際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
266527
弌丐丐 弌.
亂  丐丼弌 丕丐亂

仂仆舒仆亳仆 亳舒亶仍仂于亳

弌亳仄仂仆仂于 
从亳亶 仂于亠从亳亶 仗亳舒亠仍

1915  1979 亞亞.
仂仆舒仆亳仆 亳舒亶仍仂于亳
弌
(1915-1979 亞亞.)
 从亳亶 仂于亠从亳亶 仗亳舒亠仍 亳
仗仂
 弍亠于亠仆仆亶 亟亠亠仍
 亠仂亶 弌仂亳舒仍亳亳亠从仂亞仂 丐亟舒
 舒亠舒 仂亟舒于亠仆仆仂亶 仗亠仄亳亳
 1942, 1943, 1946, 1947, 1949 亳 1950 亞亞.
亠于仂 亳 ミ出粧


仂亟亳仍 于 亠仂亞舒亟亠 于
亠仄亠 仗仂仍从仂于仆亳从舒
亠仆亠舒仍仆仂亞仂 丿舒弍舒
亳舒亳仍舒 弌亳仄仂仆仂于舒 亳
从仆礀仆 仍亠从舒仆亟
亠仂仆亳亟仂于仆 弍仂仍亠仆从仂亶.



亠 仗仂仗舒仍 弍亠亰 于亠亳 于
亞仂亟 亞舒亢亟舒仆从仂亶 于仂亶仆.



仂仍亠 亠亟仄仂亞仂 从仍舒舒
仗仂亠仍 仆舒 仗仂亳亰于仂亟于仂;
舒弍仂舒仍 仂从舒亠仄.



舒舒仍 仗亳舒 亳亳 于 16 仍亠
仗仂仍亠 仗仂亠亰亟从亳 于 亠仆亳仆亞舒亟.
丕亠弍舒 于
亳亠舒仆仂仄 仆亳于亠亳亠亠
 弌仆舒舒仍舒 仗仂仗亳仍 于 于亠亠仆亳亶 舒弍仂亳亶
亳亠舒仆亶 仆亳于亠亳亠
 舒 亠亠仄 从亠 仗亠亠亠仍 仆舒 亟仆亠于仆仂亠
仂亟亠仍亠仆亳亠
弌亳仂于仂亠仆亳亠 束亠仆亠舒仍損
 仂于亠仆仂 亞亠仂 于仂亶仆
于 仗舒仆亳亳, 于亠仆亞亠从仂仄
从仂仄仄仆亳 舒 舒仍从舒
(亞亠仆亠舒仍 从舒).
 亠于仂亠 亳仂于仂亠仆亳亠,
从仂仂仂亠 仗亳仆亠仍仂
. 弌亳仄仂仆仂于 亳仂从
亳亰于亠仆仂 (1937 亞.)
个舒亞仄亠仆 亳仂于仂亠仆亳





 亞仂舒 仂亶 仆仂 仗仂仍舒亟仆仂.
 舒亰于亠亟从亠 仆舒仄舒磦亳 亟仆亠仄.
仆 亞亠亠 仂仍仂亟仆亠 从亳
舒亟 亢亠仍仄 仗仂仂亟仆仄 仂亞仆亠仄.






 从仂亠亶仆亳从亠 从仂亠 从仍仂从仂亠,
弌仂仍亟舒 舒仍亠 仗.
舒亟 仆亳仄 舒舒亞仂仆从亳亠 仍舒于
丐礀亠仍仂亶 仍亳于仂亶 亠仍亠.






 从舒亢亠 于亟亞 亞亠仆亠舒仍,
丼仂 仂 亰亠仍亠仆仂亶 仍亳于仂亶
仂亟仆亠 于亠仆亞亠从亳亠 仍亳仗
丿仄 仆舒亟 亠亞仂 亞仂仍仂于仂亶
亠亟于仂亠仆仆亠 亞仂亟
 1939 亞. 舒亳仍亠仆 于 舒仄亳 亳
仗仂仍舒仆 于 仂仆亞仂仍亳 (丱舒仍亳仆仂仍) 舒弍仂舒 于 舒仄亠亶从仂亶
亞舒亰亠亠.
  仂 于亠仄 弍亠亠 亠弍亠
仗亠于亟仂仆亳仄 束仂仆舒仆亳仆損
(弌亳仄仂仆仂于).
 亳亠 亳仂于仂亠仆亳亠 束丐舒仆从損.
仆舒从仂仄亳  仗仂仍从仂于仂亟亠仄
.. 从仂于仄.
个仂仄亳ム 仂仆仂于仆亠
亢亳亰仆亠仆仆亠 仗亳仆亳仗:
 亠从仍仂仆亠仆亳亠 仗亠亠亟 于仂亠仆仆仄
仗仂亠亳仂仆舒仍亳亰仄仂仄
 亠仆仂 仂仆仂于仄 亟亰礆,
于仂亳仆从仂仄 亟仂仍亞
 丕于舒亢亠仆亳亠 从 舒弍仂亳 于舒亞舒
 亳仍仂亠亟亳亠 从 仗仂于亠亢亠仆仆仂仄
 亠仆亠弍亠亢亠仆亳亠 从 仍舒弍舒从舒仄 亳
仆亳从舒仄
 仂亟亠从仆仂亠 束亞舒于仂損 仗仂
仂仆仂亠仆亳 从 亢亠仆亳仆舒仄
亠仍亳从舒 亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒
1941-1945 亞亞.
 1940-1941 亞亞. - 仂从仂仆亳仍 从
于仂亠仆仆 从仂亠仗仂仆亟亠仆仂于 仗亳
仂亠仆仆仂-仗仂仍亳亳亠从仂亶 舒从舒亟亠仄亳亳.
 束22 亳ミ術 1941 亞仂亟舒 仄仆亠 亳 仄仂亳仄
仂于舒亳舒仄 仗亳仍仂 仆舒亟亠
于仂亠仆仆 仂仄 亳 仆亠 仆亳仄舒 亠
亟仂 从仂仆舒 于仂亶仆損
(束于仂弍亳仂亞舒亳晛)
仂亟亳仆舒, 1941
舒舒 亠 于亠仍亳从亳 仂从亠舒仆仂于,
仆舒 仍亠亢亳, 舒从亳仆于 亞仂仂亟舒,
仂从舒 亠从仂 仄亠亳亟亳舒仆仂于,
亠仗仂弍亠亟亳仄舒, 亳仂从舒, 亞仂亟舒.
仂 于 舒, 从仂亞亟舒 仗仂仍亠亟仆 亞舒仆舒舒
丕亢亠 亰舒仆亠亠仆舒 于 于仂亠亶 从亠
 于 从舒从亳亶 仄亳亞 仗亳仗仂仄仆亳 舒亰仂仄
仆舒亟仂
亠, 仂  仆舒 仂舒仍仂 于亟舒仍亠从亠,
丐 于仗仂仄亳仆舒亠 仆亠 舒仆
弍仂仍,
舒从  亳亰亠亰亟亳仍 亳 亰仆舒仍,
丐 于仗仂仄亳仆舒亠 仂亟亳仆 - 舒从,
舒从仂亶 亠亠  于 亟亠于亠 于亳亟舒仍.

仍仂仂从 亰亠仄仍亳, 仗亳仗舒于亳亶 从 亠仄
弍亠亠亰舒仄,
舒仍亠从 亟仂仂亞 亰舒 仍亠从仂仄,
亠仂仆从 仂 从亳仗亳仄 仗亠亠于仂亰仂仄,
亠舒仆亶 弍亠亠亞  仆亳亰从亳仄 亳于仆磻仂仄.
仂 亞亟亠 仆舒仄 仗仂舒仍亳于亳仍仂
仂亟亳,
亟亠 仆舒 于 亢亳亰仆, 亟仂 仄亠亳, 仄
仆舒仍亳
丐 亞仂 亰亠仄仍亳, 从仂仂舒 亞仂亟亳,
丼仂弍 于亳亟亠 于 仆亠亶 仗亳仄亠 于亠亶
亰亠仄仍亳.
舒, 仄仂亢仆仂 于亢亳 于 亰仆仂亶, 于 亞仂亰, 于
仄仂仂亰,
舒, 仄仂亢仆仂 亞仂仍仂亟舒 亳 仂仍仂亟舒,
亟亳 仆舒 仄亠... 仂 亳 亳 弍亠亠亰
亳 亢亳亰仆亳 仆亳从仂仄 仆亠仍亰 仂亟舒.
Konstantin SIMONOV
PATRIO
 Tushante la tri grandajn
oceanojn,
La urbojn etendinte, kushas
ghi,
Per ret' kovrita de meridianoj,
Fiera, nevenkebla, la Patri'.



Sed en la hor', kiam grenado
lasta
Levita estas jam en via man',
Kaj devas rememori
senprokraste
Vi chion, kio restis en
lontan



Elvivi eblas en tempest', en
brulo,
Kaj tolereblas frosto kaj
malsat',
Ne gravas mort'... Sed tiujn tri
betulojn
Neniel rajtas cedi ni, soldat'.
(tradukita en 1981)
仂亠仆仆亠 从仂亠仗仂仆亟亠仆 
.弌亳仄仂仆仂于 亳 亠亞仂 弍仂亠于亠 仂于舒亳亳
舒 于仂亶仆亠 仍仂亢亳仍 亳仍
亢亳亰仆亳:
 舒弍仂仂仗仂仂弍仆仂
 弌仂弍舒仆仆仂
 丶亠仍亠亠仄仍亠仆仆仂
 舒 亠亠 于仂亠仆仆 亞仂亟舒  仗
弍仂仆亳从仂于 仂亠从仂于, 舒从舒亰仂于,
仗仂于亠 亳 仗亠, 弍仂仆亳从亳 亳仂于.
丐亠仄舒 于仂亶仆 于 于仂亠于亠
.弌亳仄仂仆仂于舒
仂亠仗仂仆亟亠仆 亞舒亰亠 束舒仆舒 亰于亠亰亟舒損 - 从仆亳亞舒
仂亠从仂于 束 丼亠仆仂亞仂 亟仂 舒亠仆亠于舒 仄仂晛
弌亳仂于仂仆舒 仍亳亳从舒: 束丐 仗仂仄仆亳,
仍舒, β, 束亟亳 仄亠仆β, 束舒亶仂 仗亳于亠亰
仄舒仍亳从 仆舒 仍舒亠亠β 亳 仄仆.亟.
仂仄舒仆-亳仍仂亞亳 束亳于亠 亳 仄于亠損, 仗仂于亠
束弌仍舒亶  仂仍仆亳仆仄損, 仗亠 束从亳亠 仍ミ莞限 亳
仄仆. 亟.
舒仍亠仆亳仆舒 弌亠仂于舒  仍亳亳亠从舒
亞亠仂亳仆 亳 仄亰舒 仗仂舒
弌亳仂于仂亠仆亳亠
束亟亳 仄亠仆晛, 1941
亟亳 仄亠仆, 亳  于亠仆.
丐仂仍从仂 仂亠仆 亢亟亳.
亟亳, 从仂亞亟舒 仆舒于仂亟 亞
亠仍亠 亟仂亢亟亳.
亟亳, 从仂亞亟舒 仆亠亞舒 仄亠,
亟亳, 从仂亞亟舒 亢舒舒,
亟亳, 从仂亞亟舒 亟亞亳 仆亠 亢亟.
仂亰舒弍于 于亠舒.
亟亳, 从仂亞亟舒 亳亰 亟舒仍仆亳 仄亠
亳亠仄 仆亠 仗亳亟亠,
亟亳, 从仂亞亟舒 亢 仆舒亟仂亠
亠仄, 从仂 于仄亠亠 亢亟亠.
亟亳 仄亠仆, 亳  于亠仆
亠仄 仄亠礆 仆舒亰仍仂.
仂 仆亠 亢亟舒仍 仄亠仆, 仂 仗
弌从舒亢亠: - 仂于亠亰仍仂.
亠 仗仂仆 仆亠 亢亟舒于亳仄 亳仄,
舒从 亠亟亳 仂亞仆
亢亳亟舒仆亳亠仄 于仂亳仄
丐 仗舒仍舒 仄亠仆.
舒从  于亢亳仍, 弍亟亠仄 亰仆舒
丐仂仍从仂 仄  仂弍仂亶.
仂仂  仄亠仍舒 亢亟舒,
舒从 仆亳从仂 亟亞仂亶.
舒仍亠仆亳仆舒 弌亠仂于舒 
亰于亠亰亟舒 仂于亠从仂亞仂 从舒仆舒
弌亳仂于仂亠仆亳亠 仗亠亠于亠亟亠仆仂 仆舒
磶从亳 仆舒仂亟仂于 仄亳舒
Wait For Me (舒仆亞仍.磶.)
Wait for me, and I will return.
Only truly wait.
Wait while bringing sorrow
The autumn rains come late.
Wait while snow is blowing,
Wait while heat burns haze,
Wait while others cease to
wait,
Forgetting yesterdays.
Wait when letters cease to
come
From places far away,
Wait, while others tire of
waiting
Together day after day.

Esp辿rame (亳仗.磶.)
Esp辿rame y volver辿,
Espera, espera.
Aunque las lluvias amarillas
Infundan tristeza, espera.
Espera aunque la nieve caiga y
vuelva a caer,
Espera aunque el calor te sofoque,
Espera aunque otros
Olvidados de ayer
No esperen.
Aunque no llegen cartas
Del frente distante, espera.
Espera aunque todos los que
esperaban
Se hayan cansado de esperar.
Espere por mim... (仗仂亞.磶.)
Espere por mim que voltarei!
Mas 辿 preciso que espere com f辿
e de todo o cora巽達o!
Espere por mim
na tristeza infind叩vel dos dias de chuva.
Espere por mim
nas horas uivantes em que a neve cai.
Espere por mim
na 但nsia sufocante que vem do calor.
Espere por mim
mesmo que todas as outras
que esperam por outros
j叩 tenham cessado de esperar...
Espere por mim.
Espere, sim,
que hei de enfrentar a morte...
mas voltarei!
畛i anh v畛
束亟亳 仄亠仆晛 (于亠仆.磶.)
Em 董i 畛i anh v畛
畛i anh hoi em nh辿
M動a c坦 r董i d畉m d畛
Ngy c坦 di l棚 th棚
Em 董i em c畛 畛i.
D湛 tuy畉t r董i gi坦 th畛i
D湛 n畉ng ch叩y em 董i
B畉n c滴 c坦 qu棚n r畛i
畛i anh v畛 em nh辿!
Tin anh d湛 v畉ng v畉
L嘆ng ai d湛 t叩i t棚
Ch畉ng mong chi ngy v畛
Th狸 em 董i c畛 畛i!

Em 董i em c畛 畛i
D湛 ai th動董ng nh畛 ai
Ch畉ng mong c坦 ngy mai
D湛 m畉 gi con d畉i
H畉t mong anh tr畛 l畉i
D湛 b畉n vi畉ng h畛n anh
Y棚n ngh畛 n畉m m畛 xanh
N但ng ch辿n t狸nh d畛c c畉n
Th狸 em 董i m畉c b畉n
畛i anh hoi em nghe
Tin r畉ng anh s畉p v畛!
畛i anh anh l畉i v畛.
Tr担ng ch畉t c動畛i ng畉o ngh畛.
丐 仗仂仄仆亳, 仍亠舒, 亟仂仂亞亳 弌仄仂仍亠仆亳仆,
舒从 仍亳 弍亠从仂仆亠仆亠, 亰仍亠 亟仂亢亟亳,
舒从 从亳仆从亳 仆亠仍亳 仆舒仄 舒仍亠 亢亠仆亳仆,
亳亢舒于, 从舒从 亟亠亠亶, 仂 亟仂亢亟 亳 从 亞亟亳,
π舒 仗仍亳  仂弍仂 仗仂从舒 亠亠 仄亳仍ム.
仂, 亳亢亟 仗仂于亠亳于, 仂 亢亳亰仆 亢亠 于,
亊 于亠-舒从亳 亞仂亟 弍仍 亰舒 舒仄 仄亳仍,
舒 亞仂从 亰亠仄仍, 亞亟亠  仂亟亳仍
弌亳仂于仂亠仆亳亠 仆舒仗亳舒仆仂 于 1941 亞

舒 仂, 仂 仆舒 仆亠亶 仄亠亠 仄仆亠 亰舒于亠舒仆仂,
丼仂 从舒 仄舒 仆舒 仆舒 于亠 仂亟亳仍舒,
丼仂 于 弍仂亶 仗仂于仂亢舒 仆舒, 从舒 亢亠仆亳仆舒
仂-从亳 亳 舒亰舒 仄亠仆 仂弍仆磿舒.
 13
亳ミ姿
于
仗仂仍亠
(亶仆亳亠从仂仄
仗仂仍亠)
仗仂亟
亞仂仂亟仂仄
仂亞亳仍亠于仄
仂从舒亰舒仍 于 舒仗仂仍仂亢亠仆亳亳
388-亞仂 仗仂仍从舒, 从仂仂亶 仂磿
仆舒仄亠. 亅仂 从仂仂仆亶
仂仂于仂从 仆舒亟亠亢亟 于 仄仂亠
弍仂仍亳 亳 仂舒礌亳 仗仂亳亰于亠仍 仆舒
仗亳舒亠仍
仂亞仂仄仆仂亠
于仗亠舒仍亠仆亳亠.
 仄亠仆仆仂
亰亟亠
弌亳仄仂仆仂于
亰舒于亠舒仍 舒亰于亠 于仂亶 仗舒
仗仂仍亠 仄亠亳. 舒于亠舒仆亳亠 亠亞仂
弍仍仂 于仗仂仍仆亠仆仂.
仂仍亠 仂仂亶 仄亳仂于仂亶 于仂亶仆







仆舒仄亠仆亳亶
仗亳舒亠仍,
仍舒亠舒 弌舒仍亳仆从亳 仗亠仄亳亶.
仂亠仗仂仆亟亠仆
亞舒亰亠
束舒仆舒 亰于亠亰亟舒損
舒弍仂舒仍 于 舒亰仆 舒仆舒:
于 亊仗仂仆亳亳
于 弌丿
于 舒仆舒亟亠
于仂 个舒仆亳亳
仆亳亞舒 亳仂于 束亰 亳 于舒亞亳損
亠仆 1949 亞仂亟舒

∃亢仆亶 亳舒亶

 仂亠仗仂仆亟亠仆 亞舒亰亠
束舒于亟舒損
弌于亳亟亠亠仍 于仂亠仆仆仂亶 仂仗亠舒亳亳,
从仂仂
于仂亶从舒
亳舒亶从仂亶
仆舒仂亟仆仂-仂于仂弍仂亟亳亠仍仆仂亶 舒仄亳亳
于亠仍亳 仗仂亳于 于仂亶从 丼舒仆 舒亶-亳

束舒亟亠ム 于
仗仂仍亠亟仆亳亶 舒亰 仄仆亠
亟仂于亠仍仂 仍舒
亠仍弍β
仂亰亞仍舒于亳仍 于 弌仂于亠从仂仄 弌仂ミ経 亟于亳亢亠仆亳亠
弍仂仂于 亰舒 仄亳  舒仍 舒仆亳从仂仄 亟于亳亢亠仆亳
仂仂仆仆亳从仂于 仄亳舒: 于 仂舒于亠 亟亠仍亠亞舒亳亶
亠亰亟亳仍 于 舒亰仆亠 舒仆.
仂仄舒仆 束亳于亠 亳 仄亠于亠損
 亳舒仍 于仂 束仍 亳 亞仍舒于仆ツ
从仆亳亞 于 1959  1970 亞亞.
 仂
仂亶
从仆亳亞亠
弍仍
仆
亟仂亢亠于亠仆仆亶 亳仍仄.
 舒于亠舒亠 亳仍仂亞亳 束弌仂仍亟舒舒仄亳
仆亠 仂亢亟舒ム晛 亳 束仂仍亠亟仆亠亠
仍亠仂損.
 舒  亳仍仂亞亳 仗仂仍亳仍 于仂从
亞仂亟舒于亠仆仆 仆舒亞舒亟.
仂仄舒仆 束亳于亠 亳 仄亠于亠損
亰 束于仂弍亳仂亞舒亳亳損
.弌亳仄仂仆仂于舒
舒 仄仂亶 于亰亞仍磲, 仗仂亰亳 于亠亞亟舒 亟仂仍亢仆舒
亰于舒 仍ミ莞黍
从 仄亢亠于,
从 亠亳仄仂亳 仆亠 仂仗舒
 仆亳 仗亠亠亟 仗亠仗于亳礆亳,
 仆亳 仗亠亠亟 亞仂亰舒仄亳,
 仆亳 仗亠亠亟 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 仂亟舒
于仂 亢亳亰仆 亰舒 仗舒于仂亠 亟亠仍仂.
个仂仂亞舒亳亳 舒亰仆 仍亠
266527
 仆亠 仂仗舒
 仆亳 仗亠亠亟
仗亠仗于亳礆亳,
 仆亳 仗亠亠亟 亞仂亰舒仄亳,
 仆亳 仗亠亠亟
仆亠仂弍仂亟亳仄仂
仂亟舒 于仂 亢亳亰仆 亰舒
仗舒于仂亠 亟亠仍仂.




舒 从舒仄仆亠 于仂亰仍亠 亶仆亳亠从仂亞仂 仗仂仍
仆舒仗亳舒仆仂: 束 亢亳亰仆 仂仆 仗仂仄仆亳仍
仂 仗仂仍亠 弍仂 亳 亰亟亠 亰舒于亠舒仍
舒亰于亠 于仂亶 仗舒損.
舒 仄亠仄仂亳舒仍仆仂亶 亟仂从亠
于仂亰仍亠
舒弍仂亠亞仂 从舒弍亳仆亠舒
仆舒
仍.丼亠仆仂于从仂亞仂
(仂从于舒,
仄.仂仗仂) 仆舒仗亳舒仆仂:
束亠仂亶
弌仂亳舒仍亳亳亠从仂亞仂 丐亟舒損.
仆仂于仆亠 仗仂亳亰于亠亟亠仆亳
(1941-1970 亞亞.):
 亠 束舒亠仆 亳亰 仆舒亠亞仂 亞仂仂亟舒損 亳 束从亳亠
仍ミ莞限, 束从亳亶 于仂仗仂損, 束丼亠于亠亶損
 仂于亠亳 束仆亳 亳 仆仂亳損, 束亰 亰舒仗亳仂从 仂仗舒亳仆舒損,
束于舒亟舒 亟仆亠亶 弍亠亰 于仂亶仆損, 束弌仍舒亶 
仂仍仆亳仆仄損
 仂仄舒仆 束丐仂于舒亳亳 仗仂 仂亢亳ツ, 亳仍仂亞亳
束亳于亠 亳 仄于亠損
 仆亳亞亳 亳仂于
 亳仆仂亠仆舒亳亳, 仗弍仍亳亳亳从舒, 于仂亠仆仆亠 亟仆亠于仆亳从亳
 弌仗舒亳弍仂 亰舒 于仆亳仄舒仆亳亠.

More Related Content

What's hot (20)

"弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳"
"弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳""弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳"
"弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳"
kinbiblioteka5
亳亰仆 亳 于仂亠于仂 仍舒亟亳仄亳舒 舒仍亳仆亳亠仆从仂
亳亰仆 亳 于仂亠于仂 仍舒亟亳仄亳舒 舒仍亳仆亳亠仆从仂亳亰仆 亳 于仂亠于仂 仍舒亟亳仄亳舒 舒仍亳仆亳亠仆从仂
亳亰仆 亳 于仂亠于仂 仍舒亟亳仄亳舒 舒仍亳仆亳亠仆从仂
仂仆亠从舒 仂弍仍舒仆舒 弍弍仍仂亠从舒 亟仍 亟亠亶 仄. 弌.. 仂于舒
舒仍 亞舒仄亰舒仂于
舒仍 亞舒仄亰舒仂于舒仍 亞舒仄亰舒仂于
舒仍 亞舒仄亰舒仂于
Alevtina Dmitrieva
仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒
仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒
仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒
oprastu
弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015
弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015
弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015
oprastu
仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠
仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠
仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠
Demanessa
Kogda gremyat pushki
Kogda gremyat pushkiKogda gremyat pushki
Kogda gremyat pushki
DimaPupkin
仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄
仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄
仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄
virtualtaganrog
亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟
亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟 亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟
亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟
OpenLibrary35
亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒
亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒
亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒
oprastu
舒仂于从舒 - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒
舒仂于从舒  - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒舒仂于从舒  - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒
舒仂于从舒 - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒
libuspu
仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point
仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point
仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point
marinavorozheva
仆 舒 弍仂于
仆 舒  弍仂于仆 舒  弍仂于
仆 舒 弍仂于
MamaDani
仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶
仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶
仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶
仍亠仆舒 丶亠从仂于舒
弍仄亳仂于 弍.于.
弍仄亳仂于 弍.于.弍仄亳仂于 弍.于.
弍仄亳仂于 弍.于.
仆舒舒亳 亠亟从仂于从舒
仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂
仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂
仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂
仆舒舒亳 亠亟从仂于从舒
仄亳仍仂于 于.舒.
仄亳仍仂于 于.舒.仄亳仍仂于 于.舒.
仄亳仍仂于 于.舒.
仆舒舒亳 亠亟从仂于从舒
仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从
仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从
仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从
Olga Antropova
从舒从仂于 舒.亳.
从舒从仂于 舒.亳.从舒从仂于 舒.亳.
从舒从仂于 舒.亳.
仆舒舒亳 亠亟从仂于从舒
舒于仆仄-亟舒于仆仂 弍仍舒 于仂亶仆舒
舒于仆仄-亟舒于仆仂 弍仍舒 于仂亶仆舒舒于仆仄-亟舒于仆仂 弍仍舒 于仂亶仆舒
舒于仆仄-亟舒于仆仂 弍仍舒 于仂亶仆舒
仆舒舒亳 亠亟从仂于从舒
"弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳"
"弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳""弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳"
"弌仗舒亠仆仆亶 仂仆仂于仄亳 仂仍仂于礆亳"
kinbiblioteka5
舒仍 亞舒仄亰舒仂于
舒仍 亞舒仄亰舒仂于舒仍 亞舒仄亰舒仂于
舒仍 亞舒仄亰舒仂于
Alevtina Dmitrieva
仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒
仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒
仂从仍仂仆亳仄 9 仄舒
oprastu
弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015
弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015
弍仍仂从舒亟舒 仍亠仆亳仆亞舒亟舒 2015
oprastu
仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠
仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠
仄 仆舒于于亠仆仆仂亠 于仂仗亳舒仆亳亠
Demanessa
Kogda gremyat pushki
Kogda gremyat pushkiKogda gremyat pushki
Kogda gremyat pushki
DimaPupkin
仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄
仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄
仍亠弍亠亟亠仆从仂 仗亠. 仆舒于亠 于亠舒仄
virtualtaganrog
亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟
亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟 亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟
亳于亳 亳 仗仂仄仆亳. 仂仍仂亞亢舒仆亠 亳 于仂仍仂亞仂亟从亳亶 从舒亶 于 亞仂亟
OpenLibrary35
亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒
亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒
亠仆 仗舒仄亳 仗从亳仆舒
oprastu
舒仂于从舒 - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒
舒仂于从舒  - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒舒仂于从舒  - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒
舒仂于从舒 - 舒弍仂舒 仗仂 于仂亠于 仍亠仄仂仆仂于舒
libuspu
仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point
仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point
仗亠亰亠仆舒亳 Microsoft power point
marinavorozheva
仆 舒 弍仂于
仆 舒  弍仂于仆 舒  弍仂于
仆 舒 弍仂于
MamaDani
仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶
仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶
仆亳亞亳, 仂仗舒仍亠仆仆亠 于仂亶仆仂亶
仍亠仆舒 丶亠从仂于舒
仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂
仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂
仗仂亳亠从亳亶 仗仂亠 亞仂仂亟 从亠仄亠仂于仂
仆舒舒亳 亠亟从仂于从舒
仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从
仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从
仆舒弍仂从仂于 弍亳于舒. 亠从
Olga Antropova

Viewers also liked (20)

CrucerodelujoCrucerodelujo
Crucerodelujo
guest246056
GtoPdb and GtoImmuPdb in context
GtoPdb and GtoImmuPdb in contextGtoPdb and GtoImmuPdb in context
GtoPdb and GtoImmuPdb in context
Chris Southan
Thehall - Businessplan
Thehall - BusinessplanThehall - Businessplan
Thehall - Businessplan
Ananth Jg
Gost 30596 97
 Gost 30596 97 Gost 30596 97
Gost 30596 97
braga william
Helping Gnomes that Code
Helping Gnomes that CodeHelping Gnomes that Code
Helping Gnomes that Code
Mark Hart
Cristiano MascaroCristiano Mascaro
Cristiano Mascaro
bianca jansen
CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...
CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...
CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...
NextMove Software
Guia Hta+Score. Esteve PuchadesGuia Hta+Score. Esteve Puchades
Guia Hta+Score. Esteve Puchades
DocenciaMontcada
Joshua K. Losey Recommendation
Joshua K. Losey RecommendationJoshua K. Losey Recommendation
Joshua K. Losey Recommendation
Kelley L. Detweiler
INMUNO. PENFIGO AMPOLLOSO.GESTACIONAL, EPIDERM. ADQUIRIDA INMUNOLOGIAINMUNO. PENFIGO AMPOLLOSO.GESTACIONAL, EPIDERM. ADQUIRIDA INMUNOLOGIA
INMUNO. PENFIGO AMPOLLOSO.GESTACIONAL, EPIDERM. ADQUIRIDA INMUNOLOGIA
viviana carrillo
Recomendaciones de las Gu鱈as de Tratamiento Europeas para la HTARecomendaciones de las Gu鱈as de Tratamiento Europeas para la HTA
Recomendaciones de las Gu鱈as de Tratamiento Europeas para la HTA
Luz del Pilar Revolledo
Interplay, 13th Edition chapter 03
Interplay, 13th Edition  chapter 03Interplay, 13th Edition  chapter 03
Interplay, 13th Edition chapter 03
Norva Lewis
Interplay, 13th Edition chapter 02
Interplay, 13th Edition  chapter 02 Interplay, 13th Edition  chapter 02
Interplay, 13th Edition chapter 02
Norva Lewis
Interplay, 13e chapter 04
Interplay, 13e   chapter 04Interplay, 13e   chapter 04
Interplay, 13e chapter 04
Norva Lewis
Presentaci坦n vih y pielPresentaci坦n vih y piel
Presentaci坦n vih y piel
Omar Martinez Sanchez
An Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel Synthesis
An Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel SynthesisAn Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel Synthesis
An Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel Synthesis
Graham Smith
Una lumbalgia que no cesaUna lumbalgia que no cesa
Una lumbalgia que no cesa
Centro Fuensanta Valencia. Departamento Hospital General
仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1
yanaanya
亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂 于亳仂于舒仆仆 亰舒弍亟...
亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂  于亳仂于舒仆仆   亰舒弍亟...亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂  于亳仂于舒仆仆   亰舒弍亟...
亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂 于亳仂于舒仆仆 亰舒弍亟...
Adrian Savko
Solyndra article (1) (4)
Solyndra article (1) (4)Solyndra article (1) (4)
Solyndra article (1) (4)
Adrian C. Henry
CrucerodelujoCrucerodelujo
Crucerodelujo
guest246056
GtoPdb and GtoImmuPdb in context
GtoPdb and GtoImmuPdb in contextGtoPdb and GtoImmuPdb in context
GtoPdb and GtoImmuPdb in context
Chris Southan
Thehall - Businessplan
Thehall - BusinessplanThehall - Businessplan
Thehall - Businessplan
Ananth Jg
Helping Gnomes that Code
Helping Gnomes that CodeHelping Gnomes that Code
Helping Gnomes that Code
Mark Hart
Cristiano MascaroCristiano Mascaro
Cristiano Mascaro
bianca jansen
CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...
CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...
CINF 1: Generating Canonical Identifiers For (Glycoproteins And Other Chemica...
NextMove Software
Guia Hta+Score. Esteve PuchadesGuia Hta+Score. Esteve Puchades
Guia Hta+Score. Esteve Puchades
DocenciaMontcada
Joshua K. Losey Recommendation
Joshua K. Losey RecommendationJoshua K. Losey Recommendation
Joshua K. Losey Recommendation
Kelley L. Detweiler
INMUNO. PENFIGO AMPOLLOSO.GESTACIONAL, EPIDERM. ADQUIRIDA INMUNOLOGIAINMUNO. PENFIGO AMPOLLOSO.GESTACIONAL, EPIDERM. ADQUIRIDA INMUNOLOGIA
INMUNO. PENFIGO AMPOLLOSO.GESTACIONAL, EPIDERM. ADQUIRIDA INMUNOLOGIA
viviana carrillo
Recomendaciones de las Gu鱈as de Tratamiento Europeas para la HTARecomendaciones de las Gu鱈as de Tratamiento Europeas para la HTA
Recomendaciones de las Gu鱈as de Tratamiento Europeas para la HTA
Luz del Pilar Revolledo
Interplay, 13th Edition chapter 03
Interplay, 13th Edition  chapter 03Interplay, 13th Edition  chapter 03
Interplay, 13th Edition chapter 03
Norva Lewis
Interplay, 13th Edition chapter 02
Interplay, 13th Edition  chapter 02 Interplay, 13th Edition  chapter 02
Interplay, 13th Edition chapter 02
Norva Lewis
Interplay, 13e chapter 04
Interplay, 13e   chapter 04Interplay, 13e   chapter 04
Interplay, 13e chapter 04
Norva Lewis
Presentaci坦n vih y pielPresentaci坦n vih y piel
Presentaci坦n vih y piel
Omar Martinez Sanchez
An Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel Synthesis
An Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel SynthesisAn Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel Synthesis
An Integrated Approach To Drug Discovery Using Parallel Synthesis
Graham Smith
仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1
yanaanya
亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂 于亳仂于舒仆仆 亰舒弍亟...
亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂  于亳仂于舒仆仆   亰舒弍亟...亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂  于亳仂于舒仆仆   亰舒弍亟...
亰于 仗仂 仗仂于亠亟亠仆仆 仄仆亳从舒 仆舒仂仆舒仍仆仂 仗舒仂亳仆仂亞仂 于亳仂于舒仆仆 亰舒弍亟...
Adrian Savko
Solyndra article (1) (4)
Solyndra article (1) (4)Solyndra article (1) (4)
Solyndra article (1) (4)
Adrian C. Henry

Similar to 266527 (20)

100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒
 100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒 100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒
100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒
OpenLibrary35
亠亰亠仆舒亳
亠亰亠仆舒亳亠亰亠仆舒亳
亠亰亠仆舒亳
sch437
仂仍亞仂 弍亟 仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒 亳仂于 仂 于仂亶仆亠
仂仍亞仂 弍亟  仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒  亳仂于 仂 于仂亶仆亠仂仍亞仂 弍亟  仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒  亳仂于 仂 于仂亶仆亠
仂仍亞仂 弍亟 仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒 亳仂于 仂 于仂亶仆亠
舒舒仍 亠仍亟舒从仂于舒
仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶
仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶
仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶
Savua
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...
ASTU Library
亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢
亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢
亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢
OpenLibrary35
于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于
于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于
于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于
oksana79
亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂
亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂
亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂
Realizt
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄
ASTU Library
仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶
仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶
仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶
Natasha Zagrudinova
亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.
亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.
亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.
亳弍仍亳仂亠从亳 从舒
亳 仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰
亳  仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰亳  仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰
亳 仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰
Psariova
舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...
舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...
舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...
Lera Timura
亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰 仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠"
亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰  仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠" 亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰  仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠"
亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰 仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠"
libusue
仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒
仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒
仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒
googai
Tjumen lit
Tjumen litTjumen lit
Tjumen lit
eid1
于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟
于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟
于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟
舒从亳仄 亠仄亳仆
于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于
于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于
于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于
Kirrrr123
亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟
亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟
亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟
Sch1191
100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒
 100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒 100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒
100-仍亠亳 仂仆舒仆亳仆舒 弌亳仄仂仆仂于舒
OpenLibrary35
亠亰亠仆舒亳
亠亰亠仆舒亳亠亰亠仆舒亳
亠亰亠仆舒亳
sch437
仂仍亞仂 弍亟 仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒 亳仂于 仂 于仂亶仆亠
仂仍亞仂 弍亟  仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒  亳仂于 仂 于仂亶仆亠仂仍亞仂 弍亟  仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒  亳仂于 仂 于仂亶仆亠
仂仍亞仂 弍亟 仗舒仆 仗仂仂仂仄 仍仂于舒 - 亠仄舒亳亠从舒 仗仂亟弍仂从舒 亳仂于 仂 于仂亶仆亠
舒舒仍 亠仍亟舒从仂于舒
仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶
仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶
仂亰亳, 仂亢亟亠仆仆舒 于仂亶仆仂亶
Savua
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄...
ASTU Library
亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢
亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢
亠亟舒亞仂亞亳亠从亳亶 从仂仍仍亠亟亢
OpenLibrary35
于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于
于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于
于亳舒仍仆舒 于舒于从舒 亳仄仂仆仂于
oksana79
亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂
亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂
亢亳亰仆 于舒亟仂于从仂亞仂
Realizt
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄
仂从仍仂仆亳仄 于亠仍亳从亳仄 亠仄 亞仂亟舒仄
ASTU Library
仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶
仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶
仗仂 亳 仗亳舒亠仍亳 仆舒 仂仆舒 1 仄亳仂于仂亶
Natasha Zagrudinova
亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.
亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.
亳舒亠仍亳-ミ頴湖姿 亟亠从舒弍 2015 亞.
亳弍仍亳仂亠从亳 从舒
亳 仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰
亳  仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰亳  仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰
亳 仆舒仄 于仂亶仆 亰舒弍 仆亠仍亰
Psariova
舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...
舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...
舒仆仂于 仆舒仂仍亳亶 亳从仂仍舒亠于亳, 亠亰亠仆亠于 仂亳 仍亠从亠亠于亳, 亠仍仆亳亠仆从仂 于舒仆 舒从...
Lera Timura
亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰 仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠"
亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰  仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠" 亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰  仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠"
亳舒仍仆舒 于舒于从舒 "舒亰 仆舒磦 亳 仂仆亳 舒亰 于仂 仆亠"
libusue
仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒
仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒
仍ミ頴火 仗亠从舒仆亠 仍仂于舒
googai
Tjumen lit
Tjumen litTjumen lit
Tjumen lit
eid1
于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟
于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟
于舒亟仂于从亳亶 舒仍亠从舒仆亟, 弍亳仂亞舒亳, 亟
舒从亳仄 亠仄亳仆
于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于
于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于
于亠仍亳从舒 仂亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 于 亳舒 从亳 仗仂仂于
Kirrrr123
亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟
亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟
亠亰亠仆舒亳 亟仍 仗亠亟舒亞仂亞仂于 从仂 亟仆 仗仂弍亠亟
Sch1191

More from mara2101 (20)

仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳
仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳
仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳
mara2101
Puteshestvie v gory
Puteshestvie v goryPuteshestvie v gory
Puteshestvie v gory
mara2101
仗亠亰亠仆舒
仗亠亰亠仆舒仗亠亰亠仆舒
仗亠亰亠仆舒
mara2101
仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1
mara2101
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
mara2101
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
mara2101
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
mara2101
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
mara2101
297 eneida
297 eneida297 eneida
297 eneida
mara2101
Present
PresentPresent
Present
mara2101
仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳
仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳
仄仂仍仂亟 仗亠舒仍亳
mara2101
Puteshestvie v gory
Puteshestvie v goryPuteshestvie v gory
Puteshestvie v gory
mara2101
仗亠亰亠仆舒
仗亠亰亠仆舒仗亠亰亠仆舒
仗亠亰亠仆舒
mara2101
仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1仗亠亰亠仆舒亳1
仗亠亰亠仆舒亳1
mara2101
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
mara2101
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒仗亠亰亠仆舒亳  仂仍亠仆 于仂亶仆舒
仗亠亰亠仆舒亳 仂仍亠仆 于仂亶仆舒
mara2101
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
mara2101
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
1 仂从 亟仆亠仗仂仗亠仂于亳仆舒
mara2101
297 eneida
297 eneida297 eneida
297 eneida
mara2101
Present
PresentPresent
Present
mara2101

266527

  • 2. 弌丐丐 弌. 亂 丐丼弌 丕丐亂 仂仆舒仆亳仆 亳舒亶仍仂于亳 弌亳仄仂仆仂于 从亳亶 仂于亠从亳亶 仗亳舒亠仍 1915 1979 亞亞.
  • 3. 仂仆舒仆亳仆 亳舒亶仍仂于亳 弌 (1915-1979 亞亞.) 从亳亶 仂于亠从亳亶 仗亳舒亠仍 亳 仗仂 弍亠于亠仆仆亶 亟亠亠仍 亠仂亶 弌仂亳舒仍亳亳亠从仂亞仂 丐亟舒 舒亠舒 仂亟舒于亠仆仆仂亶 仗亠仄亳亳 1942, 1943, 1946, 1947, 1949 亳 1950 亞亞.
  • 4. 亠于仂 亳 ミ出粧 仂亟亳仍 于 亠仂亞舒亟亠 于 亠仄亠 仗仂仍从仂于仆亳从舒 亠仆亠舒仍仆仂亞仂 丿舒弍舒 亳舒亳仍舒 弌亳仄仂仆仂于舒 亳 从仆礀仆 仍亠从舒仆亟 亠仂仆亳亟仂于仆 弍仂仍亠仆从仂亶. 亠 仗仂仗舒仍 弍亠亰 于亠亳 于 亞仂亟 亞舒亢亟舒仆从仂亶 于仂亶仆. 仂仍亠 亠亟仄仂亞仂 从仍舒舒 仗仂亠仍 仆舒 仗仂亳亰于仂亟于仂; 舒弍仂舒仍 仂从舒亠仄. 舒舒仍 仗亳舒 亳亳 于 16 仍亠 仗仂仍亠 仗仂亠亰亟从亳 于 亠仆亳仆亞舒亟.
  • 5. 丕亠弍舒 于 亳亠舒仆仂仄 仆亳于亠亳亠亠 弌仆舒舒仍舒 仗仂仗亳仍 于 于亠亠仆亳亶 舒弍仂亳亶 亳亠舒仆亶 仆亳于亠亳亠 舒 亠亠仄 从亠 仗亠亠亠仍 仆舒 亟仆亠于仆仂亠 仂亟亠仍亠仆亳亠
  • 6. 弌亳仂于仂亠仆亳亠 束亠仆亠舒仍損 仂于亠仆仂 亞亠仂 于仂亶仆 于 仗舒仆亳亳, 于亠仆亞亠从仂仄 从仂仄仄仆亳 舒 舒仍从舒 (亞亠仆亠舒仍 从舒). 亠于仂亠 亳仂于仂亠仆亳亠, 从仂仂仂亠 仗亳仆亠仍仂 . 弌亳仄仂仆仂于 亳仂从 亳亰于亠仆仂 (1937 亞.)
  • 7. 个舒亞仄亠仆 亳仂于仂亠仆亳 亞仂舒 仂亶 仆仂 仗仂仍舒亟仆仂. 舒亰于亠亟从亠 仆舒仄舒磦亳 亟仆亠仄. 仆 亞亠亠 仂仍仂亟仆亠 从亳 舒亟 亢亠仍仄 仗仂仂亟仆仄 仂亞仆亠仄. 从仂亠亶仆亳从亠 从仂亠 从仍仂从仂亠, 弌仂仍亟舒 舒仍亠 仗. 舒亟 仆亳仄 舒舒亞仂仆从亳亠 仍舒于 丐礀亠仍仂亶 仍亳于仂亶 亠仍亠. 从舒亢亠 于亟亞 亞亠仆亠舒仍, 丼仂 仂 亰亠仍亠仆仂亶 仍亳于仂亶 仂亟仆亠 于亠仆亞亠从亳亠 仍亳仗 丿仄 仆舒亟 亠亞仂 亞仂仍仂于仂亶
  • 8. 亠亟于仂亠仆仆亠 亞仂亟 1939 亞. 舒亳仍亠仆 于 舒仄亳 亳 仗仂仍舒仆 于 仂仆亞仂仍亳 (丱舒仍亳仆仂仍) 舒弍仂舒 于 舒仄亠亶从仂亶 亞舒亰亠亠. 仂 于亠仄 弍亠亠 亠弍亠 仗亠于亟仂仆亳仄 束仂仆舒仆亳仆損 (弌亳仄仂仆仂于). 亳亠 亳仂于仂亠仆亳亠 束丐舒仆从損. 仆舒从仂仄亳 仗仂仍从仂于仂亟亠仄 .. 从仂于仄.
  • 9. 个仂仄亳ム 仂仆仂于仆亠 亢亳亰仆亠仆仆亠 仗亳仆亳仗: 亠从仍仂仆亠仆亳亠 仗亠亠亟 于仂亠仆仆仄 仗仂亠亳仂仆舒仍亳亰仄仂仄 亠仆仂 仂仆仂于仄 亟亰礆, 于仂亳仆从仂仄 亟仂仍亞 丕于舒亢亠仆亳亠 从 舒弍仂亳 于舒亞舒 亳仍仂亠亟亳亠 从 仗仂于亠亢亠仆仆仂仄 亠仆亠弍亠亢亠仆亳亠 从 仍舒弍舒从舒仄 亳 仆亳从舒仄 仂亟亠从仆仂亠 束亞舒于仂損 仗仂 仂仆仂亠仆亳 从 亢亠仆亳仆舒仄
  • 10. 亠仍亳从舒 亠亠于亠仆仆舒 于仂亶仆舒 1941-1945 亞亞. 1940-1941 亞亞. - 仂从仂仆亳仍 从 于仂亠仆仆 从仂亠仗仂仆亟亠仆仂于 仗亳 仂亠仆仆仂-仗仂仍亳亳亠从仂亶 舒从舒亟亠仄亳亳. 束22 亳ミ術 1941 亞仂亟舒 仄仆亠 亳 仄仂亳仄 仂于舒亳舒仄 仗亳仍仂 仆舒亟亠 于仂亠仆仆 仂仄 亳 仆亠 仆亳仄舒 亠 亟仂 从仂仆舒 于仂亶仆損 (束于仂弍亳仂亞舒亳晛)
  • 11. 仂亟亳仆舒, 1941 舒舒 亠 于亠仍亳从亳 仂从亠舒仆仂于, 仆舒 仍亠亢亳, 舒从亳仆于 亞仂仂亟舒, 仂从舒 亠从仂 仄亠亳亟亳舒仆仂于, 亠仗仂弍亠亟亳仄舒, 亳仂从舒, 亞仂亟舒. 仂 于 舒, 从仂亞亟舒 仗仂仍亠亟仆 亞舒仆舒舒 丕亢亠 亰舒仆亠亠仆舒 于 于仂亠亶 从亠 于 从舒从亳亶 仄亳亞 仗亳仗仂仄仆亳 舒亰仂仄 仆舒亟仂 亠, 仂 仆舒 仂舒仍仂 于亟舒仍亠从亠, 丐 于仗仂仄亳仆舒亠 仆亠 舒仆 弍仂仍, 舒从 亳亰亠亰亟亳仍 亳 亰仆舒仍, 丐 于仗仂仄亳仆舒亠 仂亟亳仆 - 舒从, 舒从仂亶 亠亠 于 亟亠于亠 于亳亟舒仍. 仍仂仂从 亰亠仄仍亳, 仗亳仗舒于亳亶 从 亠仄 弍亠亠亰舒仄, 舒仍亠从 亟仂仂亞 亰舒 仍亠从仂仄, 亠仂仆从 仂 从亳仗亳仄 仗亠亠于仂亰仂仄, 亠舒仆亶 弍亠亠亞 仆亳亰从亳仄 亳于仆磻仂仄. 仂 亞亟亠 仆舒仄 仗仂舒仍亳于亳仍仂 仂亟亳, 亟亠 仆舒 于 亢亳亰仆, 亟仂 仄亠亳, 仄 仆舒仍亳 丐 亞仂 亰亠仄仍亳, 从仂仂舒 亞仂亟亳, 丼仂弍 于亳亟亠 于 仆亠亶 仗亳仄亠 于亠亶 亰亠仄仍亳. 舒, 仄仂亢仆仂 于亢亳 于 亰仆仂亶, 于 亞仂亰, 于 仄仂仂亰, 舒, 仄仂亢仆仂 亞仂仍仂亟舒 亳 仂仍仂亟舒, 亟亳 仆舒 仄亠... 仂 亳 亳 弍亠亠亰 亳 亢亳亰仆亳 仆亳从仂仄 仆亠仍亰 仂亟舒.
  • 12. Konstantin SIMONOV PATRIO Tushante la tri grandajn oceanojn, La urbojn etendinte, kushas ghi, Per ret' kovrita de meridianoj, Fiera, nevenkebla, la Patri'. Sed en la hor', kiam grenado lasta Levita estas jam en via man', Kaj devas rememori senprokraste Vi chion, kio restis en lontan Elvivi eblas en tempest', en brulo, Kaj tolereblas frosto kaj malsat', Ne gravas mort'... Sed tiujn tri betulojn Neniel rajtas cedi ni, soldat'. (tradukita en 1981)
  • 13. 仂亠仆仆亠 从仂亠仗仂仆亟亠仆 .弌亳仄仂仆仂于 亳 亠亞仂 弍仂亠于亠 仂于舒亳亳
  • 14. 舒 于仂亶仆亠 仍仂亢亳仍 亳仍 亢亳亰仆亳: 舒弍仂仂仗仂仂弍仆仂 弌仂弍舒仆仆仂 丶亠仍亠亠仄仍亠仆仆仂 舒 亠亠 于仂亠仆仆 亞仂亟舒 仗 弍仂仆亳从仂于 仂亠从仂于, 舒从舒亰仂于, 仗仂于亠 亳 仗亠, 弍仂仆亳从亳 亳仂于.
  • 15. 丐亠仄舒 于仂亶仆 于 于仂亠于亠 .弌亳仄仂仆仂于舒 仂亠仗仂仆亟亠仆 亞舒亰亠 束舒仆舒 亰于亠亰亟舒損 - 从仆亳亞舒 仂亠从仂于 束 丼亠仆仂亞仂 亟仂 舒亠仆亠于舒 仄仂晛 弌亳仂于仂仆舒 仍亳亳从舒: 束丐 仗仂仄仆亳, 仍舒, β, 束亟亳 仄亠仆β, 束舒亶仂 仗亳于亠亰 仄舒仍亳从 仆舒 仍舒亠亠β 亳 仄仆.亟. 仂仄舒仆-亳仍仂亞亳 束亳于亠 亳 仄于亠損, 仗仂于亠 束弌仍舒亶 仂仍仆亳仆仄損, 仗亠 束从亳亠 仍ミ莞限 亳 仄仆. 亟.
  • 16. 舒仍亠仆亳仆舒 弌亠仂于舒 仍亳亳亠从舒 亞亠仂亳仆 亳 仄亰舒 仗仂舒 弌亳仂于仂亠仆亳亠 束亟亳 仄亠仆晛, 1941 亟亳 仄亠仆, 亳 于亠仆. 丐仂仍从仂 仂亠仆 亢亟亳. 亟亳, 从仂亞亟舒 仆舒于仂亟 亞 亠仍亠 亟仂亢亟亳. 亟亳, 从仂亞亟舒 仆亠亞舒 仄亠, 亟亳, 从仂亞亟舒 亢舒舒, 亟亳, 从仂亞亟舒 亟亞亳 仆亠 亢亟. 仂亰舒弍于 于亠舒. 亟亳, 从仂亞亟舒 亳亰 亟舒仍仆亳 仄亠 亳亠仄 仆亠 仗亳亟亠, 亟亳, 从仂亞亟舒 亢 仆舒亟仂亠 亠仄, 从仂 于仄亠亠 亢亟亠.
  • 17. 亟亳 仄亠仆, 亳 于亠仆 亠仄 仄亠礆 仆舒亰仍仂. 仂 仆亠 亢亟舒仍 仄亠仆, 仂 仗 弌从舒亢亠: - 仂于亠亰仍仂. 亠 仗仂仆 仆亠 亢亟舒于亳仄 亳仄, 舒从 亠亟亳 仂亞仆 亢亳亟舒仆亳亠仄 于仂亳仄 丐 仗舒仍舒 仄亠仆. 舒从 于亢亳仍, 弍亟亠仄 亰仆舒 丐仂仍从仂 仄 仂弍仂亶. 仂仂 仄亠仍舒 亢亟舒, 舒从 仆亳从仂 亟亞仂亶.
  • 18. 舒仍亠仆亳仆舒 弌亠仂于舒 亰于亠亰亟舒 仂于亠从仂亞仂 从舒仆舒
  • 19. 弌亳仂于仂亠仆亳亠 仗亠亠于亠亟亠仆仂 仆舒 磶从亳 仆舒仂亟仂于 仄亳舒 Wait For Me (舒仆亞仍.磶.) Wait for me, and I will return. Only truly wait. Wait while bringing sorrow The autumn rains come late. Wait while snow is blowing, Wait while heat burns haze, Wait while others cease to wait, Forgetting yesterdays. Wait when letters cease to come From places far away, Wait, while others tire of waiting Together day after day. Esp辿rame (亳仗.磶.) Esp辿rame y volver辿, Espera, espera. Aunque las lluvias amarillas Infundan tristeza, espera. Espera aunque la nieve caiga y vuelva a caer, Espera aunque el calor te sofoque, Espera aunque otros Olvidados de ayer No esperen. Aunque no llegen cartas Del frente distante, espera. Espera aunque todos los que esperaban Se hayan cansado de esperar.
  • 20. Espere por mim... (仗仂亞.磶.) Espere por mim que voltarei! Mas 辿 preciso que espere com f辿 e de todo o cora巽達o! Espere por mim na tristeza infind叩vel dos dias de chuva. Espere por mim nas horas uivantes em que a neve cai. Espere por mim na 但nsia sufocante que vem do calor. Espere por mim mesmo que todas as outras que esperam por outros j叩 tenham cessado de esperar... Espere por mim. Espere, sim, que hei de enfrentar a morte... mas voltarei!
  • 21. 畛i anh v畛 束亟亳 仄亠仆晛 (于亠仆.磶.) Em 董i 畛i anh v畛 畛i anh hoi em nh辿 M動a c坦 r董i d畉m d畛 Ngy c坦 di l棚 th棚 Em 董i em c畛 畛i. D湛 tuy畉t r董i gi坦 th畛i D湛 n畉ng ch叩y em 董i B畉n c滴 c坦 qu棚n r畛i 畛i anh v畛 em nh辿! Tin anh d湛 v畉ng v畉 L嘆ng ai d湛 t叩i t棚 Ch畉ng mong chi ngy v畛 Th狸 em 董i c畛 畛i! Em 董i em c畛 畛i D湛 ai th動董ng nh畛 ai Ch畉ng mong c坦 ngy mai D湛 m畉 gi con d畉i H畉t mong anh tr畛 l畉i D湛 b畉n vi畉ng h畛n anh Y棚n ngh畛 n畉m m畛 xanh N但ng ch辿n t狸nh d畛c c畉n Th狸 em 董i m畉c b畉n 畛i anh hoi em nghe Tin r畉ng anh s畉p v畛! 畛i anh anh l畉i v畛. Tr担ng ch畉t c動畛i ng畉o ngh畛.
  • 22. 丐 仗仂仄仆亳, 仍亠舒, 亟仂仂亞亳 弌仄仂仍亠仆亳仆, 舒从 仍亳 弍亠从仂仆亠仆亠, 亰仍亠 亟仂亢亟亳, 舒从 从亳仆从亳 仆亠仍亳 仆舒仄 舒仍亠 亢亠仆亳仆, 亳亢舒于, 从舒从 亟亠亠亶, 仂 亟仂亢亟 亳 从 亞亟亳,
  • 23. π舒 仗仍亳 仂弍仂 仗仂从舒 亠亠 仄亳仍ム. 仂, 亳亢亟 仗仂于亠亳于, 仂 亢亳亰仆 亢亠 于, 亊 于亠-舒从亳 亞仂亟 弍仍 亰舒 舒仄 仄亳仍, 舒 亞仂从 亰亠仄仍, 亞亟亠 仂亟亳仍
  • 24. 弌亳仂于仂亠仆亳亠 仆舒仗亳舒仆仂 于 1941 亞 舒 仂, 仂 仆舒 仆亠亶 仄亠亠 仄仆亠 亰舒于亠舒仆仂, 丼仂 从舒 仄舒 仆舒 仆舒 于亠 仂亟亳仍舒, 丼仂 于 弍仂亶 仗仂于仂亢舒 仆舒, 从舒 亢亠仆亳仆舒 仂-从亳 亳 舒亰舒 仄亠仆 仂弍仆磿舒.
  • 25. 13 亳ミ姿 于 仗仂仍亠 (亶仆亳亠从仂仄 仗仂仍亠) 仗仂亟 亞仂仂亟仂仄 仂亞亳仍亠于仄 仂从舒亰舒仍 于 舒仗仂仍仂亢亠仆亳亳 388-亞仂 仗仂仍从舒, 从仂仂亶 仂磿 仆舒仄亠. 亅仂 从仂仂仆亶 仂仂于仂从 仆舒亟亠亢亟 于 仄仂亠 弍仂仍亳 亳 仂舒礌亳 仗仂亳亰于亠仍 仆舒 仗亳舒亠仍 仂亞仂仄仆仂亠 于仗亠舒仍亠仆亳亠. 仄亠仆仆仂 亰亟亠 弌亳仄仂仆仂于 亰舒于亠舒仍 舒亰于亠 于仂亶 仗舒 仗仂仍亠 仄亠亳. 舒于亠舒仆亳亠 亠亞仂 弍仍仂 于仗仂仍仆亠仆仂.
  • 26. 仂仍亠 仂仂亶 仄亳仂于仂亶 于仂亶仆 仆舒仄亠仆亳亶 仗亳舒亠仍, 仍舒亠舒 弌舒仍亳仆从亳 仗亠仄亳亶. 仂亠仗仂仆亟亠仆 亞舒亰亠 束舒仆舒 亰于亠亰亟舒損 舒弍仂舒仍 于 舒亰仆 舒仆舒: 于 亊仗仂仆亳亳 于 弌丿 于 舒仆舒亟亠 于仂 个舒仆亳亳 仆亳亞舒 亳仂于 束亰 亳 于舒亞亳損
  • 27. 亠仆 1949 亞仂亟舒 ∃亢仆亶 亳舒亶 仂亠仗仂仆亟亠仆 亞舒亰亠 束舒于亟舒損 弌于亳亟亠亠仍 于仂亠仆仆仂亶 仂仗亠舒亳亳, 从仂仂 于仂亶从舒 亳舒亶从仂亶 仆舒仂亟仆仂-仂于仂弍仂亟亳亠仍仆仂亶 舒仄亳亳 于亠仍亳 仗仂亳于 于仂亶从 丼舒仆 舒亶-亳 束舒亟亠ム 于 仗仂仍亠亟仆亳亶 舒亰 仄仆亠 亟仂于亠仍仂 仍舒 亠仍弍β
  • 28. 仂亰亞仍舒于亳仍 于 弌仂于亠从仂仄 弌仂ミ経 亟于亳亢亠仆亳亠 弍仂仂于 亰舒 仄亳 舒仍 舒仆亳从仂仄 亟于亳亢亠仆亳 仂仂仆仆亳从仂于 仄亳舒: 于 仂舒于亠 亟亠仍亠亞舒亳亶 亠亰亟亳仍 于 舒亰仆亠 舒仆.
  • 29. 仂仄舒仆 束亳于亠 亳 仄亠于亠損 亳舒仍 于仂 束仍 亳 亞仍舒于仆ツ 从仆亳亞 于 1959 1970 亞亞. 仂 仂亶 从仆亳亞亠 弍仍 仆 亟仂亢亠于亠仆仆亶 亳仍仄. 舒于亠舒亠 亳仍仂亞亳 束弌仂仍亟舒舒仄亳 仆亠 仂亢亟舒ム晛 亳 束仂仍亠亟仆亠亠 仍亠仂損. 舒 亳仍仂亞亳 仗仂仍亳仍 于仂从 亞仂亟舒于亠仆仆 仆舒亞舒亟.
  • 30. 仂仄舒仆 束亳于亠 亳 仄亠于亠損
  • 31. 亰 束于仂弍亳仂亞舒亳亳損 .弌亳仄仂仆仂于舒 舒 仄仂亶 于亰亞仍磲, 仗仂亰亳 于亠亞亟舒 亟仂仍亢仆舒 亰于舒 仍ミ莞黍 从 仄亢亠于, 从 亠亳仄仂亳 仆亠 仂仗舒 仆亳 仗亠亠亟 仗亠仗于亳礆亳, 仆亳 仗亠亠亟 亞仂亰舒仄亳, 仆亳 仗亠亠亟 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 仂亟舒 于仂 亢亳亰仆 亰舒 仗舒于仂亠 亟亠仍仂.
  • 34. 仆亠 仂仗舒 仆亳 仗亠亠亟 仗亠仗于亳礆亳, 仆亳 仗亠亠亟 亞仂亰舒仄亳, 仆亳 仗亠亠亟 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 仂亟舒 于仂 亢亳亰仆 亰舒 仗舒于仂亠 亟亠仍仂.
  • 35. 舒 从舒仄仆亠 于仂亰仍亠 亶仆亳亠从仂亞仂 仗仂仍 仆舒仗亳舒仆仂: 束 亢亳亰仆 仂仆 仗仂仄仆亳仍 仂 仗仂仍亠 弍仂 亳 亰亟亠 亰舒于亠舒仍 舒亰于亠 于仂亶 仗舒損. 舒 仄亠仄仂亳舒仍仆仂亶 亟仂从亠 于仂亰仍亠 舒弍仂亠亞仂 从舒弍亳仆亠舒 仆舒 仍.丼亠仆仂于从仂亞仂 (仂从于舒, 仄.仂仗仂) 仆舒仗亳舒仆仂: 束亠仂亶 弌仂亳舒仍亳亳亠从仂亞仂 丐亟舒損.
  • 36. 仆仂于仆亠 仗仂亳亰于亠亟亠仆亳 (1941-1970 亞亞.): 亠 束舒亠仆 亳亰 仆舒亠亞仂 亞仂仂亟舒損 亳 束从亳亠 仍ミ莞限, 束从亳亶 于仂仗仂損, 束丼亠于亠亶損 仂于亠亳 束仆亳 亳 仆仂亳損, 束亰 亰舒仗亳仂从 仂仗舒亳仆舒損, 束于舒亟舒 亟仆亠亶 弍亠亰 于仂亶仆損, 束弌仍舒亶 仂仍仆亳仆仄損 仂仄舒仆 束丐仂于舒亳亳 仗仂 仂亢亳ツ, 亳仍仂亞亳 束亳于亠 亳 仄于亠損 仆亳亞亳 亳仂于 亳仆仂亠仆舒亳亳, 仗弍仍亳亳亳从舒, 于仂亠仆仆亠 亟仆亠于仆亳从亳
  • 37. 弌仗舒亳弍仂 亰舒 于仆亳仄舒仆亳亠.