More Related Content
What's hot (19)
Similar to 84 детская лит. (20)
More from Библиотека Им. И. Гаспринского (20)
84 детская лит.
- 1. Детская литература 84(4Укр=Крмтат) А 61 Аметова Н. Дагъда байрам : балалар ичюн икяелер / Н. Аметова ; рессам З. Ш. Акимова. - Акъмесджит : Таврия, 2000. - 36 с. - ISBN 966- 572-174-7 : 8.39 грн. Детская книжка «Праздник в горах» написана на крымскотатарском языке и содержит 14 рассказов с иллюстрациями. 84(4Укр=Крмтат) А 61 Аметова Н. Мелек : балалар ичюн шиирлер / Н. Аметова ; рессам А. Павлючек ; ред. У. Эдемова. - Акъмесджит : Тарпан, 2010. - 44 с. : рес. - къырымтатар тилинде. - 1000 экз. - ISBN 978-966-7974- 34-3 Книга стихов для детей. 84(4Дан) А 65 Андерсен Х. К. Къалай аскерчик : масал / Х. К. Андерсен ; тердж. еткен З. Ибраимова ; рессам А. Муждабаев. - Акъмесджит : Оджакъ, 2003. - 8 с : рес. - (Тылсымлы алем). - ISBN 966-572-390-1 Сказка Г. Х. Андерсена «Оловянный солдатик» на крымскотатарском языке. 84(4Укр=Крмтат) Д 40 Джавтобели З. Къаз пайы : масаллар / З. Джавтобели ; рессам З. Трасинова. - Акъмесджит : Оджакъ, 2002. - 17 с. : рессам. Сказки для детей крымскотатарского писателя Зиядина Джавтобели 84(4Укр=Крмтат) У 52 Умеров Н. Меним достум Руслан : икяелер ве масаллар = Мій друг Руслан : оповідання і казки / Н. Умеров ; муаррир А. Велиев ; рессам Э. Сеит-Аметова. - Симферополь : СОНАТ, 2000. - 207 с. : рис. - (Evde oguv = Домашне читання). - къырымтатар ве укр. тиллеринде. - 1000 экз. - ISBN 966-7347-50-8 Нузет Умеров уже давно получил славу хорошего детского писателя, написал немало детских рассказов и сказок в различных творческих стилях. Он пишет о привычных вещах, об обычных ситуациях, в которых бывал каждый. Вот только смотрит он на мир глазами ребенка – в этом его талант. Его читают с большим интересом как дети, так и взрослые: то, что порой не видно взрослому человеку с высоты прожитых лет, зачастую открывается детям. Рассказам Н. Умерова свойственна простота изложения, остроумие, поучительность без налета унылой назидательности. Думается, книга "Мiй друг Руслан", написанная двумя языками (украинским и крымскотатарским) придется Вам по душе. В книге использован метод параллельных текстов, позволяющий эффективно выучить крымскотатарский язык.