ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo

Dalle Cinque Terre alla conquista del paese dei canguri.

?
?
miraworld
miraworld

Marcello Bianchi del quotidiano La Nazione intervista Barbara Raffellini.

1 of 1
Download to read offline
VI CRONACA LA SPEZIA . LA NAZIONE GIOVED? 30 AGOSTO 2007 nome: et¨¤: professione: BARBARA RAFFELLINI 41 anni IMPRENDITRICE SUCCESSO Barbara dice di s¨¦: Raffellini, 41 anni, ¨¨ nata Ho grandi passioni e quando mi butto su un progetto mi lancio con tutta me stessa a New York dimentico tutto e tutti. Naturalmente non c¡¯¨¨ solo il lavoro, ma anche gli amici per i quali da genitori mi piace cucinare, lo yoga, le lunghe passeggiate sulla spiaggia per ricaricarmi e rilassarmi originari di Riomaggio- re L ¡¯I N T E R V I S T A Dalle Cinque Terre alla conquista del paese dei canguri Il lungo ?viaggio? di Barbara Raffellini BARBARA Raffellini ¨¨ fondatrice della Miraworld e fi- vede vincitrice dei premi Imprenditore dell¡¯anno gura principale di questo studio di pubbliche relazioni e 1997 e Cittadino dell¡¯anno 2001. Nel 2002 inizia marketing. Nell¡¯arco di una carriera che ha messo in luce una consulenza di pubbliche relazioni e marke- i suoi tanti talenti e interessi, ispirati alla passione per il ting a livello internazionale per il Parco Nazio- cibo, il vino e il turismo, Barbara ha sviluppato progetti nale delle Cinque Terre, promuovendone l¡¯im- per importanti organizzazioni. Nel 1992 rileva e d¨¤ nuo- magine in Olanda, Cina, Nuova Zelanda, Au- va vita al ristorante Raffellini che rapidamente si guada- stralia, Canada, Stati Uniti, Germania, Lus- gna una notevole fama in un mercato altamente competi- semburgo, Svezia, Italia e Regno Unito. tivo come quello della ristorazione a Sydney, ottenendo Quando fonda la Miraworld le Cinque Ter- riconoscimenti a livello nazionale. Barbara si crea una re ne diventano ufficialmente il primo clien- crescente pubblicit¨¤ vincendo oltre una dozzina di premi, te. Barbara ¨¨ un personaggio di spicco a SECONDO ME... inclusi, nel 1996, quello per la qualit¨¤ dell¡¯apprendistato Sydney gi¨¤ ben prima dell¡¯inizio della e il Piccolo Imprenditore dell¡¯anno. Di pari passo cresce sua collaborazione con le Cinque Terre e la sua notoriet¨¤ e la visibilit¨¤ personale tramite la sua consegue una lunga lista di successi nel attiva partecipazione all¡¯interno della comunit¨¤, che la mondo imprenditoriale. La tua storia: da dove vieni, dal tempo libero al lifestyle, for- nendo consulenze strategiche mi- ¡®¡® che studi hai fatto, ... ?I miei sono delle Cinque Terre rate ai risultati. I nostri servizi in- e, come molti altri liguri, il no- cludono pubblicit¨¤ e promozio- stro nonno paterno, durante gli ne, lanci di prodotti, promozione Mi ricordo quanto sia stato anni della Grande Depressione, ¨¨ di collaborazioni, filantropia stra- difficile all¡¯inizio convincere tegica, raccolta fondi e sponsoriz- andato a vivere e lavorare a New gli australiani zazioni, relazioni con i media, ge- York, per poter mandare soldi al- stione eventi, supporto per allesti- ad ordinare un piatto la famiglia rimasta in Italia. Subi- menti in fiere campionarie, svi- to dopo la guerra, mio padre, suo fratello e la nonna si sono trasferi- luppo di immagine e branding?. di gnocchi al pesto. ti a New York per stare vicino al Torni spesso in Italia? Oggi sono tra i maggiori ?Per fortuna sono nata in una fa- nonno. Sin da ragazzo, mio pa- miglia che ci tiene molto a mante- consumatori al mondo dre, Gioacchino (Jack), ha lavora- to a New York in ristoranti presti- nere i legami con l¡¯Italia e partico- larmente con la Liguria. Sin da giosi, dove ha incontrato e servi- bambina ho avuto l¡¯opportunit¨¤ Sono passati tanti anni to tante celebrit¨¤ come John F. Kennedy, Richard Nixon, Maria di tornarci spesso ed oggi ci ven- da quando andavo go almeno una o due volte all¡¯an- Callas, Dean Martin, James De- periferia di Sydney. Si chiamava ?La Miraworld nasce nel luglio no, per motivi familiari e profes- nella nostra vigna an, Liza Minelli. Mi ricordo, per esempio, che aveva incontrato la Raffellini Restaurant e lo abbia- 2006. Avevo fatto da consulente sionali?. sopra Riomaggiore. mo tenuto per pi¨´ di vent¡¯anni. di pubbliche relazioni per il Par- mamma di Frank Sinatra che era Mi ricordo quanto sia stato diffi- Cosa ti manca di pi¨´? co Nazionale delle Cinque Terre ?Ovviamente mi manca la mia fa- Ero una bambina, anche lei di origine ligure e parla- va in un perfetto genovese?. cile all¡¯inizio convincere gli au- per quattro anni durante i quali miglia ed i miei amici, ma sento ma ricordo ancora adesso straliani ad ordinare un piatto di avevo avuto molte altre richieste anche molto nostalgia per la cuci- E tua madre? gnocchi al pesto. Trovavano mol- di collaborazioni da altri clienti, na italiana. Adoro il fatto che dap- il gusto degli acini succosi Nel 1964, durante una vacanza to strano e sgradevole vedere una non solo in Italia. Cos¨¬ ho pensa- pertutto in Italia avete una piazza estiva a Riomaggiore, mio padre cosa verde, che ¡®puzzava¡¯ d¡¯aglio, to che sarebbe stata una buona con il mercato di frutta e verdu- ha conosciuto mia madre, Iuci, una ragazza nata a Riomaggiore non erano abituati, ma poi le co- idea creare un¡¯agenzia per soddi- ra, dove si comprano spesso solo Per fortuna sono nata se sono cambiate e oggi gli austra- sfare questo nuovo filone in cre- prodotti artigianali, locali e di sta- ma la sua famiglia era di Sarzana, liani amano provare cibi nuovi. scita. Appena fondata la Mirawor- gione. Sono passati tanti anni da in una famiglia che ci tiene si sono sposati e sono ritornati in- Pensa che sono diventati tra i ld, il parco ne ¨¨ diventato il pri- quando andavo nella nostra vi- molto a mantenere sieme a New York dove io e mio maggiori consumatori di pesto fratello siamo nati?. genovese nel mondo! Mia ma- mo cliente e ci siamo subito lan- gna, sopra Riomaggiore. Ero una i legami con l¡¯Italia ciati a ideare ed orchestrare un bambina, ma ricordo ancora ades- Come sei arrivata in Austra- dre, che era una grande cuoca, ha protocollo d¡¯intesa con la Grande so il gusto degli acini succosi, che e in particolare cercato di mantenere vive le tradi- lia? Avevo cinque anni quando ci sia- zioni della cucina ligure nel no- Muraglia Cinese. rievoca la gioia di essere, con i miei cari, in uno dei posti pi¨´ ma- con la Liguria dove torno mo trasferiti a Sydney nel 1971 e, stro ristorante ed ¨¨ stata lei ad in- E oggi? gici al mondo, alla fine dell¡¯esta- una o due volte l¡¯anno undici anni dopo, i miei genitori trodurre e far conoscere a Sydney ?La Miraworld ¨¨ un¡¯agenzia di te?. hanno aperto un ristorante alla piatti tipici come la cima alla ge- pubbliche relazioni e marketing Marcello Bianchi novese?. specializzata, e operiamo a livello Barbara Raffellini 30 agosto 2007 Quando e come nasce la Mi- internazionale in vari settori, dai raworld? Di cosa si occu- viaggi al turismo, dai prodotti pa? enogastronomici all¡¯ospitalit¨¤,

More Related Content

Dalle Cinque Terre alla conquista del paese dei canguri.

  • 1. VI CRONACA LA SPEZIA . LA NAZIONE GIOVED? 30 AGOSTO 2007 nome: et¨¤: professione: BARBARA RAFFELLINI 41 anni IMPRENDITRICE SUCCESSO Barbara dice di s¨¦: Raffellini, 41 anni, ¨¨ nata Ho grandi passioni e quando mi butto su un progetto mi lancio con tutta me stessa a New York dimentico tutto e tutti. Naturalmente non c¡¯¨¨ solo il lavoro, ma anche gli amici per i quali da genitori mi piace cucinare, lo yoga, le lunghe passeggiate sulla spiaggia per ricaricarmi e rilassarmi originari di Riomaggio- re L ¡¯I N T E R V I S T A Dalle Cinque Terre alla conquista del paese dei canguri Il lungo ?viaggio? di Barbara Raffellini BARBARA Raffellini ¨¨ fondatrice della Miraworld e fi- vede vincitrice dei premi Imprenditore dell¡¯anno gura principale di questo studio di pubbliche relazioni e 1997 e Cittadino dell¡¯anno 2001. Nel 2002 inizia marketing. Nell¡¯arco di una carriera che ha messo in luce una consulenza di pubbliche relazioni e marke- i suoi tanti talenti e interessi, ispirati alla passione per il ting a livello internazionale per il Parco Nazio- cibo, il vino e il turismo, Barbara ha sviluppato progetti nale delle Cinque Terre, promuovendone l¡¯im- per importanti organizzazioni. Nel 1992 rileva e d¨¤ nuo- magine in Olanda, Cina, Nuova Zelanda, Au- va vita al ristorante Raffellini che rapidamente si guada- stralia, Canada, Stati Uniti, Germania, Lus- gna una notevole fama in un mercato altamente competi- semburgo, Svezia, Italia e Regno Unito. tivo come quello della ristorazione a Sydney, ottenendo Quando fonda la Miraworld le Cinque Ter- riconoscimenti a livello nazionale. Barbara si crea una re ne diventano ufficialmente il primo clien- crescente pubblicit¨¤ vincendo oltre una dozzina di premi, te. Barbara ¨¨ un personaggio di spicco a SECONDO ME... inclusi, nel 1996, quello per la qualit¨¤ dell¡¯apprendistato Sydney gi¨¤ ben prima dell¡¯inizio della e il Piccolo Imprenditore dell¡¯anno. Di pari passo cresce sua collaborazione con le Cinque Terre e la sua notoriet¨¤ e la visibilit¨¤ personale tramite la sua consegue una lunga lista di successi nel attiva partecipazione all¡¯interno della comunit¨¤, che la mondo imprenditoriale. La tua storia: da dove vieni, dal tempo libero al lifestyle, for- nendo consulenze strategiche mi- ¡®¡® che studi hai fatto, ... ?I miei sono delle Cinque Terre rate ai risultati. I nostri servizi in- e, come molti altri liguri, il no- cludono pubblicit¨¤ e promozio- stro nonno paterno, durante gli ne, lanci di prodotti, promozione Mi ricordo quanto sia stato anni della Grande Depressione, ¨¨ di collaborazioni, filantropia stra- difficile all¡¯inizio convincere tegica, raccolta fondi e sponsoriz- andato a vivere e lavorare a New gli australiani zazioni, relazioni con i media, ge- York, per poter mandare soldi al- stione eventi, supporto per allesti- ad ordinare un piatto la famiglia rimasta in Italia. Subi- menti in fiere campionarie, svi- to dopo la guerra, mio padre, suo fratello e la nonna si sono trasferi- luppo di immagine e branding?. di gnocchi al pesto. ti a New York per stare vicino al Torni spesso in Italia? Oggi sono tra i maggiori ?Per fortuna sono nata in una fa- nonno. Sin da ragazzo, mio pa- miglia che ci tiene molto a mante- consumatori al mondo dre, Gioacchino (Jack), ha lavora- to a New York in ristoranti presti- nere i legami con l¡¯Italia e partico- larmente con la Liguria. Sin da giosi, dove ha incontrato e servi- bambina ho avuto l¡¯opportunit¨¤ Sono passati tanti anni to tante celebrit¨¤ come John F. Kennedy, Richard Nixon, Maria di tornarci spesso ed oggi ci ven- da quando andavo go almeno una o due volte all¡¯an- Callas, Dean Martin, James De- periferia di Sydney. Si chiamava ?La Miraworld nasce nel luglio no, per motivi familiari e profes- nella nostra vigna an, Liza Minelli. Mi ricordo, per esempio, che aveva incontrato la Raffellini Restaurant e lo abbia- 2006. Avevo fatto da consulente sionali?. sopra Riomaggiore. mo tenuto per pi¨´ di vent¡¯anni. di pubbliche relazioni per il Par- mamma di Frank Sinatra che era Mi ricordo quanto sia stato diffi- Cosa ti manca di pi¨´? co Nazionale delle Cinque Terre ?Ovviamente mi manca la mia fa- Ero una bambina, anche lei di origine ligure e parla- va in un perfetto genovese?. cile all¡¯inizio convincere gli au- per quattro anni durante i quali miglia ed i miei amici, ma sento ma ricordo ancora adesso straliani ad ordinare un piatto di avevo avuto molte altre richieste anche molto nostalgia per la cuci- E tua madre? gnocchi al pesto. Trovavano mol- di collaborazioni da altri clienti, na italiana. Adoro il fatto che dap- il gusto degli acini succosi Nel 1964, durante una vacanza to strano e sgradevole vedere una non solo in Italia. Cos¨¬ ho pensa- pertutto in Italia avete una piazza estiva a Riomaggiore, mio padre cosa verde, che ¡®puzzava¡¯ d¡¯aglio, to che sarebbe stata una buona con il mercato di frutta e verdu- ha conosciuto mia madre, Iuci, una ragazza nata a Riomaggiore non erano abituati, ma poi le co- idea creare un¡¯agenzia per soddi- ra, dove si comprano spesso solo Per fortuna sono nata se sono cambiate e oggi gli austra- sfare questo nuovo filone in cre- prodotti artigianali, locali e di sta- ma la sua famiglia era di Sarzana, liani amano provare cibi nuovi. scita. Appena fondata la Mirawor- gione. Sono passati tanti anni da in una famiglia che ci tiene si sono sposati e sono ritornati in- Pensa che sono diventati tra i ld, il parco ne ¨¨ diventato il pri- quando andavo nella nostra vi- molto a mantenere sieme a New York dove io e mio maggiori consumatori di pesto fratello siamo nati?. genovese nel mondo! Mia ma- mo cliente e ci siamo subito lan- gna, sopra Riomaggiore. Ero una i legami con l¡¯Italia ciati a ideare ed orchestrare un bambina, ma ricordo ancora ades- Come sei arrivata in Austra- dre, che era una grande cuoca, ha protocollo d¡¯intesa con la Grande so il gusto degli acini succosi, che e in particolare cercato di mantenere vive le tradi- lia? Avevo cinque anni quando ci sia- zioni della cucina ligure nel no- Muraglia Cinese. rievoca la gioia di essere, con i miei cari, in uno dei posti pi¨´ ma- con la Liguria dove torno mo trasferiti a Sydney nel 1971 e, stro ristorante ed ¨¨ stata lei ad in- E oggi? gici al mondo, alla fine dell¡¯esta- una o due volte l¡¯anno undici anni dopo, i miei genitori trodurre e far conoscere a Sydney ?La Miraworld ¨¨ un¡¯agenzia di te?. hanno aperto un ristorante alla piatti tipici come la cima alla ge- pubbliche relazioni e marketing Marcello Bianchi novese?. specializzata, e operiamo a livello Barbara Raffellini 30 agosto 2007 Quando e come nasce la Mi- internazionale in vari settori, dai raworld? Di cosa si occu- viaggi al turismo, dai prodotti pa? enogastronomici all¡¯ospitalit¨¤,