3lez Implicature
- 1. implicatura
- 2. Azione (linguistica) Presupposizione Implicatura
- 3. Per capire unazione (linguistica e non) occorre: avere un quadro delle presuppozioni capire le sue conseguenze
- 4. Significato e riferimento Significato = cosa si intende dire Riferimento = a cosa ci si riferisce
- 5. riferimento Del parlante Semantico Occasionale Convenzionale
- 6. Non sempre coincidono suo marito 竪 gentile con lei A B C
- 7. significato Cosa si vuol dire Letterale Del parlante Semantico intenzionale convenzionale
- 8. Non sempre coincidono D: Vuoi un caff竪? R: Domattina devo alzarmi presto. Significato letterale: la mattina dopo oggi Significato del parlante: no, grazie
- 9. Ma come facciamo a capire? Quale meccanismo ci permette di cogliere CIO CHE SI VUOL DIRE? L IMPLICITO?
- 10. animali inferenziali Facciamo inferenze (ragionamenti) molto veloci 1) sulla base del significato letterale 2) sulla base delle regole della conversazione
- 11. implicatura IMPLICATURA CONVENZIONALE = Inferenza dellimplicito fatta sulla base del significato letterale delle parole IMPLICATURA CONVERSAZIONALE = Inferenza dellimplicito fatta sulla base delle regole della conversazione
- 12. Implicatura convenzionale capire o far capire qualcosa senza dirlo, basandosi sui significati letterali povero ma onesto E italiano quindi un po cialtrone
- 13. Implicatura conversazionale Capire ragionando a partire dalle regole della conversazione. Ma quali sono le regole della conversazione?
- 14. Principio di cooperazione conforma il tuo contributo conversazionale (cosa vuoi dire) a quanto 竪 richiesto dall'intento comune, (scopo) nel momento in cui avviene (tempo: il tuo turno)
- 15. e quante inferenze prima del momento giusto
- 16. esempi fare altri esempi
- 17. Massime della conversazione 1. quantit: dai un contributo tanto informativo quanto richiesto (non di pi湛!) 2. qualit: non dire ci嘆 che ritieni falso o ci嘆 per cui non hai prove adeguate. 3. relazione: sii pertinente. 4. modo: sii perspicuo (evita oscurit e ambiguit inutili)
- 18. Implicatura conversazionale far capir qualcosa usando contesto e principi della conversazione, tramite una qualche VIOLAZIONE delle massime
- 19. Relazione: pertinenza Violazione intenzionale della pertinenza brutta quella ragazza! hanno detto che domani ci sar un temporale
- 20. pertinenza nelle azioni Violare la pertinenza crea dissonanza cognitiva che ti costringe a fare inferenze Doppia inferenza: la inferenza che fa il soggetto dello spot e la inferenza che fa lo spettatore sugli attori
- 22. quantit Un eccesso di informazione (o un difetto) ti costringe a fare inferenze: Quando uno parla troppo a un esame perch辿 sa poco Ma anche un eccesso di tempo dedicato a un qualsiasi evento insignificante
- 24. Caratteristiche dellimplicatura 1 cancellabilit 2 indistaccabilit 3 significato non letterale 4 non veridicit 5 calcolabilit
- 25. occupazione tedesca Was wollen Sie? Wir schlafen!
- 26. qualche esempio? Analisi di Kill Bill come atti linguistici Analisi varie (Potter..) atti linguistici Analisi di Passion come presupposizioni Analisi di Nile come implicature Analisi Bacardi - complessiva (dopo?)