ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56 - 0 · Fax +49 7351 56 -1488 · www.kavo.com
Sistema KaVo ARCTICA®
CAD/CAM –
un unico sistema, tantissimi vantaggi.
Sfruttate, con il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM, i numerosi vantaggi come la massima sicurezza dell’investimento e garanzia per il futuro,
l’ampia possibilità d’impiego, l’estrema versatilità dei materiali, la massima flessibilità e precisione per risultati perfetti.
KaVo ARCTICA Engine
Massima precisione ed efficienza per risultati perfetti senza bisogno di ritocchi.
Massima flessibilità grazie alla completa compatibilità con la maggior parte degli scanner presenti
sul mercato.
Massima sicurezza dell’investimento e garanzia per il futuro, grazie all’ampia possibilità di impiego
e all’estrema versatilità dei materiali.
KaVo ARCTICA Scan
Convince per la semplicità e velocità, grazie alle impostazioni manuali dell’angolo di scansione e alla
visualizzazione delle immagini dal vivo.
Flessibilità ottimale, dato che sono generati file STL che si possono caricare in un software CAD dentale aperto
esistente in commercio .
Precisione straordinaria, anche in presenza di geometrie complesse, grazie alla proiezione a fasci di luce.
KaVo ARCTICA Elements
Estrema varietà, grazie a una vasta scelta di materiali per le diverse tipologie di lavoro.
Elevata sicurezza, grazie alla garanzia a lungo termine e alle collaborazioni con rinomati produttori
di materiali fresabili.
Qualità eccellente e produzione di manufatti biocompatibili.
KaVo multiCAD
CAD intuitivo e semplice, con guida “passo-passo” per una progettazione facile e sicura.
Versatile, dato che è completamente compatibile con file STL di scanner aperti esistenti in commercio.
Velocissimo, grazie al massimo sfruttamento delle prestazioni del computer in dotazione al sistema.
Sistema KaVo ARCTICA®
CAD/CAM
Servizio Clienti anche online.
Per saperne di più sul nostro servizio clienti consultate la nostra pagina web all’indirizzo
www.kavo.com/arctica oppure inviate un’e-mail a service.arctica@kavo.com
Codice1.xxx.xxxx03/12itSalvomodifichetecniche.Sonopossibilidifferenzedicoloredovuteallastampa.©CopyrightKaVoDentalGmbH.
Aspettatevi di più
dal vostro sistema CAD/CAM.
Made by Ka
Vo
Mad
e
in Germany
Qualità KaVo
di lunga durata
KaVo multiCAD KaVo ARCTICA Elements
Il flusso di lavoro KaVo ARCTICA CAD/CAM:
Sistema KaVo ARCTICA®
CAD/CAM:
un sistema, tantissimi vantaggi.
Scanner
Scanner intraorale
Desktop scanner,
ad es. KaVo ARCTICA
Scan
Sistema KaVo ARCTICA®
CAD/CAM:
vantaggio quotidiano.
Sistema KaVo ARCTICA®
CAD/CAM
Il risultato: restauri realizzati con precisione
Grazie alle sue versatili possibilità applicative, il sistema KaVo ARCTICA
CAD/CAM garantisce la massima sicurezza dell’investimento
e garanzia per il futuro:
Investimento garantito al massimo grazie alla vasta gamma di
indicazioni e all’ampia scelta di materiali da utilizzare: già oggi
pronti ad affrontare le esigenze di domani.
Cicli di lavorazione veloci, grazie a componenti di sistema in perfetta
armonia tra di loro che rendono più facile ed efficiente il vostro
intero processo di lavoro.
Maggiore garanzia nel futuro, grazie a pezzi di ricambio disponibili
nel lungo periodo e all’affidabile servizio clienti.
Il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM è molto flessibile, grazie alla
completa compatibilità con la maggior parte degli scanner presenti
sul mercato:
Tutti i singoli componenti del sistema CAD/CAM KaVo sono in
perfetta armonia tra loro e si possono abbinare individualmente in
funzione delle esigenze e del fabbisogno dell’utente.
I dispositivi di altri fornitori, ad es. scanner in commercio che gene-
rano file STL aperti, possono essere collegati senza difficoltà.
Due versioni della macchina: potete scegliere di affidarvi ai soli
materiali di alta qualità KaVo ARCTICA Elements utilizzando
la versione chiusa oppure impiegare anche i materiali di altri pro-
duttori scegliendo la versione KaVo ARCTICA Engine aperta.
Investimento garantito nel tempo.
Tutti i fattori come i costi per il materiale, la produzione e gli uten-
sili, ma anche le spese per il personale, il finanziamento e il leasing
hanno un ruolo importante: con il sistema ARCTICA tutto si ripaga.
Puntate sulla soluzione
CAD/CAM più conveniente.
Apprendimento rapido ed intuitivo – Vengono meno le
complicate operazioni di addestramento, basta semplicemente
cominciare a lavorare.
Efficiente – Bastano 5 semplici operazioni per fresare con KaVo
ARCTICA Engine restauri realizzati con precisione.
Versatile – Beneficiate del vasto spettro di indicazioni, grazie alla
combinazione di fresatura e rifinitura a umido.
Garanzia nel futuro – Con il sistema ARCTICA CAD/CAM sin
d’ora siete attrezzati per affrontare la lavorazione di materiali di
diverso genere.
Risparmiare costi d’investimento – Evitate di acquistare uno
scanner e sfruttate quello intraorale già esistente, qualora sia in
grado di generare file STL aperti.
Risparmiare costi sul servizio clienti – Potete sostituire per
conto vostro singoli componenti del sistema come il contenitore
e la pompa del liquido refrigerante, il box dell’elettronica e il
mandrino.
Efficiente – Ottimizzate e sfruttate al massimo il portale KaVo
Everest, la “piattaforma di scambio” interattiva di dati di
progettazione 3D per parecchi partner possessori di scanner e
fresatori.
Il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM è la soluzione ottimale
per voi e per il vostro studio per quattro motivi:
KaVo ARCTICA Engine
KaVo Dental Excellence: più di 100 anni di esperienza nel settore den-
tale e oltre 10 anni di competenza nei sistemi CAD/CAM professionali
Una struttura solida e compatta, materiali innovativi e collaudati,
oltre a componenti di sistema comprovati nell’uso pratico.
Sistema simultaneo di fresatura a 5 assi per risultati eccellenti.
Utensili di levigatura e fresatura duraturi e altamente precisi.
Tutti i componenti del sistema hanno comandi semplici e intuitivi:
Solamente 5 operazioni del KaVo ARCTICA Engine per realizzare
qualsiasi restauro.
Impostazione ottimale dell’angolo di scansione, grazie alla visualiz-
zazione delle immagini in diretta.
Facilità di definizione dell’ordine e del restauro per ogni tipologia di
lavoro.
Manutenzione facile – intelligenti soluzioni dettagliate consento-
no una sostituzione rapida e semplice dei singoli componenti del
sistema, tra cui il box dell’elettronica, del sistema filtrante e del
mandrino.
Veloce nel rilevamento,
rapido nella progettazione: semplicissimo.
1. L’opzione macchina chiusa.
Affidatevi esclusivamente alla qualità e sfruttate i pregiati
materiali KaVo ARCTICA Elements.
Sfruttate una gestione efficiente del materiale e degli utensili nonché
di un equipaggiamento che, grazie a RFID Scan, fa risparmiare tempo.
Usufruite del vasto servizio clienti e supporto tecnico KaVo.
2. L’opzione macchina aperta.
Consente anche di lavorare materiale di altri produttori.
Basta inserire il dongle a pagamento per l’apertura del computer
di scansione, il software si installa automaticamente.
Mantenete la massima flessibilità e restate aperti
al futuro.
KaVo ARCTICA Elements
Ampia scelta di materiali
per numerose indicazioni di lavoro.
Più sicurezza per il futuro, grazie a 6 anni di garanzia e alle
collaborazioni con rinomati produttori di materiali.
Estrema varietà, grazie a una vasta scelta di materiali
per le diverse tipologie di lavoro –
è possibile anche la lavorazione di VITABLOCS.
Qualità eccellente e produzione
di manufatti biocompatibili.
Software KaVo multiCAD
Guida passo/passo –
semplice e sicura.
Software CAD perfetto
sia per principianti che per specialisti.
Menu intuitivo e di facile utilizzo.
Prgettazione semplice e sicura grazie alle raccomandazioni
predefinite dei parametri e ai design suggeriti.
Versatile, dato che è compatibile con i file STL
di scanner aperti esistenti in commercio.
KaVo ARCTICA Scan.
Una velocità favolosa: collocare l’oggetto, impostare l’angolo di
scansione, avviare la scansione, fatto.
Precisione estrema, anche in presenza di geometrie complesse,
grazie alla proiezione a fasci di luce.
Massima flessibilità, grazie alla creazione di file STL aperti.
Elevata semplicità di utilizzo: non è necessaria alcuna tecnica di
preparazione speciale.
Scanner intraorale.
Il sistema KaVo ARCTICA CAD/
CAM è flessibile: al posto di
KaVo ARCTICA Scan potete
utilizzare scanner intraorali
che generano file STL aperti.
KaVo ARCTICA Scan
Scanner 3D/Lab o intraorale
Titanio
C-Temp
La vera alternativa
per il vostro studio e il vostro laboratorio.
KaVo ARCTICA Engine Scegliete tra 2 opzioni:
Sicurezza, precisione e versatilità –
per risultati ottimali.
Massima precisione: sistema simultaneo a 5 assi per lavorare
geometrie complesse e sottosquadrate.
Sistema di semplice impiego: il sistema intuitivo dei comandi
consente di ottenere un restauro finito con sole 5 operazioni.
Massima sicurezza dell’investimento: con la fresatura e rifinitura
in umido è possibile lavorare numerosi materiali.
Massima flessibilità: grazie alle interfacce aperte con scanner
intraorali presenti sul mercato.
B
A
X
Y
Z
Precisione: i movimenti di fre-
satura sui cinque assi X, Y, Z,
A e B consentono una lavo-
razione precisa e dettagliata
nelle zone critiche interprossi-
mali e nei sottosquadri.
Sistema KaVo ARCTICA®
CAD/CAM
Con l’interfaccia utente intuitiva, in
qualsiasi momento avete una visione
d’insieme, tutto è subito chiaro
Sviluppato in collaborazione
con il Fraunhofer IGD
Sviluppato in collaborazione
coconn ilil FFraraununhoh
Ossido di zirconio soft
C-Cast

More Related Content

Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi.

  • 1. KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56 - 0 · Fax +49 7351 56 -1488 · www.kavo.com Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM – un unico sistema, tantissimi vantaggi. Sfruttate, con il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM, i numerosi vantaggi come la massima sicurezza dell’investimento e garanzia per il futuro, l’ampia possibilità d’impiego, l’estrema versatilità dei materiali, la massima flessibilità e precisione per risultati perfetti. KaVo ARCTICA Engine Massima precisione ed efficienza per risultati perfetti senza bisogno di ritocchi. Massima flessibilità grazie alla completa compatibilità con la maggior parte degli scanner presenti sul mercato. Massima sicurezza dell’investimento e garanzia per il futuro, grazie all’ampia possibilità di impiego e all’estrema versatilità dei materiali. KaVo ARCTICA Scan Convince per la semplicità e velocità, grazie alle impostazioni manuali dell’angolo di scansione e alla visualizzazione delle immagini dal vivo. Flessibilità ottimale, dato che sono generati file STL che si possono caricare in un software CAD dentale aperto esistente in commercio . Precisione straordinaria, anche in presenza di geometrie complesse, grazie alla proiezione a fasci di luce. KaVo ARCTICA Elements Estrema varietà, grazie a una vasta scelta di materiali per le diverse tipologie di lavoro. Elevata sicurezza, grazie alla garanzia a lungo termine e alle collaborazioni con rinomati produttori di materiali fresabili. Qualità eccellente e produzione di manufatti biocompatibili. KaVo multiCAD CAD intuitivo e semplice, con guida “passo-passo” per una progettazione facile e sicura. Versatile, dato che è completamente compatibile con file STL di scanner aperti esistenti in commercio. Velocissimo, grazie al massimo sfruttamento delle prestazioni del computer in dotazione al sistema. Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM Servizio Clienti anche online. Per saperne di più sul nostro servizio clienti consultate la nostra pagina web all’indirizzo www.kavo.com/arctica oppure inviate un’e-mail a service.arctica@kavo.com Codice1.xxx.xxxx03/12itSalvomodifichetecniche.Sonopossibilidifferenzedicoloredovuteallastampa.©CopyrightKaVoDentalGmbH.
  • 2. Aspettatevi di più dal vostro sistema CAD/CAM.
  • 3. Made by Ka Vo Mad e in Germany Qualità KaVo di lunga durata KaVo multiCAD KaVo ARCTICA Elements Il flusso di lavoro KaVo ARCTICA CAD/CAM: Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM: un sistema, tantissimi vantaggi. Scanner Scanner intraorale Desktop scanner, ad es. KaVo ARCTICA Scan Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM: vantaggio quotidiano. Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM Il risultato: restauri realizzati con precisione Grazie alle sue versatili possibilità applicative, il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM garantisce la massima sicurezza dell’investimento e garanzia per il futuro: Investimento garantito al massimo grazie alla vasta gamma di indicazioni e all’ampia scelta di materiali da utilizzare: già oggi pronti ad affrontare le esigenze di domani. Cicli di lavorazione veloci, grazie a componenti di sistema in perfetta armonia tra di loro che rendono più facile ed efficiente il vostro intero processo di lavoro. Maggiore garanzia nel futuro, grazie a pezzi di ricambio disponibili nel lungo periodo e all’affidabile servizio clienti. Il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM è molto flessibile, grazie alla completa compatibilità con la maggior parte degli scanner presenti sul mercato: Tutti i singoli componenti del sistema CAD/CAM KaVo sono in perfetta armonia tra loro e si possono abbinare individualmente in funzione delle esigenze e del fabbisogno dell’utente. I dispositivi di altri fornitori, ad es. scanner in commercio che gene- rano file STL aperti, possono essere collegati senza difficoltà. Due versioni della macchina: potete scegliere di affidarvi ai soli materiali di alta qualità KaVo ARCTICA Elements utilizzando la versione chiusa oppure impiegare anche i materiali di altri pro- duttori scegliendo la versione KaVo ARCTICA Engine aperta. Investimento garantito nel tempo. Tutti i fattori come i costi per il materiale, la produzione e gli uten- sili, ma anche le spese per il personale, il finanziamento e il leasing hanno un ruolo importante: con il sistema ARCTICA tutto si ripaga. Puntate sulla soluzione CAD/CAM più conveniente. Apprendimento rapido ed intuitivo – Vengono meno le complicate operazioni di addestramento, basta semplicemente cominciare a lavorare. Efficiente – Bastano 5 semplici operazioni per fresare con KaVo ARCTICA Engine restauri realizzati con precisione. Versatile – Beneficiate del vasto spettro di indicazioni, grazie alla combinazione di fresatura e rifinitura a umido. Garanzia nel futuro – Con il sistema ARCTICA CAD/CAM sin d’ora siete attrezzati per affrontare la lavorazione di materiali di diverso genere. Risparmiare costi d’investimento – Evitate di acquistare uno scanner e sfruttate quello intraorale già esistente, qualora sia in grado di generare file STL aperti. Risparmiare costi sul servizio clienti – Potete sostituire per conto vostro singoli componenti del sistema come il contenitore e la pompa del liquido refrigerante, il box dell’elettronica e il mandrino. Efficiente – Ottimizzate e sfruttate al massimo il portale KaVo Everest, la “piattaforma di scambio” interattiva di dati di progettazione 3D per parecchi partner possessori di scanner e fresatori. Il sistema KaVo ARCTICA CAD/CAM è la soluzione ottimale per voi e per il vostro studio per quattro motivi: KaVo ARCTICA Engine KaVo Dental Excellence: più di 100 anni di esperienza nel settore den- tale e oltre 10 anni di competenza nei sistemi CAD/CAM professionali Una struttura solida e compatta, materiali innovativi e collaudati, oltre a componenti di sistema comprovati nell’uso pratico. Sistema simultaneo di fresatura a 5 assi per risultati eccellenti. Utensili di levigatura e fresatura duraturi e altamente precisi. Tutti i componenti del sistema hanno comandi semplici e intuitivi: Solamente 5 operazioni del KaVo ARCTICA Engine per realizzare qualsiasi restauro. Impostazione ottimale dell’angolo di scansione, grazie alla visualiz- zazione delle immagini in diretta. Facilità di definizione dell’ordine e del restauro per ogni tipologia di lavoro. Manutenzione facile – intelligenti soluzioni dettagliate consento- no una sostituzione rapida e semplice dei singoli componenti del sistema, tra cui il box dell’elettronica, del sistema filtrante e del mandrino.
  • 4. Veloce nel rilevamento, rapido nella progettazione: semplicissimo. 1. L’opzione macchina chiusa. Affidatevi esclusivamente alla qualità e sfruttate i pregiati materiali KaVo ARCTICA Elements. Sfruttate una gestione efficiente del materiale e degli utensili nonché di un equipaggiamento che, grazie a RFID Scan, fa risparmiare tempo. Usufruite del vasto servizio clienti e supporto tecnico KaVo. 2. L’opzione macchina aperta. Consente anche di lavorare materiale di altri produttori. Basta inserire il dongle a pagamento per l’apertura del computer di scansione, il software si installa automaticamente. Mantenete la massima flessibilità e restate aperti al futuro. KaVo ARCTICA Elements Ampia scelta di materiali per numerose indicazioni di lavoro. Più sicurezza per il futuro, grazie a 6 anni di garanzia e alle collaborazioni con rinomati produttori di materiali. Estrema varietà, grazie a una vasta scelta di materiali per le diverse tipologie di lavoro – è possibile anche la lavorazione di VITABLOCS. Qualità eccellente e produzione di manufatti biocompatibili. Software KaVo multiCAD Guida passo/passo – semplice e sicura. Software CAD perfetto sia per principianti che per specialisti. Menu intuitivo e di facile utilizzo. Prgettazione semplice e sicura grazie alle raccomandazioni predefinite dei parametri e ai design suggeriti. Versatile, dato che è compatibile con i file STL di scanner aperti esistenti in commercio. KaVo ARCTICA Scan. Una velocità favolosa: collocare l’oggetto, impostare l’angolo di scansione, avviare la scansione, fatto. Precisione estrema, anche in presenza di geometrie complesse, grazie alla proiezione a fasci di luce. Massima flessibilità, grazie alla creazione di file STL aperti. Elevata semplicità di utilizzo: non è necessaria alcuna tecnica di preparazione speciale. Scanner intraorale. Il sistema KaVo ARCTICA CAD/ CAM è flessibile: al posto di KaVo ARCTICA Scan potete utilizzare scanner intraorali che generano file STL aperti. KaVo ARCTICA Scan Scanner 3D/Lab o intraorale Titanio C-Temp La vera alternativa per il vostro studio e il vostro laboratorio. KaVo ARCTICA Engine Scegliete tra 2 opzioni: Sicurezza, precisione e versatilità – per risultati ottimali. Massima precisione: sistema simultaneo a 5 assi per lavorare geometrie complesse e sottosquadrate. Sistema di semplice impiego: il sistema intuitivo dei comandi consente di ottenere un restauro finito con sole 5 operazioni. Massima sicurezza dell’investimento: con la fresatura e rifinitura in umido è possibile lavorare numerosi materiali. Massima flessibilità: grazie alle interfacce aperte con scanner intraorali presenti sul mercato. B A X Y Z Precisione: i movimenti di fre- satura sui cinque assi X, Y, Z, A e B consentono una lavo- razione precisa e dettagliata nelle zone critiche interprossi- mali e nei sottosquadri. Sistema KaVo ARCTICA® CAD/CAM Con l’interfaccia utente intuitiva, in qualsiasi momento avete una visione d’insieme, tutto è subito chiaro Sviluppato in collaborazione con il Fraunhofer IGD Sviluppato in collaborazione coconn ilil FFraraununhoh Ossido di zirconio soft C-Cast