A PowerPoint Presentation of the important Aspirations to be made for the Chinese New Year 2025, Year of The Snake. This is a wise Dhamma practice for mind development. The texts are in English and Chinese.
1 of 30
Download to read offline
More Related Content
Aspirations for The Year of The Snake 2025.pptx (Eng. & Chi.).pptx
2. 2
May we all
train the
mind
ardently
And see the
Truth of
Dukkha
clearly
Dukkha: Suffering; Unsatisfactoriness
愿我们都热切地
训练心智
愿我们清楚地看
到苦谛的真理
Dukkha : 痛苦;不圆满
3. 3
May we lessen our Greed and Craving
And cut our Attachment and Grasping
愿我们减少贪婪和渴爱
愿我们切断执着和攫取
5. 5
With Mindfulness and a Compassionate heart,
May we strive along The Noble Eightfold Path.
以正念和慈悲之心 ,
愿我们沿着八正道精进 .
6. 6
Many want to acquire and acquire.
May we be free from unwholesome desire.
许多人想要不断获取 .
愿我们远离不善的欲望 .
7. 7
May our thoughts be free from all ill-will and anger.
May our loving-kindness spread to every corner.
愿我们的思想远离一切恶意和愤怒 .
愿我们的慈爱传播到每个角落 .
8. 8
There’s so much cruelty, hatred and aggression.
May love and peace prevail in every nation.
有太多的残酷、仇恨和侵略
愿爱与和平在每个国家盛行
9. 9
May all our Speech be honest and truthful.
May we realize that lying is harmful.
愿我们的言语诚实而真实 .
愿我们意识到说谎是有害的 .
10. 10
Harsh speech can cause others much hurt and pain.
May we not speak harshly ever again.
搬弄是非和诽谤导致痛苦 .
愿我们在日常谈话中不再诽
谤 .
11. 11
Tale-bearing and slander lead to suffering.
May we not slander in our daily speaking.
搬弄是非和诽谤导致痛苦 .
愿我们在日常谈话中不再诽谤 .
12. 12
Frivolous talk can be most destructive.
May we engage in talk that’s constructive.
轻浮的谈话可能最具破坏性 .
愿我们参与有建设性的谈话 .
13. 13
May we not take the life of another being.
May our Compassion grow for every living thing.
愿我们不夺取他人生命 .
愿我们对每个生命的慈悲不断增长 .
14. 14
May we refrain from the act of stealing.
May our Generosity keep on growing.
愿我们远离偷盗行为 .
愿我们的慷慨不断增长 .
15. 15
May we refrain from sexual misconduct.
May contentment develop in our heart.
愿我们远离不正当的性行为 .
愿知足在我们心中滋长 .
16. 16
Life is a valuable and sacred thing.
May our livelihood not involve killing.
生命是宝贵而神圣的 .
愿我们的生计不涉及杀生 .
17. 17
Honesty in our work is important indeed.
In our livelihood, may we not deceive or cheat.
生命是宝贵而神圣的 .
愿我们的生计不涉及杀生 .
18. 18
May we practice Right Livelihood.
May what we do be always good.
愿我们实践正命 .
愿我们所做的总是善良
的 .
19. 19
May we NOT let Greed, Hate and Delusion
arise in the mind.
These poisons bring about mental states
of the suffering kind.
愿我们不让贪、嗔、痴在心中生起 .
这些毒素带来痛苦的心理状态 .
20. 20
May we cast out defilements that are in the mind.
May we diligently watch the mind all the time.
愿我们驱除心中的烦恼 .
愿我们时刻勤勉地观察心念 .
21. 21
May we arouse wholesome mental states to arise.
This is a constant practice of the good and wise.
愿我们生起善法。
这是善者智者恒常的修行。
22. 22
May wholesome mental states grow to full development.
May we reach the ultimate goal of Enlightenment.
愿善法圆满具足。
愿我们成就究竟的觉悟。
23. 23
May we be mindful of the body,
feelings, mind and dhamma.
May our mindful practice lead us to
the Bliss of Nibbana.
愿我们觉知身、受、心、法。
愿我们的觉知修行引导我们至涅槃的喜乐。
24. 24
May our mindfulness be steady and clear.
May our Goal of Enlightenment be near.
2025
愿我们的觉知稳固清明。
愿我们觉悟的目标近在眼前。
25. 25
May we be mindful of whatever feelings that may arise.
May we NOT react or attach to feelings, painful or nice.
愿我们觉知一切生起的感受。
愿我们不执着于任何感受,无论痛苦或喜乐。
26. 26
May we watch the thoughts and states of the mind.
This we really need to train all the time.
愿我们观照念头和心识。
这是我们必须时刻精进的修行。
27. 27
May our mind be concentrated in Samadhi.
May our mind cut attachment to sensuality.
愿我们的心专注于 Samadhi 。
愿我们的心断除对感官的执着。
28. 28
May our mind have greater and greater concentration.
May we dwell in equanimity and attention.
愿我们的心拥有越来越强的专注力。
愿我们安住于平等心和觉知。
2025
29. 29
We need to develop Right Concentration.
May we cultivate deep states of absorption.
2025
Gong Xi Fa Cai
恭喜发财
我们需要发展正定。
愿我们培养深度的禅定。
30. 30
May we walk The Noble Eightfold Path
With great diligence and a wise heart.
愿我们行八正道
以精进和智慧之心。
Gong Xi Fa Cai
恭喜发财
With Metta,
Bro.
Oh Teik Bin