1. Anton Pavlovici Cehov
Schi釘e i povestiri cuprinse 樽n Opere,
edi釘ia critic, Univers, 1986-1999
www.cehov-audio.com
2. Vol 1 : 1880-1883
Scrisoare ctre un vecin savant
Ce se 樽nt但lnete de cele mai multe ori 樽n romane, nuvele
etc?
Din temele de vacan釘 ale elevei de pension Nadenka N.
Tticul
Jubileul meu
O mie i una de patimi sau O noapte 樽ngrozitoare
Pentru nite mere
nainte de nunt
Ziua de S但n Petru
Judecata
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
3. Vol 1 : 1880-1883
Pctosul din Toledo
Via釘a 樽n 樽ntrebri i exclama釘ii
Spovedania sau Olia, Jenia, Zoia
鄭rmul verde
nt但lnirea n-a mai avut loc, dar...
Corespondentul
Esculapi moderni
O ocazie pierdut
Insulele zburtoare
Ur但t p釘anie
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
4. Vol 1 : 1880-1883
Douzeci i nou iunie
Care din trei
El i ea
Iarmarocul
Cucoana
Marf vie
Flori t但rzii
Cuv但ntarea i curelua
Am p釘it-o
O vizit ratat
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
5. Vol 1 : 1880-1883
Dou scandaluri
Halal de aa idil
Baronul
O cunotin釘 bunevoitoare
Rzbunarea
Lucruri trite
Cocari de nevoie
Oglinda care arat str但mb *
Dou romane
Travesti釘ii
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
6. Vol 1 : 1880-1883
Doi ini 樽ntr-unul
Bucurie *
Spre tiin釘a tr但ntorilor
G但ndurile unui cititor de ziare i reviste
Dragoste ne樽mprtit
Singurul mijloc
Cazuri de mania grandiosa
Spovedanie
O edin釘 de hipnotism
A plecat
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
7. Vol 1 : 1880-1883
La frizer *
Cuiul
Romanul unui avocat
Ce-i mai bine
Un om recunosctor
Sfatul
O femeie fr prejudec釘i
Un om plin de r但vn
Colec釘ia
Visuri poetice
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
8. Vol 1 : 1880-1883
Boul i domnioara
Mototoala
Ridichea
Triumful 樽nvingtorului *
Paznicul crturar *
Logodnicul
O poveste creia e greu s-i gseti un titlu
Fr釘iorul
Un filantrop
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
9. Vol 1 : 1880-1883
Un caz din practica judiciar
O fire enigmatic *
Cavaleri fr fric i fr prihan
Salcia
Culmea culmilor
Delapidatorul
Foaia de semnturi
Vorbe, vorbe i iar vorbe
Soacra avocat
P釘ania unui clasic
Gustarea
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
10. Vol 1 : 1880-1883
Motanul
O dat pe an
Concert 樽n beneficiul privighetorii
Deputatul sau Cum s-a pomenit Desdemonov fr 25
de ruble
Cuconi釘a-eroin
Cum m-am 樽nsurat
Din jurnalul unui ajutor-contabil *
Leit bunicu-meu
鄭ap sau nemernic?
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
11. Vol 1 : 1880-1883
Moartea unui slujba *
A 樽n釘eles!
Adevrul gol
Un biat rutcios *
Tragedianul *
Zestrea *
Un c但rciumar plin de vitu釘i
Fiica Albionului *
Chibritul suedez *
Protec釘ie
Informa釘ia *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
12. Vol 1 : 1880-1883
Rob ieit la pensie
Proasta sau Cpitanul la pensie
Talme-balme
Toamna
n landou
La Moscova, 樽n Pia釘a Trubnaia *
Grasul i slabul *
Neam釘ul recunosctor
Fata consilierul de comer釘
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
13. Vol 1 : 1880-1883
Tutorele
Un semn al timpului
La pot *
Pe mare *
eful de gar
Calomnia *
n salona
n noaptea de Ajun
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
14. Vol 2 : 1884-1885
Liberalul
Decora釘ia*
75.000
Maria Ivanovna
Comicul
Perpetuum mobile*
Birjarul
Meditatotul*
Ah, femeile, femeile
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
15. Vol 2 : 1884-1885
C但ntre釘ii *
Dou scrisori
Condica de reclama釘ii
Cititul *
Trifon
C但teva cugetri despre suflet
Un om m但ndru
Albumul *
G但nduri nstrunice
Lauda de sine
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
16. Vol 2 : 1884-1885
Vilegiaturista
Scrisoare ctre un reporter
Spiritele sunt 樽n mare fierbere *
Vodevilul
Examen de 樽naintare 樽n grad *
Chirurgie *
Dureri netiute
Cameleonul *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
17. Vol 2 : 1884-1885
Din lac 樽n pu釘 *
Msuri de rigoare *
V但ntul *
Eclips de lun
La cimitir *
Taifas de g但nsaci
Cine are limba lung oriiunde poas ajung
i binele trebuie s aib margini
Masca *
La azilul de btr但ni
Despre dram
Cstorie de interes *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
18. Vol 2 : 1884-1885
Domnii cet釘eni *
Nunt cu general
Noaptea dinaintea judec釘ii *
Cea mai nou cluz a stilului epistolar
La cpt但iul unui bolnav
Stridiile *
O bomboan de liberal
O noapte de groaz *
Prost dispus *
Ordin scris
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
19. Vol 2 : 1884-1885
Visul
Obliga釘ii de srbtori
Procesul anului 1884
Uniforma cpitanului *
La mareleasa nobilimii *
Cronologie vie *
nsemnri de serviciu
La baia de aburi *
Dialog 樽ntre un om i un c但ine
Care mai de care
Reguli pentru scriitorii 樽nceptori
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
20. Vol 2 : 1884-1885
Fiin釘e mrunte *
Baci de srbtori
Raport
Disperatul
S-au desfiin釘at *
Camere mobilate *
S但c但ial *
Via釘a e minunat
Chermez la Sokolniki
Dram la v但ntoare
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
21. Vol 2 : 1884-1885
Ultima mohican *
Diplomatul
Verzi i uscate
Amenin釘area
Fleacuri
Punul cu pene de cioar
Un cuib de chiaburi
C但te ceva despre A.S. Dargom但jski
Portofelul
Ghetele *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
22. Vol 2 : 1884-1885
Ea
Nervi *
Vilegiaturitii *
Scara onorurilor
Straj sub straj
Tare de cap
Despre peti i pescuit
Simulan釘ii *
Mihal釘ul *
Din amintirile unui idealist
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
23. Vol 2 : 1884-1885
La farmacie
Un nume care venea de la cal *
Nu i-a fost scris...
O introducere strict necesar
n vagon
Filozoful *
Rtci釘ii *
V但ntorul *
Rufctorul *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
24. Vol 2 : 1884-1885
Mirele i taticul
Musafirul
Un cal i o ciut fremttoare
Om de afaceri
necatul
Palavragiii
Tat de familie *
Primarul
Majurul Priibeev*
Cadavrul*
Norocul femeilor*
Buctreasa se mrit *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
25. Vol 2 : 1884-1885
St但nc neclintit
Dup reprezenta釘ia dat 樽n beneficiul tragedianului
Cultur general
Doi gazetari
Psihopa釘ii
n 釘ar strin *
Cinicul
Cocoul indian
Tratament pentru patima be釘iei *
Buimac de somn *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
26. Vol 2 : 1884-1885
Un c但ine scump *
Contrabasistul i flautistul
Ninocika
Pianistul
Scriitorul *
C但nd te 樽ntreci cu gluma *
Fr post
Cstoria peste zece-cincisprezece ani
Btr但ne釘e*
Durere *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
27. Vol 2 : 1884-1885
Ce mai cltori! *
O c但rp
Sf但nta Simplicitate
Incognito...*
Mari delle
Un impresar sub divan *
Semnul exclama釘iei *
Oglinda*
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
28. Vol 3 : 1886-1887
Martiri ai Anului Nou
ampania
Miestrie *
O noapte 樽n cimitir
Concurs
Ghinion *
Debutul
La telefon
Copiii *
Descoperire
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
29. Vol 3 : 1886-1887
Cel mai mare ora
Durere *
Zarv *
Cum au stat de vorb un om beat i un drac treaz
Aniuta *
Moartea unui actor *
Un parastas *
Un fran釘uz prost
Despre deertciune
O persoan 樽nsemnat
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
30. Vol 3 : 1886-1887
Ivan Matveici *
Vidma *
Otrava
Poveste fr sf但rit
O mic glum *
Agafia *
De vorb cu un diriginte de pot
Lupul
La Paris!
Primvara *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
31. Vol 3 : 1886-1887
Mult h但rtie *
Comar *
Cioroiul
Pe r但u
Gria *
Iubirea
n noapta sf但nt *
Cucoanele *
Senza釘ii tari *
Despre femei
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
32. Vol 3 : 1886-1887
Un brbat cunoscut *
Un om fericit *
Consilierul *
O zi la 釘ar
La pension
n vilegiatur
De plictiseal
Ur但tul vie釘ii
Un roman cu un contrabas *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
33. Vol 3 : 1886-1887
Spaime *
Farmacista *
Oameni de prisos *
Un pas hotr但tor
Corista*
Institutorul *
Un oaspete bucluca *
Rara avis
Nenorocirea altuia *
Tu i dumneavoastr
So釘ul *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
34. Vol 3 : 1886-1887
Nenorocirea*
Minte scurt
Martirii *
Un cltor din clasa 樽nt但i *
Talentul *
Tr但ntorii*
Un june-prim *
Pe 樽ntuneric *
O 樽nt但mplare banal *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
35. Vol 3 : 1886-1887
O personalitate luminoas
Limb lung *
Un fapt mrunt din via釘a de toate zilele *
Oameni suci釘i *
Ah, mseaua!
Rzbunare *
La tribunal *
O propunere
Un om ciudat *
R但nduiala casei mele
Mocirl *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
36. Vol 3 : 1886-1887
Locatarul
O noapte 樽nfricotoare
Calhas
Visuri *
Sssst! *
La moar
Oameni de treab *
Un eveniment *
Dramaturgul
Oratorul *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
37. Vol 3 : 1886-1887
Belea!...
O comand
O oper de art *
Jubileul
Cine-i de vin
La drum *
Vanka *
Ea era! *
Supliciu de Anul Nou
ampania *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
38. Vol 3 : 1886-1887
Gerul *
Ceretorul *
Dumanii *
Neam釘ul cel cumsecade
Oameni netiutori
Polinka *
La be釘ie *
Din nebgare de seam *
Verocika *
Lsata-secului *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
39. Vol 3 : 1886-1887
O fiin釘 fr aprare *
Frdelege *
Acas *
Lozul c但tigtor *
Devreme!
O 樽nt但lnire
Tifos exantematic *
De-ale vie釘ii valuri *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
40. Vol 3 : 1886-1887
n Sptm但na Patimilor *
Primvara
Misterul *
Scrisoarea *
Cazacul
arpele boa i iepurele de cas
Criticul
O 樽nt但mplare *
Judectorul de instruc釘ie*
Provincialii
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
41. Vol 3 : 1886-1887
Volodea *
Fericirea *
Vreme ur但t *
Drama *
Primul ajutor *
O aventur neplcut
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
42. Vol 4 : 1887-1890
Pcatul *
V但ntur-lume *
Tatl *
Un sf但rit fericit *
n magazie *
Criminalii
nainte de eclips
Din jurnalul unui om iute la m但nie *
Zinocika *
Doctorul
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
43. Vol 4 : 1887-1890
Nepsare *
C但ntec de siren *
Fluierul *
R但zbuntorul *
Pota *
O nunt *
Fugarul *
O problem *
Intrigi *
Casa cea veche *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
44. Vol 4 : 1887-1890
Lec釘ii costisitoare *
Leul i soarele *
Nenorocire *
O srutare *
Bie釘ii *
Katanka *
Povestea doamnei N.N. *
Poveste fr titlu *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
45. Vol 4 : 1887-1890
Dac ar putea dormi! *
Stepa *
Lumini
Neplceri *
Frumoasele *
Onomastica
Criz de nervi *
Cizmarul i necuratul *
Un rmag *
Prin釘esa *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
46. Vol 4 : 1887-1890
Declara釘ie impus de 樽mprejurri
O poveste banal *
Ho釘ii *
Gusev *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
47. Vol 5
Muierile *
Un duel *
Nevast-mea *
La Moscova
Zvpiata *
Dup spectacol *
Fragment
Povestea unei 樽ntreprinderi comeriale
Din carnetul de note al unui btr但n dascl
n surghiun *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
48. Vol 5
Carasul 樽ndrgostit
Vecini *
Salonul nr. 6 *
Spaim *
Povestea unui necunoscut *
Volodea cel mare i volodea cel mic *
Clugrul negru *
mpr釘ia femeilor *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere
49. Vol 5
Vioara lui Rotschild *
Studentul *
Profesorul de literatur *
La conac *
Povestirea grdinarului ef *
* Lucrare inclus de A.P. Cehov 樽n edi釘ia de Opere