ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo

ACE Trader ??? ??? ??_???

?
?
ACE Trader
ACE Trader

??? ????, ??? ??? ??/???/????/????? ?? ? ?? ??, ??? ?? ??

1 of 17
Downloaded 77 times
NHN ACE PA???_?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? JULY 2017
Contents ? ??? ?? ?? 1. ??? ?? ?? 2. ??? ?? ?? ??? ?? 3. ??? ?? ??? -???? ?? ??? ??? ?? ?? -??? ?? ???? ? ?? & ?? ?? 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? 3. ??? ?? ???? ?? ?? 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ? ??? ?? 1. Web vs Mobile App ??? 2. ?? ??? ???
??? ?? ?? - 1. ??? ?? ?? ¡¤ 2016? ?? ?? ?? ??? ?? ? 10??? ?? 12? 2757??? ????. ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ???? 400?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ¡¤ 2017?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? 3??? ??? ?? ??? ??? ???? 30% ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ¡¤ ?? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ?? ? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. 6.83 8.3 9.19 12.27 10.54 2013 2014 2015 2016 2017 ??? ?? ???? ?? (?? : ??) ?? : ??????, ?????? ?? : ????,¡¯ ?? ???? 12? ??¡­1??? 3? ???.¡¯ 2017. 01. 23. SBS ??, ¡®??? ??? ??¡­??? ???? ?? ? ??¡¯ 2017. 02. 03. ????, ¡®?? ??? ???? ?? ?? ??¡¯ 2017. 07. 04.
268,421 450,568 511,395 494,391 560,853 726,741 771,643 428,370 389,071 446,312 411,784 447,285 602,501 537,693 2015 3/4 2015 4/4 2016 1/4 2016 2/4 2016 3/4 2016 4/4 2017 1/4 ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???(?? : ???) ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? - 2. ??? ?? ?? ??? ?? ¡¤ 2015? 4???? ??? ???? ???? ??? ???????(??)? ???????(??)? ??????, ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??. ¡¤ ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????, ???? ????? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ???. ??, ??? ?? ????, ???, ?? ???? ? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ? ? ??. ?? : ??? ?? : KBS??, ¡®??? ??? ?? ??¡¯ 2017.02.03.
??? ?? ?? - 3. ??? ?? ??? ??: ?????????, ???? ??? ??: ????, ¡®???? ??? ???? ??? ??¡­???? ???. 2017.06.21. ???????, ¡®???? ??? ??? ??? ????? ???¡¯ 2017. 06. 29. ???, ¡®?? ?? 2? ? 1? ? ??? ?? ?? ???¡¯ 2017. 01. 16. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ¡¤ ?? ? ????? ??? ???? ? ????? ???? ?? 2,594??? ?? ????, ????? 814??? ???? ?? ? ???? ?? ???. ?? ?? ?????, ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ¡¤ ???? ?? ???? ??? ??????, ???? ??? ???, ???? ????? ????. ¡¤ ??? ?? ???? ??? ?? 2? ? 1?? ????? ???? ? ??? ??? ?? ????? ???. ?? ??? ??? 1?? ?? ?? ??? ?? ?? (??:??) 2,594 ?? ??? ?? ??? 2,060 ??? ?? ??? 1,783 ???? ??? 814 ???
??? ?? ?? - 3. ??? ?? ??? ?? : 2017 ???? ???. ??? ?? ???? ¡¤ ?? 3? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???. ¡¤ ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? 70.3%? ?? ?? ????. 34.7 40.4 81.8 34.9 ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 3? ?? ???? ??? (??: ?? %) ?? ?? ??
??? ?? ?? - 3. ??? ?? ??? ??: 2017 ???? ??? ??? ?? ???? ¡¤ ?? ?? ???? ??? ???? ??, ??, ??? ???, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ¡¤ ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??, ?? ?? ??? ????? ??? 65.3%? ?? ????, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? 45%? ????. <??? ???>(??:%,??) 1. ???, ??, ?? ??? ??. - 65.3% 2. ?? ??? ??. - 51.5% 3. ?? ??? ?? ?? ??? ????. - 45% 4. ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? - 41.3% <?? ? ?? ???>(??:%,??) 1. ???? ??? ? ??. - 50.4% 2. ?? ????? ??? ? ??. - 38.9% 3. ???? ?? ??? ?? ??? ? ??. - 37.2% <?? ? ?? ???>(??:%,??) 1. ??? ?? ??? ??? ??? ????. ¨C 65.3%
Contents ? ??? ?? ?? 1. ??? ?? ?? 2. ??? ?? ?? ??? ?? 3. ??? ?? ??? -???? ?? ??? ??? ?? ?? -??? ?? ???? ? ?? & ?? ?? 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? 3. ??? ?? ???? ?? ?? 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ? ??? ?? 1. Web vs Mobile App ??? 2. ?? ??? ???
?? & ?? ?? - 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? ??: ?????? ?? ???? ?? ¡¤ ??? ???? 2016? ?? ?? ??? ?????. ¡¤ ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?, ??? ???? ??? 8?? ?? ?? ???. ¡¤ ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? ? ?. 1? 2? 3? 4? 5? 6? 7? 8? 9? 10? 11? 12? 2016? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 1? 2? 3? 4? 5? 6? 7? 8? 9? 10? 11? 12? 2016? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??
?? & ?? ?? - 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? ??: ?????? ?? ???? ?? ¡¤ 2016? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ???, ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ? ?. ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ??(2016?) ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ??(2016?)
?? & ?? ?? - 3. ??? ?? ???? ?? ?? ??: ?????? ?? ???? ?? ¡¤ 2016? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????, ???? ??? 13??? 15?? ???? ??? 21??? 24???? ??? ?? ?. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ??? ?? ???? ??(2016?)
?? & ?? ?? - 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ??: ??????? ?? ?? ?? ¡¤ 7? ? ?? ??????? DMP?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?????, ¡®??¡¯ ????? ??? ?? ??, ??? ¡®???¡¯,? ?? ????. ????? ¡®??¡¯??? ??? ???, ??? ?????? ??? ??? ???? ¡®??, ??, ??? ??¡¯? ¡®???¡¯? ??? ??. 2.8% 0.0% 1.0% 0.0% 1.4% 1.1% 0.8% 0.0% 2.9% 21.5% 68.4% ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??(2016?) 30.7% 1.6% 1.4% 0.0% 5.2% 6.0% 6.9% 0.0% 20.5% 27.0% 0.5% ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??(2016?)
Contents ? ??? ?? ?? 1. ??? ?? ?? 2. ??? ?? ?? ??? ?? 3. ??? ?? ??? -???? ?? ??? ??? ?? ?? -??? ?? ???? ? ?? & ?? ?? 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? 3. ??? ?? ???? ?? ?? 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ? ??? ?? 1. Web vs Mobile App ??? 2. ?? ??? ???
??? ???&??? ??- 1. Web vs Mobile App ??: ??????? DMP ??? ???, 2017? 6? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ¡¤ ???, ????, ?? ??? ???? ???? ???? Web? mobile App?? ???? ??? ??, ??? ??? ????? ??? ????, ? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ? ?? ???? ?? ¡®??¡¯?? ? ??? ?? 5?? ?????. * ???? ?? ???? ? ?????? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ??/?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? vs
??? ???&??? ??- 2. ?? ??? ??? ??: ??????? DMP ??? ???, 2017? 7? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ¡¤ ???, ????? ???? ?? ? ?? ???? ??? 30? ??? ???? ?????. ??????, ??? ?? ? ?? ?? ???? ??????, ????, ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ?? ?? ???? ????, ?? ?? ??. ???? ???? ????? ?? ??? App? Web ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ¡®??¡¯ ???? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ?? ???? ???? ??/ ??
Summary ¡¤ ?? ??? ?? ??? ??? ???? 10??? ????, 2017?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ¡¤ ??? ? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ???, ???? ???, ???? ??? ?????, ???? ?? ?????? ????, ????? ????? ??? ??? ???. ¡¤ ??? ??? ????? ???, ??, ?? ?? ? ?? ??? ????? ? ??? ??? ???? ???. ¡¤ ??? ??? ??? 8? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ??. ¡¤ ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??, ??, ????, ??? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???. ?? ??? ??, ??? ???? ?????. ?? ???? ??? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ? ? ??. ¡¤ ???? ???? ???? ???? ???? ¡®??¡¯? ? ????? ??? ??? ?????, ??? App ???? ¡®????¡¯, Web ???? ¡®?? ????¡¯? ??? ?? ??? ???.
JULY 2017 ?????. ACE Trader ???? at@nhnent.com 070-4295-7708 ??? ?? ?? yjchung@nhnent.com 070-4295-7714

More Related Content

ACE Trader ??? ??? ??_???

  • 1. NHN ACE PA???_?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? JULY 2017
  • 2. Contents ? ??? ?? ?? 1. ??? ?? ?? 2. ??? ?? ?? ??? ?? 3. ??? ?? ??? -???? ?? ??? ??? ?? ?? -??? ?? ???? ? ?? & ?? ?? 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? 3. ??? ?? ???? ?? ?? 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ? ??? ?? 1. Web vs Mobile App ??? 2. ?? ??? ???
  • 3. ??? ?? ?? - 1. ??? ?? ?? ¡¤ 2016? ?? ?? ?? ??? ?? ? 10??? ?? 12? 2757??? ????. ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ???? 400?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ¡¤ 2017?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? 3??? ??? ?? ??? ??? ???? 30% ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???. ¡¤ ?? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ??, ??? ?? ???, ?? ??? ?? ? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. 6.83 8.3 9.19 12.27 10.54 2013 2014 2015 2016 2017 ??? ?? ???? ?? (?? : ??) ?? : ??????, ?????? ?? : ????,¡¯ ?? ???? 12? ??¡­1??? 3? ???.¡¯ 2017. 01. 23. SBS ??, ¡®??? ??? ??¡­??? ???? ?? ? ??¡¯ 2017. 02. 03. ????, ¡®?? ??? ???? ?? ?? ??¡¯ 2017. 07. 04.
  • 4. 268,421 450,568 511,395 494,391 560,853 726,741 771,643 428,370 389,071 446,312 411,784 447,285 602,501 537,693 2015 3/4 2015 4/4 2016 1/4 2016 2/4 2016 3/4 2016 4/4 2017 1/4 ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???(?? : ???) ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? - 2. ??? ?? ?? ??? ?? ¡¤ 2015? 4???? ??? ???? ???? ??? ???????(??)? ???????(??)? ??????, ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??. ¡¤ ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????, ???? ????? ?? ??? ? ? ???? ??? ?? ???? ???. ??, ??? ?? ????, ???, ?? ???? ? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ? ? ??. ?? : ??? ?? : KBS??, ¡®??? ??? ?? ??¡¯ 2017.02.03.
  • 5. ??? ?? ?? - 3. ??? ?? ??? ??: ?????????, ???? ??? ??: ????, ¡®???? ??? ???? ??? ??¡­???? ???. 2017.06.21. ???????, ¡®???? ??? ??? ??? ????? ???¡¯ 2017. 06. 29. ???, ¡®?? ?? 2? ? 1? ? ??? ?? ?? ???¡¯ 2017. 01. 16. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ¡¤ ?? ? ????? ??? ???? ? ????? ???? ?? 2,594??? ?? ????, ????? 814??? ???? ?? ? ???? ?? ???. ?? ?? ?????, ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??. ¡¤ ???? ?? ???? ??? ??????, ???? ??? ???, ???? ????? ????. ¡¤ ??? ?? ???? ??? ?? 2? ? 1?? ????? ???? ? ??? ??? ?? ????? ???. ?? ??? ??? 1?? ?? ?? ??? ?? ?? (??:??) 2,594 ?? ??? ?? ??? 2,060 ??? ?? ??? 1,783 ???? ??? 814 ???
  • 6. ??? ?? ?? - 3. ??? ?? ??? ?? : 2017 ???? ???. ??? ?? ???? ¡¤ ?? 3? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???. ¡¤ ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? 70.3%? ?? ?? ????. 34.7 40.4 81.8 34.9 ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 3? ?? ???? ??? (??: ?? %) ?? ?? ??
  • 7. ??? ?? ?? - 3. ??? ?? ??? ??: 2017 ???? ??? ??? ?? ???? ¡¤ ?? ?? ???? ??? ???? ??, ??, ??? ???, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ¡¤ ? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???, ??, ?? ?? ??? ????? ??? 65.3%? ?? ????, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? 45%? ????. <??? ???>(??:%,??) 1. ???, ??, ?? ??? ??. - 65.3% 2. ?? ??? ??. - 51.5% 3. ?? ??? ?? ?? ??? ????. - 45% 4. ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? - 41.3% <?? ? ?? ???>(??:%,??) 1. ???? ??? ? ??. - 50.4% 2. ?? ????? ??? ? ??. - 38.9% 3. ???? ?? ??? ?? ??? ? ??. - 37.2% <?? ? ?? ???>(??:%,??) 1. ??? ?? ??? ??? ??? ????. ¨C 65.3%
  • 8. Contents ? ??? ?? ?? 1. ??? ?? ?? 2. ??? ?? ?? ??? ?? 3. ??? ?? ??? -???? ?? ??? ??? ?? ?? -??? ?? ???? ? ?? & ?? ?? 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? 3. ??? ?? ???? ?? ?? 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ? ??? ?? 1. Web vs Mobile App ??? 2. ?? ??? ???
  • 9. ?? & ?? ?? - 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? ??: ?????? ?? ???? ?? ¡¤ ??? ???? 2016? ?? ?? ??? ?????. ¡¤ ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?, ??? ???? ??? 8?? ?? ?? ???. ¡¤ ?? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? ? ?. 1? 2? 3? 4? 5? 6? 7? 8? 9? 10? 11? 12? 2016? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 1? 2? 3? 4? 5? 6? 7? 8? 9? 10? 11? 12? 2016? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??
  • 10. ?? & ?? ?? - 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? ??: ?????? ?? ???? ?? ¡¤ 2016? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ???, ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ? ?. ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ??(2016?) ? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ??(2016?)
  • 11. ?? & ?? ?? - 3. ??? ?? ???? ?? ?? ??: ?????? ?? ???? ?? ¡¤ 2016? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????, ???? ??? 13??? 15?? ???? ??? 21??? 24???? ??? ?? ?. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ??? ?? ???? ??(2016?)
  • 12. ?? & ?? ?? - 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ??: ??????? ?? ?? ?? ¡¤ 7? ? ?? ??????? DMP?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?????, ¡®??¡¯ ????? ??? ?? ??, ??? ¡®???¡¯,? ?? ????. ????? ¡®??¡¯??? ??? ???, ??? ?????? ??? ??? ???? ¡®??, ??, ??? ??¡¯? ¡®???¡¯? ??? ??. 2.8% 0.0% 1.0% 0.0% 1.4% 1.1% 0.8% 0.0% 2.9% 21.5% 68.4% ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??(2016?) 30.7% 1.6% 1.4% 0.0% 5.2% 6.0% 6.9% 0.0% 20.5% 27.0% 0.5% ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??(2016?)
  • 13. Contents ? ??? ?? ?? 1. ??? ?? ?? 2. ??? ?? ?? ??? ?? 3. ??? ?? ??? -???? ?? ??? ??? ?? ?? -??? ?? ???? ? ?? & ?? ?? 1. ??? ?? ?? ?? & ?? ?? 2. ??? ?? ??? ?? & ?? ?? 3. ??? ?? ???? ?? ?? 4. ??? ?? ????? ?? & ?? ?? ? ??? ?? 1. Web vs Mobile App ??? 2. ?? ??? ???
  • 14. ??? ???&??? ??- 1. Web vs Mobile App ??: ??????? DMP ??? ???, 2017? 6? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ¡¤ ???, ????, ?? ??? ???? ???? ???? Web? mobile App?? ???? ??? ??, ??? ??? ????? ??? ????, ? ??? ???? ??? ??? ???? ????. ?? ? ?? ???? ?? ¡®??¡¯?? ? ??? ?? 5?? ?????. * ???? ?? ???? ? ?????? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ??/?? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?? vs
  • 15. ??? ???&??? ??- 2. ?? ??? ??? ??: ??????? DMP ??? ???, 2017? 7? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ¡¤ ???, ????? ???? ?? ? ?? ???? ??? 30? ??? ???? ?????. ??????, ??? ?? ? ?? ?? ???? ??????, ????, ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ?? ?? ???? ????, ?? ?? ??. ???? ???? ????? ?? ??? App? Web ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ¡®??¡¯ ???? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ?? ???? ???? ??/ ??
  • 16. Summary ¡¤ ?? ??? ?? ??? ??? ???? 10??? ????, 2017?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ¡¤ ??? ? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ???? ???, ???? ???, ???? ??? ?????, ???? ?? ?????? ????, ????? ????? ??? ??? ???. ¡¤ ??? ??? ????? ???, ??, ?? ?? ? ?? ??? ????? ? ??? ??? ???? ???. ¡¤ ??? ??? ??? 8? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ??. ¡¤ ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??, ??, ????, ??? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ????? ?? ???. ?? ??? ??, ??? ???? ?????. ?? ???? ??? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ? ? ??. ¡¤ ???? ???? ???? ???? ???? ¡®??¡¯? ? ????? ??? ??? ?????, ??? App ???? ¡®????¡¯, Web ???? ¡®?? ????¡¯? ??? ?? ??? ???.