Abbyy ls technologies_ru
- 2. 丐亠仆仂仍仂亞亳仆亠 亠于亳 仗亠亠于仂亟舒 仆亠亞舒亳 亠于亳舒 仂仆仍舒亶仆-仗亠亠于仂亟舒 于仂 于仆亳从仂仗仂舒亳于仆亶 仗仂舒仍 亳仍亳 于 仗仂仂于亶 从仍亳亠仆 仆亠亞舒亳 亠于亳舒 仗亠亠于仂亟舒 于 弌亅 从仂仄仗舒仆亳亳 仆亠亞舒亳 亠于亳舒 仗亠亠于仂亟舒 于 CMS 从仂仄仗舒仆亳亳 仂仗仂舒亳于仆亶 亠于亳 仗亠亠于仂亟舒 亠仍亠仂仆仆 仗亠亠亞仂于仂仂于 亠亟舒于仍亠仆亳亠 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仍仂于舒 仆舒 仗仍舒仂仄亠 Lingvo
- 3. 仆亠亞舒亳 亠于亳舒 仂仆仍舒亶仆-仗亠亠于仂亟舒 于仂 于仆亳- 从仂仗仂舒亳于仆亶 仗仂舒仍 亳仍亳 于 仗仂仂于亶 从仍亳亠仆 舒亟舒舒: 仂弍亠仗亠亳 于仂亰仄仂亢仆仂 仂仗亠舒亳于仆仂亞仂 仗亠亠于仂亟舒 亠从仂于 仆亠弍仂仍仂亞仂 仂弍亠仄舒 于 仂仆仍舒亶仆 亠亢亳仄亠. 亠亠仆亳亠 仆亠亞舒亳 仂仄 仂仆仍舒亶仆-仗亠亠于仂亟舒 于仂 于仆亳从仂仗仂舒亳于仆亶 仗仂舒仍, 于亠弍-亳仆亠亠亶 仗仂 亳仍亳 于 仗仂仂于亶 从仍亳亠仆 http://translation.abbyyonline.com 亠亰仍舒 亞仆仂于亠仆仆仂亠 仂仂仄仍亠仆亳亠 亰舒从舒亰舒 仗礆仂 于 仗仂仂于仂仄 从仍亳亠仆亠 亳仍亳 于仆亳从仂仗仂舒- 亳于仆仂仄 仗仂舒仍亠. 舒亠 仂亳仄仂亳 亳 于亠仄亠仆亳 亳仗仂仍仆亠仆亳 仗亠亠于仂亟舒 从舒亰于舒亠 舒于仂仄舒亳亠从亳 亠亠亰 仆亠从仂仍从仂 亠从仆亟 亠亠 于仗仂仍仆亠仆亳亠 仗亠亠于仂亟舒. 亠亠于仂亟亳从 仆舒亳仆舒亠 舒弍仂舒 舒亰 仗仂仍亠 舒亰仄亠亠仆亳 亰舒从舒亰舒 亟亳仆亶 从仂仗仂舒亳于仆亶 弍亳仍仍亳仆亞, 仂仗仍舒舒 仗仂 亟仂亞仂于仂 仂亟亳仆 舒亰 于 仂亠仆亶 仗亠亳仂亟 弌舒弍亳仍仆仂亠 从舒亠于仂 仗亠亠于仂亟舒 仆亟亳于亳亟舒仍仆亶 亠于亳, 仂弍仍亢亳于舒仆亳亠 仗舒从亳亠从亳 于 从亞仍仂仂仆仂仄 亠亢亳仄亠 丕亟仂弍仆仂亠, 亠从亳于仆仂亠 亳 仆亠亟仂仂亞仂亠 亠亠仆亳亠 仗仂弍仍亠仄 从仂仄仄仆亳从舒亳亶 亰舒弍亠亢仆仄亳 仗舒仆亠舒仄亳 亟仍 于亠 仂亟仆亳从仂于 从仂仄仗舒仆亳亳. 仆亠亟亠仆亳亠 亠于亳舒 于仗仂仍仆磳 仗亠亳舒仍亳舒仄亳 ABBYY Language Services 弍亠仗仍舒仆仂. 弌仂从 于仆亠亟亠仆亳 亳 仆舒仂亶从亳 仆亠从仂仍从仂 亟仆亠亶. 丕舒亳亠 仗亠亳舒仍亳仂于 亰舒从舒亰亳从舒 仗舒从亳亠从亳亠 仆亠 亠弍亠.
- 4. 仆亠亞舒亳 亠于亳舒 仗亠亠于仂亟舒 于 亳亠仄 仍亠从仂仆仆仂亞仂 亟仂从仄亠仆仂仂弍仂仂舒 (弌亅) 舒亟舒舒: 仂弍亠仗亠亠仆亳亠 仂仗亠舒亳于仆仂亞仂 亳 从舒亠于亠仆仆仂亞仂 仗亠亠于仂亟舒 仆亠仂弍仂亟亳仄仂亶 亟仂从仄亠仆舒亳亳, 亠亞亳亳亠仄仂亶 于 亳亠仄亠 亟仂从仄亠仆仂仂弍仂仂舒. 亠亠仆亳亠 仆亠亞舒亳 仄仂亟仍, 亟舒ﾑ亠亞仂 仍亠亟ﾑ亳亠 于仂亰仄仂亢仆仂亳: 亟仆亳仄 从仍亳从仂仄 仂仗舒于亳 于 仗亠亠于仂亟 仍ﾐ頴笑 亟仂从仄亠仆, 亰舒亠亞亳亳仂于舒仆仆亶 于 弌亅 仂仍亳 仄亞仆仂于亠仆仆 仂亠仆从 仄舒从亳仄舒仍仆仂亶 仂亳仄仂亳 仗亠亠于仂亟舒 亳 仂仆亠仆仆 仂亠仆从 于 亠亠仆亳亠 仆亠从仂仍从亳 仄亳仆 仆亠亞亳仂于舒 仗仂亠亟 仂亞仍舒仂于舒仆亳 束亰舒从仗从亳損 于 弌亅 仍亠亢亳于舒 舒 亰舒从舒亰舒 于 亠亢亳仄亠 仂仆仍舒亶仆 于仂仄舒亳亠从亳 于仂亰于舒舒 仗亠亠于亠亟亠仆仆亶 亟仂从仄亠仆 于 仆舒亟仍亠亢舒亠亠 仄亠仂 于 亳亠仄亠 亠亰仍舒 亞仆仂于亠仆仆仂亠 仂仂仄仍亠仆亳亠 仂从舒 仂仗亠舒亳于仆仂 亳 舒弍亳仍仆仂亠 从舒亠于仂 仗亠亠于仂亟舒 于亠 亟仂从仄亠仆仂于 仗亳仄亳亰舒亳 亰舒舒 亟仂 50% 亰舒 亠 亞舒舒仆亳仂于舒仆仆仂亞仂 亳 仗仂于亠仄亠仆仂亞仂 亠舒 弍舒亰 舒仆亠亠 于仗仂仍仆亠仆仆 仗亠亠于仂亟仂于 (丐) 丶亠仆舒仍亳亰仂于舒仆仆仂亠 仗仂磲仂亠仆仆仂亠 舒仆亠仆亳亠 于亠 仗亠亠于亠亟亠仆仆 亟仂从仄亠仆仂于 仂亰舒仆仂 舒仂亟仂于 仆舒 仗亠亠于仂亟 弌亠于亠仆仆仂亠 仆亳亢亠仆亳亠 亟仂亰舒舒 仆舒 仄亠仆亠亟亢仄亠仆 仗仂亠仂于 仗亠亠于仂亟舒 亟仂从仄亠仆舒亳亳
- 5. 仆亠亞舒亳 亠于亳舒 仗亠亠于仂亟舒 于 亳亠仄 仗舒于仍亠仆亳 从仂仆亠仆仂仄 于亠弍-舒亶仂于 舒亟舒舒: 亳仆亳仄亳亰亳仂于舒 亟仂亰舒舒 仆舒 仂亰亟舒仆亳亠 亳 仗仂亟亟亠亢舒仆亳亠 从舒亠于亠仆仆 亳仆仂磶仆 于亠亳亶 于亠弍-舒亶仂于 亠亠仆亳亠 仆亠亞舒亳 仄仂亟仍, 亟仂仗仂仍仆ﾑ亠亞仂 仆从亳仂仆舒仍仆仂 CMS-亳亠仄 仍亠亟ﾑ亳仄亳 于仂亰仄仂亢仆仂礆亳: 丕从舒亰于舒 仂亟仆亳仄 从仍亳从仂仄, 仆舒 从舒从亳亠 磶从亳 亟仂仍亢亠仆 弍 仗亠亠于亠亟亠仆 亠从 舒仆亳 亳仍亳 仆仂于仂亳 于仂仄舒亳亠从亳 仂仍亠亢亳于舒 亳亰仄亠仆亠仆亳 仆舒 仂仗亠亟亠仍亠仆仆 舒仆亳舒 亳 亠从亳于仆仂 仗仂亟亟亠亢亳于舒 亳仆仂仆亳亰舒亳 舒仆亳 仆舒 仄仆仂亞亳 磶从舒 仂亰于舒舒 仗亠亠于亠亟亠仆仆亠 舒仆亳 于 仆舒亟仍亠亢舒亠亠 仄亠仂 于 亳亠仄亠 亳 于 仆亢仆仂仄 亟仍 仂仂弍舒亢亠仆亳 仂仄舒亠 亠亰仍舒 仗亠舒亳于仆舒 亳仆仂仆亳亰舒亳 亳仆仂磶仆 于亠亳亶 舒亶舒 仗亳仄亳亰舒亳 亰舒舒 仆舒 仗亠亠于仂亟 弍亠仗亠亠仆亳亠 仆亠亳亰仄亠仆仆仂 于仂从仂亞仂 从舒亠于舒 仗亠亠于仂亟舒
- 6. 弌亠仄舒 舒弍仂 ABBYY Translation Platform 仆亠亟亠仆亳亠 亳亠仄 仆亠亞舒亳 亠仆仂仄 仂弍舒弍仂从亳 仗亠亠于仂亟仂于 BBYY Language Services ABBYY LS 仂亠于仍磳 亳仆亠亞舒亳 弍亠仗仍舒仆仂 亠亠于仂亟 于仗仂仍仆ﾑ ABBYY LS C仂从 于仆亠亟亠仆亳: 2-3 仄亠舒 个仆从亳仂仆舒仍仆仂* 仆仂仗从舒 束亠亠于亠亳損 于 仗仂仂于仂仄 从仍亳亠仆亠 亳仍亳 仂仄舒 亰舒从舒亰舒 仆舒 于仆亳从仂仗仂舒亳于仆仂仄 仗仂舒仍亠 亟仍 仂仗亠舒亳于仆仂亞仂 仗亠亠于仂亟舒 亟亠仍仂于仂亶 仗亠亠仗亳从亳 仆仂仗从舒 束亠亠于亠亳損 于 仗仂亞舒仄仄亠 亟仂从仄亠仆仂仂弍仂仂舒 亳/亳仍亳 仗仂亟亟亠亢从亳 于亠弍-舒亶舒, 亟舒ﾑ舒 于仂亰仄仂亢仆仂 仂仗舒于亳 亟仂从仄亠仆 仆舒 仗亠亠于仂亟 仗仂仍仆亠仆亳亠 亰舒从舒亰舒 于 亠仆亠 仂弍舒弍仂从亳 仗亠亠于仂亟仂于 (ABBYY Translation Platform) 仂亰仄仂亢仆仂 仗仂亟从仍ﾑ亠仆亳亠 亟仂仗仂仍仆亳亠仍仆 仄仂亟仍亠亶 仆舒 仗仍舒仆仂亶 仂仆仂于亠, 舒从亳 从舒从 仆舒仂亠仆仆亶 仗仂亟 从仍亳亠仆舒 仄舒亳仆仆亶 仗亠亠于仂亟, 从仂仗仂舒亳于仆亠 亞仍仂舒亳亳, 从仂仗仂舒亳于仆亶 仗仂亳从, 亳亠仄舒 舒于仂亳仆亞舒 亳 亠亠仆亰亳仂于舒仆亳 亳 亟. 亳亠仄 舒弍仂 亠从舒仄亳 * 仂亰仄仂亢仆 舒仍亠仆舒亳于仆亠 亠仆舒亳亳 于仆亠亟亠仆亳 亠于亳舒 于 亰舒于亳亳仄仂亳 仂 IT-亳仆舒从 从仂仄仗舒仆亳亳
- 7. 仂仗仂舒亳于仆亶 亠于亳 仗亠亠于仂亟舒 仗仂 亠仍亠仂仆 舒亟舒舒: 仂弍亠仗亠亳 于 从仂仄仗舒仆亳亳 于仂亰仄仂亢仆仂 弍亠仗亠仗于亠仆仆 从仂仄仄仆亳从舒亳亶 仆舒 仍ﾐ頴笑 磶从亠 于 亠亢亳仄亠 舒亟亳仂- 亳仍亳 于亳亟亠仂从仂仆亠亠仆亳亳. 亠亠仆亳亠 仗 弌丿 仆亠亞舒亳 于亠弍-仂仄 于 从仂仗仂舒亳于仆亶 仗仂舒仍 亟仍 亰舒从舒亰舒 丐亳 舒仆 从仂仄仗舒仆亳亶 亳 亞仂亟舒于亠仆仆 仗亠亠亞仂于仂仂于 仆舒 仍ﾐ頴笑 磶从亠 于 亰舒仗仍舒仆亳仂于舒仆仆仂亠 于亠仄 亠亢亟亠仆亳亶, 亠亟亳 从仂仂 弌仍亢弍舒 束911損 亟亠仍亠仆亳亠 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仗亳仆-从仂亟舒 亟仍 仆亠仄亠亟仍亠仆仆仂亞仂 亟仂仗舒 弌丿, 仗仂仍亳亳, 丼弌, 弍仂仍仆亳, 亟 亳 亟. 从 亠于亳 仗仂 亠仍亠仂仆 亳仍亳 从舒亶仗 亳仗仂仍亰ﾑ 于 舒弍仂亠 仍亞亳 仗亠亠于仂亟舒 仗仂 亠仍亠仂仆. 丕舒仆仂于从舒 于 仗亠亠亞仂于仂仆 从仂仄仆舒舒 亳亠仄 于亳亟亠仂从仂仆亠亠仆亳亶, 亳亠仄 亞仂仄从仂亶 于磶亳 (亳仍亳 仗亳从亠仂仆仂于) 仍 仗仂于亠仆亳 亠从亳于仆仂亳 仂仆 仗亠亠亞仂于仂仂于 亰舒弍亠亢仆仄亳 仗舒仆亠舒仄亳 亠亰仍舒 弍亠亰 仗亳亞仍舒亠仆亳 仗亠亠于仂亟亳从舒 亳仗仂仍亰ﾑ 仂亰仄仂亢仆仂 亰舒从舒亰舒 仗亠亠于仂亟亳从舒 亟仍 亠仍亠仂仆仆 仗亠亠亞仂于仂仂于/ 于亳亟亠仂- 亳亠仄 亞仂仄从仂亶 于磶亳 (仆舒仗亳仄亠, 仂弍仆亠 从仂仆亠亠仆亳亶 亰舒 30 仄亳仆 亟仂 舒亰亞仂于仂舒 仗仂 10 磶从仂于仄 仆舒仗舒于仍亠仆亳礆 仗亳从亠仂仆) 亳仍亳 仗亠亳舒仍仆仂 舒亰舒弍仂舒仆仆亠 仂亰仄仂亢仆仂 仆亠仄亠亟仍亠仆仆仂亞仂 仗仂亟从仍ﾑ亠仆亳 仗亠亠于仂亟亳从舒 从 舒亟亳仂- 亳仍亳 亠仍亠仂仆仆亠 舒仗仗舒舒 亟于仄 弍从舒仄亳. 于亳亟亠仂从仂仆亠亠仆亳亳 仗仂 2-3 于亟亠仍亠仆仆仄 磶从舒仄 仂亰仄仂亢仆仂 仗仂于亠亟亠仆亳 仆亠仂亢亳亟舒仆仆 仂仆 仗亠亠亞仂于仂仂于 弍亠亰 仗亳亞仍舒亠仆亳 仆仂亞仂 仗亠亠于仂亟亳从舒 于 仂亳. 亠亠于仂亟亳从 弍亟亠 舒于仂于舒 于 仗亠亠亞仂于仂舒 亠亠亰 仗亳从亠仂仆 亳仍亳 亳亠仄 于亳亟亠仂从仂仆亠亠仆于磶亳 仂亰舒仆舒 仂亠仆仂 (弍亳仍仍亳仆亞)
- 8. 亠亟舒于仍亠仆亳亠 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仍仂于舒 仆舒 仗仍舒仂仄亠 Lingvo 舒亟舒舒: 仂弍亠仗亠亳 于仂亰仄仂亢仆仂 亟仂弍仆仂亞仂 亟仂仗舒 亳 仗仂亟亟亠亢舒仆亳 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仍仂于舒 亟仍 仂亟仆亳从仂于 从仂仄仗舒仆亳亳. 亠亠仆亳亠 亠亟舒于仍亠仆亳亠 从仂仗仂舒亳于仆仂亞仂 仍仂于舒 仆舒 仗仍舒仂仄亠 ABBYY Lingvo 亳仍亳 Lingvo Server 丕舒仆仂于从舒 亳亠仄 Lingvo Content 亟仍 亠亟舒从亳仂于舒仆亳 舒亠亶 亠亰仍舒 亠亞从亳亶 亳 亟仂弍仆亶 亟仂仗 从 仍仂于舒 仂 仂仂仆 于亠 仂亟仆亳从仂于, 从仂仄 仂 仆亠仂弍仂亟亳仄仂 弌仍仂于舒亠仄 亟亠亶于亳亠仍仆仂 仆舒亳仆舒ﾑ 仗仂仍亰仂于舒 弍仂仍亠 仂亟仆仂亞仂 仂亟仆亳从舒. 仍舒亠 仂 亠亟于舒仄亳 亳仗舒 Word 亳仍亳 Excel 仂 仆亠于仂亰仄仂亢仆仂 仂亰仄仂亢仆仂 亟仂弍仆仂亞仂 亠亟舒从亳仂于舒仆亳 舒亠亶 (仗仂亟亟亠亢舒仆亳亠 仍仂于舒 于 舒从舒仍仆仂仄 仂仂礌亳亳) 仂仗亠亟亠仍亠仆仆仄亳 仂亟仆亳从舒仄亳
- 9. 仂仆舒从 仂亳 ABBYY Language Services 亠仍: +7 495 783 9 785 仍. 舒亟仆舒, 2弍, .6 仍.仗仂舒: info@abbyy-ls.ru 仂从于舒 舒亶: www.perevedem.ru www.abbyy-ls.ru www.abbyyonline.ru 亠仄舒仆亳 ABBYY Europe GmbH 亠仍: +49 89 511 159 0 Elsenheimerstr. 49 仍.仗仂舒: germany@abbyy-ls.com 80687 Munich 舒亶: www.abbyy-ls.de 丕从舒亳仆舒 ABBYY Language Services 亠仍: +380 44 391 41 02 仍. 舒亟亳亠于舒 10/14 仍.仗仂舒: info@abbyy-ls.com.ua 03680 亳亠于 舒亶: www.abbyy-ls.com.ua