際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Tkellem
   Mulej
   g徴ax
il-qaddej
 Tieg徴ek
 qieg徴ed
  jisma!
L-Ewwel Qari:
mill-1 Ktieb ta Samwel.
Fdak i甜-甜mien,
   Samwel kien mimdud
fit-Tempju tal-Mulej, fejn
kien hemm l-Arka ta Alla.
Il-Mulej
  sejja徴:

Samwel!
U dan wie帖bu:
    Hawn jien!
U mar ji帖ri g徴and G徴eli.
Hawn
  jien,

 qallu;

g徴alfejn
sejja徴tli?
Ma sejja徴tlekx, wie帖eb;
  er帖a mur imtedd.
   U re帖a mar jorqod.
U ssokta
  l-Mulej
 isejja徴:

Samwel!
U Samwel
 qam u mar
g徴and G徴eli
  u qallu:
 Hawn
   jien!
 G徴alfejn
sejja徴tli?
Ma sejja徴tlekx, ibni,
       wie帖eb;
 er帖a mur orqod.
Samwel kien g徴adu
 ma g徴arafx il-Mulej, u anqas
kienet g徴adha ma ttg徴arrfitlu
      l-Kelma tal-Mulej.
U ssokta
  l-Mulej
 isejja徴:

Samwel!
g徴at-tielet
  darba.
U dan qam
u mar g徴and
G徴eli u qallu:

  Hawn
   jien!
 G徴alfejn
sejja徴tli?
U G徴eli fehem li
l-Mulej kien qieg徴ed
isejja徴 i甜-甜ag徴甜ug徴.
U qal lil
  Samwel:

Mur orqod.
Jekk jer帖a
 jsejja徴lek,
   wie帖eb:
Tkellem,
  Mulej,
   g徴ax
il-qaddej
 tieg徴ek
 qieg徴ed
 jisma.
U Samwel
mar jorqod 韓p看壊岳顎.
U l-Mulej
帖ie, waqaf
 徴dejh, u
sejja徴 b徴al
drabi o徴ra:
Samwel!
Samwel!
U Samwel
  wie帖eb:
Tkellem,
    g徴ax
il-qaddej
  tieg徴ek
  qieg徴ed
 jisma.
Samwel kiber,
u l-Mulej kien mieg徴u,
u ma 徴alla ebda Kelma
milli qal tmur fix-xejn.
Il-Kelma tal-Mulej.
Inroddu 徴ajr, lil Alla!
SALM RESPONSORJALI:
  Hawn jien, Mulej, 帖ej
nag徴mel ir-rieda tieg徴ek!
Hawn jien,
      Mulej,
   帖ej nag徴mel
ir-rieda Tieg徴ek!
Ittamajt btama qawwija
fil-Mulej, hu ni甜el 徴dejja
 u sama l-g徴ajta tieg徴i.
Qeg徴idli fuq fommi
 g徴anja 帖dida, g徴anja
ta tif徴ir lil Alla tag徴na.
Hawn jien,
      Mulej,
   帖ej nag徴mel
ir-rieda Tieg徴ek!
Int ma titg徴axxaqx
bsagrifiji u offerti;
                imma
               widnejja
              Int fta徴tli.
Ma tlabtnix vittmi
 tal-徴ruq u tat-tpattija.
 Imbag徴ad
 jien g徴edt:

Hawn jien,
   帖ej.
Hawn jien,
      Mulej,
   帖ej nag徴mel
ir-rieda Tieg徴ek!
Fil-bidu
tal-ktieb
  hemm
 miktub
  fuqi li
nag徴mel
ir-Rieda
Tieg徴ek.
Alla Tieg徴i,
 dan jog徴帖obni, il-Li帖i
Tieg徴ek 帖ewwa qalbi.
Hawn jien,
      Mulej,
   帖ej nag徴mel
ir-rieda Tieg徴ek!
Xandart il-帖ustizzja
   f帖emg徴a kbira;
     xufftejja ma
甜ammejthomx mag徴luqa:
Mulej,
dan inti tafu.
Hawn jien,
      Mulej,
   帖ej nag徴mel
ir-rieda Tieg徴ek!
It-Tieni Qari:

 mill-1 Ittra
      ta
  San Pawl
   Appostlu
lill-Korintin.
彫uti,

  il-帖isem
 mhuwiex
 g徴a甜-甜ina,
     i甜da
g徴all-Mulej,
u
l-Mulej
 huwa
 g徴all-
帖isem.
u
   Alla
qajjem
il-Mulej
u jqajjem
    lilna
   wkoll
bil-Qawwa
 Tieg徴u.
Ma tafux
li l-i帖sma
tag徴kom
   huma
 membri
      ta
  Kristu?
Min jing徴aqad mal-Mulej
 hu ru徴 wa徴da Mieg徴u.
粥徴温姻恢顎
           甜-甜ina!
Kull dnub li wie徴ed jag徴mel
   hu l barra minn 帖ismu,
  i甜da min jag徴mel i甜-甜ina
         jkun qieg徴ed
jidneb kontra 帖ismu stess.
Jew ma tafux
  li l-帖isimkom
    hu Tempju
     tal-Ispirtu
      s-Santu,
      li jinsab
jg徴ammar fikom,
  li g徴andkom
    minn Alla?
Ma tafux li intom mintomx
   tag徴kom infuskom?
Bil-g徴oli kontu mixtrija!
Mela ag徴tu 帖ie徴
lil Alla permezz
 ta 帖isimkom.
Dress decently!
Il-Kelma tal-Mulej!

Inroddu
  徴ajr
   lil
 Alla!!
2nd sunday in ordinary time (year B)
Sibna l-Messija!
  Il-grazzja u l-verit
se徴徴u permezz Tieg徴u.
2nd sunday in ordinary time (year B)
Qari
   mill-
Evan帖elju
  skond
   San
 wann
Fdak
 i甜-甜mien,
  wanni
kien hemm
 ma tnejn
    mid-
  dixxipli
  tieg徴u.
彫ares lejn
   艶壊湛
  li kien
 g徴addej
   minn
 hemm,
  u qal:
Araw il-彫aruf ta 粥鉛鉛温.
I甜-甜ew帖
  dixxipli
semg徴uh
jg徴id dan,
 u marru
   wara
   艶壊湛.
艶壊湛
   dar
u rahom
 mexjin
 warajH,
qalilhom:

Xi tridu?
I甜da huma
staqsewh:
 Rabbi
 li tfisser,
Mg徴allem 
   fejn
toqg徴od?
Hu
we帖ibhom:


Ejjew
   u
 taraw.
U marru Mieg徴u u raw fejn
 kien joqg徴od, u dakinhar
     baqg徴u Mieg徴u.
Kien 徴abta
tal-erbg徴a ta
     wara
  nofsinhar.
Wie徴ed mit-tnejn li semg徴u
     xkien qal wanni
    u marru wara 艶壊湛
kien Indr狸, 徴u Xmun Pietru.
L-ewwel ma g徴amel mar
isib lil 徴uh Xmun, u qallu:
Sibna
l-Messija!
      li
  tfisser
  Kristu.
艶壊湛 徴ares lejh u qallu:
    Int Xmun, bin wanni.
Int tissejja徴 Kefa - jew Pietru.
Il-Kelma tal-Mulej.
It-tif徴ir lilek Kristu!
Sibna
l-Messija!
 Il-grazzja
 u l-verit
   se徴徴u
  permezz
  Tieg徴u.

More Related Content

2nd sunday in ordinary time (year B)