2010_38/13_trefyak_ni.pdf
Шевченківські лауреати. 1962—2001: Енциклопедичний довідник. — К., 2001. — С. 76—78.
“Вінграновський був неперекладним поетом “; “Газета по-українськи” №245 за 07.11.2006
Салига Тарас. Микола Вінграновський. – К.: Рад. письменники, 1989. – 167 с.
19. Я скучив по тобі, де небо молоде,
Два наших імені розлука вполювала,
Й за руки їх, розлучених, веде,
Отак довіку б їх не розлучала.
Люблю тебе. Боюсь тебе. Дивлюсь
Високим срібним поглядом на тебе.
З вогню і вод, від неба і до неба
Твоім ім ям на тебе я молюсь…
Роботу виконала :
Корсакова Марія - учениця 11-А класу
загальноосвітньої школи I-III спупенів
№ 22 ім. М.Острякова
Керівник :
Копотун Світлана Олександрівна – учитель
української мови та літератури